Visita Encydia.com

Californie

De Wikipédia, l'encyclopédie libre


Pour autres usages de ce terme, voyez-vous Californie (désambiguïsation).

Modèle:Fiche importants subnacional

Californie est un état fédéré des les États-Unis situé dans la côte suroeste du pays. Compte avec une population de 38 millions d'habitants et il occupe une surface de 410.000 km². Avec ces données, Californie il se consolide comme l'état le plus peuplé de les États-Unis et le troisième avec majeure extension (après Alaska et Texas).

La zone a été habitée par les natifs américains avant des premières expéditions européennes dans le siècle XVI. l'Espagne colonizó les zones de la côte du territoire en 1769 avant que celui-ci passât à faire partie de le Mexique après la Guerre de la Indépendance du Mexique (1810-1821). Californie a été part du territoire mexicain jusqu'à la guerre entre le Mexique et les États-Unis de 1846-1848. Au terme de la guerre, et comme condition pour la paix, la République Mexicaine a été obligée à céder le territoire aux États-Unis en le Agi de la Guadeloupe Hidalgo. La Fièvre de l'Or dans la période 1848-1849 a provoqué une immigration de 90.000 américaines originaires du reste du pays. Enfin, Californie s'a converti dans le 31º été des les États-Unis en 1850.

Malgré le fait que son climat predominantemente soleado a donné une image de certaine dejadez de ses habitantes, en comparaison avec le reste de la côte occidentale des les États-Unis, l'économie de Californie est entre les 7 puissances économiques plus importantes du monde (autour de 1,55 billones de dollars, données de 2004), ce que représente 13% du Produit intérieur brut (PIB) des les États-Unis, que monte à un total de 12 mil millions de dollars. Les principales activités économiques de l'état sont la agriculture, le loisir, la énergie électrique et le tourisme. à Californie ils se localisent quelques des régions économiques plus importantes des États-Unis, telles comme Los Angeles (entretenimiento, loisir); Californie Central Valley (agriculture); Silicon Valley (informatique et grande technologie) et Napa Valley (vin).

Sommaire


Histoire

Article principal: Histoire de Californie

Découverte

En 1542, Juan Rodríguez Cabrillo a été mandaté par Pedro d'Alvarado et soutenu par Monsieur Antonio de Mendoza premier virrey de la Nouvelle-Espagne, pour explorar le Pacifique Nord, la péninsule de Basse Californie et le Golfe de Californie ou Mer de Cortés, qu'avaient été découverts récemment et explorados par Francisco d'Ulloa, Fernando d'Alarcón, Juan de Fuca et Dimanche du Château. Avec ces voyages il s'était démontré que la péninsule de Basse Californie n'était pas une île, mais qu'il était unie à terroir ferme et entouré d'eau par un golfe (le de Californie) et la Mer du Sud (océan Pacifique).

Cabrillo Attendait trouver la mythique et riche ville de Cíbola que se croyait il existait dans quelque lieu au nord de la côte du océan Pacifique, outre chercher l'inexistant pas ou Étroit d'Anián que se disait il unissait au nord les océans Pacifique et l'Atlantique.

Le 24 juin 1542]] en trois bateaux est parti l'expédition du port de Noël, Colima (le Mexique). Ils accompagnaient à Cabrillo, marins, soldats, indiens, un prêtre, nourritures pour deux ans, animaux en pied et des marchandises. Cabrillo comandaba La petite flotte à bord du San Salvador, bateau insigne qu'il même a bâti.

Après zarpar a parcouru la côte de Colima et enfiló vers la péninsule, laquelle a eu à vue le 3 juillet, arribó à San José du Cap (Basse Californie) et s'a ici muni d'eau.

Le jour 13 du même mois a découvert la baie de Magdalena, à celle que a nommé comme telle. Le jour 5 août ils ont découvert la île de Cedros, dans laquelle ont demeuré jusqu'au jour 10 du même mois, ils ont poursuivi son voyage en payant la péninsule de Basse Californie et en levant cartes, et le jour 17 septembre ils sont arrivé à l'actuel port de Ancrée (le Mexique), à celui que ils ont nommé San Mateo.

Le 28 septembre 1542]], Cabrillo a trouvé un "port très bon et sûr"; il venait de découvrir la baie de San Diego (Californie), à celle que a nommé San Miguel en honneur au saint du jour. Six jours il a après poursuivi son voyage d'exploration en eaux inconnues pour les européens. Le 6 octobre était en Saint Pierre et le 9 en Sainte Mónica. Les deux populations forment il aujourd'hui part de la zone métropolitaine de la ville de Los Angeles.

Le jour 10 octobre est arrivé l'expédition à San Buenaventura Ventura (Californie), le 13 arribaron à Sainte Barbare et sont arrivé à Pointe Conception le jour 17. À cause des forts vents contraires, les navires sont rentré et ils s'ont abrités dans la île de San Miguel face à San Buenaventura, n'en pouvant pas devancer au nord pendant divers jours. Le 11 novembre ils sont arrivé à Sainte María et le même jour ils ont obtenu le cap Saint-Martin qui se localise dans le comté de Monterey.

À cause des forts vents et des tempêtes les navires s'ont séparés et après divers jours de recherche s'ont réunis le 15 novembre et ils ont navigué sans rhumb, en découvrant baie des Pins, connue actuellement comme baie de Monterey.

Le 18 novembre ils ont navigué vers le sud, en cherchant le reçu de la baie de l'île de San Miguel, où arribaron le jour 23. Les suivants trois mois les sont passés ici en attente de que ils passassent les tempêtes d'hiver.

Juan Rodríguez Cabrillo est mort le jour 3 janvier de 1543 dans l'île de San Miguel à la suite d'un bras que s'a fait faillite au tomber en une escaramuza contre les natifs. Il se croit que ses restes ont été sepultados dans la île Sainte Catalina, face à la ville de Los Angeles.

Le 18 février 1543]] la flotte enfiló à nouveau vers le nord sous le commandement de Bartolomé Ferrelo. Avec des vents favorables ont obtenu le 1 mars la pointe Mendocino, appel ainsi en honneur de Antonio de Mendoza, premier virrey de la Nouvelle-Espagne, sponsor de l'expédition. Pointe Mendocino se trouve près la limite nord de Californie, donc est probable que l'expédition traversât les limites et il arrivât jusqu'au voisin été de Oregón.

La colonie

Le territoire a été explorado par des espagnols comme Cabrillo, mais bientôt après le pirate et corsario Francis Drake a réclamé en 1579 tous les terroirs au nord de la pointe Loma (actuelle Point Loma) en nom de la reine Isabel I de l'Angleterre. Malgré cette réclamation, la région de Californie est allé basiquement ignorée par les pouvoirs européens en les suivants 200 ans.

La mission de San Carlos Borromeo de Carmelo en 1792.

La situation a changé drásticamente lorsque le moine espagnol Fray Junípero Serra a fondé la première mission franciscana dans le zone de San Diego en 1769. Avec le soutien d'une petite force militaire, le franciscano a établi en peu de temps plus missions en San Carlos de Monterrey (Californie) et la baie de San Francisco. La croissance de colonies seglarest il a accompagné au développement des missions franciscanas. Dans cette même période, après que Gaspar de Portolá découvrît la baie de San Francisco (alors appelée baie de la Bodega) s'a fondé Yerba Bonne, actuellement connue comme San Francisco alors que Bruno d'Heceta et Juan Francisco de la Bodega et Quadra développaient les possessions espagnoles californiennes jusqu'à l'actuelle île de Vancouver et Saint-Laurent de Nutcas et même avec l'expédition de Alejandro Malaspina zones meridionales de l'actuelle Alaska. Cette expansion européenne a eu un effet négatif en les pobladores autóctonos qu'ont commencé à disparaître avec l'établissement de confies dans le zone.

Pour soutenir le développement agricole et éleveur du zone, les espagnols ils ont soutenu l'établissement de ranchos (latifundios) accordés gratuitement, que comprenaient des grandes extensions, mais ils n'avaient pas beaucoup d'habitants. Ceci a donné pas à l'auge du élevage de grande proportion en la Grande Californie.

À principe des ans 1800, colonos russes sont entré au zone après y avoir réclamé et obtenu Alaska, la présence russe s'a concrétisé en un petit fort au nord de San Francisco appelé Novo Sébastopol (Nouveau Sébastopol) lequel après de 1820 a été réintégré au Mexique. En 1816 le corsario argentin Hipólito Bouchard a pris par quelques semaines les principaux ports de la Grande Californie; ceci preanunciaba la fin de la domination colonial espagnol en la région et la cession au nouveau état du Mexique, pourtant se vérifiait de la même manière de plus en plus asiduamente l'arribo de navires anglais et américains que se dirigeaient à Vancouver et aux zones de Seattle et Portland respectivement.

Province mexicaine

En 1821, Californie s'a converti en une des trois provinces intérieures qu'il avait le Mexique au nord de Rivière Grande je joins à Texas et Nouveau le Mexique, lorsque ce pays a obtenu son indépendance. Le gouvernement secular mexicain a bientôt fini avec le système des missions et beaucoup de de les colonies ils ont été abandonnés, en se maintenant peu cohesionada la société des californios.

La capitale du gouvernement mexicain était en Monterrey (l'otrora appel San Carlos du Monterrey, l'actuelle Monterrey).

Néanmoins l'ouverture des marchés de la Chine, après la campagne anglaise de la Guerre de l'Opio, et de le Japon, après l'expédition du comodoro Pearry, a fait très attractive la Californie pour les États-Unis, qu'ils s'étaient déjà réparti l'ancien territoire d'Oregón (actuels états de Washington, Idaho et Oregón avec l'Angleterre (zone de l'actuelle Columbia Britannique).
Le contrôle mexicain (reconnu par les puissances antedichas en 1825) sur la Grande Californie ou Nouvelle Californie (actuelle Californie américaine) a fini lorsqu'un groupe d'américains commandés par Richard Henry Dana et Sutter plus le colonel Mariano Vallejo membres de la société secrète du Black Bear ont déclaré le 14 juin 1846]] l'indépendance de la République de Californie. Presque immédiatement les rebelles ont permis l'occupation de celui-ci par les forces américaines qu'ils étaient en guerre avec le Mexique; quand même en la Grande Californie s'a produit une des peu de victoires mexicaines (San Pascual).

Anexión aux États-Unis

La défaite mexicaine dans la Intervention Américaine en Mexique a obligé au gouvernement mexicain par le Agi de la Guadeloupe Hidalgo à céder Californie aux États-Unis, je joins avec les autres Provinces Intérieures, en 1848. Ce même an s'a découvert or à Californie, plus exactement dans un site appelé Coloma dedans de l'ejido du Sutter's Mill (Molino de Suter), actuel Sacrement, et sont arrivé beaucoup de personnes au nouveau territoire américain pour chercher or et essayer de la chance. En des peu d'ans, les 4.000 habitants qu'il y avait, ont dû assimiler la forte immigration.

Californie s'a officiellement converti dans un état en 1850 et depuis cet alors la capitale s'a localisé en Sacrement, en substituant à Monterrey. L'entrée de Californie dans l'union a été très controversée en raison du déséquilibre politique que causait l'entrée d'un état n'esclavista dans le pays. Pendant quelque temps s'a soutenu l'idée de diviser à l'état en deux: un esclavista et un autre "libre." Tel comme arrivât avec Texas et Nouveau le Mexique en étant transformés en des territoires (et assez après états) américains, ses territoires ont été répartis entre autres nouveaux, par exemple avec des parts de Californie s'a créé Neigée et part de Arizona (ceci sans raconter les territoires déjà cédés avant de 1825).

L'état s'a bénéficié de l'impact de la découverte de or, mais cela n'a pas calmé les tensions locales. Les élections présidentielles de 1850 ont démontré la division de l'État, puisque trois candidats s'ont répartis les votes, en gagnant Abraham Lincoln l'état avec tellement seul 32% des votes. Le plateau était prêt pour une guerre entre les forces politiques et sociales de les États-Unis

Guerre Civile

Le début de la Guerre de Secesión a divisé aux habitants de l'état de Californie. La plupart des résidents anglo-saxons ils provenaient du sud et du moyen ouest américain, zones qui s'opposaient à la politique républicaine de Lincoln. Nominalmente L'état s'a uni à la guerre en faveur de la Union et à l'encontre de la secesión du sud. Pourtant, beaucoup de californiens ils s'ont unis à la cause des insurgés.

Éventuellement pendant la guerre, le gouvernement fédéral a remporté contrôler Californie et le sentiment pro-sureño de beaucoup de de les habitants s'a commencé à éteindre.

L'ère du développement

La fin de la guerre en 1865 a permis le développement industriel de l'état. La population continua à grandir, mais bientôt une histeria jaune s'a fait présent dans l'état. En 1882 le nombre d'immigrants asiatiques a été limité par divers actes qu'ils discriminaient spécialement à la population chinoise. Pendant la présidence de Theodore Roosevelt s'a produit un traité diplomatique qu'il a limité le nombre d'immigrants japonais.

Grande part du développement économique de l'état s'a dû à la construction du ferrocarril transcontinental après la fin de la guerre. Pendant cette même période, le gouvernement a attribué des terrains bon marchés à la citoyenneté avec l'appât de peupler les territoires occidentaux.

Siècle XX

Pendant les premières trois décennies du siècle XX l'économie locale continua à grandir à des pas gigantesques. Hollywood a commencé à être un centre de films commerciaux dans ce temps. Los Angeles et autres villes ils s'ont bénéficiés des routes du ferrocarril. L'économie a pris un ralentissement pendant la Grand Dépression. Ni la dépression a pu finir avec la croissance démographique de l'état, maintenant nourri par des gens sans emploi.

La Seconde Guerre mondiale il s'a converti dans une raison pour la croissance de l'économie. Au cours du conflit s'a incarcéré aux citoyens d'origine japonais comme mesure préventive. L'industrie aéronautique a pris grande importance à Californie dans cette période. Chantiers navals navals ont été développés en Long Beach, San Diego et San Francisco.

Pendant les ans 1950 et 1960 l'auge de la culture résidentielle a bénéficié à l'état, que s'a converti en le plus peuplé des États-Unis. La vente de maisons unifamiliares et le secteur de services s'ont convertis dans les activités économiques plus importantes. La population de l'état a obtenu les 20 millions en 1970.

Californie s'a converti dans un centre important pour la télévision. En 1955 il s'a inauguré le Disneyland Resort en Anaheim.

À la fin des ans 1960 s'était entamé une autre révolution sociale dans l'état, la de les hippies, qu'ont pris à San Francisco comme sa capitale. En 1965 il a eu des troubles raciaux dans le sud de Los Angeles. La Université de Californie en Berkeley s'a converti dans un centre naturel du mouvement à l'encontre de la guerre de Viêtnam et en faveur de la liberté d'expression. En 1967 il a terminé le mouvement hippie avec l'appelé été de l'amour.

La décennie de 1970 il a vu le début d'un grand accroissement de la population d'origine hispanique en l'état et un mouvement en faveur des droits des gays. Les ans 80 ont converti à Californie dans l'huitième économie plus grande du monde, par en dessus de la plupart des pays européens. Réformes légales s'ont aussi produit pendant cette période.

Le suivant décennie a seulement servi pour établir l'importance de Californie comme la capitale du développement digital, la technologie de grand niveau et la biotecnología. Villes comme San Francisco se convertissaient en des centres de grandes industries technologiques en le Silicon Valley. En même temps Los Angeles dominait la musique et le cinéma, et San Diego se développait comme un centre pharmacien de grande importance. Actuellement Californie est envisagé la sixième ou septième économie plus grande du monde.

Californa Est la maison de Disneyland, Universelle Studios, et beaucoup d'autres parcs de divertissement. Ses plages sont très suivies par les gens qu'il pratique des sports extrêmes. La culture californienne a notoirement pénétré à autres états occidentaux de les États-Unis, en se créant même une terme, californization, que dénomme dite influence.

Géographie

Article principal: Géographie de Californie

[[Archive:GGB in fog 2007 edit.jpg|Pont Golden Gate en la neblina|thumb|250px]] La géographie de Californie est très diverse. Californie raconte avec des montagnes alpines, côtes nubladas, déserts chaleureux, et un fértil vallée centrale. Le état de Californie est foyer des plus grands (côte Redwood), massifs (géant Sequoia), et arbres plus anciens du monde (pin bristlecone). Il est aussi foyer du point le plus grand (Montez Whitney) et le plus bas (Vallée de la Mort) des 48 états attenants.

L'état est divisé entre le Nord et le Sud de Californie, bien que la frontière entre les deux régions n'est pas très bien définie. San Francisco est censé une ville du Nord de Californie et Los Angeles comme une ville du Sud de Californie, mais dans quelques zones entre toutes les deux ils ne partagent pas cette même identité. Le US Geological Survey définit au centre géographique de l'état dans le point près North Fork.

Les scientifiques ont l'habitude de diviser l'état en onze provinces geomórficas avec des limites clairement définis. Et ils sont, de nord à sud, les Montagnes Klamath, les Cordilleras des Cascades, la Plaque Modoc, les cuencas et cordilleras, la Chaîne côtière du Pacifique, la Barre Centrale, Sierra Neigée, les Cordilleras Transversales, le Désert de Mojave, les Cordilleras Péninsulaires, et le Désert Coloradot. Pour propos d'explication, il aussi est utile reconnaître à la Cuenca Los Angeles, le Archipel du Nord, et le Oceano Pacifique.

Climat

Article principal: Climat de Californie

Le climat de Californie diverse considérablement, depuis árido à subártico, en dépenant de la latitude, élévation, et proximité à la côte. Les parts côtières et du sud de l'état ont un climat méditerranéen, avec quelques pluies en hiver et des étés secs. L'influence du océan généralement modère les températures extrêmes, en créant un hiver un plus tempéré et substancialmente étés plus froids, spécialement tout au long des zones côtières.

L'État Doré

Le surnom de l'état est "The Golden State" (L'État Doré), nom que quelqu'uns ils supposent il peut-être provienne des nombreux jours dans lesquels il brille le soleil pendant l'an, ou peut-être de la couleur dorée qu'ils peuvent prendre les montagnes à certaines heures du jour (tel comme arrive en beaucoup d'autres parts du monde), bien que la probabilité plus certaine de tel surnom (de même que la de le surnom donné à la bouche de la baie de San Francisco: Golden Gate = Porte Dorée) expédie à la période de la fièvre de l'or.

Comtés

Comtés

Article principal: Comtés de Californie

Démographie

La population de Californie est de 36.132.147 habitants (en 2005), ce que il le fait l'état le plus peuplé du pays. 48% de la population habite dans le zone métropolitaine de Los Angeles et 20% en la de San Francisco. Avec une surface de 410.000 kilomètres cadrés est le troisième état en extension.

Actuellement l'état de Californie raconte avec une population de 36.457.549 personnes, desquelles [1]:

  • 42,8% sont blanc n'hispaniques.
  • 35,9% sont hispanique ou latins de n'importe quelle race.
  • 12,3% sont asiatique.
  • 6,2% sont noir ou afro-américains.
  • Le reste ils le conforment des personnes d'autres races ou de deux ou plus races.
Principales villes de Californie (an 2000)
Fichier:LA Skyline Mountains2.jpg
Post Population (habitantes)
CHAUX Il USE Ville Métropolitaine
01 02 Los Angeles 3 834 340 12 365 627
02 08 San Diego 1 266 731 2 941 454
03 10 San José 939 899 San

Francisco |-

04 13 San Francisco 799 183 4 123 747
05 35 Fresno 470 508
06 36 Long Beach 466 520 Los Angeles
07 37 Sacrement 460 242 -
08 44 Oakland 401 489 San

Francisco |-bgcolor="#efefef"

09 53 Sainte Ana 339 555 Los Angeles
10 55 Anaheim 333 249 -
Les données de population correspondent au Recensement de 2000.
Article principal: Villes de Californie

Villes importantes

La majeure part de population de Californie il se concentre sur trois grande agglomérations urbaines: en premier lieu, le zone métropolitaine des Angeles, suivie du zone métropolitaine de la baie de San Francisco, qu'est intégrée par des villes comme San José, San Francisco, Oakland et Bâton Grand, entre autrui; et, finalement, le zone métropolitaine de San Diego. Entre les noyaus urbains mais petits se trouvent Sacrement (la capitale de l'état), Fresno, Sainte Barbare et Anaheim, entre autrui.

Autres villes d'importance

Idiomes

La langue officielle est le anglais, parlé dans le foyer par 60,5% de la population californienne. Le espagnol est la deuxième langue en nombre de parlants, avec 35,8% de la population. Le reste de langues, comme chinois, tagalo, vietnamita, arrivent jusqu'à 6.08% du total.

Les idiomes indigènes de l'état, à peine supposent une dizaines de milliers de parlants, appartenants surtout aux gurpos hokano et penutio, sont langues menacées: beaucoup de de elles ils sont parlées seulement par les générations les plus âgées que sont bilingues, alors que beaucoup d'enfants amerindios sont monolingue en anglais.

Économie

Article principal: Économie de Californie

300px|thumb|Le "État Doré".

Erreur lors de la création de la miniature : convert: unable to open image `//home/admin/wikilingue/big/images/3/3f/SJPan.jpg': No such file or directory.
convert: missing an image filename `//home/admin/wikilingue/big/images/thumb/3/3f/SJPan.jpg/300px-SJPan.jpg'.
La Vallée du Silicium.

Californie est traditionnellement une grande puissance économique, pionnière et leader en des nombreux segments de l'industrie comme la aéronautique, la technicienne spatiale, la informaticienne, la électronique et l'industrie médicale. C'est pour cela que, Californie serait par soi même la septième puissance mondiale. il aussi a une agriculture très développée, avantagée par son climat benigno. Californie dispose d'étendues cultures de cítricos. En les derniers decenios a aussi développé la production de vin (particulièrement dans la Vallée Napa). Il possède des importantes activités minières comme la consacrée à l'or.

Sports

Californie a été siège des Jeux olympiques de Squaw Valley 1960, des Jeux olympiques de Los Angeles 1932 et Los Angeles 1984, ainsi que de la Coupe Mondiale de Foot de 1994

Californie a dix-neuf franchises dans les Grandes Ligues de sports professionnels, beaucoup de plus que n'importe quel autre état. Le Zone de la Bahia de San Francisco a sept équipes dans les Grandes Ligues en trois villes, San Francisco, Oakland et San José. Tandis que le Zone Métropolitaine de Los Angeles est siège de dix franchises dans les Grandes Ligues professionnelles, il aussi est la majeure zone métropolitaine que n'a pas une équipe en la National Football League. San Diego a deux équipes de ligue principales, et Sacrement aussi a deux.

Siège de quelques des plus prominentes universités des États-Unis, Californie a depuis longtemps des respectés programmes de sports universitaires. En particulier, les programmes atléticos de UC Berkeley, USC, UCLA, Stanford et Fresno State souvent se classent à niveau national dans divers sports universitaires. Californie aussi est siège du plus ancien des titres universitaires dénommés "bowl", l'annuel Rose Bowl, et le Holiday Bowl, entre autrui.

Nombreux circuits de courses des États-Unis se trouvent à Californie. Les principaux sont l'óvalo de Fontana, le répertoire des rues de Long Beach et les autódromos de Lagune Sèche et Sears Point, ainsi que les disparus Riverside et Ontario. Outre héberger les principaux concours nord-américains d'automobilisme et motocyclisme, le Grand Prix de Long Beach a été une preuve valable pour le Championnat Mondial de Formule 1, en autant que Lagune Sèche a hébergé des preuves du Championnat Mondial de Motocyclisme et le Championnat Mondial de Superbikes.

À suite se montre une liste des principales équipes des Grandes Ligues de sport professionnel de Californie:

Équipe Sport Ligue
Oakland Raiders Foot Américain National Football League
San Diego Chargers Foot Américain National Football League
San Francisco 49ers Foot Américain National Football League
Les Angeles Angels of Anaheim Base-ball Grands Ligues de Base-ball
Les Angeles Dodgers Base-ball Grands Ligues de Base-ball
Oakland Athletics Base-ball Grands Ligues de Base-ball
San Diego Pères Base-ball Grands Ligues de Base-ball
San Francisco Giants Base-ball Grands Ligues de Base-ball
Golden State Warriors Basket-ball National Basketball Association
Les Angeles Clippers Basket-ball National Basketball Association
Les Angeles Lakers Basket-ball National Basketball Association
Sacrement Kings Basket-ball National Basketball Association
Anaheim Ducks Hockey sur gel Lie National d'Hockey
Les Angeles Kings Hockey sur gel Lie National d'Hockey
San Jose Sharks Hockey sur gel Lie National d'Hockey
Chivas USE Foot Major League Soccer
Les Angeles Galaxy Foot Major League Soccer
San José Earthquakes Foot Major League Soccer
Les Angeles Sparks Basket-ball Women's National Basketball Association
Sacrement Monarchs Basket-ball Women's National Basketball Association

Voyez-vous aussi

Références

Bibliografía

  • Portillo Et Díaz de Solano, Álvaro du. (1982) Découvertes et explorations dans les côtes de Californie (1532-1650)
  • León-Portilla, Miguel. (1989) Cartografía Et chroniques de l'ancienne Californie

Tu raccordes externes