Académie Valencienne de la Langue
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
La Académie Valencienne de la Langue (en valencien et officiellement Acadèmia Valencienne de la Llengua) (AVL) a été créée par la Loi valencienne 7/1998, de 16 septembre de 1998, de Création de l'Académie Valencienne de la Langue. Le Statut d'Autonomie de la Comunitat Valencienne de 2006 la déclare organisme compétent unique.
Jusqu'à la construction de ses nouvelles installations, l'Académie Valencienne de la Langue a son siège dans le Monastère de San Miguel des Reyes, siège de la Réelle Bibliothèque Valencienne (connue aussi comme Bibliothèque Nationale Valencienne).
L'AVL est une Institution de la Généralité Valencienne, de caractère public, assignée à la Présidence de la Généralité, que s'amuse de personnalité juridique propre et il exerce ses fonctions avec autonomie organique, fonctionnelle et budgétaire pour garantir son objectivité et indépendance, bien que ils se lui attribuent certaines dépendances du pouvoir politique à travers ses représentants.
Il est l'institution qu'il a par fonction déterminer et élaborer, le cas échéant, la réglementation linguistique du valencien, ainsi que veiller par le valencien en partant de la tradition lexicográfica, littéraire, et la réalité linguistique genuina valencienne, ainsi que la standardisation consolidée, à partir des dénommées Normes de Castellón.
Les principes et critères qui ont d'inspirer l'action de l'Académie ils sont ceux qui se desprenden de l'avis approuvé par le Conseil Valencien de Culture le 13 juillet de 1998 et que figure en le preámbulo de la Loi 7/1998.
Les décisions de l'AVL, dans l'exercice des fonctions que lui correspondent, ils auront d'être remarquées par toutes les Institutions de la Généralité, par les Pouvoirs Publics, par le reste d'Administrations, le système éducatif, et les médias, les établissements, les organismes et entreprises, d'exercice public ou que racontent avec financement public.
L'AVL aura son siège dans la ville de Valence, sans préjudice que puisse avoir autres sièges territoriaux ou célébrer des séances à n'importe quel commune de la Communauté de Valence.
Sommaire |
Concurrences de l'AVL
- Déterminer la réglementation officielle du valencien en tous ses aspects
- Fixer, à sollicitude de la Généralité, les formes linguistiquement correctes de la toponimia et l'onomástica officielle de la Communauté de Valence, pour son approbation officielle
- Émettre et diffuser des rapports ou avis et réaliser les études sur la réglementation et l'onomástica officielle valencienne, déjà soit à initiative propre ou à demande des Institutions Publiques de la Communauté de Valence
- Veiller par l'usage normalisé du valencien et défendre sa dénomination et établissement.
- Informer sur l'adéquation à la réglementation linguistique de l'AVL des textes produits par les Institutions Publiques ou que requièrent l'approbation officielle, ainsi que de la production audiovisuelle de la Communauté de Valence
- Élaborer et élever au Conseil de la Généralité et aux Cours Valenciennes une Mémoire Annuelle en laquelle, outre exposer ses activités pendant l'exercice, ils se ramassent les observations et des conseils pertinents pour l'usage normal du valencien en n'importe qui de ses manifestations
- Celles-là que, dedans du milieu de ses concurrences, ils lui chargent le Président de la Généralité, les Cours Valenciennes ou le Gouvernement Valencien.
Membres de l'AVL
L'AVL est formée par veintiun académiques que doivent réunir les suivantes conditions requises:
- Avoir la condition politique de valencien
- Être experts en valencien avec une accréditée concurrence scientifique et académique ou soulignées personnalités des lettres ou de l'enseignement en matière linguistique ou une production reconnue dans le champ du valencien ou la culture valencienne.
Des premiers veintiun académiques, au moins deux troisièmes parts seront expertes en valencien avec une accréditée concurrence scientifique et académique, selon des critères d'évaluation objective, et le reste seront des soulignées personnalités des lettres ou de l'enseignement avec une concurrence linguistique ou une production reconnue dans le champ du valencien.
Aux quinze ans de l'élection par première fois des membres de l'Académie, l'AVL procédera par cooptación des veintiun membres, à la rénovation d'un tiers des académiques. Ils se détermineront les sept académiques à substituer par le système d'insaculación.
Aux cinq ans de la rénovation antérieure il se procédera, de la même manière, à la rénovation d'un autre tiers des initialement choisis ou ses remplaçants. Le tiers restant se renouvellera cinq ans après la deuxième rénovation par la même procédure.
Chaque cinq ans, et par le même système, se procédera à la rénovation d'un tiers des académiques qu'ils aient accompli la période de quinze ans.
Organes de gouvernement de l'AVL
- Organes colegiados:
- La Session plénière.
- La Junte de Gouvernement.
- Organes unipersonnels:
- La présidence.
L'AVL et le conflit linguistique valencien
En ce qui concerne le valencien et à sa nature, l'AVL proclame que le valencien, idiome historique et propre de la Communauté de Valence, fait partie du système linguistique que les correspondants Statuts d'autonomie des territoires hispánicos de l'ancienne Couronne d'Aragon reconnaissent comme langue propre. Avec ce circunloquio se reconnaît l'unité de la langue qu'ils parlent catalans, valenciens et baleares.
Sur le nom de la langue, l'AVL a déclaré le décembre de 2003 que la dénomination de valencien est traditionnelle, historique, légal, statutaire et, donc, la plus appropriée au cadre institutionnel. En plus, cette dénomination n'est pas incompatible ni il y a d'entrer en contradiction avec autres dénominations aussi traditionnelles, historiques et légaux, que reçoit la langue propre des valenciens. Le nom de la langue et sa nature ils ne doivent pas être objet de polémiques inutiles ni d'aucune classe il dispute culturelle, sociale ni politique, puisque ceci seulement contribue à promouvoir la desunión entre les parlants, à gêner la promotion de son usage et à entraver sa normalité pleine. La diversité onomástica du valencien ne peut pas servir de base à des initiatives qu'ils projettent une image fragmentée du système linguistique que les valenciens nous partageons avec autres territoires. Les initiatives qui adoptent les pouvoirs publics pour diffuser le valencien en dehors de notre milieu linguistique ont toute la reconnaissance de l'AVL. Dans tout cas, celles-ci ils doivent garantir la diffusion de notre particularité idiomática et s'ont d'ajuster à des critères conceptuales et onomásticos de caractère integrador.
Le référent normatif officiel du valencien a été approuvé dans les accords pléniers du 25 mars et du 20 mai 2002]]. D'accord avec ces accords, le référent normatif officiel du valencien il est, à tous les effets, l'ensemble de critères orthographiques, grammaticaux et léxicos usés en les textes et des documents officiels du Cabinet de la Généralité Valencienne responsable de l'application et déploiement de la Loi d'Usage et Enseignement du Valencien depuis l'approbation de cette loi (1983) jusqu'au 25 mars 2002. C'est-à-dire, qu'il se fait officiel la réglementation établie par le Institut d'Études Catalanes et le Institut Interuniversitario de Filología Valencienne.
Raccordez externe
- Web de l'Académie Valencienne de la Langueai:האקדמיה הוולנסיינית ללשון
