cantigas de sainte maría - Wikilingue - Encydia
Les Cantigas de Sainte María de Alfons Xème le Savant s'un des plus importants ramasses de chansons monofòniques du âge moyen rédigé pendant le régné d'Alfons Xème le Savant (1221-1284).
S'agit d'un ensemble de 427 compositions écrites en galaicoportuguès en honneur à la Mère de Dieu. La plupart sont cantigas que expliquent des miracles succédés avec l'intervention de Maria.
Table de contenus |
Autoria
Seulement un petit nombre des plus de quatre-centes pièces de la collection sommeil attribuables directement au roi Alfons le savant. Sa tâche fondamentale serait la de organiser, corriger et diriger aux différents collaborateurs integrants de sa cour poètica. Quelqu'uns des noms cités pour les différents estudiosos sommeil Airas Nunes, poète et trobador galicien; Pero da Ponte ou Joan Soares Coelho.
Classement
Les Cantigas de Sainte María se peuvent diviser en deux groupes
- Les Cantigas da nosa Señora, aussi dénommées Cantigas de miragre puisque sont un compendi d'histoires et miracles liés avec la Mère de Dieu, déjà soit pour son intervention directe ou pour les amours místics que sa figure génère en les âmes pietoses.
- Les Cantigas de loor , que apparaissent intercalades chaque 10 pièces et en celui qui la narration laisse pas au lirisme pour louer à Maria et lui remercier son intervention ou chanter ses virtuts. La structure d'himne des Cantigas de loor les rapprochent à autres formes sacres pietoses médiévales comme maintenant le trop, la seqüència ou le conductus .
Característiques structuraux
il il y a une grande varietat mètrica en les cantigas, tellement quant au nombre de syllabes pour vers comme pour le nombre de vers pour estrofa : 280 formats diverss pour les 420 cantigas. La longueur des vers porte sur deux à 24 syllabes. La plupart des compositions dériveraient du Zéjel arabe, puisque consistent de plusieurs estrofes que rimen parcialment avec revenue que se va intercalant après chaque une des estrofes. Musicalment, ces cantigas avec revenue se peuvent classer comme virelais, une des formes fixes plus importantes de cette époque.
Sources
S'ont conservé quatre manuscrits, originaires tous ils de la propre cour du roi Alfons Xème.
- Còdex originaire de la Cathédrale de Tolède et que se conserve à la Bibliothèque Nationale de Madrid. il contient 128 compositions avec notació musicale. ce serait le premier manuscrit surgi de l'escriptori du roi, après le 1257 . Sommeil 160 feuilles de pergamí à deux colonnes, en lettre française du siècle XIIIème.
- Còdex originaire de la cour royale de Séville et que se conserve à la bibliothèque de la Escorial. c'est le plus riche, puisque contient 417 cantigas, illustrées avec 40 miniatures, et avec notació musicale. Sommeil 361 feuilles de pergamí à deux colonnes, en lettre française du siècle XIIIème.
- Aussi se conserve à l'Escorial un autre còdex avec 193 cantigas, notació musical y 1275 miniatures groupées en làmines de six tableaus, que donnent à l'oeuvre une grande valeur iconogràfic et pictural. Sommeil 256 feuilles de pergamí à deux colonnes, en lettre française du siècle XIIIème.
- Còdex de Florència, conservé en la Bibliothèque Nationale de cette ville, il contient 104 cantigas, duquel deux n'apparaissent pas en les autres còdex et d'autres offrent variants de vrai intérêt. il est incomplet et il ne contient pas notació musical, malgré avoir dessinés les pentagrames. ce sont 131 feuilles de pergamí, généralement à deux colonnes, en lettre française du siècle XIIIème.
