lilit - Wikilingue - Encydia
.jpg/260px-Lilith_(John_Collier_painting).jpg)
Secondes le judaisme du Âge Moyen, Lilit (en hebreu לילית Lilit) fut la première épouse de Adam, antérieure à Eva, et que s'assimilait à un démon que enlevait les enfants des bressols pendant la nuit. La lui représente avec l'aspect d'une femme très belle, avec les cheveux longs et rinxolats, généralement pèl-roja, et parfois alada.
il semble que la Lilit juive serait une apropiació du judaisme de Lilitu, un démon nocturn mesopotàmic avec tendance à assassiner des enfants. Aussi s'envisage qu'il existe une connexion entre Lilit et Inanna, la déesse sumèria de la guerre et le plaisir sexuel.
il existe aussi un mite grecque enveloppe une femme dénommée Làmia, une reine líbia que entretint des relations avec Zeus; après que Zeus l'abandonnât, Hera a volé ses fils, et elle s'il fut en train de voler les fils d'autres femmes.
Table de contenus |
La légende de Lilit
L'origine de la légende hebrea de Lilit comment première femme de Adam se doit au fait que le Gènesi explique deux fois la création de Adam et Eva. En le Gènesi, 1:27 (Et Dieu a créé l'homme à son imatge, à la semblança de Dieu l'a créé; il créa l'homme et la femme) et aussi en le Gènesi, 2:22 (Et de la côtelette que avait enlevé de l'homme, le Dieu Éternel en a fait une femme et la porta à l'homme).
Cette croyance enveloppe l'existence de Lilit fut très connue pendant toute l'antiquité au Proche-Orient. Le premier document que s'a conservé jusque aujourd'hui jour où se parle de Lilit est le dénommé Gènesi Rabba, midràs enveloppe le livre du Gènesi, recopilat le siècle Vème à Palestinienne.
Secondes cette source, Adam avait vingt années et Eva encore n'avait pas été créée, quand Jahvè a demandé à l'homme que mît nom à toutes les bêtes, oiseaux et autres êtres vivents. Quand défilèrent devant d'il en des couples, mâle et femelle, Adam sentit jalousie de son amour, et bien que va copular avec chaque femelle animale pour tour, il ne trouva pas de la satisfaction en l'acte. Pour ce va écrier: Toutes les créatures ont le couple approprié, moins je!, et il supplia à Jahvè que remédiât cette injustícia.
Ainsi, Dieu lui a créé une femelle avec qui est-ce qui pouvoir être ensemble. Aleshores ont habité heureux et abonnés au plaisir que se donnaient mútuament. À la tête d'un temps mais, Jahvè a endormi Adam et de sa côtelette en a créé une autre femme, Eva, que était très plus assenyada et moins luxuriosa. Aleshores Lilit fut repudiada et secondes quelques versions juives abandonna la Edèn. Avec tout, mais, un serpent (représentation du démon) va aparèixe's à Eva et l'a convaincu pour manger de l'arbre interdit. Ainsi fut comme les premiers hommes se virent obligés à abandonner le Edèn.
Après s'installer à la Terre, Adam repudià Eva pour le pecat commis et pendant 130 années a dormi aux nuits tout seul. Pendant cette période de temps, Lilit s'approchait periòdicament à Adam qui est-ce qui, captivat pour sa beauté, il finissait entretenant relations avec elle duquel en sont né les démons et esprits connus comme plagues de l'humanité.
Après la réconciliation de Adam et Eva, Lilit s'exilià près de la Mer Roig. Pendant son long voyage pour des terres inconnues, se tomber avec Caïm, fils de Adam et Eva, à qui enseigna l'art de la magie et avec qui entretint des relations sexuelles que engendraren démons encore plus malvats que les fils que avait eu avec Adam. Quelques versions affirment que Lilit est revenu à l'emplacement de Adam après beaucoup de années.
Lilit aussi apparaît en l'Yalqut Reubeni (collection de commentaires cavalístics enveloppe le Pentateuc , recopilada pour R. Reuben bien Hoshke Cohen (mort le 1673 à Praga).
En n'importe quel cas, la présence de Lilit à la mitologia hebrea se démontre pour la tradition juive de mettre un amulet autour du cou des enfants nouveau-nés, avec le nom de trois anges que les protègent des lilim, filles mitològiques de Lilit et Adam et assassines d'enfants.
Lilit en la Bíblia
L'unique fois que se dénomme expressément en le Ancien Testament cette créature apparaît à Isaïes 34:14[1]: ופגשו ציים את־איים ושעיר על־רעהו יקרא אך־שם הרגיעה לילית ומצאה לה מנוח׃ Que c'est traduite en la version de la Bíblia de Jérusalem comment: «Les chats sauvages se joindront avec hienes et un sàtir criera à l'autre; aussi là replacera Lilit et en il y trouvera le descans». Autres versions traduisent le terme comme créature nocturna ou òliba.[2]
Lilit en la mitologia mesopotàmica
Son nom original en acadi est Lilitu, que provient du mot lil, que signifie "vent", "air" ou "esprit". En la mitologia acadia appartient à la même classe de démons que Lilu, Ardat Lili et Idlu Lili.
La traduction à l'hebreu comment לילית (Lilit) possiblement a causé à une confusion de termes, puisque ליל en hebreu signifie "nuit" en des comptes de "air". Seulement s'ont trouvé brèves références d'elle en le livre d'Isaïes et en la tradition talmúdica, que sont celui qui ont arrivé jusque nos temps.
Références
- ↑ Judit Mème. Blair De-Demonising the Old Testament - An Investigation of Azazel, Lilith, Deber, Qeteb and Reshef in the Hebrew Bible. Forschungen zum Alten Testament 2 Reihe, Mohr Siebeck 2009 ISBN 3-16-150131-4
- ↑ Isaïes 34:14 en quarante idiomes
Liens externs
- Transoxiana.org («La présence de Lilith en les écrits rabínics et son origine», Conférence dictée en les Et Journées d'Études Orientales (Buenos Airs, 2004).
