10 de Downing Street
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
<imagemap> : l’image est invalide ou n’existe pas
| 10 de Downing Street | ||
| Bâtiment | ||
|---|---|---|
| Type | {{{Type}}} | |
| Emplacement | {{{Emplacement}}} | |
| Propriétaire | {{{Propriétaire}}} | |
| Coordenadas | Ambroise est un nom masculin d'origine grec dont etimología est: ἀ- (à-, ‘ne’) et μβροτος (mortel), c'est-à-dire Àμβροτος (Ambrotos, latinizado Ambrotius) signifie immortel. San Ambroise peut faire référence à:
Gens
Lieux
Voyez-vous aussi
|
|
| Début | {{{Début}}} | |
| Architecte(s) | {{{Architecte}}} | |
Le Nombre 10 de Downing Street est la résidence officielle et bureau de travail du Premier Lord du Trésor et du Premier ministre du le Royaume-Uni. Le siège du Gouvernement de Sa Majesté, est située en Downing Street dans la Ville de Westminster à Londres, l'Angleterre.
Le centre du Gouvernement du le Royaume-Uni, est la maison et lieu de travail du Premier ministre, avec des bureaux pour des secrétaires, assistants et conseillers. il aussi contient des salles de conférences et salles à manger où le Premier ministre il se réunit avec autres leaders et dignatarios étrangers. Le bâtiment est près le Palais de Westminster, qu'héberge le Parlement du le Royaume-Uni, et du Palais de Buckingham, résidence de la Reine Élisabeth II.
Dans ses origines le Nombre 10 étaient trois maisons. En 1732 le Roi Jorge II il a donné ces trois maison à Sir Robert Walpole comme reconnaissance aux services prêtés à la nation. Walpole Les a accepté mais avec la condition de que ils seraient un cadeau au bureau du Premier Lord du Trésor plus que un cadeau pour il même. Walpole A embauché à William Kent pour les unir dans un même bâtiment, qu'est à ce que il aujourd'hui se connaît comme le 10 de Downing Street.
La réorganisation n'a pas été un succès immédiat. Malgré sa grande taille et emplacement, ils sont peu des Premiers ministres qui ont là habité. Le Nombre 10 a été fermé beaucoup de fois pour derribarlo, en raison de son coût d'entretien et à son état descuidado et decadente.
Pourtant, le Nombre 10 sobrevivió et est resté lié à beaucoup de de les grands estadistas et événements de l'histoire britannique. Gradualmente, Les gens a commencé à apprécier sa valeur historique. En 1985, la Première Ministre Margaret Thatcher il a dit que le Nombre 10 s'était converti “en une des plus estimées allégresses du patrimoine national”.[1]
Histoire du bâtiment
Le nombre 10 original avant de 1733 et le bâtiment de Downing Street
Le Nombre 10 de Downing Street, la résidence moderne du Premier Lord du Trésor et du Premier ministre du le Royaume-Uni, était originalmente trois maisons: une demeure en vue de St James’s Park appel “la maison de derrière”, une maison modeste située derrière dans le nombre 10 et une petite case au côté du Nombre 10. La maison modeste, de celle qui le bâtiment actuel prise le nom, est allé une des nombreuses maisons bâties par Sir George Downing entre 1682 et 1684.
Downing, un espion qui a travaillé arrête Oliver Cromwell et postérieurement pour le Roi Carlos II, a investi astutamente en des propriétés et a acquis une considérable richesse.[2][3][4] En 1654, a acquis le contrat d'une parcelle de terroir au sud de St James’s Park, adjacent à la maison de derrière, à peu de distance du Parlement. Downing a plané bâtir une file de maisons dessinées “pour des personnes de bonne qualité pour habiter en elles…”.[5] La rue où a bâti ces maisons il maintenant porte son nom, et la majeure part s'a converti en ce que il aujourd'hui est le Nombre 10 de Downing Street.
Il a eu une autre réclamation par ces terroirs: la famille Hampden avait un contrat d'arrendamiento avec la Couronne à celui que s'ont refusés de renoncer. Downing a lutté contre ils dans les tribunaux, mais il a failli dans sa tentative. En conséquence, a dû attendre trente ans à que le contrat des Hampden expirât avant de bâtir ses maisons. Lorsqu'il est arrivé le moment, Downing a reçu permission pour bâtir plus vers l'ouest pour profiter des récents développements immobiliers.[6]
En moins de deux ans, entre 1682 et 1684, Downing il a bâti une ruelle sans sortie avec des maisons de deux appartements, étables et vues à St James’s Park. il n'est pas clair cuantas maisons a bâti, quelques historiens disent que 15, autrui ils disent que 20. Vraisemblablement, originalmente a eu 15, à celles que s'ont ajoutés quelques plus postérieurement. Les directions ont aussi changé en beaucoup d'occasions; le Nombre 10 a été en fait le nombre 5 pendant un temps; et il ne s'a pas converti en “10” jusqu'à 1787.[7]
Downing a employé au renombrado architecte Sir Christopher Wren pour dessiner les maisons mais le résultat n'a pas été impressionant. Bien que grands, les maisons s'ont levés très vite et à bas coût, et ils s'ont bâtis sur sol blando et avec des peu de fondements. Les façades, par exemple, ont été peintes pour imiter le mortier de la brique. Le Premier ministre Winston Churchill a dit que le Nombre 10 était “fragile et léger, bâti par le chef d'entreprise entrepreneur dont le nom porte la rue”.[8]
Probablement Downing n'habitât jamais dans les maisons qu'il a autant dû attendre pour bâtir. En 1675, il s'a retiré à Cambridge où est mort des peu de mois après la finalisation de sa rue. Actuellement un portrait de Sir George Downing pend dans le vestibule d'entrée du Nombre 10 de Downing Street.
La “Maison de derrière” avant de 1733
“La maison de derrière”, est la plus grande des trois parts originales qui ont constitué la résidence du Premier Lord et du Premier ministre, était une demeure bâtie autour de 1530 au côté du Palais de Whitehall, par alors la principale résidence réelle. Il a été un des nombreux bâtiments que conformaient les “aposentos de la cabine”, appelés ainsi en raison de que étaient adjacents à une structure octogonal usée comme post de combat. Au début du siècle XVII, s'a converti dans une salle de concerts et dans un théâtre mais il a maintenu son ancien nom. Après la Révolution Glorieuse de 1688, quelques des premières réunions du cabinet ils s'ont célébrés en secret là.[9]
Pendant l'époque Tudor, la maison de derrière était la maison du Guardés du Palais de Whitehall, responsable de l'entretien du palais en comprenant les cabines. Pendant beaucoup d'ans, ont été occupées par Thomas Knevett (ou Knyvet), fameux par capturer à Guy Fawkes en 1605, desbaratando son plan pour assassiner à Jacobo I de l'Angleterre. L'an antérieur, Knevett s'était mué à la maison de à le côté, environ où le Nombre 10 se trouve aujourd'hui.[10][11]
Dès lors, membres de la royauté et le gouvernement ont habité dans la maison de derrière. En 1604 le fils de Jacobo I de l'Angleterre, le Prince Carlos (futur Carlos I) a habité là pendant une courte période de temps. La suivante occupante a été la petite princesse d'huit ans Isabel. Avant de se muer, ils s'ont bâtis une cuisine et quelques chambres pour les domestiques, et la propriété il s'a élargi pour comprendre la petite piste de tennis où Enrique VIII jouait à son sport préféré. Isabel a habité là jusqu'à 1613 lorsqu'il s'a marié avec Federico V, Électeur Palatino et s'a mué à Hanóver. Isabel a été la grand-mère de Jorge, l'Électeur d'Hanóver, qui est-ce qui s'a converti en Roi de l'Angleterre en 1714, et la bisabuela du Roi Jorge II, qui est-ce qui a offert la maison à Walpole en 1732. Par tellement pendant une période de 100 ans cette maison il a signifié l'union des maisons réelles des Estuardo et les Hanovre.[12]
Oliver Cromwell a habité dans la maison de derrière entre 1650 et 1654; sa veuve l'a fait pendant un an en 1659. George Monck, 1er Duc d'Albemarle, le général qui a fait possible la restauration de la monarchie, a habité en elle depuis 1660 jusqu'à sa mort en 1671. Albemarle A été le Premier Lord de la Grande Commission du Trésor entre 1667 et 1672 qu'a transformé les comptes réels et il a permis à la couronne avoir plus contrôle sur la dépense. Ces mesures ont aussi permis la création de l'autorité légale du Premier Lord du Trésor. L'homme à celui que se lui doit tout ce développement il a été le secrétaire d'Albemarle, Sir George Downing, la même personne que postérieurement bâtirait Downing Street. Albermarle Est le premier ministre associé avec le trésor qu'a habité en ce que il se convertirait dans la maison du Premier Lord du Trésor et Premier ministre.[13]
En 1671, George Villiers, 2º duc de Buckingham, a pris possession lorsqu'il s'a converti dans un souligné membre du Ministère Cabal. Après une considérable dépense du gouvernement, Buckingham reconstruyó la maison. Le résultat a été l'espaciosa demeure, que se trouvait parallèle au Palais de Whitehall. Depuis ses jardins il y avait une vue complète de St James’s Park, où pastaban les ciervos et la noblesse promenait par des chemins bordés avec des arbres et des sculptures.[14]
Après qu'il se retirât Buckingham en 1676, Lady Charlotte Fitzroy, une fille illégitime de douze ans de Carlos II, s'a mué à la maison lorsque se a marié avec le Conde de Lichfield, Magister Equitum. En préparation pour le nouveau locataire, la Couronne a autorisé la réalisation de grands travaux de reconstruction, une fois plus. Ces travaux comprenaient l'agrandissement du jardin et l'ajouter une nouvelle plante, en donnant à la maison trois plantes principales, plus une attique et quelques bodegas. La demeure résultante, connue comme Licthfield House, peut se voir aujourd'hui dans la part de derrière du 10 de Downing Street.[15]
La raison probable pour laquelle la demeure a précisé une ample réparation peu de temps après la rénovation de Buckingham, est que la maison s'était établie, en causant dommages structuraux. La zone de Westminster a été un marais connu dans l'époque médiévale comme Thorney Island (L'Île d'épines). De même que Downing Street, la maison de derrière s'établit dans quelques fondements superficiels, une erreur design il a causé des problèmes jusqu'à 1960, lorsque le moderne Nombre 10 se reconstruyó sur quelques fondements établis en des profonds piliers.[16]
Lady Litchfield Et sa famille ont suivi à Jacobo II de l'Angleterre à l'exil après la Révolution Glorieuse. En 1690, les nouveaux monarques, le roi Guillermo III et la reine María II, ils ont offert Litchfield House à Hendrik vont le Nassau-Ouwerkerk, un général hollandais et premier du roi, qu'avait aidé à assurer la couronne pour l'alors Prince d'Orange. le Nassau, qu'anglicanizó son nom à “Overkirk”, a habité dans la maison de derrière – maintenant appelée Overkirk House – jusqu'à sa mort en 1708.[17]
La maison est revenu à des mains de la Couronne lorsque Lady Overkirk est mort en 1720. Le Trésor a émis un mandat “pour réparer en la meilleure et plus sustancial forme” avec un coût de 2.522 livres, une grande somme d'argent dans cette époque. Les oeuvres comprenaient: “la réparation du pasadizo que donne à Downing Street et une nouvelle porte; la construction d'une nouvelle maison”, et autres réparations et agrandissements.
Ils S'ont une fois terminé les réparations, Johan Caspar von Bothmar, Conde de Bothmar, envoyé depuis Hanóver et conseiller de Jorge I et Jorge II, s'a installé dans la maison. Bien que Bothmar s'a plaint assez sur “la ruinosa condition des prémisses”,[18] A habité là jusqu'à sa mort en 1732.
La maison du Premier Lord: 1733-1735
Lorsque le Conde Bothmar est mort, la maison est passé à nouveau à des mains de la Couronne. Jorge II a pris l'occasion de lui l'offrir à Sir Robert Walpole, souvent appelé le premier Premier ministre, comme cadeau de ses extraordinaires services à la nation: estabilizando les finances, en les maintenant en paix et en assurant la succession de la maison d'Hanovre. Coincidentemente, Le Roi avait obtenu les contrats d'arrendamiento de deux propriétés de Downing Street, compris le Nombre 10, et ceux-ci s'ont ajoutés à son cadeau.
Walpole n'a pas voulu accepter le cadeau pour soi même.[19] Sagaz Et millionnaire, peut-être ne voulait pas augmenter ses étendues propriétés. Ou peut-être, il savait que les maisons étaient bâties sur un terrain blando et seraient assez chères de maintenir. En même temps, probablement il ne voulait pas ofender au Roi en rejetant le cadeau. N'importe qui qu'il fût sa motivation, Walpole a proposé – et le Roi a approuvé – que la Couronne cédât les propriétés au Bureau du Premier Lord du Trésor. Walpole Aurait là habité comme Premier Lord, mais a laissé qu'il fût déjà le suivant en occuper la maison.[20]
L'accord établi, disait que Walpole unirait les propriétés. En voulant élargir la nouvelle maison, Walpole persuadió au Monsieur Chicken, le locataire de la case de à le côté, pour que se muât à une autre maison de Downing Street.[21] L'ancienne résidence du Monsieur Chicken et la maison de se ont derrière incorporé au Nombre 10.
Walpole A embauché à William Kent pour convertir les maisons dans un seul bâtiment. Le plan de Kent a été une il oeuvre maîtresse. Il a uni les maisons les plus grandes en bâtissant une structure de deux plantes dans une part de l'espace entre elles, que consistait à une grande salle dans la plante basse et beaucoup de salles dans la part d'en dessus. L'espace sobrante s'a converti dans une cour intérieure. Il A alors relié les maisons de Downing Street moyennant un couloir, maintenant appelé le passage du Trésor.
Il A une fois uni les structures, Kent les a transformé: en jetant murs, en déchirant plantes, en enlevant échelles et en démantelant cheminées. Les artisans ont créé une belle triple échelle dans la section principale. Avec une balaustrada de fer forgé ornée avec une création de déplacement et une rambarde de caoba, que s'élève depuis la plante du jardin jusqu'au premier appartement. L'échelle de Kent est la première caractéristique arquitectónica que voient les visiteurs à l'entrer dans le Nombre 10. Le mur de l'échelle est décorée avec des portraits en blanc et noir des Premiers ministres depuis Walpole jusqu'à l'actualité: il y a deux portraits de Sir Winston Churchill.[22][23][24][25][26]
Bien que Kent a laissé la maison de derrière avec trois plantes, il l'a parachevé avec un fronton pour ajouter hauteur et quelque chose d'intérêt à la structure. Pour permettre à Walpole un accès un plus rapide au Parlement, a barré l'entré nord depuis St James’s Park, et a fait de la porte de Downing Street l'entrée principale.
La reconstruction a duré trois ans. Le 23 septembre 1735]], le London Daily Post a annoncé que Walpole s'était mué au 10 de Downing Street: “Hier, le très honorable Sir Robert Walpole, avec sa femme et sa famille, se sont mué depuis sa maison de St James’s Square, à sa nouvelle maison adjacente au Trésor en St James’s Park.”[27]
La famille Walpole n'est pas entré à travers la porte qu'aujourd'hui est tellement fameuse. Celle-ci ne serait pas installée jusqu'à dedans de 40 ans. Pourtant, comme la fameuse porte du 10 de Downing Street, la de Kent aussi était modeste, alors que l'élégance et l'espace ils étaient derrière. Sa nouvelle maison, bien que temporelle, avait 60 chambres, avec des sols de bois et marbre, molduras en forme de couronne, élégants piliers et repisas de cheminées de marbre; les chambres qui donnaient à l'ouest ils avaient belles vues de St James’s Park.[28][29]
Une des salles les plus grandes il a été une étude pour Walpole, que mesurait 12 par 6 mètres avec des fenêtres énormes en vue de St James’s Park. Cette salle a été et il continue à être magnifique; sa grande taille se peut remarquer en beaucoup de peintures et des photographies. “L'étude de mon monsieur”[30] (Comme l'a intitulé Kent dans ses peintures) serait postérieurement connu comme la salle du Cabinet où les Premiers ministres ils célèbrent des réunions avec les autres ministres de son gouvernement.[31] Derrière la chaise du Premier ministre, sur la cheminée pend un portrait de Walpole; il est l'unique tableau de la chambre.[32][33]
Le coût total fin de la conversion de Kent est inconnu. L'estimation originale a été de 8.000 tu livres, mais ils s'ont probablement excédé jusqu'aux 20.000, une grande somme d'argent pour l'époque.[34]
Bientôt après de se muer, Walpole a ordonné qu'une portion de terrain dans l'extérieur de son étude fût reconvertida en une terrasse et un jardin. La loi qui a autorisé cette reconversion s'a publié en avril de 1736 et il disait que: “un morceau de jardin du parc de sa Majesté de St James’s, et appartenant et colindante à la maison maintenant habitée par le Très Honorable Chancelier du Trésor de sa Majesté, passera à faire partie de la maison et les travaux réalisés seront chargé de la… Couronne”. La terrasse et le jardin ils encore existent. La terrasse qui s'étend tout au long de la part de derrière du Nombre 10 donne à la maison une magnifique vue de St James’s Park. Pendant des ans la terrasse et le jardin ont fourni un fond informel pour un nombreux groupe de photographies du Premier Lord unto avec ses ministres, personnels ou invités. Le Premier ministre Tony Blair, par exemple, a organisé une réception d'adieu en 2007 pour son personnel dans la terrasse.
Une maison peu utile: 1735–1902
Walpole A habité dans le Nombre 10 pendant 7 ans jusqu'à ce qu'a laissé le pouvoir en 1742. Il avait accepté la maison comme cadeau pour soi même et pour les futurs Premiers Lores du Trésor. Pourtant, ils devraient passer 21 ans jusqu'à ce qu'un de ses successeurs choisît habiter là. Les cinq Premiers Lores qu'ont formé gouvernement après 1742 ils ont préféré ses propres maisons. En fait, ceci a été commun pendant au moins 180 ans. Des 31 Premiers Lores qu'a eu depuis 1735 jusqu'à 1902, seulement 16 (en comprenant à Walpole) ont habité dans le Nombre 10.
À quelqu'uns des Premiers Lores leur plaisait habiter là. Lord North A habité joyeusement dans le Nombre 10 avec sa famille pendant 15 ans depuis 1767 jusqu'à 1782. Depuis l'intérieur de ses murs, a conduit la guerre contre les colonies américaines rebelles. William Pitt le Jeune a aussi été un supporter à la maison, par ce que l'a fait son foyer pendant 20 ans – plus que aucun autre Premier Lord – depuis 1783 jusqu'à 1801 et depuis 1804 jusqu'à 1806. Il S'a une fois rapporté afectivamente à la maison dans une lettre à sa mère comme “Ma vaste et maladroite maison”.[35] Alors qu'a été là, il a réduit la dette publique, il a formé la Triple Alliance contre la France, et il a réussi l'approbation du Acte d'Union qu'a créé le le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande. Frederick Robinson, Lord Goderich, a pris un lien très spécial avec la maison à la fin du décennie de 1820 lorsqu'a été Ministre de Trésor et postérieurement Premier Lord; il a dépensé des fonds de l'État pour remodelar le pays.[36]
Pourtant, pendant 70 ans après la mort de Pitt en 1806, s'a rarement usé le Nombre 10 comme résidence du Premier Lord. Lord Liverpool a habité dans sa maison, Fife House, pendant le temps qu'a été Premier Lord depuis 1812 jusqu'à 1827. Lord Grey A oui habité dans le Nombre 10 alors qu'a gouverné et il a conduit la campagne d'approbation de la Grande Loi de Réforme de 1832 depuis là. Mais, après la renonce de Grey en 1834, ses immédiats successeurs – Melbourne, Peel, Russell, Derby, Aberdeen, et Palmerstone - n'ont pas habité là, ainsi qu'ils ont fait Gladstone et Disraeli au moins dans sa première étape à la tête du gouvernement. Depuis 1834, le bâtiment il a été vide ou il s'usait pour des bureaux ou des réunions.
À partir de 1877, d'abord Disraeli et postérieurement Gladstone ont habité dans le Nombre 10 et reavivaron l'idée de que était la résidence officielle du Premier Lord. Son colorida, et parfois amère, rivalité autant politique comme personnel sur des thèmes de l'époque – Empire vs “Petite l'Angleterre”, l'expansion des franchises, et la réforme de travail – a été documentée presque à quotidien par la presse écrite et graphique. Cette rivalité a associé le bureau avec la maison dans l'esprit des gens. En fait, chaque Premier Lord depuis 1877 a habité dans le Nombre 10. Pourtant, ne tous ils ont été des Premiers ministres.
Une des raisons pour que beaucoup de de les Premiers Lores ne fissent pas du Nombre 10 sa résidence officielle, est que beaucoup de de ils ils étaient des membres de l'aristocracia que possédaient des grandes possessions et des demeures supérieures en qualité et taille. Pour ils le Nombre 10 il n'était pas impressionant. Au lieu d'ils, ont vu la “possession” de la maison, comme une bénéfice, bien que temporelle, qu'ils pouvaient user comme récompense politique. Beaucoup de de ils ils la lui ont cédée au Ministre de Trésor, autrui à des officiels de moindre rang, et autrui à familiers ou amis.[37] Henry Pelham, par exemple, avait sa propre et espaciosa maison et ne précisait pas le Nombre 10. dans ce que un historien il envisage une pièce de “flagrante corruption politique”, Henry Pelham a permis à son gendre, Henry Clinton, Conde de Lincoln, habiter dans la maison depuis 1745 jusqu'à 1753 même lorsque Clinton n'avait pas rien à voir avec la politique.[38] Lord Liverpool a assigné la maison à ses deux Ministres de Trésor, Nicholas Vansittart (1812-1823) et Frederick Robinson (1823-1827). Quelques cuantos nobles ont oui habité dans le Nombre 10 sans besoin de cela. Le Duc de Wellington, par exemple, a habité à regañadientes là pendant 18 mois entre 1828 et 1830 parce que sa propre et magnifique maison, Apsley House, était en train de passer par une ample rénovation. Il a abandonné le Nombre 10 aussitôt que sa maison il a été disponible.[39] Même à la fin du siècle XIX, Lord Salisbury, le dernier noble en être Premier ministre,[40] A préféré habiter dans sa maison d'Arlington Street et dans la propriété de la famille Cecil, Hatfield House. Pendant sa dernière période comme Premier ministre, entre 1895 et 1902, son neveu, Arthur Balfour, a habité dans le Nombre 10.[41]
Une autre raison pour laquelle beaucoup de Premiers Lores ont décidé n'habiter dans le Nombre 10 a été parce qu'il était gênante et dangereuse. Il était propensa à se effondrer en raison de que avait été bâtie dans un sol blando et avec des peu de fondements, se produisaient des crevasses et des fissures en des murs et des cheminées. Bientôt le bâtiment s'a converti en inseguro et précisait des réparations chaque deux par trois. En 1766, par exemple, Lord Charles Townsend, le Ministre de Trésor britannique, a signalé que la maison était dans un état ruinoso. Townsend A ordonné qu'ils se fissent des étendues réparations, mais huit ans après encore ne s'étaient pas complété. Une note de Lord North au Bureau d'Oeuvres Publiques, datée en septembre de 1774, demandait que le labeur dans le front de la maison, “qu'a été entamée par un mandat de la Trésorerie de date 9 août de 1766",[42] Devrait être terminée.[43][44]
Les fonctionnaires du Trésor souvent se plaignaient de que l'entretien de l'ancien bâtiment coûtait trop, et quelqu'uns ont suggéré que se demoliera et se bâtît une nouvelle maison dans le même site ou ailleurs. En 1782, la Junte d'Oeuvres Publiques, il a présenté un rapport sur "le dangereux état de la part ancienne de la Maison", et il affirmait que "il n'y a pas que perdre temps en jeter en bas la maison…".[45] En 1783, le duc de Portland s'a mué à un autre lieu en raison de que la maison précisait être réparée une autre fois. Une commission a déterminé que l'argent dépensé jusqu'au moment était insuffisant. Pour alors le Bureau d'Oeuvres Publiques a déterminé que “la réparation, réformes et additions dans la Maison du Ministre de Trésor ils monteront à la somme de 5.580 tu livres, en excluant de la somme la part avec laquelle ils racontent par ordre de Sa Majesté. Et en priant pour qu'il s'accorde à mentionnée somme de 5.580 tu livres - et aussi en priant pour qu'administration d'anticipos donne cette somme qu'il leur permette payer la main d'oeuvre.”[46]
Pour empirer les choses le quartier de Downing Street a décliné à la fin du siècle XIX. Entouré par des maisons basses, ruelles obscures, délinquance et prostitution, s'agissait d'un lieu peu de recomendable. Antérieurement le gouvernement avait déjà pris des mesures sur le reste des maisons de Downing Street: le Bureau pour les Cologne occupait le Nombre 14 en 1798; le Ministère d'Extérieurs était dans le Nombre 16 et les maisons de les deux côtés; le Département de l'Inde occidentale était dans le Nombre 18 et la Commission du Diezmo, dans le Nombre 20. Mais tous ils s'ont endommagés à partir de l'abandon, et il s'a converti en dangereux, et un par un ils ont été derribados. En 1857 toutes les maison de Downing Street avaient hormis disparu, le Nombre 10, le Nombre 11 (habituellement la résidence du Ministre de Trésor) et le Nombre 12. Alors en 1879, un incendie il a détrui les appartements supérieurs du Nombre 12; il s'a restauré mais comme une structure d'une seule plante.[47][48][49][50]
Histoire récente: 1902 - présent
Renaissance et reconnaissance
Lorsque Lord Salisbury s'a retiré en 1902, son neveu, Arthur James Balfour, s'a converti en Premier ministre. Il a été une transition simple: Arthur déjà était Premier Lord du Trésor et Leader de la Chambre des Comunes, et avait déjà été en habitant dans le Nombre 10. Pendant les derniers ans de son oncle lorsque celui-ci il était malade ou de voyage – ce que était très habituel – Balfour était le virtuel Premier ministre.
Salisbury A été le dernier Premier ministre qu'il n'est pas allé à la fois Premier Lord du Trésor.[51][52] A préféré traiter directement avec des sujets internationaux, il a pris possession du Mystère d'Extérieurs, en assignant le Trésor à autrui. Lorsque Balfour est arrivé au pouvoir, reavivó l'habitude que Walpole avait presque commencé 200 ans derrière.
Salisbury Est allé aussi le dernier Premier ministre qu'il n'a pas fait du Nombre 10 sa résidence officielle. Depuis 1877 lorsque Disraeli s'a mué au Nombre 10 la maison avait été occupée constamment par le Premier ministre. Salisbury, Très reacio, a résidé en elle entre 1886 et 1887 pendant son premier mandat, mais il s'a alors mué. Il a habité dans sa maison d'Arlington Street en St James et dans sa propriété d'Hatfield House tandis qu'a été Premier ministre entre 1887 - 1892 et 1895 - 1902.
Balfour A revécu l'habitude, à son tour commencée par Walpole, de que le Nombre 10 est la résidence du Premier Lord et du Premier ministre. Cette habitude s'est dès lors maintenu. il n'y a pas aucune loi qu'il lui oblige à habiter là, et il a avoir des époques dans lesquelles ils ont à n'importe quel habité il part oficiosamente. Bien que Winston Churchill a eu grande affection au Nombre 10, a accepté à regañadientes dormir en le búnker annexe au Nombre 10 par sa sécurité pendant la Seconde Guerre mondiale. Pour cerciorar aux gens de que son gouvernement travaillait avec normalité, a insisté en être vu en entrant et en sortant du Nombre 10 occasionnellement.[53] Harold Wilson, pendant son deuxième mandat organisme 1974 et 1976, a habité dans sa maison de Lord North Street en raison de que son épouse voulait “une maison une plus appropriée”.[54] En reconnaissant son importance symbolique, a maintenu une complicité avec les médias, l'illusion publique d'habiter dans le Nombre 10; il travaillait là tous les jours, il faisait des réunions, et fêtes en à la Salle à manger d'État.
La photographie et la presse ils avaient uni au Nombre 10 avec le Premier ministre en 1902. L'introduction en des films et télévision fortifierait cette union à mesure que le siècle XX devançât. Les images des Premiers ministres avec des invités étrangers devant la porte du Nombre 10 il s'a converti en quelque chose habituel. Les visiteurs se sont toujours porté sa photo, avec ou sans le Premier ministre, devant la porte. Les votants ont posé devant la porte lorsqu'ils ont demandé à Herbert Asquith que reconnût les droits des femmes en 1913, une image il s'est passé à être fameuse et il a circulé par tout le monde. En 1931, Mohandas Gandhi, avec le traditionnel habillement indienne dothi a posé devant la porte après s'avoir réuni avec le Premier ministre Ramsay MacDonald pour parler de l'indépendance de la l'Inde.[55] Aussi cette photo est passé à être très fameuse surtout en Inde. Les Premiers ministres ont fait des annonces historiques depuis l'échelon de devant la porte. En levant l'Accord d'amitié Anglo-Alemán, Neville Chamberlain a proclamé “Paix avec honneur” en 1938 devant le Nombre 10 après s'avoir réuni avec Adolf Hitler en Múnich.[56] Pendant la Seconde Guerre mondiale, Churchill a été photographié en beaucoup d'occasions en sortant du Nombre 10 en réalisant le “V” de victoire avec les doigts.
Comme symbole du gouvernement britannique, le Nombre 10 s'est converti dans un lieu de réunion pour des manifestantes. Emily Pakhurst et autres leaders votants s'ont manifestés en Downing Street en 1908;[57] Manifestants contre la Guerre de Viêtnam l'ont aussi fait dans le décennie de 1960 ainsi que ceux-là qui étaient à l'encontre de la Guerre de l'Irak en 2000. Le Nombre 10 s'est converti dans un arrêt obligatoire pour tout touriste étranger dans sa visite à Londres. Tout type de gens, ne seulement britanniques mais touristes, ils posent souriants devant cette fameuse porte.
Reconstruction du Nombre 10: 1960- 1990
Pour intervenus du siècle XX, le Nombre 10 il était revenu à rester anticuado. Le dégât avait été obvio pendant un temps. Pendant des ans, il s'a limité le nombre de personnes qu'il se permettait qu'ils fussent dans les plantes supérieures par crainte à que les murs se pussent venir en bas par le poids. L'échelle s'a effondré bastantes centimètres; et la rambarde n'était pas alignée. Une recherche rangée par le Premier ministre Harold MacMillian en 1958 est arrivé au constat de que ceci s'a dû à que il s'était pudriendo. L'intérieur de bois des colonnes doubles de la Salle du Cabinet s'était converti en sciure. Les sockets, les portes, et les seuils, je joins avec autres éléments de bois s'ont affaiblis par une maladie. Après que la reconstruction eût commencé, les ingénieurs excavaron jusqu'aux fondements, et ont découvert que les énormes poutres de bois que supportaient la maison ils s'étaient endommagé. Le Nombre 10 a été immédiatement déclaré en danger d'abatte.[58][59]
Il a eu assez discussion sur derribar le bâtiment, joins avec les Nombres 11 et 12, et bâtir des nouvelles résidences. Mais ceci un a été jamais une option réelle. La résidence du Premier ministre s'était convertie dans un symbole de l'architecture britannique comme le Château de Windsor, le Palais de Buckingham ou le Parlement. Au lieu de cela, s'a décidé que le Nombre 10 (et les Nombres 11 et 12) ils devraient être reconstruidos en usant, dans la mesure du possible, les mêmes matériels originaux. L'intérieur devrait être minuciosamente photographié, mesuré, vidé et restauré. Ils se mettraient des nouveaux fondements plus profonds et modernes. Postérieurement les bâtiments originaux se reviendraient à bâtir, en permettant les tellement nécessaires réformes pour élargir l'espace et modernizar le bâtiment. N'importe quel matériel qui fût en réparation -comme les colonnes de la Salle du Cabinet- serait copié au détail. Ceci a été un grand travail: les trois bâtiments contenaient plus de 200 salles et chambres réparties en cinq plantes.[60] Le reputado architecte Raymond Erith a mené à terme ce minucioso travail.[61]
Le Times a visé que le coût estimé initial pour ce projet extraordinaire était de 400.000 tu livres. Après une étude plus cuidadoso, s'a conclu que le “coût total allait être de 1.250.000 Tu livres” et il porterait deux ans en le terminer.[62] Au dernier, le coût final a été près les 3.000.000 De livres et il s'a tardé trois ans dû en grande part aux 14 grèves (en comprenant un parón de trois mois). Il A aussi eu des délais ne forcés en raison de restes archéologiques lorsque se ont trouvés des importants restes de l'époque romana, sajona et médiévale de lorsque la zone s'appelait Thorney Island.[63][64] MacMillian A habité en Adlmiralty House pendant la reconstruction.
Les nouveaux fondements s'ont faits de métal renforcé avec cimente et avec béton armé, avec une profondeur d'entre 1.8 mètres à 5.5 mètres.[65] Le nouveau Nombre 10 a consisté à un 60 % de nouveaux matériels; le 40 % restant a été remplacé par des copies des originaux. La plante du jardin - en comprenant la porte d'entrée, l'échelle, au couloir que conduit à la Salle du Cabinet, la Salle du Cabinet, le jardin et la terrasse, les Salles d'État grand et petit et trois salles de réceptions, comprise la Salle des Piliers – a été reconstruida exactement ainsi qu'était dans l'ancien Nombre 10. Les plantes supérieures se modernizaron et la troisième plante s'a élargi par les nombres 11 et 12 pour laisser plus espace pour habiter. Ils s'ont retirés jusqu'à 40 capes de peinture des plafonds des salles principales qu'ont révélé des détails cachés pendant presque 200 ans dans quelques cas.[65] Lorsque les maçons ont examiné la façade extérieure, ils ont découvert que la couleur noire qui se remarque dans les photographies du siècle XIX il avait disparu, et que les briques étaient en réalité jaunes. L'apparence noire était produit de deux siècles de pollution. Pour préserver l'apparence traditionnelle des derniers ans, les récemment nettoyées briques jaunes ils ont été peints de noir pour que se ressemblassent à sa bien connue apparence.[66][67]
Généralement, la reconstruction s'est envisagée un triomphe. Erith, Pourtant, n'a pas approuvé. Il s'a plaint ouverte et amargamente pendant et après l'exécution du projet de que le gouvernement avait changé ses plans en des nombreuses occasions pour épargner argent. “J'ai le coeur parti”, il a dit, “par le résultat… tout le projet a été un malgaste d'argent parce que ne s'est pas fait correctement. Le Ministère d'Oeuvres Publiques a constamment insisté dans l'économie. Je suis déçu avec ce que est passé.”[68]
Les préoccupations d'Erith étaient justifiées. En des peu d'ans, s'ont découverts des humidités, spécialement dans les principales chambres du Nombre 10 dues à une protection inadecuada et à la rupture d'une tuyauterie. Pendant les 15 ans suivants, il s'a fait une étendue reconstruction pour résoudre ces problèmes. À la fin du décennie de 1980, pour célèbres la gloire passée de la Grande-Bretagne et son renouvelé statut de puissance mondiale après la Guerre des Falklands. Margaret Thatcher, a embauché à Quinlan Terry, collègue d'Erith, pour redécorer les chambres principales. Entre autres détails, Terry il a ajouté molduras de style Baroque aux plafonds, et dans les coins les quatre fleurs nationales de la Grande-Bretagne: la rose (l'Angleterre), le trébol (l'Irlande), le cardo (Écosse), et le narciso (Pays de Galles).[69]
La porte du Nombre 10
La plupart de la forme moderne et des caractéristiques extérieures du Nombre 10 ont été créé par Kent lorsqu'a combiné la maison de derrière avec les maison adossées de Downing Street en 1735. L'apparence qui se remarque depuis l'extérieur est pratiquement la même aujourd'hui que lorsque se a complété. L'exception la plus importante en la mundialmente fameuse porte d'entrée.
La fameuse porte du Nombre 10 est le résultat des rénovations que Townsend a ordonné en 1766, et probablement il ne s'a pas terminé jusqu'à 1772. Faite dans l'élégant style Georgiano par l'architecte Kenton Couse, est une il oeuvre maîtresse. Simple et étroite, se compose d'un seul échelon de pierre blanche que conduit à une modeste façade de brique. La petite porte de six panneaux faite avec chêne noir, est entourée par un cadre de couleur incinère et dessus d'elle y a une fenêtre semicircular. Peint en blanc dans le centre, entre la file de panneaux supérieurs et inférieurs, est le nombre “10”. Entre les deux panneaux d'en moyen il se trouve un martinete de fer noir avec forme de tête de lion; en dessous de celui-ci y a une rendija pour le courrier avec l'inscription “Premier Lord du Trésor”. Une haie de fer noir avec des piques s'étend tout au long de la part devant de la maison et jusqu'à l'échelon que donne accès à la porte. Dans l'échelon l'haie fait un double arc qu'il supporte une lumière de fer de gaz parachevée par une couronne.[70][71][72]
Derrière la porte, Couse a installé un sol avec des carreaus de marbre, blanches et noires, comme si fussent un échiquier d'échecs, ce recibidor se suit en usant et il est tellement fameux comme la propre porte. Dedans à la gauche, a ajouté une autre porte qu'il donne au Nombre 11, la résidence du Ministre de Trésor. Enfin, il a ajouté un arc il fasse face à de la petite case – ancienne maison du Monsieur Chicken - que s'a incorporé au Nombre 10 au temps de Walpole.[73][74][75]
Autres altérations de la création originale de Kent se sont principalement fait dans l'intérieur. Ils se sont littéralement fait cents de modifications: ils s'ont enlevés des plafonds et des murs; ils s'ont retirés des portes et des échelles; ils s'ont combinés, ils ont ajouté ou ils ont changé d'usage diverse chambres. Suivre toutes les altérations il est impossible; étant donné que la maison a presque été constamment réparée, rediseñada ou reconstruida. Deux des changements les plus notables qu'ils encore existent aujourd'hui dans le Nombre 10 sont la moderne Salle du Cabinet et la Salle à manger d'État.
Salles et chambres
La salle du Cabinet
Dans les plans de Kent pour l'agrandissement du Nombre 10, la Salle du Cabinet, était un simple, bien que magnifique espace rectangular avec des grandes fenêtres. Comme part des rénovations initiées en 1783, la Salle du Cabinet s'a élargi, en la donnant son apparence moderne actuelle. Probablement il ne s'a pas terminé jusqu'à 1796,[76] Cette altération s'a réussi moyennant l'élimination du mur cet et reconstruyéndola beaucoup de mètres au-delà dedans des salles des secrétaires. Dans l'entrée ils s'ont levés deux paires de colonnes corintias (pour supporter le poids du plafond extra que s'a ajouté à la salle) qu'ils supportent un entablamento avec moldura que parcourt toute la salle. Le petit espace résultant, enmarado par les piliers, sert comme une antichambre à la grande zone de réunions, et il lui donne un sens de dignité et pouvoir qu'il n'avait pas avant. Le tableau “Le Palais du Whitehall” (que se montre au début de l'article) de Rendrick Danckerts pend dans l'antichambre; un busto de Disraeli replace dans un piédestal.[77][78][79][80][81][82]
Bien que Kent a essayé que le Premier Lord usât ce grand espace comme bureau personnel, a rarement servi avec des tels propos; il a la plupart du temps servi comme salle de réunions du Cabinet.[83] Le Premier Lord n'a pas désigné un espace propre pour bureau dans le Nombre 10 comme passe en la Maison Blanche avec le Bureau Oval. Chaque Premier Lord choisit comme bureau une des salles attenantes.
La Grande Cuisine
La deuxième part des rénovations commencées en 1783 comprenait la création d'une grande cuisine dans les sous-sols qu'encore existe aujourd'hui, probablement bâtie aussi sous la direction de Robert Taylor.[84] Peu de fois vue par personne que n'appartienne pas au personnel de la maison, cet espace a l'hauteur de deux plantes avec une grande fenêtre avec arc et plafond voûté. Traditionnellement, il a toujours eu une énorme table de couper ou table de travail de 4,3 mètres de longueur, 0,9 mètres de large et 13 cm de grosor.[85][86]
La salle des Piliers
Le moderne Nombre 10 a trois salles de réceptions d'état interconectadas. La plus grande de toutes est la Salle des Piliers qu'il se pense qu'il a été créée par Taylor en 1796. Il mesure 11 mètres de long par 8,5 de large, et il prend son nom des deux piliers qu'il y a en un des bouts. Dans bien des grandes occasions, les hôtes sont reçus dans cette salle avant d'entrer dans la salle à manger d'État pour le dîner. Il s'use constamment pour des réceptions d'état, par ce que la Salle des Piliers il se reste presque vide sauf par quelques cuantas chaises qui sont autour des murs.[87][88][89][90]
La Salle à manger d'État
Lorsque Frederick Robinson (postérieurement, Lord Goderich), s'a converti en Ministre de Trésor en 1823, a décidé laisser un legs personnel à la nation. Pour cette fin, a employé à Sir John Soane, le distingué architecte qui avait dessiné le Banc de l'Angleterre et autres beaucoup de bâtiments fameux, pour bâtir une Salle à manger d'État dans le Nombre 10. Commencé en 1825 et complété en 1826 avec un coût de 2.000 tu livres, le résultat est un beau et espacioso salle à manger avec les murs revestidas avec des panneaux de chêne et molduras. Il s'accède à il à travers la première plante, son magnifique plafond voûté s'hausse jusqu'à la suivante plante, par ce que le salon occupe deux plantes de la maison. Il mesure 13 mètres de long par 7,9 de large, par ce que ils lui convertissent dans le majeur salon de la maison; il peut accueillir confortablement jusqu'à 65 invités dans sa table avec forme d'herradura. Le premier dîner qui s'a servi dans ce salon a été le 4 avril 1826]]; Soane a été l'invité d'honneur.[91][92][93][94][95][96][97]
La petite salle à manger ou salle du petit déjeuner
Sur la cuisine de Taylor, entre la Salle des Piliers et la Salle à manger d'État, Soane a créé une salle à manger une plus petite (quelques fois appelé salle du petit déjeuner), qu'encore existe aujourd'hui. Pour le bâtir, Soane a enlevé la cheminée de la cuisine pour pouvoir mettre une porte dans la chambre. À suite, a déplacé la cheminée au côté ce, en exécutant un ingénieux conduit de fumées en forme de “Et” en le conduisant par l'intérieur des murs jusqu'à les deux côtés d'une des fenêtres d'en dessus. Intime et confortable avec son plafond plat et sans des ornements, les Premiers ministres ils ont usé cette salle pour dîner avec sa famille ou pour des réunions d'état plus petites ou plus personnelles.[98][99][100]
Bibliografía
- Modèle:Rendez-vous livre
- Modèle:Rendez-vous livre
- Modèle:Cite je livre
- Modèle:Rendez-vous livre
- Modèle:Cite je livre
- Modèle:Rendez-vous livre
Références
- ↑ JONES, dans une lettre de Margaret Thatcher usée comme prologue pour le livre.
- ↑ BOLITHO, 1957, págs. 16-21.
- ↑ JONES, 1985, págs. 24-32.
- ↑ FEELY, 1982, págs. 17-31.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 28.
- ↑ FEELY, 1982, págs. 28-31.
- ↑ JJONES, 1985, pág. 41.
- ↑ BOLITHO, 1957, pág. 20.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 23.
- ↑ JONES, 1985, págs. 16-18.
- ↑ MINNEY, 1963, págs. 23-24.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 24.
- ↑ MINNEY, 1963, págs. 24-25.
- ↑ JONES, 1985, págs. 20-21.
- ↑ JONES, 1985, pág. 21.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 25.
- ↑ JONES, 1985, pág. 21.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 33.
- ↑ Voyez-vous la lettre, datée en "Downing Street, 30 juin de 1742, d'Horace Walpole à Sir Horace Mann: "je Lui écris depuis une des encantadoras chambres joins au Parc: il est un soir délicieux, et je suis disposé à amuser de cette encantadora coin tandis que puisse. Mrs. Sandys Est venu hier pour nous donner la bienvenidad; Lord Wilmington l'a appelé à cela. Sir Robert Walpole peux y avoir accepté la maison pour soi même, mais il l'a fait comme Premier Lord du Trésor. Il se part à une petite maison de sa propriété en Arlington Street, devant où nous habitions avant." (Horace Walpole'S Letters, ed. Cunningham, 1857, I, p. 246.) British History Online, De: 'Ne. 10, Downing Street', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 113-141. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=67934. Date d'accès: 21 juillet de 2008.
- ↑ FEELYE, 1982, pág. 34.
- ↑ BOLITHO, 1957, pág. 25.
- ↑ SELDON, 1999, pág. 49.
- ↑ FEELY, 1982, pág. 13.
- ↑ (Voyez-vous L'Échelle Principale 1930 vue générale qui montre les portraits des Premiers ministres et détails des balaustrada de fer forgé[1] [2])
- ↑ British History Online, De: 'Plate 124: Ne. 10, Downing Street: details', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 124. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=68064. Date d'accès: 20 juillet de 2008.
- ↑ British History Online, De: 'Plate 125: Ne. 10, Downing Street: detail of iron balustrading to main staircase', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 125. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=68065. Date d'accès: 20 juillet de 2008.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 50.
- ↑ (Voyez-vous Cheminée dans la salle du Secrétaire en 1927[3])
- ↑ (Voyez-vous cheminée dans la chambre du Premier ministre 1927
- ↑ JONES, 1985, pág. 46.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 47.
- ↑ FEELY, 1982, pág. 12.
- ↑ (Voyez-vous la moderne salle du Cabinet:[4])
- ↑ SELDON, 1999, pág. 16.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 117.
- ↑ MINNEY, 1963, págs. 182-183.
- ↑ MINNEY,, 1963, pág. 29.
- ↑ JONES, 1985, pág. 52.
- ↑ BOLITHO, 1957, pág. 116.
- ↑ L'exception est Sir Alec Douglas-Home (Lord Home) qui a rejeté son post en la Chambre des Lords en 1964 et il est allé alors choisi pour la Chambre des Comunes pour être Premier ministre.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 322.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 117.
- ↑ (Voyez-vous le Trésor de Kent et le Nombre 10 de Downing Street, en 1754.[5])
- ↑ British History Online, De: 'Ne. 10, Downing Street', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 113-141. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=67934. Date d'accès: 22 juillet de 2008.
- ↑ JONES, 1985, pág. 71.
- ↑ JONES, 1985, pág. 71.
- ↑ SELDON, 1999, pág. 23
- ↑ JONES, 1985, pág. 96.
- ↑ (Voyez-vous les Plans de la première plante des Nombres 10, 11, et 12 de Downing Street [6]
- ↑ (Voyez-vous les plans de la plante basse [7])
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 301. En préférant traiter directement avec les sujets internationaux, Salisbury a pris possession du charge de Minsitro d'Extérieurs, assigné le Trésor à autrui.
- ↑ SMITH, 1990, pág. 373. Lorsque Balfour s'a converti en Premier ministre, a récupéré la tradition initiée par Walpole 200 ans plutôt que disait que le Premier ministre est aussi le Priemr Lord du Trésor.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 409.
- ↑ JONES, 1985, pág. 156.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 393.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 402.
- ↑ MINNEY, 1963, págs. 333-334.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 428
- ↑ JONES, 1985, págs. 153-154
- ↑ SELDON, 1999, pág. 32.
- ↑ MINNEY, 1963, págs. 429-430
- ↑ London Times, La reconstruction de Downing Street coûtera 1.250.000 Tu livres, December 1959
- ↑ SELDON, 1999, pág. 32.
- ↑ JONES, 1985, pág. 154
- ↑ 65,0 65,1 SELDON, 1999, pág. 33.
- ↑ JONES, 1985, págs. 154–155
- ↑ MINNEY, 1963, págs. 429–433
- ↑ SELDON, 1999, pág. 34.
- ↑ SELDON, 1999, págs. 35-37.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 84.
- ↑ (Voyez-vous la Porte d'entrée: ainsi qu'il se voit depuis l'extérieur [8])
- ↑ British History Online: De: 'Plate 118: Ne. 10, Downing Street: porte principale et cuisine', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 118. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=68058. Donne-toi accessed: 20 July 2008.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 84.
- ↑ (Voyez-vous la Porte d'Entrée: ainsi que tu se vois depuis l'intérieur, en voyant le sol de marbre blanc et noir et la porte qui donne accès au Nombre 11 [9])
- ↑ British History Online, De: 'Plate 126: Ne. 10, Downing Street: recibidor et salle de réceptions', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 126. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=68066. Donne-toi accessed: 22 July 2008.
- ↑ SELDON, 1999, pág. 18.
- ↑ SELDON, 1999, pág. 43.
- ↑ (Voyez-vous le Tour par Downing Street de Simon Schama. Part 2: La Salle du Cabinet [10])
- ↑ (Voyez-vous la moderne salle du Cabinet: photographie prise par le Premier ministre Stanley Baldwin, en 1927 Vue avec les colonnes [11]9
- ↑ (Voyez-vous la moderne salle du Cabinet: photographie prise par le Premier ministre Stanley Baldwin, en 1927 vue depuis les colonnes [12])
- ↑ British History Online, De: 'Plate 121: Ne. 10, Downing Street: Cabinet Room', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 121. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=68061. Date d'accès:20 juillet de 2008.
- ↑ British History Online, De: 'Plate 121: Ne. 10, Downing Street: Cabinet Room', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 121. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=68061. Date d'accès: 20 juillet de 2008.
- ↑ A avoir des peu d'exceptions. Stanley Baldwin use la Salle du Cabinet comme étude, ainsi que Kent voulait qu'il allât usé. Et, peu de Premiers ministres, comme Tony Blair, ont travaillé occasionnellement dans la table de la salle du Cabinet
- ↑ SELDON, 1999, pág. 16.
- ↑ (Voyez-vous la cuisine en 1930 Vue en montrant la table de travail, la fenêtre et le plafond [13])
- ↑ British History Online: De: 'Plate 118: Ne. 10, Downing Street: main doorway and kitchen', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 118. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=68058. Date d'accès: 20 juillet de 2008.
- ↑ SELDON, 1999, pág. 55.
- ↑ (Voyez-vous la Salle des Piliers en 1927 [14])
- ↑ SELDON, 1999, pág. 25.
- ↑ British History Online, De: 'Plate 126: Ne. 10, Downing Street: entrance hall and drawing room', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 126. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=68066. Date d'accès:: 9 août de 2008.
- ↑ SELDON, 1999, pág. 59.
- ↑ MINNEY, 1963, pág. 182.
- ↑ JONES, 1985, pág. 89.
- ↑ (Voyez-vous le Tour par Downing Street de Simon Schama. Part 3: La Salle à manger [15])
- ↑ (Voyez-vous la Salle à manger d'État en 1930 depuis la fin [16])
- ↑ (Voyez-vous la Salle à manger d'État en 1930 depuis l'entrée [17])
- ↑ British History Online, De: 'Plate 131: Ne. 10, Downing Street: Official Dining Room', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 131. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=68071. Date d'accès: 21 juillet de 2008.
- ↑ SELDON, 1999, pág. 20.
- ↑ (Voyez-vous la petite salle à manger ou salle du petit déjeuner en 1927. La double porte derrière la table ils conduisent à la Salle des Piliers. [18])
- ↑ British History Online, De: 'Plate 129: Ne. 10, Downing Street: breakfast room and smaller drawing room', Survey of London: volume 14: St Margaret, Westminster, part III: Whitehall II (1931), pp. 129. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=68069. Date d'accès: 9 août de 2008.
Tu raccordes externes
ai:דאונינג 10 allez:Downing Street Nomor 10

