Visite Encydia-Wikilingue.comment

Pere le Grand

pere le grand - Wikilingue - Encydia

Cet article agit enveloppe le roi du casal de Barcelone; quant au tsar russe connu avec ce nom, vous voyiez Pere Et de Russie.
Comtes de Barcelone
+ Casal de Barcelone
Rois d'Aragón
+ Casal de Pampelune
Souverains de la
Couronne d'Aragón
Casal d'Aragón
Stendardo del re d'Aragona.png
Alfons le Cast
Pere le Catholique
Jaume le Conquérant
Pere le Grand
Pere III d'Aragó
Infants
   Roi Alfons IIIème d'Aragón
   Roi Jaume IIème d'Aragón
   Roi Frederic IIème de Sicília
   Isabel d'Aragón
   Pere d'Aragón
   en Violant d'Aragón
Alfons le Franc
Jaume le Juste
Alfons le Benigne
Pere le Cerimoniós
Joan le Caçador
Martí l'Humain
+ Dinastia Trastàmara
+ Dinastia des Habsburg

Pere le Grand, IIIème d'Aragón, Et de Sicília, Et de Valence et IIème de Barcelone (Valence, 1240 - Vilafranca du Penedès, 11 de novembre du 1285). Roi d'Aragón, roi de Valence, comte de Barcelone (1276-1285) et après la conquête de l'île, roi de Sicília (1282-1285). En aragonès: Pero;[1] en latin: Petri / Petrus.[2] Commença à régner à l'âge de 36 années, il régna 9 années et il mourut à l'âge de 45 années.[3] Est enfoui au Royal Monastère de Sainte Maria de Saintes Croix, et sa tombe est l'unique d'un souverain de la Couronne d'Aragón que n'a pas été jamais profanée.[4] Grâce à sa conquête militaire du Royaume de Sicília le 1282 se fit fameuse la phrase de l'almirall Roger de Llúria, en què affirmait qu'il rentre du poisson ne gosaria se lever enveloppe la mer méditerranéenne, mais il portait en sa queue un escut ou un signal du roi d'Aragón.

« Ne seul nom pens que galère ne autre vexell chien aller enveloppe mer, moins de guiatge du rey d'Arago; ne encore ne solament galère, ne leny, mas ne croit pas que nengun poisson se chien lever enveloppe mer, si ou porte hun escut ou signal du rey d'Arago en la coha, pour montrer guiatge de ce noble monsieur, lo rey d'Arago e de Cecilia.  »

—Phrase de Roger de Llúria à la, Chronique de Bernat Desclot; il rentre CLXVI

Table de contenus

Antecedents familiers

Le roi Pere IIIème d'Aragón "le Grand" fut fils de Jaume le Conquérant et de deuxième femme de celui-ci, en Violant d'Hongrie.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16. Ramon Berenguer IVème de Barcelone
(le Saint)
 
 
 
 
 
 
 
8. Alfons IIème d'Aragón
(le Cast)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17. Peronella d'Aragón
 
 
 
 
 
 
 
4. Pere IIème d'Aragón
(le Catholique)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18. Alfons VIIème de Castille
 
 
 
 
 
 
 
9. Sança de Castille
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19. Riquilda de Pologne
 
 
 
 
 
 
 
2. Jaume Et d'Aragón
(le Conquérant)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20. Guillem VIIème de Montpeller
 
 
 
 
 
 
 
10. Guillem VIIIème de Montpeller
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21. Matilda de Borgonya
 
 
 
 
 
 
 
5. Maria de Montpeller
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22. Isaac Comnè
 
 
 
 
 
 
 
11. Eudòxia Comnena
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
23. Eirene Diplosynadene
 
 
 
 
 
 
 
1. Pere IIIème d'Aragón
(le Grand)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
24. Géza IIème d'Hongrie
 
 
 
 
 
 
 
12. Béla IIIème d'Hongrie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
25. Eufrosina de Kiev
 
 
 
 
 
 
 
6. Andreu IIème d'Hongrie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
26. Reinald de Chatillon
 
 
 
 
 
 
 
13. Agnès d'Antioquia
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27. Constança d'Antiòquia
 
 
 
 
 
 
 
3. en Violant d'Hongrie
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
28. Pere Et de Courtenay
 
 
 
 
 
 
 
14. Pere IIème de Courtenay
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
29. Adelaida de Savoia
 
 
 
 
 
 
 
7. en Violant de Courtenay
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
30. Balduí Vème d'Hainaut
 
 
 
 
 
 
 
15. en Violant de Flandes
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
31. Margarida Et de Flandes
 
 
 
 
 
 


Mariage, amistançades et descendants


L'Infant Pere d'Aragón: Heres Catalonie (1244-1276)

Jaume Et le Conquérant il fut en train de modifier ses testament à mesure que il était en train d'avoir fils. À partir du testament du 1244, quand Pere tellement de seulement avait 4 années, Jaume Et il décida attribuer toujours Catalogne au bloc de l'infant Pere. Cette situation s'entretint jusque le dernier testament du 1262, quand à résultes de la morte du primogènit Alfons, l'infant Pere aussi reçut le Royaume d'Aragón et le Royaume de Valence en son bloc. Ce fait singularitzà que l'infant Pere figurât comme Heres Catalonie (Héritier de Catalogne). Son père le roi en Jaume Et le nomma avoué général le 1257 .

Conquête de Murcie

Article principal: Conquête du Royaume de Murcie (1265-1266)

Le 1243 Castille avait soumis à vassallatge le Emirat de Mursiyya, quand Ibn Hud au-Dawla a signé les capitulations d'Alcaraz. Mais le 1264 les musulmans murciens se vont revoltar contre Castille avec le soutien de Royaume de Grenade et le Maroc . La reine en Violant d'Aragón et d'Hongrie, épouse de Alfons Xème le Savant et fille de Jaume Et il demanda ajut pressante à son père. Aleshores, troupes exclusivement catalanes comandades pour la infant Pere, le futur Pere IIIème d'Aragón "le Grand" et qu'aleshores avait 25 années, ils abattirent à Muhammad ibn Hûd Biha au-Dawla en la campagne militaire de 1265 -1266. Après avoir conquerit le territoire, et d'accord avec le Traité d'Almizra, Jaume Et le céda novament au Royaume de Castille.

Révolte de Ferran Sanxís de Castre

Article principal: Quatrième révolte nobiliària contre Jaume Et d'Aragón

en 1275, tandis que l'infant Pere d'Aragón était au Royaume de Navarre avec la prétention de se marier avec Joana Et de Navarre tout en faisant effectif le Traité de Tudela, quelques nobles catalans entre celui qui se trouvaient Ramon Folc Vème de Cardona, Jofre IIIème de Rocabertí et son fils Dalmau, Arnau Roger Et de Pallars Souverain et Hug Vème d'Empúries, soutenus pour des nobles aragonesos comme Artal de Luna, Ferriz de Liçana, Pere Cornel et Ximeno d'Urrea se vont revoltar avec l'intention d'obtenir des argent, terres et privilèges et éviter aller à la guerre en soutien de la Couronne de Castille, victime des attaques benimerins.[10] Le capitost de l'aixcament fut Ferran Sanxís de Castre, fils naturel de Jaume Et d'Aragón avec Blanche d'Antillón, que prétendait enemistar le roi avec l'héritier et presque reixí quand Jaume Et il va faire promettre à l'infant Pere d'Aragón la devolució des châteaux pris à Ferran un coup finida la révolte. Quand l'infant assaillit le château d'Antillón, Ferran Sanxís de Castre contraatacà afin des lever le setge, mais ce fut abattu et il fuit au juin vers le château de Pomar, encalçat pour son germanastre disposé à prendre son refuge à l'assalt. en se Voyant perdu, Ferran Sanxís de Castre il vint de fuir déguisé de pastor tandis que ses hommes se firent face à à les de l'infant Pere d'Aragón, mais ce fut attrapé quand essayait traverser la rivière Cinca et l'infant Pere commanda que ce fût noyé à la rivière.[11]

Troisième révolte des sarraïns valenciens

Article principal: troisième révolte mudèjar

en 1276 eut place la troisième révolte des sarraïns valenciens, que avaient levé une armée comandant pour le-Azraq . Le roi en Jaume Et il combina de la diplomatie et guerre pour suffoquer la révolution, provoquant des querelles internes entre les musulmans, et regagnant terrain. La troisième révolte mudèjar fut celui qui affecta plus directement Alcoi, en les domaines anciens de À le-Azraq (Alcalà, Benisili, je colle, Benigànim, ou Benissulema). Cette fois Alcoi fut défendu pour quarante cavaliers que arrivèrent depuis Játiva et ils abattirent à À le-Azraq en une manoeuvre de distracció. Nonobstant açò, une fois que l'armée mudèjar initia la fuite, quelques cavaliers de Játiva, improvisadament, ils voulurent les courser,et ils tombèrent en une emboscada des rebelles commencés pour le fils de À le-Azraq, lequel se trouvaient cachés pour un contraatac. Alcoi, donc, il resta desprotegida, et le fils de À le-Azraq réussit la prendre, ainsi que Játiva. À partir d'aleshores la révolte se tendit pour tout le territoire et il mit en danger la totalité du Royaume de Valence, avec le fils de À le-Azraq comme nouvelle tête des musulmans: mil peons moros attaquèrent Liria, les mudèjars de Beniopa aussi se revolten, et l'armée musulmane détruisit Llutxent et ils avancèrent régnez endins pour la Vall d'Albaida.

Régné de Pere IIIème d'Aragón (1276-1285)

Guerre de Sicília: desembarcament de Pere le Grand à Trapani (S'identifie au roi pour la couronne)

Le régné de Pere IIIème d'Aragón fut bref, autant seulement 9 années, dû d'une bande à la longevitat de son père le roi en Jaume Et, et d'autre bande à sa prematura mort à l'âge de 45 années. Tout et ainsi, en cette brève période le roi Pere poursuivit le militarisme que l'avait caractérisé quand encore était infant et il réussit la conquête du Royaume de Sicília, il borne qu'il ouvrit le chemin à l'arrière expansion méditerranéenne de la Couronne d'Aragón pendant le siècle XIVème.

Esclafament de la troisième révolte des sarraïns valenciens

Article principal: Setge de Montesa

La première année de son régné dut faire front à la troisième révolte mudèjar au Royaume de Valence. Le roi en Pere esclafà l'aixecament musulman en abattant la dernière des révoltes morisques comandada pour le fils de Au-Azraq à conquerint la ville de Montesa[12] le 1277 .

Révolte nobiliària

Article principal: Setge de Balaguer (1280)

Les dépenses bèl•liques de son père et la rebelle•lió morisca au Royaume de Valence avaient malmès l'hisenda de la couronne, et il va prétendre imposer sans passer pour les Cours, et seulement à Catalogne le cobrament du bovatge. Ce va causer un grand descontentament entre la noblesse catalane (les dinasties de Urgell, de Foix, de Pallars, de Cardona, d'Erill), commencée pour le comte Roger Bernat IIIème de Foix, à s'a uni le comte d'Urgell, le de Pallars, le vescomte de Cardona et d'autres. Pere IIIème a réuni les nobles fidèles de Valence et Catalogne et la révolte de ces nobles fut abattue en le setge de Balaguer le 1280 , en finalisant ainsi l'opposition feudal à Catalogne.

Construction des Royales Drassanes de Barcelone

Article principal: Drassanes Royaux de Barcelone et Armée Royale du monsieur roi d'Aragón
Drassanes Royaux de Barcelone

Pendant le régné de Pere IIIème d'Aragón «le Grand» entre en 1280/1300, s'a initié la construction des Drassanes Royales de Barcelone, que figuraient d'un ample bâtiment entourer# de murailles de plante rectangular avec quatre grilles à ses angles, duquel deux encore existent. Inicialment n'étaient pas couvertes, et ce ne fut pas jusque le régné de Pere IVème d'Aragón «le Cerimoniós» que les drassanes royaux de Barcelone fussent couvertes, grâce à l'apport de 10000 florins en sept années du Conseil de Cent de Barcelone.

Conquête du Royaume de Sicília

Bataille du golfe de Naples. Oeuvre de Ramon Tusquets et Maignon, 1885.
"Roger de Fleur: il rentre du poisson gosarà se lever enveloppe la mer, sinon porte un escut ou un signal du roi d'Aragón en la queue"
Article principal: Guerre de Sicília

Le 1266 Carles Et d'Anjou, avec le beneplàcit du Papa Climent IVème, il envahit le Royaume de Sicília. Constança de Sicília, que était la légitime héritière après les mortes de son père Manfred Et de Sicília le 1266 et de son cousin Conradí de Sicília le 1268 , il réclama le royaume et Pere mit le fil à l'aiguille pour le réussir. Premier a agi de neutraliser les souverains voisins, ainsi a fait signer à son frère Jaume IIème de Majorque le Traité de Perpignan de 1279 pour le qual celui-ci s'en reconnaissait feudatari. Avec le Royaume de Castille initia des conversations que furent très positives, ainsi pour les traités de Campillo et Ágreda de 1281 avec le roi Alfons Xème de Castille et l'infant Sanç (futur Sanç IVème de Castille) s'établit une aliança forte. Avec le Royaume de Portugal établit le casament de sa primogènita Elisabet d'Aragón avec le roi Dionís Et de Portugal. Et pour neutraliser le Royaume d'Anglaterre prometé son héritier Alfons avec Elionor d'Anglaterre, fille de Eduard Et d'Anglaterre. En revanche avec le Royaume de France les conversations ne fussent pas bonnes.

L'élection du Papa Nicolau IIIème le 1277 a permis voir l'espoir d'une solution en le conflit, mais la morte de celui-ci le 1280 et l'élection du Papa profrancès Martí IVème capgirà les choses. Après un aixecament populaire des sicilians le 30 mars 1282, dénommé les Veilles Sicilianes, ceux-ci offrirent à Pere le Grand la couronne de Sicília et ce même en entreprend la conquête aux français, que commencés pour Carles d'Anjou et aidés pour le Papa Urbain IVème l'avaient prise à son sogre Manfred Et de Sicília, que mourut en étant abattu à la bataille de Benevent le 1266 . Ainsi donc la flota catalane arriva au nord d'Afrique et de là, crié pour les sicilians, il rentra à Palerm tandis que les troupes angevines se retirèrent au Royaume de Naples. La fort expedicionària catalane était composades pour l'armée de terre, comandat pour Guillem Galceran de Cartellà, composat pour almogàvers, ballesters et llancers, alors que la flota catalane comandada pour Roger de Llúria a dû défendre constamment l'île de Sicília des attaques angevins. Ainsi les abattit au port de Malte le 1283 (pour lequel chose Malte et Gozzo passèrent à être associées à Sicília), et à la baie de Naples le 1284 , où fut fait prisonnier l'héritier angeví.

Croisade contre la Couronne d'Aragón

Pere IIIème d'Aragón au Cou de Panissars. Oeuvre de Mariano Barbasán, 1889.
Article principal: Croisade contre la Couronne d'Aragón

Le novembre de 1282 le Papa Martí IVème excomunicà Pere le Grand, et le mars de 1283 fut dépouillé de tous ses royaumes, que furent attribués au roi français l'août de cette année. Les hostilitats ouvertes entre le Royaume de France et la Couronne d'Aragón ont commencé avec les attaques de Eustaqui de Beaumarchais à la frontière entre le Royaume de Navarre et le Royaume d'Aragón, et à la Vall d'Aran. ce fut alors quand le roi de France, Felip IIIème l'Ardit, il initia la Croisade contre Catalogne. Avec l'aide du papa Martí IVème et de Jaume IIème de Majorque, frère du roi, une armée français, comandat pour le propre Felip IIIème l'Ardit, il envahit le nord de Catalogne le 1285 . La ville de Gérone fut persécutée de 27 de juin à 10 de septembre mais l'estol catalan comandat pour Roger de Llúria abattit le français à la bataille navale des Fourmis le 4 septembre. À cause de cette défaite navale et, en terre, à la bataille du cou de Panissars à l'octobre, les français se durent retirer. Felip IIIème l'Ardit, gravement malade, il mourut à Perpignan. Pourtant les français entretinrent l'occupation de la Vall d'Aran. Le même 1285 le roi Pere envoya une flota contre son frère Jaume IIème de Majorque, à lui confiscà le royaume. Mais le roi Pere ne put pas voir les résultats de l'expédition en mourant pocs jours après. Pour le traité d'Argelers de 1298 , Felip IVème de France céda la Vall d'Aran à un troisième souverain, Jaume IIème de Majorque. Enfin la regagna Jaume le Juste d'Aragón le 1313 , que y restitua les usatges et constitutions de ses habitants, que les français les avaient arrabassat.

Desafiament de Bordeus

Pere IIIème d'Aragón le Grand est blessé le 1285 pendant la Croisade
Article principal: Desafiament de Bordeus

En le contexte de la conquête de Sicília, le Desafiament de Bordeus fut un desafiament lancé pour Carles d'Anjou au Roi Pere le Grand, secondes lequel se devait célébrer un torneig à Bordeus entre des cavaliers du Royaume de France et cavaliers de la Couronne d'Aragón en lequel se joueraient ses royaumes, se devrait avoir célébré le 1 juin 1283. Pere le Grand s'a déguisé de domestique et il traversa la frontière en atteignant Bordeus, où s'identifia devant des autorités locales en essayant qu'il avait accompli l'engagement; en revanche, Carles d'Anjou ne s'atreví à se présenter et il soustrait à Naples.

Privilège Général d'Aragón

Article principal: Privilège Général d'Aragón

La politique expansionista méditerranéenne que initia le roi en Pere IIIème d'Aragón avec la Guerre de Sicília et que provoqua la Croisade contre la Couronne d'Aragón avaient supposé un fort desgast en les finances de la Couronne. Le 1283 le roi a réuni les Cours de Tarassona (1283-1284), et pressionat pour l'Union d'Aragón le roi a dû accorder le Privilège Général d'Aragón, que confirmait les privilèges d'Aragón, Teruel, Ribagorça et Valence, et il attribuait que le Parlement aragonès se convoquerait chaque année, que le roi ne déclarerait pas la guerre sans écouter au Parlement d'Aragón, et que le Justice d'Aragón interviendrait en les plets que atteignissent la Cour.

Conquête et annexió de la Senyoria d'Albarrasí

Pere IIIème d'Aragón le Grand reçoit la visite de deux moines dominics envoyés pour le papa Martí IVème avant de la conquête de Sicília
Article principal: Setge d'Albarrasí

À la revenue du desafiament de Burdeus, desafiament lancé pour Carles d'Anjou au Roi Pere le Grand et en lequel ce dernier laissa en manifest ridícul au premier, Joan Nunyez de Lara, le monsieur de Albarrasí, il va mettre un parany à Pere le Grand pour le faire prisonnier et le livrer au roi de France et pour aussi attaquer l'Aragón. Ce va faire que pendant l'hiver de 1284 , tandis que Nunyez de Lara se trouvait à Treviño en cherchant reforços navarresos pour se défendre des aragonesos, la vila d'Albarrasí fût persécutée et bien qu'avait resté bien défendue, enfin s'a rendu et Nunyez de Lara s'a vu obligé à exiliar-se à France.

Esclafament de la révolte des classes populaires

Article principal: Révolte de Berenguer Oller

Le roi dut convoquer nombreuses cours en tous ses territoires devant la croisade contre la Couronne d'Aragón perpétrée pour le roi français et que les estaments virent comme une ofensa à la politique autoritària et personalista du roi. Les octrois que dut faire le roi avantagèrent l'oligarquia urbaine, la position duquel s'a consolidé en dépit des classes populaires; des classes populaires que se revoltaren contre le roi Pere le Grand le 1285 , mais que finit avec l'exécution de son cabdill Berenguer Oller.

Politique commerciale

il va former la Expédition à Tunis, où va conquerir aux almohades l'île de Gerba le 1282 et les îles des Quèrquens le 1286 . Toutes ces îles sont situées devant des côtes de Tunísia et ils ne vont pas être regagnées pour les tunisians jusque le 1335 . il va entretenir bonnes relations avec le Royaume nassarita de Grenade, ainsi qu'avec les marínides de Fois pour telle que ceux-ci ne s'interférassent en les sujets des sarraïns valenciens. Avec ces bonnes relations le commerce catalan se vit avantagé, chose que accrut les apports aux arques de la Couronne.

Oeuvre législative

Aux cours de Tarassona du 1283 les aragonesos formèrent l'Union d'Aragón et ils présentèrent au roi le Privilège Général d'Aragón; ainsi même, les catalans aux Cours de Barcelone (1283) aussi présentèrent au roi nombreuses peticions que furent approuvées en la constitution Une fois l'année, nous voulons, estatuïm et nous attribuons encore. Ces privilèges sont la base du constitucionalisme aragonès et catalan, que cimentèrent l'imposició du característic pactisme des territoires de la Couronne d'Aragón. Ainsi même, il accorda à la ville de Barcelone le fameux Privilège Recognoverunt Proceres, que confirma et il élargit les consuetuds du droit municipal et les privilèges pour le à le droit public, en consolidant le fonctionnement du Conseil de Cent, vigent jusqu'à son interdiction pour Felip Vème le 1714 .

Oeuvre littéraire

Le roi Pere est auteur d'oeuvres trobadoresques en occitan, en concret, de deux sirventesos, en le premier échange des vers avec le joglar Peironet (peut-être le même Pere Sauvage), la seconde forme part d'un ensemble de cinq compositions que sont, en cet ordre, de Bernat d'Auriac, Pere le Grand, Pere Sauvage (l'unique composition certaine que s'en conserve), Roger Bernat IIIème, comte de Foix et vescomte de Castellbò, et un personnage anònim. Les batailles avec Felip IIIème de France et Jaume IIème de Majorque fussent le motif de ces sirventesos. Pendant ces mois les sirventesos se devinrent en un arme de propagande politique importante, en què, à través de à le•legories ou directement, les deux parts en conflit procurèrent réussir le climat propici à ses causes respectives.

Le roi Pere IIIème d'Aragón en la littérature catalane médiévale

Malgré que le roi Pere le Grand ne va pas écrire rentre chronique comme son père, son régné fut exalté pour Bernat Desclot en le Livre du roi en Pere e de ses antecessors passés . Ainsi même, aussi apparaît en la chronique de son père, le Livre des Feyts, en son époque d'infant, et en la Chronique de Ramon Muntaner

Pere le Grand, un roi aragoneso-en parlant

Foli d'un des manuscrits du Livre des faits

Un des enlevés característics du Livre des Feyts de Jaume Et ce sont les locucions en la langue propre des interlocuteurs; ainsi, ils apparaissent des mots en arabe en bouche des musulmans de Majorque et Valence, ou en espagnol en bouche des rois de Castille. En ce contexte característic de la chronique, un des dialogues entre le roi Jaume Et et son fils Pere rebelle•celui qui celui-ci parlait en aragonès, donc quand Jaume Et lui fit un question en catalan, l'infant Pere lui répondit n'en catalan, mais en aragonès:

« E uench au jour ab toute sain collègue, e rentre à nos en nos maisons de Xatiua: e nos leuam nos pour il, e acuylim lo mouton e alegrament chant uim qu'il tellement humilment uenia à nos: e dixem lui ques nanas mettre, e que au tue il parlerait ab nos. E il dix nos que n'iria à mise ni en loch du mon, mas quens pregaua nous clamaua merce que nos enuiassem pour nostre cauallers, e pour des bons homens de la vila: e nos faem le. E quand tous fussent uenguts leuas en des pieds, e dix: Seyor, lo que yo feyto ai me pèse muyto, e muyto grande douleur ne en mon coraçon chant je feyto ai neaguna chose que à uos pèse: e uiengo aqui à uostra merce, e faits de moi e des mies choses lo que uos queredes, e de los mios, e dats lo que uos queredes, e prendet lo que uos en queredes. E anas gitar à nos pieds, e besals nos, e pregans pour Dix que lui perdonassem. E nos fom tout brassé, e pris nos douleur dell, e ne poguem être quells vuyls bons uinguessen en lagremes, e uim la grande deuocio sue, e pardonnons lui.  »

—Dialogue entre Jaume Et en catalan et son fils Pere le Grand en aragonès au, Livre des Feyts; il rentre 520[13]

Pere IIIème d'Aragón "le Grand", un roi aimé pour les catalans

Foli d'un des manuscrits de la Chronique de Ramon Muntaner

La Chronique de Bernat Desclot est celui qui décrit avec plus détail le régné de Pere le Grand. Un des épisodes de sa chronique décrit comme pendant la Croisade contre la Couronne d'Aragón le roi a lutté pour défendre Catalogne de l'invasion française. En ce contexte, le Comté de Rosselló, que en suivant le testament de Jaume Et il avait été séparé de Catalogne et il soustrayait sous le domaine du roi Majorque, se devint en plateau de la guerre. Les rossellonesos ne doutèrent pas en exprimant son amour et prédilection pour le roi Pere IIIème d'Aragón:

« «E donchs! ço dix lo rey de France ne s'axi comme nos trames à dire lo rey de Mallorques; cher dix que serait ab nos; e maintenant, à mon semblable, se nos inverse. -Monsieur, ço dix lo comte de Foix, ne se gens; mas devets savoir que tous los homens de Rosello amen mois En Pere d'Arago que lo rey de Mallorques, le volrien mois à monsieur. E tout ço que ont fait ne feront d'aqui avant contre nos, ils feront oltra la volentat du rey de Mallorques qui est-ce qui se llur monsieur, e pour l'amour que ont à'n Pere d'Arago. -E donchs! ço dix lo rey de France, ils sommeil traydors. Via vers ils! E prenam lo château pour grat ou pour fort».  »

—Comment lo rey de France vench ab tout sommeil pouvoir enveloppe lo rey d'Arago e sain terre, ço s'en Catalogne, Chronique de Bernat Desclot; il rentre CXXXVII[14]

Pere le Grand, un roi conquérant

La Chronique de Ramon Muntaner aussi agit à bastament le régné de Pere le Grand et la conquête du Royaume de Sicília. Pere le Grand entreprit cette conquête contre le français Carles Et d'Anjou que avant avait occupé le royaume sicilià et assassinat aux familiers de Constança de Sicília, l'épouse du roi Pere le Grand:

« E axi lo monsieur rey en Pere Darago, comme hach comprises les batailles e les vençons que le rey Carles hach feytes pour la conquête que hach prise, fo très despagat e fello pour la grand amour que hauia à madona la regina femme sue e pour sos fils que eil amaua beaucoup. Pour qu'il met en sommeil coeur, que james ne sería gai rentre venjança nagues prise.  »

—Comment lo monsieur rey en Pere DAragó pense e mois en sommeil coeur d'hauer la venjança des reys Manfre e Corali, Chronique de Ramon Muntaner; il rentre 37[15]


Sépulcre de Pere le Grand

Fitxer:Mort-pere-IIIème-arago-le-grand.jpg
"Mort de Pere le Grand"
(Claudi Lorenzale et Sugrañes, 1870)
Vilafranca du Penedès

1285. Morte soudaine et premier enterrament

Le 1285 le roi en Pere décider finir avec l'aliança entre le Roi de France et le Roi de Majorque, son frère. il commanda à l'estol royal qu'il entreprît une expédition contre le Royaume de Majorque afin de reannexionar-lo à la Couronne d'Aragón, mais quand se dirigeait vers le port d'où devait sortir l'estol, il va emmalaltir soudainement et il mourut au lit la nuit du 10 au 11 novembre du 1285 au palais Royal de Vilafranca du Penedès. Avant de mourir a rangé qu'ils laissassent livres tous les prisonniers français que avaient été capturés pendant la guerre avec France et il va réussir écouter la nouvelle que les français déjà avaient abandonné la ville de Gérone. Une fois Arnau de Vilanova, le médecin royal depuis le 1281 , il va avoir certifié la morte du roi, il va commencer une longue comitiva funèbre pour enfouir au roi en une sepultura décente et honorífica au Royal Monastère de Sainte Maria de Saintes Croix de la Orde du Císter, tel comment avait laissé écrit en son testament de 1282 . c'était le premier roi du Casal d'Aragón en ésser enfoui en ce monastère. La longue et solennelle comitiva depuis Vilafranca a tardé quelques jours jusque qu'il va arriver au Royal Monastère de Sainte Maria de Saintes Croix, où avec grande solemnitat se célébrèrent les exèquies funèbres pour le souverain, que fut enfoui devant l'autel majeur de l'église du monastère.[16]

1292. Jaume IIème d'Aragón range l'édification du nouveau sépulcre

Entre 1285 et 1291, quand Jaume d'Aragón était roi de Sicília, celui-ci envoya au Monastère de Sainte Maria de Saintes Crois des pierres de pòrfirs pour la tombe de son père. L'inspiration de Jaume IIème d'Aragón pour le design de la tombe provenait de sa visite aux tombes des rois sicilians de la lignée Hohenstaufena à la cathédrale de Palerm, et spécialement de deux de ses avantpassats maternels, les empereurs Enric VIème et Frederic IIème, enfouis ambdós en des baignoires ou alvei demeures de pòrfir reutilitzats comme sarcòfags funeraris. il conçut ainsi le projet de consacrer un monument funerari semblable pour son difunt père. Dû à l'abrupte mort de son frère, le roi en Jaume devint en 1291 roi d'Aragón. Peu temps après commença le préparatifs pour l'édification d'un nouveau sépulcre que supervisà personalment: entre le 14 et le 16 avril du 1292 chargea à Bertomeu de Gérone la direction des oeuvres, le 1293 faites un paiement de 10.000 sous pour la tombe, le 14 mai du 1294 rangea au picapedrer Guillem d'Orenga que s'incorporât aux oeuvres et il instruisit à Bartomeu de Gérone parce qu'usât les pierres qu'il avait fait porter depuis Sicília. Le 18 avril du 1295 donna des instructions pour la col•locació du sarcòfag «avec les pieds vers l'autel, comme est habitude».[16]

La reutilització de baignoires romanes de pòrfir fut un ritus que caractérisa déjà le bas empire romà et l'empire bizantí; pendant l'âge moyen les empereurs carolingis regagnèrent cette pratique funerària pour renforcer l'idée de la résurrection de l'empire à Europe, pratique que aussi suivirent les Saint Pères de Rome, ainsi que les empereurs du Sacre Empire et souverains de Sicília. Le projet funerari conçu pour Jaume IIème d'Aragón pour la tombe des à il père constituait un véritable manifest politique que devenait aux souverains de la Couronne d'Aragón en depositaris de la tradition impériale, siciliana et gibel•lina que avait caractérisé les empereurs de la dinastia Hohenstauffen.[16]

1302. Transfert du corps à la nouvelle sepultura

Tombe de Pere IIIème d'Aragón, IIème de Barcelone

Le 9 décembre du 1299 Jaume IIème d'Aragón convoqua aux abats du Císter pour le transfert du corps, que était prévu réaliser le 15 janvier du 1300, mais enfin se déplacé fut posposat. Enfin entre le 2 et le 3 décembre du 1302 se déplaça le corps de Pere IIIème d'Aragón «le Grand» au nouveau sépulcre et à il le corps du roi fut sebollit en une urne de pòrfir roig que l'almirall Roger de Llúria avait fait porter ex-profeso du conquerit royaume de Sicília. Le décembre du 1305 le roi en Jaume IIème d'Aragón rangea l'embelliment du sépulcre de son père au maître de Lérida Andreu de Grille, en lui chargeant le décor pictural des colonnes, ainsi que des capitells du baldaquí, fait avec marbre originaire des canteres de Saint Feliu de Guíxols. La tombe est un portes sur pòrfir élaboré en époque ancienne que originàriament devait être une sumptuosa baignoire romana faite pierre provinent d'Égypte. Reutilitzada comme sarcòfag royal, la baignoire est originària du palatí romà et seulement en restent onze exemplaires à tout Europe. Celle-ci portes sur pòrfir est couvert pour une lourde bouche de pierre de Gérone avec forme de templet et esculpit avec des images des apòstols, des saints et de la Mère de Dieu, totalitzant seize figures que se logent aux espaces entre arquets gothiques trevolats. Le templet est couvert pour une bouche à façon de sarcòfag et terminé avec un pinacle que s'élève depuis le centre de la couverture.[16] Le portes sur pòrfir repose enveloppe la longe de deux lions de marbre blanc et tout l'ensemble soustrait à l'aixopluc d'un baldaquí de style gothique avec des décors de traceria. Autant le baldaquí comme la bouche du templet ont abondants restes de policromia où y predominen les trois couleurs de la Maison royale d'Aragón: le roig, le doré et le bleu. L'epitafi du roi est col•locat devant du mausoleu, en le pilar que sépare le presbiteri de la chapelle latérale de la croisière, où prie la suivante inscription:

« PETRUS QUEM PETRA TEGIT GENTES TE RÈGNE SUBEGIT / FORTES CONFREGITQUE CREPIT, CUNCTA PEREGIT, / AUDAX MAGNANIMUS SIBI MILES QUISQUI FIT UNUS, / QUI BELLO PRIMUS INHERET JACET HIC MODO IMUS, / CONSTANS PROPOSITO VERAX SERMONE FIDELIS, / REBUS PROMISSIS FUIT HIC TE STRENUUS ARMES, / FORTIS JUSTITIA VIVENS AEQUALIS AD OMNES, / ISTIS LAUDATUR VIème MENTIS LAUS SUPERATUR, / CHRISTUS ADORATUR DUM PENITET UNDE BEATUR, / REX ARAGONENSIS COMES TE DUX BARCINONENSIS, / DEFECIT MEMBRIS UNDENA NOCTE NOVEMBRIS, / ANNO MILLENO CENTUM BIS T'OCTUAGENO, / QUINTO, SISTE PIA SIBI TUTRIX VIRGO MARIA.  »

Au terre, devant le sépulcre du souverain, il il y a la simple dalle funerària que couvre la tombe de l'almirall générale de la Armée Royale en Roger de Llúria, lequel manifesta la volonté d'ésser enfoui aux pieds de son monsieur et ami personnel le roi en Pere IIIème d'Aragón «le Grand». La texte de la dalle funerària prie:[16]

« ASI:IAU:LO:NOBLE:EN:R / DE:LURIA:ALMIRALL:GENE / RAL:DLS:ROYAUMES:DARAGO / ED:CICILIA:P:LO:SENOR:ROI / DARAGO:E:il PASSE:DESTA / VIE:EN:LAYN:DE:LA:EN / CARNACIO:DE:À nous:SE / NOR:IHU:CHRIST:MIL:T:CCC / T:IIII:XUI:KALENDES / DE:FÉVRIER.  »

1836. Profanació de la tombe de son fils

Avec la desamortització de Mendizábal le recinte religieux reste totalement abandonné et sans tête type de protection. Le 1 août du 1836, troupes françaises de la Legió d'Alger et quelques compagnies de miquelets à êtes prirent le bâtiment abandonné pour s'y loger. Pendant son occupation les tombes du roi Jaume IIème d'Aragón et de sa femme furent profanées et le corps du roi fut brûlé avec malícia, en soustrayant autant seulement quelques restes dedans le sépulcre; la momie de sa femme fut lancée à un puits, et jusque le 1854 ne put pas ésser regagné. Heureusement la tombe du roi Pere IIIème d'Aragón ne put pas être profanée dû au poids de la bouche de marbre que le protégeait.[16]

1856. Début des travaux de restauration

Le 1856 Bonaventura Hernández Sanahuja, de la Commission de Monuments provincial de Tarragona, il initia les travaux de restauration de la tombe de Jaume IIème d'Aragón et Blanche d'Anjou. Le 6 décembre du 1857 Bonaventura Hernández Sanahuja et mossèn Miquel Mestre réussirent lever peu plus d'un pam de la lourde bouche et «...pour l'ouverture ont réussi introduire une candela allumée, avec la lumière duquel ont pu examiner avec détail qu'est-ce que contenait l'urne de pòrfir. La momie du roi Pere...».[16]

2009. Restauration du monastère et des sépulcres royaux

Dans le cadre des actes de commemoració du 850 années de la fondation du Royal Monastère de Sainte Maria de Saintes Croix, le Musée d'Histoire de Catalogne comme gestor du patrimoine historique catalan, et la Generalitat de Catalogne comme dipositària de la titularitat du monastère entreprirent un projet de restauration et adequació globale que comprenait la restauration des malmesos sépulcres royaux. Réalisés les maigres études, se constata ne seulement que le sépulcre de Pere le Grand était intact mais que était l'unique tombe d'un souverain du Casal d'Aragón que n'avait pas été jamais profanée, en constituant un cas exceptionnel pour l'étude historique des ritus et pratiques mortuòries médiévales à tout Europe.[16]

2010. Anàlisi génétique de tous les souverains du Casal d'Aragón de la lignée des comtes de Barcelone

Joan Manuel Tresserras, conseiller de Culture de la Generalitat de Catalogne, en annonçant la restauration du sépulcre royal de Pere le Grand.

La Maison royale d'Aragón fut occupée successivement pour la lignée de Pampelune, la lignée de Barcelone et la lignée de Trastàmara. La lignée des comtes de Barcelone s'entretint pour descendance directe de père à fils pendant cinq siècles depuis les temps de son fondateur le comte Guifré le Pilós. À résultes des desamortitzacions décrétées pour des gouvernements espagnols, tous les sépulcres de la lignée des comtes de Barcelone, à différence des sépulcres espagnols du Escorial, ils résultèrent abandonnés, profanés et détrui/détruits, tellement de les du Monastère de Sainte Maria de Ripoll, comme les des cathédrales de Barcelone, Lérida et Monastère de Sainte Maria de Poblet, et àdhuc les de Monastère de Sainte Maria de Saintes Croix. Les restes mortels des souverains que sobrevisqueren aux attaques furent ramassées pour des prêtres et posteriorment déposées en les reconstruccions que se firent des sépulcres pendant les siècles XIXème et XXème, mais l'impossibilité d'identification résulta à quoi est-ce que quelques sépulcres sont des vides et autres contiennent plusieurs corps. Le sépulcre de Pere IIIème d'Aragón le Grand est l'unique de la lignée des comtes de Barcelone que s'entretient incorrupte. Devant l'excepcionalitat de ce fait le directeur du projet Agustí Alcoberro et Pericay et la coordinatrice générale Marina Miquel et Vives rapportèrent à la Conselleria de Culture de la Generalitat de Catalogne et grâce à l'appui personnel du conseiller Joan Manuel Tresserras et Gaju le projet reçut un impuls décisif: outre les approximations patològiques, traumatològiques ou nutricionals, et de la détermination des ritus funeraris de la Maison royale d'Aragón, la reconstrucció faciale permettra pour première fois en l'histoire obtenir un retrat fidedigne d'un roi d'Aragón de la lignée des comtes de Barcelone. N'autant seulement ce, mais que l'anàlisi de l'ADN de Pere le Grand permettra la future recerca enveloppe les restes que il y a à tous les panteons royaux des souverains de la Couronne d'Aragón, en permettant pour exemple, déterminer enfin quel des deux cranis des que il y a au sépulcre de Jaume Et d'Aragón «le Conquérant» est le véritable, et en obtenir aussi une reconstrucció faciale fidedigne.[16]

Titres et successeurs

En le dernier testament,[17] daté le 26 août 1272 à Montpeller, son père le roi en Jaume Et le nomma héritier au Royaume d'Aragón, au Royaume de Valence, et à Ribagorça, le Pallars , le Vall d'Aran, Comté de Barcelone, domaines du Comté d'Urgell et tous les autres places de la terre de Catalogne.[18] D'autre bande, son frère Jaume fut nommé héritier du Royaume de Majorque, le comté de Cerdanya et de Rosselló, ainsi que de la ville de Montpeller. Le 1276 , en mourant son père Jaume Et le Conquérant, l'infant primogènit Pere d'Aragón se devint en Roi d'Aragón, Roi de Valence et Comte de Barcelone tel comment avait établi son père en le testament. Ce nonobstant, le roi Pere IIIème d'Aragón modifia l'habitude de ses antecessors et il opta pour employer seulement le titre de Roi d'Aragón, en renonçant à utiliser les titres de Roi de Valence et Comte de Barcelone; ainsi même créa un nouveau symbole comme distinctif personnel, la Croix d'Alcoraz. Ce style tellement de seulement se modifia après la conquête de l'île de Sicília le 1282 , quand le roi passa à utiliser le titre de Roi d'Aragón et Sicília (Aragonum te Sicilie rex). Ces décisions créèrent controversée autant au Royaume de Valence comme Catalogne, et pendant les Cours Catalanes de 1283 s'exigea au roi que employât le titre de Comte de Barcelone. Le roi accepta la décision,[19] mais en la pratique il fut en train d'employer uniquement le titre de Roi d'Aragón et de Sicília. La conquête du royaume de Sicília lui valut l'apel•latiu de Pere «le Grand»:



Le roi Pere IIIème d'Aragón "le Grand" est mort la nuit du 10 au 11 novembre du 1285. ce fut succédé pour son fils grand Alfons IIIème d'Aragón "le Franc" en toutes ses possessions, excepte à Sicília, où le succéda son deuxième fils le roi Jaume Et de Sicília, qui autant seulement 6 années après deviendrait le roi en Jaume IIème d'Aragón pour la morte prematura de son frère le roi Alfons.


Pere le Grand
Armas de Aragón.svg Cruz d'Alcoraz.png
(Signal Royal) (Armes du royaume d'Aragón)
Marie d'Aragón de la lignée du comte de Barcelone
Naissance: Valence 1240 Morte: Vilafranca du Penedès 1285
Titres
Précédé pour:
Jaume Et d'Aragón
"le Conquérant"
(arrêtez) 		Roi d'Aragón
(Liste de rois d'Aragón)
Roi d'Aragón, Comte de Ribagorça, Comte de Sobrarb
(1276–1285) 		Succédé pour:
Alfons IIIème d'Aragón
"le Franc"
(fils)
Roi de Valence
(Liste de rois de Valence)
(1276–1285)
Comte de Barcelone
(Liste de comtes de Barcelone)
- Principatus [25] -
Comté de Barcelone, Comté de Gérone,
Comté d'Osona, Comté de Manresa,
Comté de Berga
(1276–1285)
— Territoire conquerit: —
Guerre de Sicília
Agi de Cefalú
(1282)
— Destronat —
Carles Et de Naples
Armoiries Anjou Jérusalem.svg 		Roi de Sicília Insular (Trinària)
(Liste de rois de Sicília)
(1282–1285) 		Succédé pour:
Jaume IIème d'Aragón
"le Juste"
(fils)
Titres d'héritier
Précédé pour:
Prince Alfons d'Aragón
(frère primogènit mort prématurément)
(1260) 		Heres Catalonie
(1244–1276) 		Succédé pour:
Infant Alfons d'Aragón
(fils primogènit)
(1276)
Infant primogènit du Roi d'Aragón
(1260–1276)

Voyez aussi

Commons-logo.svg
 À Wikimedia Commons il y a contenu multimédia relatif à:
Pere le Grand
vous voyez des sources documentaires en catalane enveloppe Pere le Grand à Viquitexts.

Références

  1. ↑ Grafia SLA - Sociedat de Lingüistica Aragonesa
  2. ↑ 2,0 2,1 Archives Jaume I: Jaume Et il répartit les royaumes de la couronne entre ses fils
  3. ↑ Régné: Roi d'Aragón, Roi de Valence et Comte de Barcelone
  4. ↑ La tombe de Pere le Grande conserve intact le corps du roi
  5. ↑ Enciclopèdia Catalane: Jaume Pere
  6. ↑ Fundación Medinacelli: Jaime Pérez
  7. ↑ Ferrer Mallo, Mª Teresa: Ramon de Cardona, militer y diplomático au servicio de cuatro reinos
  8. ↑ Josep Serrano Dore, Senyoriu et commune à la Catalogne nouvelle:Batllia de Miravet, comandes de Verger, d'Ascó et de Vilalva, et Baronies de Flix et d'Entença, p.43
  9. ↑ lettre peuple de Grottes de Vinromà (Noia 64 mimetypes pdf.pngPDF) [1]
  10. ↑ Enciclopèdia Catalane: Ferran Sanxis de Castre
  11. ↑ José Hinojosa Montalvo, Pere IIIème le Grand (1240-1285) [2]
  12. ↑ Antoni Atienza, Les problèmes familiers et la rebelle•lió des musulmans[3]
  13. ↑ Le Livre des Feyts rentre 520
  14. ↑ Chronique de Bernat Desclot rentre 147
  15. ↑ Chronique de Ramon Muntaner rentre 37
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 16,7 16,8 Dossier de presse 2010, de la Conselleria de Culture de la Generalitat de Catalogne
  17. ↑ Archives Jaume I: Jaume Et il attribue son dernier testament
  18. ↑ Mis hec autem instituimus carissimum filium nostrum primogenitum infantem Petrum, heredem nostrum mis des jours nostros in règne Aragonum t'in règne Valentie, t'in Rippacursia t'in Palars te Valle d'Aran, t'in comitatu Barchinone, t'in dominatione quam habemus in comitatu Urgelli t'in aliis locis te terris Catalonie
  19. ↑ “Cortes de los antiguos reinos d'Aragón y de Valencia y Principado de Cataluña, Cortes de Cataluña, Et, Madrid, 1896, p. 149: "XXIX. Item volumus te concedimus quod deinceps tam in litteris quam cartis te sigillis nostris scribamus nos te successeuses nostri Comitem Barchinone"
  20. ↑ Pere Le Grand, Volume 1, Ferran Soldevila
  21. ↑ Archives Jaume I: Pere IIIème d'Aragón autorise les "hommes bons" et l'université d'Huesca à élire annuellement six jurés
  22. ↑ Archives Jaume I: Pere le Grand promulgue le Privilège Général d'Aragón
  23. ↑ Archives Jaume I: Privilège "Recognoverunt proceres Barchinone", Pere le Grand confirme les habitudes anciennes de Barcelone
  24. ↑ Viquitexts: Traité de paix et commerce entre Pere IIIème d'Aragón et Miralmomeni Bohap Rey de Tunis
  25. ↑ Fidèle Borne et Colomer: Boletín de la Réelle Academia de l'Historia, tomo 40 (1902): Principado de Cataluña - Razón d'este nombre: Ya en las cortes de l'año 1064, que sommeil las primeras de la colección académica, aparece en l'Usaje 65 con le nombre de Principado la demarcación du territorio au que entonces s'aplicaba , se decir au de la vieja Cataluña ó au de los trois condados de Barcelone, Ausona y Gerona, que regían como soberanos Dème. Ramon Berenguer Et y su mujer Doña Almodis

Bibliographie

Liens externs

Obtenu de «http://ks312095.kimsufi.com../../../../articles/à/b/à/Abadia.html»
Your Ad Here