communauté autonome du pays basque - Wikilingue - Encydia
| |||||
| Emplacement | |||||
.png/250px-Localización_de_la_CA_de_Euskadi_(NUTS_ES1).png)
| |||||
| Données indicadores: | |||||
| Été • NUTS |  EspagneSE21 | ||||
| Capitale | nom officiel: Vitoria-Gasteiz; nom en catalan: Vitoria; en version originale: Gasteiz | ||||
| Gentilici | basque, basque | ||||
| Surface • Totale • % Espagne | Position núm. 14 7.234 km² 1,4% | ||||
| Population • Totale (2006) • % Espagne • Densité | Position núm. 7 2.124.846 hab. 5,0% 293,73 hab/km² hab/km² | ||||
| Coordenades | (et) | ||||
| Autonomie Statut d'Autonomie | 22 de décembre de 1979. | ||||
| Aberri Eguna | Dimanche de pasqua | ||||
| Organisation Org. territoriale Forme de gouvernement • Président autonòmic: Représentation • Cours Générales • • Congrès • • Sénat | communes (parlamentarisme) Patxi López (PSE-EE) 19 députés 15 sénateurs | ||||
| ISO 3166-2 | PV
| ||||
| Himne | Eusko Abendaren Ereserkia | ||||
| Web | |||||
Euskadi ou le Pays Basque, (Euskal Herria en basque, Pays Vasco en espagnol et Euskadi en tous deux idiomes),[1] est une communauté autonome de Espagne, formée pour trois des territoires historiques du Pays Basque, les provinces de Guipúzcoa, Biscaye, et Álava, avec capitale à Vitoria, en basque, Gasteiz (Álava). il va accéder à son autonomie en virtut de la reconnaissance constitutionnelle au peuplez basque comme nationalité d'Espagne. c'est située au bout du nord-est de la Serralada Cantàbrica, en limitant au nord avec la mer Cantàbrica et France, au sud avec La Rioja et Castille-et-Léon, à l'ouest avec Cantabrie et à l'est avec Navarre.
La Communauté Forale de Navarre a le droit de se intégrer au Pays Basque—l'unique intégration de deux communautés autonomes permise en la quatrième disposition transitoire de la constitution espagnole. Pourtant, depuis 1982 n'a pas montré rentre intérêt pour exercer ce droit.
Table de contenus |
Toponímia
Les noms officiels de la communauté autonome du Pays Basque sont: Euskal Herria en èuscar, Pays Vasco en espagnol –celui-ci est la traduction du premier– ou Euskadi en espagnol et basque.[1] Pourtant, Euskal Herria, que peut être traduit comme "Peuplez Basque", "Pays Basque", "Terre des basques" ou "Terre de l'èuscar", aussi est un concepte culturel que peut désigner à l'ensemble des territoires d'Espagne et France où se parle ou il parlait le basque. Sabino Arana, donc, il va créer le néologisme Euzkadi pour se rapporter exclusivement au "peuplez basque" que habite aux actuels territoires de la communauté et ne à le village de parle basque des sept provinces, trois duquel se trouvent à territoire français.
en Durant beaucoup temps s'a usé l'ortografia Euzkadi et ne pas Euskadi. Quelques hypothèses suggèrent qu'Arana envisageait que la racine de eusk "basque", c'était euzk contraction de eguzki, "seul", secondes sa théorie que les anciens basques s'envisageaient des fils de l'astre, à ajoutait le sufix -di, très fréquent en la toponímia basque, et que suposadament signifiait "conjoint" et "place". Pourtant n'il y a pas assez évidences antropològiques ni filològiques enveloppe cette derivació, malgré que les antropòlegs Barandiaran et Resurección María Azkue acceptent cette interprétation de l'etimologia en base aux noms donnés en les diverses parles locales de Biscaye à la divinité masculine du seul. D'autres théories, pourtant, ils suggèrent que l'ortografia d'Arana n'avait pas rien à voir avec eguzki mais de la deformació de l'etimologia qu'il même proposait de Biscaye.[2] Aujourd'hui jour le néologisme est accepté pour la Réelle Académie de la Langue Basque (Euskaltzaindia)
L'usage de Euskadi comme nom officiel, il désigne la communauté autonome intégrée pour les trois territoires ou provinces, et c'est l'acception la plus universelle. Pourtant, il peut désigner à l'ensemble de ces trois provinces et les autres quatre provinces que intégreraient Euskal Herria, comme est le cas du nom de l'organisation terroriste ETA: Euskadi Ta Askatasuna, "Euskadi et Liberté".
Géographie
L'orografia est principalement muntanyenca, conformée pour les Montagnes Basques et l'imposante Serralada Cantàbrica au sud, avec le Tolonyo comme altitude maximale. À Euskadi se peuvent distinguer à des grains enlevés quatre zones climatiques: le versant atlantique au nord, une zone de climat subatlàntic (Valls Occidentaux d'Álava et la Plana Alabesa), une zone de climat submediterrani, l'extrême sud, en rentrant en la dépression de la Ebre et la Rioja Alabesa où commence une transició à un climat avec été clairement sec et calorós de type continental.
Histoire
Les historiens demeures affirment que le territoire basque était habité depuis temps preromans pour plusieurs tribus la langue des quals ne comprenaient pas. La distribution régionale de ces tribus diffère entre les historiens. Pourtant, s'accepte la théorie que les basques sont un en demeurant de l'habitants du paleolític du Europe occidental, específicament des habitants de la région francocantàbrica. Estrabó et Plini mentionnent en llurs écrits les tribus basques, en y comprenant les vascons et les aquitans entre autres. il il y a assez évidence pour affirmer que déjà s'y parlait un protobasc.
Pendant le Grand âge moyen les territoires entre le Ebre et le Garona était connu comme Vascònia et il va être unifié sous les ducs de Vascònia pour une période de temps. Après les invasions des musulmans à la Península Ibèrica et l'expansion française sous Carlemany, le territoire se fragmenta. Le royaume de Pampelune a émergé comme le principal été du territoire le siècle IX. ce serait sous Sanç IIIème Le Majeur que le royaume de Pampelune remporte sa maximale extension territoriale, mais après sa mort le 1035 , ses fils, en ne respecter son testament que attribuait le royaume au primogènit, et après beaucoup de luttes, ils vont diviser le territoire, lequel chose a donné place à une nouvelle structure politique le siècle XIIème formée pour les royaumes de Navarre, Aragón et Castille. Pendant le Grand âge moyen, Biscaye s'unit volontairement au Royaume de Castille.
Le 1200 , le royaume de Navarre a perdu les actuels territoires de Álava, Guipúzcoa et le Duranguesat , que sont annexionats pour le monarque castillan. Ainsi donc, Navarre, séparée des autres territoires péninsulaires du Pays Basque, il va orienter sa politique d'expansion vers le nord et à l'est, aux territoires frontaliers avec France et Aragón. Navarre a été annexionada parcialment au royaume de Castille pendant les siècles XIème et XIIème, et presque en sa totalité pendant 1512 et 1521. Le reste du territoire du nord a été annexionada pour France. Les trois provinces de l'actuel Euskadi déjà s'avaient uni volontairement au royaume de Castille intermitentment et ils vont donner llur soutien à l'intégration de Navarre avec Castille.
Navarre, Álava, Guipúzcoa et Biscaye ont conservé ses furs. Cette situation va perdurar jusque le siècle XIXème date à quoi est-ce qu'ont été parcialment supprimés pour Antonio Cánovas du Castillo après la défaite carlina. Pendant le franquisme , seulement Álava et Navarre ont conservé part de llurs anciens furs, mais ils vont être derogats en les autres deux provinces pour arrêté du 23 juin, 1937 en étant envisagées «des traîtresses» en ne supporter la révolte et en supprimant le premier Statut d'Autonomie Basque. Cet arrêté a été parcialment modifié le 6 juin, 1968, en supprimant les paragraphes offensifs pour Guipúzcoa et Biscaye, mais en conservant le reste des articles. il va être enfin derogat le 30 octobre, 1976.
En l'actualité, après l'approbation du Statut d'Autonomie du Pays Basque, le 1979 Euskadi s'a constitué comme communauté autonome et il va absorber les droits foraux des trois territoires historiques que le conforment. L'autre province espagnole de parle basque, Navarre, ne s'y a uni, ans a formé une communauté forale uniprovincial.
Politique et gouvernement
Le Statut d'autonomie et les pouvoirs du Pays Basque
Le Pays Basque a accédé à son autonomie avec l'approbation du Statut d'Autonomie le 1979 . Ce Statut se distingue de la plupart des statuts des autonomies espagnoles n'en le nombre des concurrences transférées ou transferibles ans en le fait que l'autonomie basque se fonde en les furs historiques, reconnus en la constitution espagnole. Ainsi donc, le Pays Basque, outre recevoir les concurrences enveloppe la éducation, il obtient une procédure de financement exclusif basé sur l'actualisation ou contemporització des concerts économiques établis après l'abolició des furs le 1876 et que se conservèrent à Álava et Navarre, mais derogats à Guipúzcoa et Biscaye pour le régime franquiste en finalisant la Guerre Civile. Le Statut permet, à plus, une police propre, la Ertzaintza un corps de police integral et déployé à tout le territoire. Pourtant, les députations forales des territoires que intègrent le Pays Basque, ils conservent et ils organisent llurs institutions forales avec des concurrences que souvent rentrent en conflit avec les atribucions du Gouvernement Basque.
Les pouvoirs du Pays Basque s'exercent pour moyen du Parlement, le Gouvernement et de son Président:[3]
- Le Parlement Basque est l'organe que exerce la potestat législative du Pays Basque. il approuve les budgets et il stimule et il contrôle les actions du Gouvernement Basque. il est intégré pour 75 députés, et pour disposition estatutària, chaque territoire historique constitue une circumscripció électorale et il élit le même nombre de représentants (25). Les représentants sont élus pour moyen de la représentation proportionnelle pour une période de quatre années.
- Le Gouvernement Basque le le organe col·legiat que affiche les fonctions cadres et administratives du Pays Basque. il est intégré pour un président et pour des conseillers.
- Le Président du Gouvernement Basque, ou Lehendakari, c'est la tête de gouvernement du cadre. il dirige et il sépare les conseillers de gouvernement et il dirige son action. il affiche, à plus, la plus grande représentation du Pays Basque et l'ordinaire de l'État espagnol au territoire. c'est désigné pour le parlement et nommé pour le roi d'Espagne.
Partis politiques
Les partis politiques que ont réussi représentation au Parlement Basque en les élections du 2005 sont:
- le Parti Nationaliste Basque, Euzko Alderdi Jeltzalea - Partido Nationaliste Vasco (EAJ-PNV)
- le Parti Socialiste d'Euskadi, Partido Socialiste d'Euskadi - Euskadiko Ezkerra (PSE-EE)
- le Parti Populaire (PP)
- le Parti Communiste des Terres Basques, Partido Communiste de las Tierras Vascas / Euskal Herrialdeetako Alderdi Komunista (PCTV-EHAK)
- Eusko Alkartasuna (EA)
- Ezker Batua-Berdeak (EB)
- Aralar
Batasuna n'est pas représenté au Parlement Basque, rendu illégal judicialment à cause de sa relation avec le groupe armé ETA.
Divisions administratives
Le Pays Basque se divise administrativament en trois territoires historiques ou lurralde historiko:
- Álava (Araba). Capitale: Vitoria (Gasteiz)
- Guipúzcoa (Gipuzkoa). Capitale: Saint-Sébastien (Donostia)
- Biscaye (Bizkaia). Capitale: Bilbao (Bilbo ou aussi Bilbao)
Le territoire d'Álava, à son tour se divise en sept comarques (cuadrillas, en espagnol; en basque eskualdeak). Les comarques de Guipúzcoa et Biscaye, pourtant, ils ne conforment pas des divisions administratives. Tous trois territoires se divisent en des communes.
Économie
Malgré la petite grandària territoriale, le Pays Basque est une des régions les plus riches d'Espagne, avec un Produit intérieur sale pour capita du 125,6% de la moyenne européenne, avec 26.515 euros, en se situant entre les trois pays avec plus rente pour capita en paritat de pouvoir d'achat de l'Union Européenne.[4] L'industrie basque a une longue tradition et en l'actualité est compétitive avec participation aux marchés extérieurs. Même si s'a produit la spécialisation industrielle, le secteur tertiaire de l'économie absorbe le 64,59% de la population active et il représente le 60,80% du PIB basque. Le secteur financier basque a été traditionnellement fort, avec la Bourse de Bilbao comme exponent clair, outre la modernisation du commerce et l'organisation de la Foire Internationale de Bilbao et l'auge du tourisme.[5] La distribution du PIB basque est: 1,01% du secteur primaire (agropesquer), 29,27% de l'industrie , 8,91% de la construction et 60,80% des services.[4] Le PIB basque représente le 6,2% du PIB de l'État, alors que la population basque représente le 4,9% de la population totale de l'État; les exportations basques représentent le 9,2% du total de l'État, et les importacions le 6,3%.[4]
La taxe de chômage le 2006 s'a situé en le 4,1%, avec une tendance descendante depuis le 1999 et se trouve dedans le paramètre moyen de l'Union Européenne.[5] L'investissement empresarial du territoire basque est des plus autres de la région: 25,5% du PIB en comparaison avec le 17,4% de moyenne des 25 états membres.[5] La croissance annuelle du PIB du 2006 a été de 4,2%, supérieur à la moyenne de l'État de 3,5%.[4]
À différence du reste des communautés de l'État espagnol, le Pays Basque compte avec une Hisenda propre avec lequel perçoit les impôts que percevrait le système fiscal espagnol. Du que perçoit, le Pays Basque paie à l'Été un montant pour les services que l'État réalise au territoire basque.[4]
Démographie
En étant un centre industriel d'Espagne, comme Catalogne, le Pays Basque a été un receptor d'immigrants d'autres régions d'Espagne, en éprouvant une creixença de population importante depuis des moyens du siècle XIXème jusque la décade de 1970 . Pourtant, avec la fin du proteccionisme économique et la descente de la taxe de natalitat, la population basque a rétrocédé et il a été une zone avec croissance recessiu depuis la Transició . Tandis que la population espagnole a grandi 18,46% entre 1981 et 2006, la population de la communauté basque s'a réduit en un 0,05%. Le territoire d'Álava, que serait celui qui moins grandirait pendant la révolution industrielle, c'est l'unique que n'a pas perdu population depuis en 70, alors que celui qui plus en a perdu est Biscaye.
Secondes les cens du 2005, le Pays Basque compte avec 3,43% d'étrangers, un des pourcentages les plus bas de l'État espagnol et moins de la moitié de la moyenne nationale de 8,47%. La taxe de croissance poblacional actuellement est du 0,54%, et le espoir de vie est de 76,4 années pour les hommes et 83,7 années pour les femmes.[4]
Les trois communes plus peuplés du Pays Basque sont: Bilbao / Bilbo avec 354.145 habitants, suivi de Vitoria / Gasteiz avec 226.490 et Saint-Sébastien / Donostia avec 182.930. La population totale du Pays Basque le 2006 s'a aimé en 2.133.684 et il représente le 4,66% du total de l'État espagnol.
Références
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Article premier du Statut d'Autonomie, que dit: Beronen izena Euskadi zein Euskal Herria izango da.
- ↑ Le Significado de la Palabra Euzkadi de Xavier Zabaltza Pérez-Nievas
- ↑ De los Poderes du Pays Vasco Statut d'Autonomie
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Euskadi en cifras Gouvernement du Pays Basque
- ↑ 5,0 5,1 5,2 L'économie vasca
Voyez aussi
- Pays Basque / Euskal Herria
- Navarre / Nafarroa
- Hegoalde / Pays basque du sud
- Iparralde / Pays basque du nord
Liens externs
- Web du gouvernement basque (basque)(castillan)(anglais)(français)(allemand)
| ||||||||||
.svg/20px-Flag_of_the_Land_of_Valencia_(official).svg.png){kind=small}
.svg/20px-Flag_of_La_Rioja_(with_coat_of_arms).svg.png){kind=small}
