Église du Bord Cruz (Ségovie)
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
La église du Bord Cruz, antérieurement diplômée du Saint Sepulcro, est un temple catholique situé dans le quartier de San Cadres de la ville de Ségovie, Castille-et-Léon (l'Espagne). Il se place au nord de la ville, dans le versant que monte jusqu'à Zamarramala, localité de laquelle a été, pendant des siècles, église parroquial.
Avec une plante dodecagonal figure d'un navire circulaire que tourne autour d'un edículo (un petit templete) central avec une hauteur, à laquelle se lui ont ajouté les ábsides et la tour. Il est un des temples de ce style meilleur conservés de l'Europe.
Sommaire |
Histoire
La construction de ce temple a traditionnellement été attribuée aux Templarios, mais actuellement se croit qu'il a été le Mandat du Saint Sepulcro de Jérusalem celle qui a réalisé sa construction et qu'il a dépis, comme confie, de la colegiata de Taureau (Zamora).
Le temple a été consacré le 13 septembre 1208]], ainsi que témoigne la pierre tombale qu'il se trouve face à la porte latérale en le templete que dit
- REDIRECT Personnel:Notes au pied
Dans l'an 1531 et comme résultat de l'unification du Mandat du Saint Sepulcro avec le Mandat de San Juan de Jérusalem est passé à dépendre du Souverain Mandat Militaire et Hospitalière de San Juan de Jérusalem, de Rhodes et de la Malte.
Au bâtiment original se lui a ajouté un ábside que dans l'actualité s'utilise comme sacristía, se lui a postérieurement ajouté la tour, qu'il a dans un premier temps été séparée du temple, et plus tard les trois ábsides que conforment la cabecera de l'église actuelle.
En 1692 il a laissé d'être paroisse de Zamarramala en passant à être sous l'exercice de la Vierge de la Paix, dont l'image, de style románico et réalisée en pierre, orne un des ábsides.
En 1919 il a été déclaré Monument National par le Réel Mandat du 4 juin 1919]] et le 31 mai 1951]], a pris à nouveau possession d'elle le dit Mandat Militaire et Hospitalière de San Juan de Jérusalem, de Rhodes et de la Malte, qu'il s'est chargé de sa conservation et soin jusqu'à maintenant.
Architecture
Le temple ce réalisé en style románico, déjà en transition au gothique, avec plante dodecagonal avec un navire circulaire que tourne en reviens de l'edículo central de deux hauteurs à laquelle se lui sont ajouté les quatre ábsides, un d'ils utilisé comme sacristía, et la tour de plante cadrée.
Ce type de constructions, qu'ils ont comme antécédent direct les baptisterios romanos des premiers temps du christianisme, a été très utilisé par des différents Mandats Croisées. Il s'estime qu'il s'a pris comme exemple la Mosquée de la Roche et la Basilique du Saint Sepulcro de Jérusalem. Les Templarios, qu'ont eu son siège en Terroir Saint dans la Mosquée de la Roche, ils ont bâti ses églises de Paris (la France) et Prendre (le Portugal) en utilisant ce type d'édification, le même qu'a fait le Mandat du Saint Sepulcro en Torres de la Rivière en Navarre (l'Espagne).
L'extérieur est simple, de mampostería, dans lesquels s'ouvrent des petites fenêtres saeteras de moyen point que donnent lumière au temple. Comme unique ornementation de la façade y a une monduras que parcourent les lienzos. En les aristas se placent sendos contrafuertes que renforcent la structure.
Éléments
thumb|right|250px|Le Bord Cruz, vue de l'autel depuis la caméra supérieure de l'edículo central.
- Portes
il Y a deux portes d'accès au temple, la principale dans la façade ouest, qu'il coïncide avec l'axe de l'ábside central, a un vain adintelado avec un tympan liso et quatre arquivoltas décorées avec des dents de sierra. À chaque côté trois colonnes qui ont capiteles avec des représentations d'oiseaux, lutte de guerriers, bustos humains et démons et sirènes-oiseau. Sur un tejadoz avec canecillos se trouve une fenêtre.
La porte latérale, de la façade sud, se trouve face au lieu où se place la pierre tombale de dévouement du temple. Cette formée par un arc de moyen point et il manque de tympan. Il a sur elle, dans la part extérieure, un relais dans lequel ils se représentent les Saintes Femmes et l'Ange au pied du sepulcro vide de Jésus-Christ. Les arquivoltas sont sans ornementation et les capiteles sont décorés avec des motifs végétaux avec quelque figure de bustos humains et oiseaux-sirènes.
- Tour
La tour est de plante cadrée avec toit à quatre eaux. Il a je cadre corps et le dernier, dans où ils se logent les cloches, il a deux fenêtres dans chaque côté en arc de moyen point. Dans la base se renforce avec contrafuertes.
- Chapelle de Lignum Crucis
Située en les bas de la tour en elle se veneró une relique de la Croix. Il y a une hornacina du siècle XVI coupée en pierre avec les boucliers d'un des Comendadores du Mandat du Saint Sepulcro. La relique de la croix se trouve dans l'église parroquial de Zamarramala à où a été déplacée après sufir diverse tentatives de vol.
- Ábsides
- En l'ábside central se trouve une image de Jesús crucificado du siècle XIII.
- En l'ábside gauche se place la chapelle du sagrario en où se trouve une copie de l'image de San Juan Bautista, patron du Mandat de la Malte, dont originale cette dans le siège de ce mandat à Madrid.
- En l'ábside droit se trouve l'image románica de la Vierge de la Paix.
- Retable de la Résurrection
Situé en une des murs du navire circulaire est le retable qu'il a orné l'ábside central. Il date de 1516, de la école castillane et il représente des scènes de la vie de Christ.
- Edículo
Petit templete de deux appartements autour duquel tourne l'église. Il s'accède par une échelle double sous laquelle s'ouvre l'accès à l'appartement inférieur fait face à avec la porte principale. La seconde je foule ce couvert par un dôme califal et dans le centre se place un autel avec décor mudéjar. L'appartement inférieur, à celui que s'accède par quatre arcs de visés situés en orientation avec les points cardinaleset se couvre avec un tour de crucería.
Ils se méconnaissent les usages qu'ils se donnaient à ces salles. Il s'estime qu'en la supérieure ils se réalisaient les voiles d'armes avant des cruzamientos des cavaliers et en l'inférieure se réalisaient des actes penitenciales. Dans l'actualité dans l'appartement supérieur ils se réalisent les actes religieux des Cavaliers du Mandat de la Malte.
- Banderas du Mandat de la Malte
Tout au long de tout le navire ils se situent les drapeaux du Mandat de la Malte qu'ils font référence aux langues dans laquelle il se divise. Celles-ci sont:
- Mandat et religion de San Juan de la Malte.
- Langue du Dauphiné et d'Auvergne.
- Langue de l'Italie.
- Langue de Castille-et-Léon.
- Langue de l'Allemagne.
- Langue d'Aragon et la Navarre.
- Langue de la France.
- Langue de Provence.
- Bouclier du Souverain Mandat Militaire de la Malte.
Dans les murs du navire il y a des restes de l'ancien décor peinture murale ainsi que deux hornacinas, une avec l'icône de la patronne du Mandat de la Malte, Notre Dame de Philermo et autrui avec l'icône du patron, San Juan Bautista.
Légende
La légende raconte que pendant la voile d'un cavalier du mandat le corps, dans un oubli des autres frères, qu'ils l'ont laissés seulement, il a été attaqué par les grajos que dañaron le corps. Le prieur a maudit à ces oiseaux en les empêchant entrer ou se rapprocher à l'église. Dès lors personne a revu grajos dans le Bord Cruz.[1]
Célébrations
Les Cavaliers du Mandat de la Malte célèbrent dans cette église ses actes religieux. Ils sont de souligner les actes de Vendredi Saint, en spécial la procession du Christ Yaciente et du Lignum Crucis dans laquelle les Cavaliers du Mandat de la Malte défilent avec des noirs habits de coeur.
Sources et tu indexes
- Documentation sur l'Église du Bord Cruz de Ségovie. Mandat Militaire de la Malte. Offerte avec l'entrée au monument. An: 2008.
- ↑ Modèle:Cite web
Tu raccordes externes
- L'église du Bord Cruz
- La recherche de la lumière, église du Bord Cruz
- La légende du cavalier du Bord Cruz
