Añorga

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Añorga est une republica quartier de la ville de Saint-Sébastien.

Ancienne zone de caseríos dans le banlieue de Saint-Sébastien, l'implantation en 1900 de l'entreprise Cementos Rezola dans le quartier a transformé Añorga dans un quartier de type industriel, bien que sans arriver à perdre du tout le caractère rural qu'a eu jadis. Même en envisageant Añorga un unique quartier, se distinguent généralement trois barriadas différentes: Añorga (Añorga Haundi), Añorga-Txiki et Rekalde.

Selon le recensement de 2004 racontait avec 4,123 habitants [1]. (En cette statistique ils se racontent aussi les voisins d'Errotaburu et Zubieta, par ce que sa population peut se situer quelque chose par en dessous des 3.000 habitants.

Sommaire 1 Emplacement géographique 2 Description du quartier 3 Histoire 3.1 L'usine de Cementos Rezola 4 Associationnisme

Emplacement géographique

Añorga occupe la part grande de la cuenca du ruisseau d'Añorga. Ce petit cours d'eau de quelque chose plus de 6,5 km de longueur actuellement est souterrain et il réfléchit par des canalisations, par ce que il n'est pas visible sauf dans quelque petit tronçon de son parcours. Le ruisseau d'añorga naissait près la limite d'Añorga avec les voisines communes de Usúrbil et Lasarte-Oria. En ses premiers 750 mètres l'ancien lit du ruisseau il marque la limite municipale entre Saint-Sébastien et ce que actuellement est la commune de Lasarte-Oria. Cette zone se connaît comme Errekalde et est une des barriadas que composent le quartier d'Añorga. Son nom signifie en basque zone du ruisseau.

Avec postériorité le ruisseau traverse la zone d'Amasorrain, Añorga et Añorga-Txiki, en formant une petite vallée, entouré par des hauteurs modestes de quelques 100 mètres, alors que le fond de la vallée se trouve à quelques 40 ou 30 mètres d'altitude. Après le ruisseau en traversant Ibaeta et le quartier du Ancien, aboutissait dans la mer en la Bahia de la Coquille, où se trouve actuellement la Plage d'Ondarreta. Il fait déjà beaucoup d'ans, que ce riachuelo a été canalizado et souterrain, par ce que déjà n'est pas visible, sauf en des petits tronçons d'Ibaeta, ni il aboutit comme avant dans l'étendue de sable d'Ondarreta

Description du quartier

Au former Añorga le corridor naturel entre la vallée du Oria et la ville de Saint-Sébastien le quartier a été utilisé pour le tracé de la route N-I à son entrée à Saint-Sébastien. Cette route a été en plus desdoblada et convertie en route à quatre voies dans le décennie de 1970. Cette route à quatre voies, dénommée Avenue d'Errekalde et Avenue d'Añorga à son pas par le quartier, est la principale artère du quartier puisque les diverses barriadas que le composent ils se groupent à un et un autre côté de cet axe longitudinal. La route N-I forme une barrière arquitectónica de premier ordre entre les barriadas d'Añorga situées à un côté et autrui de la route, que possèdent c'est pour cela qu'une mauvaise connexion peatonal entre si et tiende à les isoler entre si. En plus la grande intensité du trafic, le bruit et la pollution qui produit la N-I sont envisagé dans les derniers décennies comme les problèmes les plus graves du quartier.

À la fin du décennie de 1990 s'a inauguré un embranchement de la N-I entre Lasarte et Aritzeta (AP-8, que permet éviter le pas du trafic de transit par Añorga. À la suite de l'inauguration de cet embranchement ils s'ont établis des contraintes sévères de vitesse et il s'a même installé un sémaphore dans le tronçon de la N-I par Añorga, avec l'idée de convertir aux Avenues d'Errekalde et d'Añorga, en des avenues ou boulevares urbains, mais la route continue à supporter un trafic important et ils se sont accompli les buts à des moyennes.

Histoire

Selon Luis Murugarren dans son livre Saint-Sébastien-Saint-Sébastien l'origine du quartier d'Añorga est antérieur au de la propre ville de Saint-Sébastien, puisque divers linajes d'Añorga se trouvaient entre les premiers pobladores de la ville. Ils S'ont ainsi cité comme des maisons pobladoras de Saint-Sébastien et fondatrices de l'église de Saint-Sébastien l'Ancien: Amasorrain, Añorga ou Merquelín, entre autrui, toutes elles situées en des terrains ce dont actuellement est Añorga.

L'usine de Cementos Rezola

La zone d'Añorga était douée d'une tradition preindustrial de moulins hydrauliques, que profitaient du potentiel hydraulique des abondants ruisseaux de la zone. Cette tradition y a perdurado en la toponimia. N'en vain Errekalde signifie en basque zone de ruisseaux, ou il existe un chemin d'Errotazar moulin vieux en basque, que rappelle à un ancien caserío qu'a eu dans la zone et qu'avec antériorité a été un moulin. ils d'autre part s'explosaient déjà les carrières de margas et calizas proches de la zone, que se traitaient en des fours de calcinación.

Dans ce contexte y a que comprendre la fondation en 1850 dans l'ancien moulin de Añorga-Txiki de l'usine L'Espoir par José María Rezola Gaztañaga, que fabriquait je cimente naturel à partir des matériels obtenus de la carrière d'Añorga, en utilisant pour cela machines qu'il profitait de l'énergie hydraulique disponible dans la zone. Celui-là a été l'origine d'une activité industrielle, la fabrication de cimente, que siècle et moyen après, encore perdura dans le quartier. L'activité cementera, encore modeste dans ses débuts, s'a intensifié à partir de 1900 lorsque les propriétaires de l'Espoir ils fondent il la signe Fils de José Rezola et Cia., La plante s'a déplacé à son emplacement actuel je joins à Añorga-Haundi et a commencé à fabriquer je cimente Portland en utilisant milieux modernes et de plus en plus electrificados.

Le quartier a grandi tout au long du siècle XX à l'ombre de l'usine de Cementos Rezola et a acquis un caractère industriel. L'usine a exercé tout au long de ce temps une double influence dans le quartier, positive d'une part, puisque pendant des ans a été le principal moyen de vie de ses habitantes et il a exercé un labeur filantrópica/partenalista dans la communauté comme avaient l'habitude de jadis faire les grandes entreprises, en douant au quartier de quelques infrastructures, en exerçant mécénat sur activités sportives et sociales ou en bâtissant logements pour les travailleurs. Pourtant, d'autre part, la cementera a aussi plané comme une noire ombre sur les añorgatarras, en hypothéquant la qualité de vie du quartier avec son bruit, poussière et pollution et en limitant les possibilités de développement du quartier.

Actuellement l'usine poursuit son activité, bien que déjà il ne se dénomme pas Cementos Rezola comme jadis puisqu'une série d'acquisitions l'ont actuellement intégrée dans l'entreprise Financière et Minière, propriété du groupe italien Italcementi. L'ancienne Cementos Rezola continue à avoir une importante activité économique, en étant une des industries les plus importantes placées à Saint-Sébastien, mais déjà il n'emploie pas des tellement gens comme jadis, quelque chose moins de 150 travailleurs, et bien entendu, il n'a pas l'importance qu'il avait anciennement comme moyen de vie des añorgatarras.

Avec motif du 150 anniversaire de la fondation de l'entreprise, dans l'an 2000 l'ancienne école des fils des travailleurs de l'usine a été reconvertida en musée, le Museum Cimente Rezola, centré en le cimente et dans l'histoire de l'usine du quartier.

Associationnisme

• Añorga KKE: Il est le club sportif et culturel du quartier par antonomasia. Il a été fondé en 1922. Il est un club salle omnisports avec des sections de foot, balle basque, échecs, alpinismo, basket-ball, quilles et touche, chasse, cyclisme, pêche et tir olympique. On peut signaler son labeur dans la diffusion de la balle basque, en étant Añorga carrière de pelotaris dedans de Guipúzcoa avec des figures comme Mikel Unanue ou Oier Mendizabal. Dans l'alinéa futbolístico est un club de formation duquel ils sont sortis quelques figures reseñables comme Silvestre Igoa, Igor Gabilondo ou José Mari Bakero. Il A aussi été pionnier du foot féminin, en étant l'Añorga KKE, diverse fois champion de l'Espagne. Dans le plan culturel, l'Añorga KKE a un groupe de danses traditionnels et il organise, entre autres événements, les fêtes du quartier.
• Ikaskirola Pilota Elkartea: Club de balle basque de la ikastola de Rekalde.
• Gure Kabia Foyer de retraités: il est le foyer de retraités du quartier; mais il agit aussi comme société gastronomique avec 150 partenaires.
• Rekalde AAVV: Association de voisins de la barriada de Rekalde.
• Atotxa Erreka Société Sportif Recreativa: société gastronomique fondée en 1973 en Añorga-Txiki. Il a quelques 60 partenaires. Il enlève une compagnie en la Tamborrada de Saint-Sébastien que défile par le quartier.
• Añorga Txiki-Tarrak, AAVV: Association de voisins de la barriada d'Añorga-Txiki.
• Société Errekalde: petite société gastronomique fondée en 1982 en la barriada de Rekalde. Il a moyenne centaine de partenaires. Il a l'habitude de monter une Tamborrada Enfantine.