Visita Encydia.com

Christopher Irvine

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

(Redirigé depuis Chris Jericho)
  1. REDIRECT Personnel:Mal traduit


Christopher Irvine
220px
Noms artistiques: Chris Jericho[1]
Last Survivor
Coeur de León[2]
Super Liger[3]
Lionheart[2]
Lion Do[3]
Hauteur: 1.83 M (6 Pieds 0 pulg)[1]
Poids: Modèle:Pèse[1]
Naissance: 9 novembre de 1970
Mort:
Lieu de naissance: Ontario, le Canada[2]
Lieu de décès: {{{death_place}}}
il Réside en: {{{tu résides}}}
Résidence artistique: Manhasset, New York[1]
Winnipeg, Manitoba[2]
Calgary, Alberta
Entraîneur: Ed Langley
Stu Hart[4]
Keith Hart[3]
Début: 2 octobre de 1990[3]
Retraite:

Christopher Keith Irvine (9 novembre de 1970)[2] plus connu par son nom artistique Chris Jericho, est un acteur, présentateur de télévision, locutor de radio, chanteuse de rock et lutteur professionnel canadien que travaille actuellement dans l'entreprise World Wrestling Entertainment (WWE), en luttant dans sa marque SmackDown!.

Pendant sa course, Jericho a réussi un total de 5 Championnats Mondials: 2 Championnats Mondials Poids Lourd, 1 Championnat de la WWE (comme Champion Indiscutido) et 2 Championnats Mondials Poids Lourd de la WCW. il en plus possède le record de régnés comme Championnat Intercontinental, lequel a réussi en 9 occasions.[1] Aussi soulignent ses régnés comme Champion Européen, Champion Hardcore et Champion Unifié en des Couples. Tous ces championnats lui convertissent en Champion de Triple Couronne et en Grand Champion.

Sommaire

Course

Débuts

À l'âge de 19 ans, Irvine a commencé à entraîner en Hart Brothers School of Wrestling où, a connu à Jetez Evers, qui plus a tard adopté le nom de Jetez Storm. Après deux mois d'entraînement, Irvine déjà était prêt pour commencer à lutter. Il a fait son début le 2 octobre 1990]] face à Storm, dans un combat qu'enfin finis en match nul. Après ceci, Irvine et Storm ont commencé à former couple sous le nom "Sudden Impact". Je prends le nom de "Jericho" par le nom de l'album de la bande Helloween, lequel s'appelait "Walls of Jericho".[5]

Jericho Et Storm ont travaillé il arrête Tony Condello en les tours de Manitoba du Nord joins avec les futurs lutteurs Adam Copeland, Jason Reso et Terry Gerin.[2] A aussi lutté en Calgary's Canadian National Wrestling Alliance (CNWA) et en Canadian Rocky Mountain Wrestling (CRMW). À la fin de 1992 il a voyagé à Mexico pour lutter dans la Entreprise Mexicaine de Lutte Libre (EMLL), où a utilisé le nom de "Coeur de León". Le 4 décembre 1993]], Jericho a réussi le Championnat Mondial Poids Moyen de la NWA, lequel a retenu jusqu'au 8 novembre 1994]].[2] Ses grandes qualités comme lutteur l'ont portés à [,ht[1994]] où est entré en Wrestling And Roman (WAR). Dans l'an de 1994 Jericho est rentré avec son couple de CRMW, Jetez Storm, appelés Thrillseekers dans l'organisation de Jim Cornette's Smoky Mountain Wrestling. En 1995, Jericho a concouru dans le tournoi de J Cup, faite par WAR, en vainquant à Chris Benoit.

En 1996, grâce à la recommandation de Mick Foley au promoteur de l'ECW Paul Heyman, Jericho a commencé par la promotion de Philadelphia-based Extreme Championship Wrestling, en gagnant l'ECW Télévision Championship en juin de 1996. Est a été son premier titre aux États-Unis. En étant en l'ECW, Chris Jericho s'a fait un nom propre, en luttant avec des lutteurs de grand rang comme Tazz, Sabu, Rob Van Dam, Cactus Jack, Shane Douglas et 2 Cold Scorpio.

World Championship Wrestling (1996–1999)

1996–1998

Le 26 août 1996]], Jericho a fait son début en la WCW dans un combat face à Alex Wright, lequel a terminé sans résultat.[6] Son début dans un PPV a été en Fall Brawl, où a été abattu par Chris Benoit.[7] Le 28 juin 1997]] a obtenu le Championnat Pèse Croisière après abattre à Syxx,[8] mais l'a perdu un mois mais tard, le 28 juillet.[8] Pourtant, le 12 août,[8] Jericho récupère le championnat après abattre à Alex Wright, en le perdant le 14 septembre face à Eddy Guerrero.[8]

En Souled Out, Jericho a réussi le Championnat je Pèse Croisière par troisième fois après abattre à Roi Mysterio, Jr..[9] Après le combat, Jericho a attaqué à Mysterio avec une caisse d'outils, en tournant à heel. Comme conséquence, Mysterio a précisé six mois de recuperacion avant de pouvoir lutter à nouveau (kayfabe). Il A après eu une brève fief avec Juventud Guerrière, lequel il a fini en SuperBrawl VIII, où Jericho a obtenu la victoire dans un Title vs. Mask match.[10] Après ceci, Jericho a commencé à se mettre quelques habillements de lutteurs à ceux que il avait abattu, tels comme il la mâchât de Juventud Guerrière ou la robe hawaiano de Prince Iaukea.

Il A après commencé un long fief avec Dean Malenko, dans lequel, Jericho affirmait constamment qu'il était un lutteur supérieur mais, pourtant, il se refusait de pelear avec Malenko.

World Wrestling Federation / Entertainment (1999 - 2005)

1999 – 2000

Jericho En sautant depuis la troisième corde dans un combat avec Umaga.

Jericho peleaba En la WCW et en tours à le Japon avant de son début en la WWE. Le début de Jericho est arrivé tandis que The Rock était en train de faire une promo sur Big Show. Bien que il a débuté comme heel a remporté se faire face bientôt après.

Chris Jericho derrrotó à Chyna par le Championnat Intercontinental. Après perdre avec Chyna en 1999 en les Survivor Séries, Jericho gagnerait son premier Titre Intercontinental le 12 décembre 1999]] en Armageddon. Cette rivalité avec Chyna a duré mois, comprise une polémique décision. Comme résultat, ils ils s'ont alliés jusqu'à ce que Jericho peleó en la Royal Rumble dans le 2000. Il a perdu le titre en faisant face à à Kurt Angle le 27 février du 2000 en Ne Way Out.[11][12][13][14]

Le 2 avril du 2000, Jericho bagarre en son premier WrestleMania dans une triple threat contre Chris Benoit et Kurt Angle sans des règles. Angle Est entré avec 2 titres: le European Championship et le Intercontinental Championship. Le premier homme en abattre à l'autre par rendición serieuse déclaré Champion Intercontinental. Le deuxième homme en abattre à l'autrui série déclaré Champion Européen. Benoit a été le premier en lui gagnant à Jericho en se convertissant en champion intercontinental mais Jericho remporte gagner après en faisant qu'il soit le nouveau Champion Européen. Jericho A perdu le titre contre Eddie Guerrero en RAW.[15]

Le 17 avril du 2000, en RAW, Chris Jericho retó à Triple H par le Championnat de la WWF. Le je arbitre Earl Hebner a raconté rapide lorsque Jericho a couvert à HHH, en lui donnant à Jericho le titre. La WWE n'a pas reconnu à Jericho comme champion. Après la polémique décision, a eu un fief avec Chris Benoit. Le 4 mai du 2000 en SmackDown! Jericho A abattu à Benoit et il est allé le nouveau Champion Intercontinental par deuxième fois mais a perdu le titre contre Benoit 4 jours après.

La popularité de Jericho a grandi gigantescamente lorsqu'a commencé à avoir rivalités avec Triple H et son épouse Stephanie McMahon. Les fans ont commencé à fastidiar à Stephanie, avec des insultes, en l'appelant "sale" "désagréable" "brute" "culona" Perdío le Last Man Standing contre Triple H en Fullly Loaded

Jericho Est passé le reste de l'an en ayant fiefs avec X-Pac et Kane à qui lui a gagné en un Last Man Standing en Armageddon.[16]

2001 – 2002

Jericho En faisant son entrée au cuadrilátero.

En Royal Rumble 2001, Jericho a abattu à Chris Benoit en le Ladder match pour être champion intercontinental par troisième fois. Il a été un champion recio parce qu'a défendu son titre front lutteurs comme X-Pac, Chris Benoit, et Eddie Guerrero. En WrestleMania 17 , a défendu son titre contre William Regal, seulement pour le perdre après contre Triple H.[17][18]

En Judgment Day, Jericho et Benoit ont gagné le combat "Tag Team Turmoil", en gagnant à Stone Cold et Triple H par son championnat mondial de couples en RAW la prochaine nuit. Benoit et Jericho ont gagné. De cette forme, il s'a converti par première fois en champion mondial de couples. En défendant le titre dans une bagarre où Chris Benoit est sorti lastimado. Le couple a perdu le championnat contre les Dudley Boys mois après le 19 juin du 2001.[19]

Dans les prochains mois, The Rock a commencé à lui jeter en visage à Jericho que n'y avait jamais bétail "the big one" (championnat mondial),Jericho a eu une bagarre en Ne Mercy face à The Rock par le Championnat de la WCW après abattre à Rob Van Dam. Jericho A enfin gagné le championnat mondial, en lui gagnant à The Rock avec un nouveau "special" le Breakdown. Ce championnat a été le premier championnat officiel de Jericho (Jericho lui avait gagné à Triple H le championnat mondial seul pour le perdre 15 minutes après) Lendemain Jericho a gagné à nouveau un titre mais cette fois il a été le championnat mondial en des couples en abattant aux Dudley Boyz. Après perdre le titre contre Test et Booker T, ont continué la rivalité. Le 5 novembre The Rock retó à Jericho à une bagarre par le championnat de la WCW devant la surprise générale. Pendant la bagarre Jericho a attaqué à The Rock avec une chaise.[20]

Le 9 décembre en Vengeance, Chris Jericho a abattu à The Rock par le championnat de la WCW et à Stone Cold par le de WWF en étant le premier lutteur dans l'histoire en unifier ces 2 marques, en étant le premier Undisputed Champion.[21]

Jericho A perdu le titre en se faisant face à à Triple H en WrestleMania 18. Jericho A été membre de SmackDown! En continuant sa rivalité avec Triple H. La rivalité a terminé lorsque Triple H a gagné une bagarre Hell in à cell. Alors Jericho a commencé une petite rivalité avec Edge.

Jericho Est rentré à RAW, pour obtenir le Championnat Intercontinental de Rob Van Dam, et en faisant semblable avec Christian pour obtenir les titres en couple de The Hurricane et Kane le 14 octobre 2002]].

En Survivor Séries, Jericho a participé à Caméra de l'élimination contre Shawn Michaels, Triple H, Booker T, Rob Van Dam et Kane par le Championnat mondial poids lourd, en le gagnant Michaels. Jericho A bientôt commencé à avoir une rivalité avec Michaels dans le 2002 qu'a duré jusqu'au prochain an.[22]

2003 – 2005

Jericho En dehors des cuadriláteros.
Jericho En embrassant à Shawn Michaels en WrestleMania XIX.

Dans le 2003, Jericho a gagné une bagarre entre Kane, RVD et Batista pour sélectionner le nombre d'entrée dans les prochains Royal Rumble match en choisissant le nombre 2 pour commencer la bagarre joins à Michaels. Après l'entrée de Michaels, Jericho a été la seconde participante. Jericho A éliminé à Michaels par une distraccion de Christian, un coup bas et un sillaso, mais il aurait sa revanche en faisant que Jericho soit éliminé par Test. Les deux sont revenu à pelear en Wrestlemania XIX en gagnant Michaels.[23][24]

Jericho A commencé à avoir un roman avec Trish Stratus. Jericho Et Christian ont eu une bagarre en Wrestlemania XX. Christian a abattu à Jericho et après Trish a couru à féliciter à Jericho (en pensant qu'était Christian). Ceci a fait que Christian et Trish Stratus se fissent face à à Jericho en Backlash, en gagnant Jericho après un "Running Enzuigiri" à Christian.[25] Jericho A gagné son septième Intercontinental Championship dans la lutte avec des échelles face à Christian, est allé un régné court parce qu'a perdu en Taboo Tuesday contre Shelton Benjamin, lequel a été choisi par des votes.[26] Jericho S'a uni avec Randy Orton, Chris Benoit, et Maven pour pelear contre Triple H, Batista, Edge, et Snitsky en Survivor Séries, où s'a dit que l'équipe qui gagnât se convertirait en les nouveaux managers de RAW par 4 semaines. L'équipe de Jericho a gagné. En New Year's Revolution, Jericho a participé au Elimination Chamber match contre Triple H, Chris Benoit, Batista, Randy Orton et Edge par le World Heavyweight Championship. Shawn Michaels A participé comme arbitre spécial. Jericho A commencé la bagarre avec Benoit mais ce dernier a été éliminé par Batista.[27][28]

En Wrestlemania 21, Jericho a participé aux premiers Money in the Bank ladder match. L'idée de ce type de bagarre a été proposée par Jericho et a concouru contre Benjamin, Chris Benoit, Kane, Christian, et Edge. En Backlash, Chris Jericho retó à Shelton Benjamin par le titre Intercontinental.[29] Jericho A participé au Triple Threat match joins à John Dîne et Christian en vengeance 2005 en gagnant Dîner. Il s'a décrété une bagarre entre Jericho et Dîner en laquelle si quelqu'un des deux perdît il serait dit au revoir à la WWE. Jericho "Il a perdu" mais après dans la page de la WWE s'a lu que Jericho a fait un petit contrat avec la compagnie pour avoir un receso et pouvoir faire un tour avec sa bande FOZZY, en remportant avec celle-ci vendre plus de 100.000 disques avec son album "All that remains" outre produire 3 videos pour les chansons "Enemy", "With the fire" et "Eat the Rich". En plus MTV a fait un documentaire sur la bande, laquelle est aussi apparu en VH1. Jericho aussi est locutor de radio, acteur et jusqu'à écrivain en raison de son dernier livre publié "À Lions Tale", le quel celle-ci en ayant grand accueil. Il s'a dit aussi que Jericho était fatigué, après de presque 20 ans de lutte.

World Wrestling Entertainment (2007 - Présent)

2007-2008

À la fin de septembre, la WWE a commencé à émettre videos intitulés comme "Save_Us.222", Lesquels contenaient des messages binarios duquel se pouvaient extraire des phrases qu'ils indiquaient un possible retour de Jericho à la compagnie. Dans l'édition du 12 novembre de RAW s'a transmis un dernier video en lequel s'a annoncé que le "code" il serait révélé la prochaine semaine dans le même programme. Enfin, le 19 novembre en RAW, Chris Jericho a fait son retour à la WWE, en interrompant au Champion de la WWE Randy Orton pendant un segment de célébration de sa victoire en Survivor Séries. En Armageddon 2007 s'a fait face à par le Championnat de la WWE face à Orton. Chris Jericho a gagné le combat par disqualification lorsque JBL a interféré dans le combat en frappant durement à Jericho. Comme conséquence, Orton a retenu le championnat.[30][31]

Après l'arrivé en Armageddon, Jericho s'enfeudó avec JBL, jusqu'au PPV Royal Rumble. Dans cette lutte, JBL a gagné par disqualification lorsque Jericho a frappé à JBL avec une chaise dans la tête. Jericho A saisi une corde et il a commencé à noyer à JBL de même que celui-ci avait fait des semaines avant à Jericho dans un show de RAW. En le PPV Ne Way Out, a participé à la caméra d'élimination pour réussir une occasion par le championnat de la WWE en Wrestlemania XXIV. Il a été éliminé par Jeff Hardy après recevoir une Sweet Chin Music de Shawn Michaels.[32][33]

Dans l'édition de RAW du 10 mars a abattu à Jeff Hardy en gagnant le Championnat Intercontinental par huitième fois dans sa course. Il A en plus participé au Money in the bank de Wrestlemania XXIV, où n'a pas remporté la victoire.[34] En Backlash a été l'arbitre spécial entre la lutte de Batista et Shawn Michaels en lui donnant la victoire à ce dernier.[35] A participé au tournoi King of the Ring du 21 avril célébré en RAW où est arrivé à la demi-finale en étant abattu par CM Punk, mais a avant remporté vaincre à Montel Vontavious Porter. Chris Jericho a blâmé à Shawn Michaels d'y avoir feint une lésion dans son combat contre Batista. Et il lui a accordé à Shawn le prix à la meilleure interprétation. En raison de ceci, Jericho a été abattu par Shawn Michaels en Judgment Day. Au dia suiguiente en Raw, Jericho s'a excusé avec HBK par lui avoir accusé de feindre une lésion, à ceci, HBK a répondu qu'il n'était pas blessé, en appliquant une Sweet Chin Music contre le visage de Jericho.

En One Night Stand est intervenu dans la lutte entre Batista et Michaels pour provoquer à Batista. La semaine suivante en Raw, Jericho a invité à Michaels au segment "Meilleurs Moments de Jericho" pour disputer avec il sur sa lésion fause, après ceci, Jericho a frappé à HBK et estampó son visage contre l'écran de video du segment, en se passant à heel. En Night of Champions a perdu le Championnat Intercontinental contre Kofi Kingston causé par une distraction de Shawn Michaels.[36][37][38]

Fichier:Jericho et Michaels GAB.jpg
Jericho En faisant sangrar à Michaels en The Great American Bash 2008.

À partir de ceci a entamé un fief avec Shawn Michaels. Tous les deux s'ont faits face à en The Great American Bash, où Jericho est sorti victorioso en raison de que Michaels a résulté avec son (kayfabe) rétine dañada sérieusement, par ce que (selon Jericho) dit combat aurait été le dernier de sa course. En Unforgiven, a souffert une défaite dans une lutte sans des sanctions face à Shawn Michaels, mais a postérieurement gagné le Championnat Mondial Poids Lourd après sortir victorioso du Championship Scramble. Son fief avec Michaels est arrivé à sa fin en Ne Mercy, où a abattu à HBK en un Ladder match, en retenant le Championnat Mondial Poids Lourd, grâce à l'intervention de Jetez Cade.[39][40][41]

En Cyber Sunday, a perdu le titre devant Batista, en le récupérant seulement huit jours après, après abattre à Batista le 3 novembre en un Steel Cage Match en RAW. Pourtant, dans sa première défense, a été abattu par John Dîne en Survivor Séries, en perdant le championnat. En Armageddon a été à nouveau abattu par John Dîne, au lui appliquer celui-ci le STFU, en perdant l'occasion de gagner le Championnat Mondial Poids Lourd par troisième fois dans l'an. Il a abattu à CM Punk pour recevoir l'occasion de lutter dans une Fatale 4 Way. Le gagnant de cette lutte concourrait contre John Dîne par le Championnat Mondial Poids Lourd. La lutte de "Fatal 4 Way" il l'a gagné JBL.[42]

2009

Le 12 janvier 2009]] pendant une édition de Raw, Jericho l'homme, a été licencié par Stephanie McMahon après une discussion mais a été recontratado par Vince McMahon une semaine après, après de que celui-ci lui obligeât à demander perdon à tous les fans par son comportement. Jericho A participé à Royal Rumble, où est entré à l'onzième mais il a été éliminé par The Undertaker. En Ne Way Out, Jericho a participé à une Elimination Chamber par le Championnat Mondial Poids Lourd mais n'a pas réussi gagner. Après ceci, Jericho a entamé un fief avec l'acteur Mickey Rourke et avec les membres du salon de la renommée Ric Flair, Roddy Piper, Jimmy Snuka et Ricky Steamboat, à qui a défié à un combat en WrestleMania XXV, où a obtenu la victoire.

Le 13 avril 2009]] l'homme a été envoyé à la marque SmackDown! En raison du Draft 2009.[43] Après en Backlash, a abattu à Ricky Steamboat. En Judgment Day a été abattu par Roi Mysterio dans une lutte par le Championnat Intercontinental, bien que a remporté l'abattre en Extreme Rules quitandole le masque, en gagnant le championnat par neuvième fois lamentablement.

En The Bash, a perdu le Championnat Intercontinental face à Mysterio, mais plus a tard gagné le Championnat Unifié par des Couples (Mondial et en des Couples) joins à Edge après abattre à The Colóns (Carlito & Premier) et à The Legacy (Cody Rhodes & Ted DiBiase). Pourtant, peu de jours après, Edge s'a blessé, en choisissant Jericho à The Big Show comme son remplaçant pour défendre le titre en Night Of Champions devant The Legacy (Cody Rhodes & Ted DiBiase) En retenant le Championnat Unifié par des Couples (Mondial et en des Couples). Après en SummerSlam, Breaking Point et Hell In The Cell l'ont retenus face à Cryme Time, MVP Et Mark Henry et Batista & Roi Mysterio respectivement.[44]

En Bragging Rights, le Team SmackDown (Chris Jericho, Kane, R-Truth, Finlay, The Hart Dynasty (David Hart Smith & Tyson Kidd) & Matt Hardy) a abattu au Team RAW (D-Generation X (Triple H & Shawn Michaels), Cody Rhodes, The Big Show,Kofi Kingston, Jack Swagger & Mark Henry) après une trahison de Show. En Survivor Séries a participé à une lutte contre Big Show et The Undertaker par le Championnat Mondial Poids Lourd d'Undertaker, en gagnant le champion la lutte.

En lutte

[[Philae:Walls of Jericho à Batista.jpg|thumb|200px|Jericho En appliquant la Walls of Jericho à Batista.]]

Fichier:Codebreaker.JPG
Jericho En lui appliquant un Codebreacker à Batista.
Jericho En appliquant un One-handed bulldog en Booker T.
  • Surnoms
    • Et2J (Parodia du Et2K; au début appelé The Et2J Problem)
    • Et2Chicken (Et2Poulet)
    • The Best in the World At What Ai Does"
    • The Ayatollah of Rock 'n' Rolla
    • Lionheart
    • The King of the World

Championnats et réussites

[[j'Archive:Jericho 9th Intercontinental Championship.jpg|thumb|220px|Jericho Pendant son neuvième régné comme Champion Intercontinental.]]

Jericho Pendant son régné comme Champion Mondial Poids Lourd.

thumb|220px|Jericho Comme Champion Unifié de la WWE.

  • Canadian Rocky Mountain Wrestling
    • CRMW North American Heavyweight Championship (1 fois)
    • CRMW Commonwealth Mid-Heavyweight Championship (1 fois)
    • CRMW North American Tag Team Championship (1 fois) - avec Jetez Storm
  • West Coast Wrestling Association
  • World Wrestling Association
    • WWA World Tag Team Championship (1 fois) - avec Le Dandy
  • Wrestle Association "R"
    • WAR International Junior Heavyweight Championship (1 fois)
    • WAR International Junior Tag Team Championship (1 fois) - avec Gedo
  • Wrestling Observer Newsletter

Références

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Modèle:Cite web
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Modèle:Cite web
  3. ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 3,22 3,23 Modèle:Cite web
  4. ↑ Modèle:Cite web
  5. ↑ Chris Jericho with Peter Thomas Fornatale, À Lion's Tale: Around The World In Spandex, Grand Central Publishing, pp. 65, 171.
  6. ↑ Modèle:Cite web
  7. ↑ Modèle:Cite web
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Modèle:Cite web
  9. ↑ Modèle:Cite web
  10. ↑ Modèle:Cite web
  11. ↑ Modèle:Cite web
  12. ↑ Modèle:Cite web
  13. ↑ Modèle:Cite web
  14. ↑ Modèle:Cite web
  15. ↑ Modèle:Cite web
  16. ↑ Modèle:Cite web
  17. ↑ Modèle:Cite web
  18. ↑ Modèle:Cite web
  19. ↑ Modèle:Cite web
  20. ↑ Modèle:Cite web
  21. ↑ Modèle:Cite web
  22. ↑ Modèle:Cite web
  23. ↑ Modèle:Cite web
  24. ↑ Modèle:Cite web
  25. ↑ Modèle:Cite web
  26. ↑ Modèle:Cite web
  27. ↑ Modèle:Cite web
  28. ↑ Modèle:Cite web
  29. ↑ Modèle:Cite web
  30. ↑ Modèle:Cite web
  31. ↑ Modèle:Cite web
  32. ↑ Modèle:Cite web
  33. ↑ Modèle:Cite web
  34. ↑ Modèle:Cite web
  35. ↑ Modèle:Cite web
  36. ↑ Modèle:Cite web
  37. ↑ Modèle:Cite web
  38. ↑ Modèle:Cite web
  39. ↑ Modèle:Cite web
  40. ↑ Modèle:Cite web
  41. ↑ Modèle:Cite web
  42. ↑ Modèle:Cite web
  43. ↑ Modèle:Cite web
  44. ↑ Modèle:Cite web
  45. ↑ Modèle:Cite web
  46. ↑ Modèle:Cite web
  47. ↑ Modèle:Cite web
  48. ↑ Modèle:Cite web
  49. ↑ Modèle:Cite web
  50. ↑ Modèle:Cite web
  51. ↑ Modèle:Cite web

Tu raccordes externes

Récupérée de « http://fr.encydia.com/es/Christopher_Irvine »