Audiolibro

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Une cabine d'audio pour enregistrement professionnel. Notese Le libreto en grande taille pour son confort de manie.

Un audiolibro généralement est l'enregistrement des contenus d'un livre lus en voix grande. Un livre parlé. En profitant des possibilités qui offrent les nouvelles technologies dans le champ de l'information et la diffusion de contenus, il a augmenté sa diffusion.

Sommaire

1 Généralités
2 Types d'audiolibros
3 Caracteristicas
4 Média
- 4.1 Communication orale et formes rudimentaires
5 Histoire
- 5.1 Le livre électronique et l'audiolibro
  - 5.1.1 Sinonimos En autres idiomes et des fonds de la Wikipédia
6 Références
7 Tu raccordes externes

Généralités

Alors que dans autres idiomes tels comme le anglais, français ou le allemand l'offre d'audiolibros est très étendue, dans le monde hispanique y a un notable délai en ce milieu et une grande pénurie de livres et archives sonores ne musicales. Dans l'actualité les fonds d'audiolibros en anglais, dénommés audiobooks, sont énormes et grandissent chaque jour plus, en existant grande quantité de titres disponibles, de tous les thèmes et matières possibles: psychologie, acte aide, idiomes, médecine, philosophie, informatique, roman, science, droit, et un long et cetera.

Les audiolibros d'auteurs actuels de langue espagnole dans son idiome vernaculo sont pratiquement inexistants. En escomptant les enregistrements faits par des personnes privées à niveau personnel ou de façon ilicita d'enregistrements commerciaux de livres et artistes comme Leur Luthiers et diffusées par internet, les enregistrements sonores plus connues sont dans l'actualité les diffusées par internet qu'ils ont été réalisées et émises pour et par la radio et diffusées par des auditrices que les ont gardés: les programmes "La Rose des Vents", la série de récits courts de Radio Nationale de l'Espagne, la radiocadena espagnole privée ÊTRE et les locuciones de communicateurs de radio comme l'argentin Alejandro Dolina. L'écrivain colombien David Sánchez Juliao en 1975, a enregistré une série de contes, qu'avec des prix tels comme le Disque d'Or et le Disque de Platine popularizaron le format. Tambien Se trouvent des enregistrements faits par le propre auteur, qu'ils sont en plus des attestations sonores: Mario Benedetti, Jorge Luis Borges, Camilo José Cela, Juillet Cortazar et Gabriel García Marquez.

Quelques communautés de volontaires d'internet, sans anime de lucre, comme www. leerescuchando.Net ils offrent audiolibros pour décharger en format mp3 sous la licence GNU, la même qu'use la Wikipédia. Autrui comme www.ivoox.com ils usent le format wiki, podcast.

Le podcasting consiste à la distribution de archivess multimédia, normalement audio ou vidéo, moyennant un système de sindicación que permet, si il se souhaite, se souscrire ou user un programme qu'il le décharge pour que l'utilisateur l'écoute dans le moment que veuille. il n'est pas nécessaire être souscrit pour les décharger. il initialement se rapportait aux émissions d'audio, mais il s'est postérieurement usé de forme commune pour se rapporter à des émissions multimédia, de vidéo et/ou audio. Beaucoup de audiolibros se déchargent par capitulos en forme de podcast. PodCastellano Est un web avec information, nouvelles, questions fréquentes, documentation, directoire, forums et aide sur podcasting en espagnol.

Le Quichotte il est l'audiolibro espagnol plus déchargé et celui qui plus versions autant professionnelles comme amateur offre Arturo Perez Reverte, Jorge Bucay, Isabel Au delà et Paulo Coelho (bilingue), disposent du majeur numero de titulos dans le réseau entre les écrivains natifs de la langue.

En ce qui concerne titulos et auteurs traduits, Harry Potter de J. K. Rowling Est des mais déchargés. Dan Brown, Stieg Larsson, Noah Gordon, Edgar Allan Poe, Stephen King, Ken Follett, Juillet Verne, Isaac Asimov... Il appelle l'attention que Shakespeare ou ses oeuvres à peine a présence.

Types d'audiolibros

Existent des différents formats d'audiolibros:

Par support

ils Existent des enregistrements en des différents systèmes: son analogique et son digital. Ils se peuvent exécuter en PC, MAC, CD, DVD, disque de vinilo, casete, podcast, reproducteurs portables, téléphones mobiles, videoconsolas ou systèmes de reproduction aptes pour ce format.

Par type de son

Audiolibro avec voix réelle ou humaine, audiolibro dramatizado et audiolibro avec voix électronique.

Les audiolibros avec voix réelle ou humaine sont ces qu'ils sont narrés par une personne.

Les audiolibros dramatizados sont ces qu'ils sont narrés par des différents narrateurs. ils aussi soulignent par ajouter effets de son. Quelques audiolibros ont des versions complètement dramatizadas du livre imprimé, parfois avec un groupe d'acteurs, musique, et effets de son. Ils sont employés par exemple, en des contes pour des enfants.

Les audiolibros avec voix électronique sont ces qu'ils sont narrés par une voix qu'il génère les phrases à partir d'un programme d'ordinateur. Reunen Les mots de pregrabaciones d'un seul mot. Sa qualité d'audio est déficient.

Par le traitement de l'oeuvre

Selon le récit ils peuvent être:

Abridged ou abrégés, qu'ont résumé l'histoire.
Unabridged Ou intègres, sont des lectures du texte du livre j'intégre, mot par mot.

Caracteristicas

Classés par matière/titre ou matière/auteur. Un audiolibro peut offrir les contenus les plus variés: peut être un conte, une conférence, un cours, un article, un essai, un dialogue, un entretien, un programme de radio, un récit plus ou moins long réalisé par une émettrice de radio... En raison d'une logique limitation de temps, les audiolibros dont le texte provient d'une oeuvre préalable de grande extension, ils ont l'habitude d'être des versions réduites.

L'enregistrement peut être généré par computadoras, ou peut être lu par des personnes, beaucoup de fois acteurs. il normalement se distribue en support de CD, rubans de casete, DVD ou en formats digitalest (DAISY, Mp3, Ogg Vorbis).

Un enregistrement sonore racontera avec des narrateurs professionnels qu'interprètent et dramatizan les textes, ou auront été réalisés par une personne qu'il aura mis sa propre voix au récit ou la de un dispositif générateur de voix. Quelques entreprises éditrices d'audiolibros donnent à choisir, entre voix féminine ou masculine, quelle variété d'espagnol ou anglais se préfère, le ton, la sonnette et la cadence des locutores.

Quelques personnes génèrent ses propres audiolibros à partir de livres électroniques, en enregistrant la voix générée par une computadora. Une application qui permet il réaliser cette tâche est LectoText, commercialisée par le Centre de Recherche, Développement et Application Tiflotécnica.

En format Daisy peuvent être enregistrées dans un CD, une fois descomprimido le fichier déchargé, pour sa reproduction en n'importe qui des appareils appropriés ou dans le propre ordinateur, en installant n'importe qui des programmes, TPB Reader ou Daisy Player.

L'apparition du standard Daisy a fait possible améliorer l'accès aux audiolibros en permettant naviguer par les différents chapitres ou des sections des mêmes, ses pages ou même phrases ou paragraphes. Programmes de libre usage comme DAISYPlayer, réalisé par Manuel Valentín de Lucas et galardonado avec le premier prix I+D 2008 de l'ONZE pour des travailleurs et des adhérents à l'Organisation, pour le système opérationnel Windows permettent même situer des marques où il se souhaite rappeler une déterminée position.

Média

L'audiolibro est un média utile lorsque la lecture directe n'est pas possible. Il permet conserver matériels que d'une autre façon pourraient s'endommager et se perdre. Il permet mener à terme autres activités tandis qu'il se les exécute: conduire, marcher, prendre soleil, cuisiner, etc. Il est facile de décharger, d'exécuter et économique. Il promeut la lecture et il promeut le contenu plus que le format écrit.

Communication orale et formes rudimentaires

REDIRECT Personnel:Wikipédia enregistrée

Les signaux gestuels ont été la première forme d'exprimer et transmettre des messages. Le mot parlé est la façon la plus ancienne de raconter histoires. Moyennant des formules de valeur mnemotécnico^[1] Se structuraient des narrations, qu'ils passaient de génération en génération comme précieux héritage culturel des plus divers groupes humains. Dites règles mnemotécnicas aidaient autant à la mémorisation comme à la diffusion de les relates. Il est le cas des poèmes homéricos, qu'ont mérité des précieux études sur le particulier. Vraisemblablement, grande part des traditions et légendes ils ont eu semblable début. Cette transmission orale avait l'inconvénient des «bruits» que deformaban le message. il la plupart du temps était le narrateur (rapsoda, aeda, juglar) qui en fonction de ses intérêts la deformaba d'une ou une autre forme.

Le logiciel de podcasts et les directoires de podcasts apparaissent autour du 13 août 2004, lorsque Adam Curry a usé une spécification du format RSS, de Dave Winer, pour comprendre archives adjointes. Moyennant l'étiquette <enclosure> a ajouté des archives d'audio à quelques archives RSS et il a décidé créer un programme pour pouvoir gérer ces archives, à celui que a appelé iPodder, en relation avec le reproducteur portable de musique que possédait, un iPod.

Le terme podcasting s'a utilisé par première fois le 12 février 2004 dans le journal The Guardian, mais il ne fait pas référence à la sincronización automatique. Ben Hammersley, dans un article intitulé 'Audible Revolution', publié dans l'édition digitale de 'The Guardian' en février de 2004, a parlé dans son reportage d'une "révolution de l'audio amateur".

La destination de la communication est:

Tout celui-là qui amuse à l'écouter.

Personnes occupées, avec faute de temps pour lire.

Personnes avec des difficultés dans la vision ou incapacitadas pour comprendre signes comme dans le cas des dislexicos.

Personnes que n'estan todavia alfabetizadas, comme un pas pour augmenter la capacité d'attention et la concentration.

Tu présentes des étudiants d'idiomes comme l'espagnol ou l'anglais, à celles que il leur convienne écouter des textes lus dans ces idiomes comme ejercitación.

Enfants et jeunes, très familiarisés avec les milieux audiovisuels et que précisent un majeur je stimule pour prêter attention.

Personnes qui passent longtemps en voyageant, autant si ils conduisent le vehiculo comme si sont portés, au pratiquer certains sports ou au réaliser des travaux repetitivos...

Ils nous rapprochent d'une façon plus vívida et personnelle l'information des livres, en facilitant ainsi son souvenir.

Personnes sans habit de lecture.

Histoire

[[j'Archive:MauritiusCommandAudioBookCassette.JPG|thumb|Enregistrement en cassette du livre en anglais The Mauritius Command écrit par Patrick Ou'Brian et leido par Patrick Tull]] Bien que les enregistrements sonores ne musicaux sont antérieurs à internet et beaucoup de de elles doivent sa naissance aux récits enregistrés pour la radio ou même le fonografo, a été la société de la multimédia ce que y a popularizado plus son usage.

La histoire du livre se doit à une série d'innovations technologiques qu'ils ont permis, avec le pas des siècles, améliorer la qualité de conservation des textes et l'accès à l'information, en améliorant aussi, la manejabilidad et le coût de production. Il est íntimamente liée aux contingences politiques et économiques, ainsi que à l'histoire des idées et des religions. Il se peut assurer que le format códice (livre) a, encore, une longue vie, autant pour lesquels ils précisent d'une lecture secuencial comme pour ceux-là pour lesquels le livre signifie ne seulement un beau objet, mais aussi le support d'information: romans, essais, biographies, philosophie, histoire, historietas illustrées ou livres d'art et un long etc. Pourtant les livres électroniques, ou et-books, n'ont pas pour l'instant demasiada acceptation.

Le livre électronique et l'audiolibro

Le terme est ambigu, puisqu'il existe certaine confusion entre les audiolibros et les ciberlibros. Un ciberlibro se rapporte autant à une oeuvre individuelle en format digital que se lit et ne sonore, comme à un dispositif utilisé pour lire livres en format digital. L'audiolibro en langue espagnole, se trouve en emule dénommé audiobook, podcast et livre parlé.

À la fin de 1971 il a commencé à se développer ce que nous aujourd'hui dénommons livre digital ou électronique. Michael Hart a été l'impulsor du Projet Gutemberg, que consistait à la création d'une bibliothèque digitale totalement gratis, où nous pouvions trouver des oeuvres d'auteurs comme Shakespeare, Poe et Dante entre autrui, toutes elles oeuvres de domination publique. En 1981 il se produit une importante avance, puisqu'il sort à la vente le premier livre électronique: Random House's Electronic Dictionary. Pourtant, il est allé en mars de 2001 lorsque le livre digital, aussi connu comme eBook, a éprouvé sa maximale expansion grâce au romancier Stephen King, qui a jeté au marché à travers le réseau son roman Riding the Bullet. L'oeuvre, en à peine 48 heures, a vendu plus de moyen million de copies, au prix de deux dollars et moyen la copie

REDIRECT Personnel:Rendez-vous requis. Le mois suivant Poutine a aussi enlevé à travers Internet ses mémoires.

Au cours des élections pour président de les États-Unis de 2008, la campagne électorale de Barack Obama il a diffusé gratuitement par internet en forme d'audiolibro le message de son candidat, "The Audacity of Hope" écrit et raconté par le propre Obama, ce que a supposé une popularización autant du message comme du format.

Malgré ceci, beaucoup de personnes ils méconnaissent totalement le concept d'audiolibro, confundiendolo avec le ciberlibro écrit et en assumant que les livres sont des enregistrements de casets ou contes qui se vendent simplement pour des enfants ou pour apprendre idiomes.

Outre les avantages de pouvoir amuser de la littérature sans la lire directement, souligne que les audiolibros sont très faciles de réussir. Il suffit un téléchargement à travers Internet et le mouvoir à n'importe quel dispositif pour son usage. En plus, les reproductions se peuvent devancer ou reculer avec facilité.

Divers dispositifs peuvent être utilisés pour l'audiolibro: un PC, une PDA, un portable, et en général n'importe quel dispositif qui possède une sortie d'audio et mémoire.

Les audiolibros sont compatibles avec plus de 190 dispositifs, en comprenant Apple® iPod®, Pocket PC, Palm VOUS, Palm Treo, et beaucoup de plus.

Écouter un audiolibro est très simple: une fois déchargé les archives à son PC ou MAC, il seulement doit faire double clic pour descomprimirlo. il ainsi pourra reproduire l'audio dans un PC, en un MAC, à n'importe quel reproducteur Mp3 (Ipod , Sony, Zune, ou similaire) et en Palm, ou à travers le programme de reproduction de son que vous ait installé tel comme le Windows Moyenne Player ou le Réel Player. Ils existent des pages web où ils se peuvent acquérir audiolibros ou décharger gratuitement. Quelques paginas de téléchargements sont "donations" faites par des personnes privées, si bien ces paginas de volontaires, est fréquent qu'ils disparaissent rapidamente. La popularité de reproducteurs d'audio portables comme l'iPod a fait que les audiolibros soient plus accessibles, ce que il a produit un auge dans la création d'audiolibros gratis en Librivox et projets similaires qui prennent travaux de domination publique et utilisent à des volontaires pour les lire.

Tambien Se peuvent décharger gratuitement moyennant des programmes peer to peer comme Emule ou Ouvres.

Le Service Bibliographique de l'ONZE compte avec un étendu catalogue de livres disponible seul pour les adhérents à la Organisation Nationale d'Aveugles Espagnols. Son entreprise Audiocolección, réalise Audiolibros en Espagne. La Ou.N.C.Et il dispose de divers médias, mais aucun il offre des téléchargements gratuits aux n'affiliés. Autres entreprises privées ont porté les audiolibros au mobile en Espagne: Libromovil, Audible et iTunes d'Apple ont audiolibros en espagnol disponibles pour téléchargement pour iPods et un autre dispositif Mp3. Il est de faire remarquer que les enregistrements professionnels sont de meilleure qualité sonore en général, avec son de grande fidélité, supérieures aux traditionnels enregistrements en ruban de caset. La plupart des nouveaux titres d'éditeurs ils sont disponibles en format audiolibro simultanément avec la publication de l'édition écrite. Il y a environ 25.000 titres actuels en cassette, CD, ou en format digital pour décharger.

à les États-Unis chaque printemps, ils s'accordent les Prix Audie, Audie Awards, au meilleur entre les nominés par action, production et autres catégories.