Chanson Nationale du Drapeau
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Le "Hymne National du Drapeau" (nom officiel dans la République de la Chine, aussi connu de façon informelle comme la Chanson Nationale du Drapeau) (Chinois traditionnel: 國旗歌; pinyin: gúoqí gē) de la République de la Chine est entonnée pendant l'izada et l'arriada du Drapeau de la République de la Chine. Cette chanson est reproduite aussi en événements sportifs internationaux comme les Jeux olympiques, où la délégation de la République de la Chine il apparaît comme "la Chine Taipei". La lettre a été écrite en Chinois classique par Dài Chúanxían, qui avait aussi contribué la la lettre du Hymne National de la République de la Chine. La musique a été composée par Huáng Zì.
Sommaire |
Usage
Depuis 1983, la chanson a été usée dans les compétitions Olympiques au lieu de l'Hymne National en raison de pressions par part du Comité Olympique Chinois et du Comité Olympique International. Ceci a aussi fait qu'ils se changeassent les symboles usés par le Taïwan en les Jeux olympiques, en changeant son nom officiellement par le de "la Chine Taipei". Pendant les Jeux olympiques d'Été de 2004, la Chine Taipei il a gagné son première médailles d'or, et la Chanson du Drapeau a été entonnée en l'izada ceremonial du drapeau de l'équipe gagnante. Lorsqu'il a été présenté, la chanson a été appelée officiellement le "Hymne National de la Chine Taipei".
Dans les écoles placées à Taipei, tous les matins la Chanson Nationale du Drapeau et le Hymne National sont chantés avant de classe dans une cérémonie à l'air libre. Pendant ce moment, s'iza le Drapeau National.
Lettres
Chinois
Caractères chinois traditionnels山川壯麗，物產豐隆， |
Hanyu Pinyinshān chuān zhuàng lì, wù chǎn fēng lóng, |
Traduction à l'espagnol
|
Regarde! Le glorieux paysage avec des biens abondants! |
Voyez-vous aussi
- Hymne National de la République de Chinoise
- Histoire de la République de la Chine en Taïwan
- Comité Olympique de la Chine Taipei
Tu raccordes externes
- Chanson Nationale du Drapeau (Version instrumentale), aussi connu comme l'Hymne National de la Chine Taipei, en Youtube
- Chanson Nationale du Drapeau (Versíon instrumental et vocal), en Youtube
