Alonso Zamora Vicente

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Alonso Zamora Vicente (Madrid, 1 février de 1916 - allez. 14 mars de 2006). Filólogo, dialectólogo, lexicógrafo Et écrivain espagnol.

Sommaire 1 Biographie 2 Oeuvre 2.1 Études critiques 2.2 Oeuvre littéraire 2.3 Éditions 3 Tu raccordes externes

Biographie

Il a étudié dans le Collège espagnol-français de la rue de Tolède et il a suivi baccalauréat dans le Institut de San Isidro. Il A là coïncidé avec qui sera un de ses amis, Camilo José Cela. La Guerre Civile a interrompu ses études universitaires, développés entre 1932 et 1936, ans dans lesquels il a assisté aux classes de Tomás Navarro Tomás et il a travaillé dans le Centre d'Études Historiques avec celui-ci et avec Ramón Menéndez Pidal et Américo Castro. Son ami Dámaso Alonso lui a animé à terminer la course en 1940. Il a approuvé ce même an les oppositions à Cátedra d'Institut National de Baccalauréat et est parti à une place à Mérida. Pendant sa course a connu à María Josefa Canellada, aussi filóloga, que sera son épouse. Il a édité des oeuvres de Tirso de Molina, Torquemada, Lucas Fernández, a fait des études sur les vocales andalouses et les vocales tu expires dans le espagnol mexicain.

Il a lu à Marcel Proust, John Deux Passos et Portrait de l'artiste adolescent de James Joyce traduit par son ami Dámaso Alonso. Il A aussi lu à tous les auteurs de la Génération du 98 et il a connu personnellement à divers des de la Génération du 27. Se doctoró en Filología Románica (1941) avec Le langue de Mérida (étude qui a servi de modèle aux travaux dialectológicos que s'ont menés à terme en Espagne après jusqu'aux ans soixante) et il est arrivé à Dámaso Alonso en la Cátedra de Filología Románica de la Université de Madrid. Comme Secrétaire Perpétuel de la Réelle Académie Espagnole lorsque Dámaso a été son directeur, il a développé en commandite avec celui-ci un fructueux labeur qui a tombé sur, pourtant, avec les estrecheces économiques de l'institution. Son séjour à Mérida lui a servi pour étudier le dialecto extremeño et la littérature régionale de José María Gabriel et Galán et Luis Chamizo. Il a recherché aussi à Juan Pablo Forner et à Francisco d'Aldana. Il a accumulé une bibliothèque énorme que donó à la Université de l'Estrémadure avec le marbete de "Fondation Bibliothèque Zamora Vicente". Aujourd'hui cette bibliothèque se peut consulter dans un bâtiment du casque ancien de Cáceres.

Dans le cours 1942-43 s'a déplacé à la Cátedra de langue et littérature espagnoles de l'institut masculin de Saint-Jacques-de-Compostelle mais part à Madrid à impartir la matière de Dialectología espagnole. En 1943 il a obtenu par opposition la Cátedra Universitaire de Langue et Littérature espagnoles dans la Faculté de Philosophie et Lettres de la Université de Saint-Jacques-de-Compostelle jusqu'à 1946, date en que se déplace à Salamanque pour occuper comme numéraire la Cátedra de Filología Románica, qu'occupera jusqu'à 1959 et il enfin prendra possession de la Cátedra de Filología Románica dans la Faculté de Philosophie et Lettres de l'alors Université Centrale de Madrid, aujourd'hui Complutense, jusqu'à sa retraite en 1985. De 1948 à 1952 il dirige l'Institut de Filología de la Université de Buenos Aires et fonde et il dirige la prestigieuse revue Filología. Eduardo Mallea lui a invité à écrire prosa littéraire dans La Nation et bientôt après étend ses collaborations à Bleu de Montevideo. il là connaît à Juillet Cortázar, Daniel Dévot, Josefa Goût et Enrique Anderson Imbert. De cette époque ils sont l'édition de Par le sous-sol et le je reviens, de Tirso de Molina, De Garcilaso à Vallée-Inclán, Présence des classiques, Les sonatas de Ramón de la Vallée-Inclán. Contribution à l'étude de la prosa modernista etc. En 1952 il est revenu à l'Espagne, à Salamanque, depuis où il continue à collaborer dans La Nation, Bleue et Ínsula, et quelques ans après dans le quotidien Déjà. En 1954 il entame divers voyages comme professeur extraordinaire, à la Faculté de Lettres de la Université de Cologne, à Heidelberg, à Prague, à Paris, à l'Italie, à la Belgique, à l'Hollande.

En 1960 il est nommé Directeur du Séminaire de Filología Hispánica du Collège du Mexique et professeur extraordinaire dans la Université Nationale du Mexique, à l'an suivant est professeur (1961) dans le Département d'Études Hispánicos de la Université du Porto Rico. Il part à les États-Unis et, de tour à l'Europe, en 1963, visite les universités de Copenhague, Stockholm... Et, finalement, Madrid. Dans ces ans il publie des Premières feuilles, Smith et Ramírez, S.À., La voix de la lettre, Lope de Vega. Sa vie et oeuvre, Qu'est-ce que est le roman grivois?, Un balcon à la place, Langue, littérature et intimité, etc. Il est choisi académique en mai de 1966 (depuis 1961 était membre du Séminaire de Lexicografía); il lit le discours de réception sur «Siège à des Lumières de Bohême, premier esperpento de Ramón de la Vallée Inclán. Il a été Secrétaire Perpétuel de l'Institution depuis 1971, dans qu'est arrivé à Rafael Lapesa, jusqu'à 1989, an en qu'a renoncé. Le discours a été reelaborado dans le livre La réalité esperpéntica (Approximation à des Lumières de Bohême), qu'est allé Prix National de Littérature «Miguel d'Unamuno d'Essai» en 1969. À Vallée a consacré aussi Barrez-Inclán, romancière par des livraisons et les éditions critiques de Lumières de Bohême et Tirano Banderas, entre autres travaux. Il a coordonné le Dictionnaire Manuel et Illustré de la Réelle Académie et il a écrit la Histoire de la Réelle Académie Espagnole, une de ses dernières oeuvres. Marié avec l'écrivaine asturienne María Xosefa Canellada Llavona, a été membre jusqu'à sa mort de l'Académie de la Llingua Asturienne (ALLA).

Comme narrateur part d'éléments populaires quotidiens et il plaît spécialement de la narrative brève. Son prosa est avec fréquence ironique, pleine de reticencias, amplifications, hipérboles et antífrasis, et dans le fond late une grande préoccupation par une société espagnole, marquée et deformada par le passé de la Guerre Civile. Beaucoup de de ils ils ont des devises de César Vallejo et il est un élément important l'humeur, que peut sembler naïf en des Premières feuilles ou Examen d'entrée, ou grotesque en Smith et Ramírez, S.À. Ou réaliste dans Un balcon à la place, Désorganisation, Sans lever tête, Le monde peut être à nous, À traque barraque, Estampas de la rue, Voix sans visage, Parlent de la foire, Histoires de vive voix, Table, sobremesa (Prix National de Littérature 1980) et Vegas basses.

l'Estrémadure a très été liée avec la figure humanística d'Alonso Zamora Vicente. Il a été nommé académique d'honneur de sa Réelle Académie et Docteur Honoris Cause de son Université, et l'Association APLEX 'Patrimoine Linguistique Extremeño' lui a distingué avec le titre de Partenaire d'Honneur dans le Premier Congrès International APLEX 2004. Ils se citent à suite ses collaborations de création littéraire en le "Bulletin de la Réelle Académie de l'Estrémadure des Lettres et les Arts" en étant directeur de cette publication Antonio Veuves Camarasa: «Atardecida dans le quai», II, 1991, págs. 5-9. “Dedans du brouillard”, V, 1994, págs. 131-135. “Un jour extremeño plus”, VI, 1995, págs. 189-210. “Les anniversaires se célèbrent beaucoup…”, IX, 1998, págs. 31-35. “Bon ami dans la porte, entrée certaine”, XI, 2000-2001, págs. 7-13. “En carnaval, déguisement nouveau”, XI, 2002, págs. 5-9. Zamora Vicente a divulgué le patrimoine linguistique extremeño depuis ses débuts comme dialectólogo avec son monografía modèle en Europe sur le langue de Mérida. Il s'a occupé des figures littéraires de José María Gabriel et Galán, Juan Pablo Forner, Francisco d'Aldana, Luis Chamizo. Il a été un grand connaisseur et admirateur de la peinture de Godofredo Ortega Muñoz. Les livres qu'il a réuni tout au long de son intense et dilatada vie intellectuelle sont recopilados et clasifidos pour sa consultation dans la Fondation Bibliothèque Alonso Zamora Vicente, située dans le coeur de la ville monumentale de Cáceres (l'Espagne).

Il est mort à San Sebastián de los Reyes (Madrid) le 14 mars 2006]].

Oeuvre

Études critiques

• Au trasluz de la langue actuelle
• Ans difficiles: Vallée-Inclán et la Fondation San Gaspar
• Assiège à "Lumières de Bohême" premier esperpento de Ramón de la Vallée Inclán discours lu le jour 28 mai de 1967
• Camilo José Cela: (rapprochement à un écrivain)
• Lettre d'Alonso Zamora Vicente sur un film espagnol
• Compostelle, ans derrière
• De Garcilaso à Vallée-Inclán
• Études de dialectología hispánica
• Une introduction à la "Comédie do viuvo"
• Langue, littérature, intimité
• Léxico rural asturien: mots et choses de Libardón (Colunga)
• Manuelle de dialectología espagnole, 1960¹ et 1967²
• Livres, hommes, paysages
• Lope de Vega: sa vie et son oeuvre
• Nouvelles précisions sur des Lumières de Bohême
• L'autre coin de la langue
• Pour l'entendement de "La dame bête"
• Présentation aux Entremeses de Miguel de Cervantes
• Qu'est-ce que est le roman grivois
• Une cuartilla sur Américo Castro
• Barre-Inclán, romancière par des livraisons

Oeuvre littéraire

• Ces pauvres diables!
• Premières feuilles
• Sans lever tête
• À traque barraque
• Table, sobremesa
• Vegas basses

Éditions

• Lope de Vega, Les bizarrías de Belisa
• Francisco de la Tour, Poésies
• Tirso de Molina, Monsieur Gil de les chausses verts
• Lope de Vega, La dame bête

Tu raccordes externes

• Portal D'Alonso Zamora Vicente dans la Bibliothèque Virtuelle Cervantes
• est Portal de la Fondation Bibliothèque Alonso Zamora Vicente. Côte d'Aldana, 5 -10003 Cáceres
• Le Collège Imperial et l'Institut de San Isidro

Modèle:ORDONNER:Zamora Vicente, Alonso