galaicoportuguès - Wikilingue - Encydia
Le galaicoportuguès était une langue romane, parlée au âge moyen, à la frange occidentale de la Península Ibèrica. Se tendait depuis la Mer Cantàbrica jusqu'à la rivière Duero.
Le galaicoportuguès a eu fort importance et de cet en donne bonne montre la littérature que a produit. Les trois recopilacions líriques médiévaux galaicoportugueses sont:
- Cancioneiro d'Aide
- Cancioneiro de Vaticana
- Cancioneiro Colocci-Brancutti
Le roi Alfons Xème, le Savant de Castille, il va composer ses "Cantigas" en galaicoportuguès, que était sa langue predilecta pour la poésie.
Cette langue a eu sa maximale importance depuis la fin du siècle XIIème jusqu'à mitjan siècle XIVème. Quelques poètes excellés ont été: Bernardo de Bonaval, Airas Nunes, Pedro da Ponte, Pero Amigo.
Vers le 1400 le galaicoportuguès est allé en perdant son unité et suposadament s'a commencé à séparer en deux langues:
Actuellement, il existe à Galice un mouvement culturel et lingüístic connu comme reintegracionisme que propugna que galicien et portugais ils sont en train d'être la même langue et il propose pour le galicien l'adoption de normes ortogràfiques harmonisées avec les portugaises et brésiliennes.
