Bollywood

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Erreur lors de la création de la miniature : convert: unable to open image `//home/admin/wikilingue/big/images/6/65/Delhicinema_(92).JPG': No such file or directory.
convert: missing an image filename `//home/admin/wikilingue/big/images/thumb/6/65/Delhicinema_(92).JPG/300px-Delhicinema_(92).JPG'.

Cinéma à Delhi.

Mukesh Chand Mathur (comúnmente Connu comme Mukesh), renommé doblador de nombres musicaux dedans du cinéma indien.

Shahrukh Khan (fameux acteur indien de Bollywood), est pashtún à travers son père (de Peshawar).

Bollywood Il est le nom donné aux films indiens réalisées par des nombreux études fílmicos dans la ville Indienne de Mumbai. C'est pour cela que ce mot, frappée dans le décennie de 1970, vient d'un jeu de mots entre Mumbai (l'ancien nom de Mumbai) et Hollywood, le centre de l'industrie fílmica des les États-Unis.

Bien que à quelques puristas ne leur plaise pas l'utilisation de ce mot, par envisager qu'indique une parodia de Hollywood, ce mot s'est fait mundialmente connue et déjà apparaît formellement en le Oxford English Dictionary.

Mais, il rentre ressortir que le terme correct est Cinéma Indien, par être le mot 'indien' gentilicio de la l'Inde. Il est incorrect l'appeler Cinéma Hindou, puisque celui-ci ne se rapporte pas à la religion que se pratique dans le pays de la l'Inde.

L'ensemble formé par Bollywood et filmaciones en des langues comme maratí, tamil, telugu, bengalí, canarés (kannada) et malayalam, constituent le noyau de l'industrie fílmica de la l'Inde. Bollywood Il est une pièce fondamentale de la culture populaire de la l'Inde et le reste du subcontinente Indien.

Marques intéressantes des films de Bollywood sont ses scènes musicales. Dans chaque film ils se comprennent des chants et tu danses typiques du pays, mêlées avec des curieuses chorégraphies du pop occidental. Dans ces scènes il y a toujours un doblaje. Ceci est propre de la tradition de cette industrie fílmica, dans celle qui d'abord s'enregistrent les scènes et après se doblan tous les dialogues (est une pratique qu'il facilite, également, la posterior traduction à autres langues), ce que en la la Inde (pays plurilingüístico, où se parlent 16 idiomes divers largement étendus) il résulte essentiel. Les pistes musicales des films de Bollywood sont produites beaucoup de fois par des connus artistes. Il y a entre ils quelques fameux asiatiques comme Nusrat Fateh Ali Khan, ou occidentaux comme Andrew Lloyd Weber. Il est habitude que la musique d'un film se jette au marché mois avant de la diffusion du filme. Il est une forme de promouvoir l'il filme, qu'il ainsi est attendu avec intérêt par le public.