nom propre - Wikilingue - Encydia
Les noms propres sont ces noms que s'appliquent à un ésser en concret ou à une chose unique, à différence des communs. Tècnicament, s'envisage que les noms propres ont une comprensió égale à zéro (ne veulent pas dire rien en ils mêmes) et une extension maximale (peuvent s'appliquer à beaucoup de individus potencialment).
Problèmes en la définition
Les noms propres s'utilisent pour distinguer un individu concret des autres de la même espèce, sans que ce nom donne tête (ou presque rentrez) information enveloppe ses característiques. À partir de "Vacarisses", comme nom d'un village, ne s'en peut déduire tête característica que ne se sût d'antuvi: ni la situation, ni la population approchée, ni le type d'édifications, ni rien de rien.
À tout raidir, à propos des prenoms, se peut savoir le sexe de l'individu, parce qu'est habituel l'usage de prenoms d'homme et de femme différenciés. Ainsi, si se parle de quelqu'un dénommé "Joan", se saura que c'est un homme (ou un enfant), mais rien plus: ne s'en saura ni l'âge, ni l'aspect físic, ni le métier…
Aussi la forme idiomàtica du nom propre d'une personne (forme originària ou propre d'un déterminé pays) peut donner des indices (seulement indices, ne pas rentre certitude) enveloppe l'origine geogràfic de son porteur: ainsi, si se présente quelqu'un comme "Mary Smith" est très probable (même si ne pas sûr) que ce soit originària d'un pays anglòfon (la Grande-Bretagne , les États-Unis, Australie, etc.), alors qu'un "Jeãou Oliveira" sûrement sera d'un pays de langue galaicoportuguesa (Galice, Portugal, le Brésil , Moçambic, etcètera).
Donc, ce ne est pas certaine la définition de nom propre secondes lequel est un nom que s'applique à un unique individu, puisque souvent un même nom propre s'applique à plusieurs individus. Aleshores, si est le cas, se les distingue pour moyen d'autres éléments, que aussi ont l'égard de nom propre. Pour exemple, plusieurs personnes avec le prenom "Joan" peuvent être distinguées avec l'ou les cognoms, que l'auront différent. Plusieurs villages dénommés "Sainte Coloma" se distinguent avec différents ajoutés: "d'Andorre", "de Cervelló", "de Farners", "de Gramenet", "de Queralt", etc.
En revanche, il il y a des noms de choses uniques, comme le de beaucoup de conceptes abstractes que ont l'égard de noms communs -comme le eclíptica, le zenit , le ouest, la table periòdica, etc.- ou comme le nom de beaucoup de substances que seulement s'usent en sens genèric: le manganès , le oxigen, le monoxyde de carbone, etc.
En quelques cas (comment en les malnoms, que s'appliquent à le gens de forme n'officielle) le nom propre fait référence à quelque característica de l'individu à il s'appelle; mais l'envisageons un nom propre parce que s'applique de forme très préférentielle au mentionné individu: le "Xarraire", le "Capgròs" ne sont pas n'importe quelle personne que discute beaucoup ou que a la tête gros, respectivement, mais quelqu'un que la lui dénomme habitualment avec ce malnom . Même peut passer que le malnom ait une origine irònic et que le "Xarraire" soyez une personne très eixuta, très peu causante.
Característiques des noms propres
Les noms propres admettent moins de compléments que les communs et ils accoutument à apparaître en singulier, pour souligner l'especificitat de l'individu que désignent. Se comportent sintàcticament de façon similaire à un pronom. ils peuvent réaliser les mêmes fonctions que les autres substantif, si bien apparaissent plus comme vocatius que les communs.
En catalan se distinguent pour la majúscula initiale, fait que ne passe pas en autres langues comme l'allemand, où n'importe quel nom peut la porter ou comme l'anglais, où déterminés des adjectifs comme les noms d'idiomes aussi la portent.
| ||||||||||||||
