Cleveland (Ohio)

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Cleveland, Ohio
Fichier:Cleveland Municipal Seal.svg [[Drapeau de {{{nom_castillan}}}|Drapeau]] [[Sceau de {{{nom_castillan}}}|Sceau]]
Surnom(s): "The Forest City (La Ville Bois)"
Devise(s): "Progress and Prosperity (Progrès et prospérité)"
Erreur lors de la création de la miniature : convert: unable to open image `//home/admin/wikilingue/big/images/7/77/Cleveland,_Ohio_Map.png': No such file or directory. convert: unable to open file `//home/admin/wikilingue/big/images/7/77/Cleveland,_Ohio_Map.png'. convert: missing an image filename `//home/admin/wikilingue/big/images/thumb/7/77/Cleveland,_Ohio_Map.png/250px-Cleveland,_Ohio_Map.png'. Emplacement dans le Comté de Cuyahoga, Ohio
Emplacement
Coordenadas: Ambroise est un nom masculin d'origine grec dont etimología est: ἀ- (à-, ‘ne’) et μβροτος (mortel), c'est-à-dire Àμβροτος (Ambrotos, latinizado Ambrotius) signifie immortel. San Ambroise peut faire référence à: Sommaire 1 Gens 2 Lieux 3 Voyez-vous aussi 4 Histoire 5 Géographie et climat 5.1 Géographie 6 Tu indexes 7 Voyez-vous aussi 8 Tu raccordes externes 8.1 Paysage urbain 8.2 Musées 8.3 Quartiers 8.4 Climat 9 Démographie 10 Gouvernement et politique 11 Économie 12 Éducation 13 Véhiculez 14 Références 15 Villes Jumelées 16 Tu raccordes externes Gens Ambroise d'Alexandrie (? – 250) Envisagé saint par diverse églises chrétiennes, Ambroise le camaldulense (1386 – 1439), moine teólogo chrétien, Ambroise de Milan (340 – 397) envisagé saint par l'Église Catholique Apostolique Romana et epónimo de divers sites: Ambroise de Predis (h. 1455 - h. 1508) Peintre renacentista Lieux Île de San Ambroise, une des îles Desventuradas, archipel chilien. Voyez-vous aussi Ambroce, Ambrosía, Chant ambrosiano.
Pays	Modèle:USE
Été	Ohio
Comté	Cuyahoga
Fondée	{{{established_Donne-toi}}}
Incorporée	{{{established_Donne-toi2}}}
Maire	Frank G. Jackson (D)
Zone
- Ville	{{{area_total}}} km²
- Terroir	200,9 Km²
- Eau	12,5 Km²
Altitude	177 msnm
Population
- Ville (2000)	478.403
- Densité	2.380,9 hab./Km²
Zone horaire	EST (UTC-5)
- Été (DST)	EDT (UTC-4)
Page web: www.city.cleveland.oh.us

Cleveland Est la tête de comté du Cuyahoga, le comté le plus peuplé de l'état de Ohio à les États-Unis. La commune est situé dans le nord-est d'Ohio dans la côte sud du lac Erié, environ à 100 km à l'ouest de la frontière de Pennsylvania. Il a été fondé en 1796 près l'embouchure de la rivière Cuyahoga, et s'a converti dans un centre manufacturero en raison de sa situation dans la tête de nombreux chaînes et lignes de ferrocarril. Avec la diminution de la manufactura lourde, les affaires de Cleveland se sont diversifié dans le secteur services, en comprenant services financiers, assurances, et assistance sanitaire.

Selon le recensement de l'an 2000, la ville avait une population totale de 478.403, en la situant comme la trentième troisième ville plus grande de la nation et la deuxième plus grande d'Ohio. Les estimations récentes du Bureau du recensement des États-Unis montrent qu'il actuellement est la trentième sixième ville plus grande de la nation.

Les résidents de la ville et les touristes se bénéficient des investissements faits par des résidents riches dans la ville, en institutions artistiques et culturelles et la filantropía ont aussi aidé à établir un robusto système de bibliothèques publiques dans la ville. Les investissements les plus récents ont fourni à la ville attractions touristiques dans le centre, comme le Progressive Field, le Rock and Roll Hall of Fame, et le Playhouse Square Center. En des études réalisées par The Economist en 2005, Cleveland et Pittsburgh s'ont situés comme les villes plus habitables aux États-Unis,^[1] Et la ville s'a situé comme la meilleure ville pour des rencontres d'affaires aux États-Unis continentaux.^[2] Pourtant, la ville affronte des continus défis, en particulier de pauvreté concentrée sur quelques quartiers et difficultés en le paiement et livraison de éducation publique de grande qualité.

Les résidents de Cleveland sont normalement connus comme Clevelanders. Quelques de ses villes tu fraternises ils comprennent Volgograd (la Russie), Bratislava (la Slovaquie), Ljubljana (la Slovénie), Miskolc (l'Hongrie), Bangalore (l'Inde) et Alexandrie (l'Égypte).

Histoire

Cleveland a obtenu son nom le 22 juillet 1796]], lorsque les peritos de la Connecticut Land Company ont tracé la Western Réserve de Connecticut en des communes et une ville capitale qu'ont appelé "Cleaveland" en honneur à son leader, le Général Moses Cleaveland. Cleaveland supervisó Le plan pour le zone moderne du centre, en se centrant en la Public Square, avant de revenir à maison, pour ne visiter jamais plus Ohio. Le premier colono en Cleveland a été Lorenzo Carter, qu'a bâti une case dans les côtes de la rivière Cuyahoga. Le village de Cleaveland a été incorporé le 23 décembre 1814]].^[3] L'ortographie du nom de la ville a été postérieurement changé à "Cleveland" lorsque, en 1831, une "à" il a été enlevée de sorte que le nom pouvait rentrer en la cabecera d'un journal.

Bien que n'apparent initialement — l'adyacencia à des terroirs bas et pantanosas et hivers durs n'a pas animé la colonie — le lieu a résulté providencial. La ville a commencé à grandir vite après la finalisation de la chaîne d'Ohio et Erié en 1832, en convertissant à la ville en un raccorde clef entre la rivière Ohio et les Grands Lacs (en se convertissant en un raccordez critique entre le Océan Atlantique à travers la chaîne de Saint-Laurent et le golfe du Mexique à travers la rivière Misisipi), et particulièrement s'ont une fois ajouté tu les raccordes de ferrocarril à la ville. La rapide croissance a résulté dans l'incorporation de Cleveland comme ville en 1836.^[3] L'an suivant, la ville, alors située seulement dans la côte ce de la rivière Cuyahoga, presque éclate dans une guerre ouverte avec la voisine ville d'Ohio (dès lors anexionada), sur un pont que reliait les deux villes. Comme un point à moyen chemin pour le minerai de fer que venait de Minnesota en traversant les Grands Lacs et pour le charbon et autres matières premières que venait par ferrocarril du sud, le lieu prosperó. Cleveland S'a converti en un des majeurs centres manufactureros et de population des les États-Unis, et a été le siège de nombreuses grandes signatures de acier. Le fondateur de Standard Oil, John D. Rockefeller A fait sa fortune là, et en 1920, il était le la cinquième ville plus grande du pays. La ville a aussi été un des centres du mouvement progressif national, commencé localement par le maire Tom L. Johnson. Beaucoup de clevelanders de cette ère sont enterrés dans l'historique Cimetière Lake View, joins avec James À. Garfield, le vingtième Président des États-Unis.

En commémoration du centenaire de l'incorporation de Cleveland comme ville, l'Exposé des Grands Lacs a débuté en juin de 1936 je joins à la côte nord du lac Erié. Conçu comme une façon d'energizar à la ville, fortement frappée par la Grande dépression, a attiré à 4 millions de visiteurs dans sa première saison, et 7 millions à la fin de sa deuxième et dernière saison en septembre de 1937. L'exposé a été hospedada en des terroirs que maintenant sont usées par le Centre scientifique des Grands Lacs, le Rock and Roll Hall of Fame, et le Aéroport Burke Lakefront, entre autrui.

Aussitôt après de la Seconde Guerre mondiale, la ville a éprouvé un bref boom. En des sports, les Indians ont gagné la Séries Mondiales de 1948 les Browns ont dominé le foot professionnel dans les ans 1950. Les affaires ont proclamé que Cleveland était le "mieux lieu de la nation". La population de la ville a obtenu sa pioche de 914.808, et en 1949 Cleveland a été nommée une All-America City par première fois. Dans les ans 1960, pourtant, les industries lourdes ont commencé à tomber en haché et les résidents ils ont cherché des nouveaux logements dans le banlieue.

Géographie et climat

Géographie

Cleveland est située à

1. REDIRECCIÓN Personnel:Fiche de personne

Mårten Gustaf Mickos , né le 6 novembre 1962]] en Espoo, la Finlande; il est le gérent de MySQL AB. Il a occupé dit post depuis janvier de 2001. Mårten est aussi le cofundador et aussi gérent de MatchON Sports Ltd. Antérieurement, il a occupé le même charge en la subsidiaire de Sonera, Intellitel Communications Inc, et a occupé des diverses positions de mercadotecnia en Solid Database Information Technology Ltd et autres compagnies de logiciel.^[4]

Mickos A un Master en Ingénierie de la Université Technologique d'Helsinki, la Finlande, et il a été décerné un prix avec des distinctions comme le Audemars Piguet "Changing Times Award: European Entrepreneur of the Year 2006"^[5]and the Nokia Foundation Award.,^[6]

Tu indexes

Modèle:Des Références

Voyez-vous aussi

• MySQL AB
• MySQL

Tu raccordes externes

• MySQL Management Team
• Entretien par Guy Kawasaki: http://blog.guykawasaki.com/2006/08/ten_questions_w_2.html
• Entretien pour Forbes Magazine – "Oracle’s New Enemy": http://www.forbes.com/home/technology/2006/02/15/oracle-yahoo-google-cz_vmb_0215Mysql.html
• Entrevue en Slashdot: http://interviews.slashdot.org/article.pl?sid=06/10/20/1325244&from=rss
• Mårten Mickos IT decision maker de l'an en Finlande de 2006: http://www.tietoviikko.fi/doc.te?F_allez=1067666
• Mårten Mickos classé neuvième en les IT decision makers de la Suède en 2006: http://www.nyteknik.se/art/47124. Selon le Bureau du recensement des États-Unis,^[7] La ville a une surface totale de 213,5 km². De ceux-ci, 201,0 km² est terroir et 12,5 km² est de l'eau. La surface d'eau représente 5,87% de la surface totale.

La côte du lac Erié est à 173 m sur le niveau de la mer; pourtant, la ville s'établit dans une série de riscos irrégulières que se trouvent des parallèles au lac. En Cleveland ces riscos sont coupés principalement par la rivière Cuyahoga, Big Creek, et Euclid Creek. Le terroir monte vite depuis la côte du lac. La place centrale, à moins de 2 km) dans l'intérieur, gît sur une élévation de 198 m, et l'Aéroport Hopkins, à seul 8 km en l'inteior depuis le lac, est à une élévation de 235 m.

Paysage urbain

L'architecture du centre de Cleveland est variée. Beaucoup de de les bâtiments gouvernementaux et civils, en comprenant la Mairie, le palais de justice du Comté de Cuyahoga, la Bibliothèque Publique de Cleveland, et l'Auditorie Public sont groupés autour d'un centre commercial ouvert et partagent une architecture neoclásica commune. Bâtis à des principes du siècle XX, sont le résultat du Group Plan de 1903, et constituent un des exemples les plus complets design City Beautiful aux États-Unis. La Terminale Tower, bâtie en 1930, est allé le bâtiment le plus grand des États-Unis exceptuando New York City jusqu'à 1967 et le plus grand de la ville jusqu'à 1991. Il est un gratte-ciel prototípico de Beaux-Arts. Les deux nouveaux gratte-ciel dans la place du centre, Key Tower (actuellement le bâtiment le plus grand d'Ohio) et le BP Building, combinent des éléments d'architecture Art decó avec des créations postmodernos. Autrui des trésors arquitectónicos de Cleveland est The Arcade (parfois appelé Old Arcade), une arcada bâtie en 1890 et renouvelée en 2001 comme le Hyatt Regency Hôtel.^[3]

En allant vers l'est depuis la place centrale à travers l'University Circle est la Euclid Avenue, que dans un temps rivalizaba avec la Cinquième Avenue de New York par prestige et élégance. L'Euclid Avenue a été célèbre comme le foyer de noms connus internationalement comme Rockefeller, Hanna et il Y a.

Le système de parcs métropolitains, comprend quatre parcs en Cleveland. En le Big Creek valley s'établit le Cleveland Metroparks Zoo, que contient la collection la plus grande de primates de n'importe quel zoo aux États-Unis. Les autres trois parcs sont Brookside Park et parts du Rocky River et les réserves de Washington. Il écarte des parcs métropolitains, il est le Cleveland Lakefront State Park, que fournit accès public à lac Erié. Entre ses six parcs sont l'Edgewater Park, situé entre le Shoreway et le lac Erié à l'ouest du centre, et Euclid Beach Park et Gordon Park dans la part celui-ci. Le parc Rockefeller, avec sa foule de jardins culturels en honneur aux groupes ethniques de la ville, suit le Doan Brook à travers la part ce de la ville.

Musées

La ville raconte avec un musée de relais international, le Cleveland Museum of Art, qu'héberge des importantes anciennetés médiévales (sculptures, pièces de orfebrería) ainsi que peintures d'auteurs tellement divers comme Fra Angelico, Titien, Rubens, Van Gogh, Picasso... Le musée est fermé depuis 2005 par des oeuvres de réforme, et il a profité de l'occasion pour prêter quelques de ses pièces au Getty Center de Los Angeles.

Quartiers

Le centre de Cleveland comprend des quartiers d'usage mixte comme le Flats et le Warehouse District, que sont occupés par des bâtiments industriels et de bureaux, et aussi par des restaurants et des bars. Le nombre de logements dans le centre dans la forme de copropiedadest, lofts, et appartements a grandi pendant les derniers dix ans.

Les résidents de Cleveland souvent se définissent à ils mêmes en des termes de si habitent dans la part cet ou il la part ouest de la rivière Cuyahoga^[8] La part cet inclye les suivants quartiers: Buckeye-Shaker Square, Centrale, Collinwood, Corlett, Euclid-Green, Fairfax, Forest Hills, Glenville, Payne/Goodrich-Kirtland Park, Hough, Kinsman, Lit Harvard/Seville-Milliers, Mount Pleasant, Nottingham, St. Clair-Supérieur, Union-Milliers Park, University Circle, Little Italy, et Woodland Hills. Il la part ouest de la ville comprend les suivants quartiers: Brooklyn Centre, Clark-Fulton, Detroit-Shoreway, Cudell, Edgewater, Ohio City, Old Brooklyn, Stockyards, West Boulevard, et les quatre quartiers coloquialmente connus comme West Park: Kamm's Corners, Jefferson, Puritas-Longmead, et Riverside. Trois quartiers dans la vallée de Cuyahoga se leur connaît parfois comme la part sud: Industriel Valley/Duck Island, Slavic Village (Broadway nord et sud), et Tremont.

Divers quartiers urbains ont commencé à gentrificar dans les derniers ans. Areas En la part ouest (Ohio City, Tremont, Detroit-Shoreway, et Edgewater) et dans la part ce (Hough, Fairfax, et Little Italy) ont eu succès en attirant un nombre croissant d'artistes, gays, et professionnels jeunes, que à la fois sont en incitant nouveaux développements résidentiels.^[9] En plus, division en des zones vie-travaille pour la part la plus proche à l'est de la ville a facilité la transformation d'anciens bâtiments industriels en lofts pour des artistes.^[10]

Climat

La côte du lac Erié est très près le ce-ouest depuis l'embouchure du Cuyahoga à l'ouest de Sandusky, mais dans l'embouchure du Cuyahoga se revient brusquement vers le nord-ouest. Cette caractéristique est la principale contribuidora à la neige "effet lac" qu'il est un pilier principal du temps de Cleveland (spécialement dans la part ce) depuis intervenus de Novembre jusqu'à ce que la surface du lac Erié se gèle, normalement à la fin de janvier ou des principes de février. L'effet du lac cause que la quantité totale de neige oscillez beaucoup entre des différentes parts de la ville; tandis que l'Aéroport Hopkins a seulement obtenu 254 cm de neigée dans une saison trois fois depuis 1968,^[11] Les quantités totales par des saisons que s'approchent ou ils excèdent 254 cm sont communes dans une zone connue comme le "Snow Belt", en s'étendant depuis la part ce de Cleveland, le banlieue à l'est et jusqu'au la côte du lac Erié jusqu'à Buffalo.

Le record historique maximum en Cleveland de 40 °C a été établi le 25 juin 1988]], et le record historique minimum de −29 °C a été réussi le 19 janvier 1994]].^[12] De moyenne, juillet est le mois le plus chaleureux avec une température moyenne de 22,2 °C, et janvier, avec une température moyenne de −3.5 °C, il est le plus froid. La précipitation normale annuelle basée sur la période de 30 ans depuis 1971 à 2000 est 930 mm.^[13]

1. REDIRECT Personnel:Climat

Démographie

Populations historiques[14]
An du recensement	Population	Position
1820	606
1830	1.075
1840	6.071	67
1850	17.034	41
1860	43.417	21
1870	92.829	15
1880	160.146	11
1890	261.353	10
1900	381.768	7
1910	560.663	9
1920	796.841	5
1930	900.429	6
1940	878.336	6
1950	914.808	7
1960	876.050	8
1970	750.903	10
1980	573.822	18
1990	505.616	23
2000	478.403	33

Selon le recensement du 2000 ils résidaient dans la ville 478.403 personnes, 190.638 foyerest, et 111.904 familles. La densité de population était de 2.380,9/km². Il y avait 215.856 foyers avec une densité moyenne de 1.074,3/km². La carte raciale de la ville était 41,49% blancs, 50,99% noirs ou afro-américains, 0,30% américains natifs, 1,35% asiatiques, 0,04% isleños du Pacifique, 3.59% de autres races, et 2,24% de deux ou plus races. 7,26% de la population était hispaniques ou Latin de n'importe quelle race. Les groupes ethniques comprennent allemands (9,2%), irlandais (8,2%), polonais (4,8%), italiens (4,6%), et anglais (2,8%). Il y a aussi autres communautés sustanciales d'hongrois, grecs, arabes, ucranianos, roumains, tchèques, eslovacos, lituaniens, croates, serbes, eslovenos, montenegrinos et albaneses.

Il y avait 190.638 foyers desquels 29,9% ils avaient des fils moindres de 18 ans en habitant avec ils, 28,5% étaient semblables mariées en habitant ensemble, 24,8% avaient un propriétaire de la maison qu'était une femme sans mari et 41,3% ils n'étaient pas des familles. 35,2% de tous les foyers ils étaient de célibataires et 11,1% ils avaient quelqu'un en habitant seulement qu'il était majeur de 65 ans. La taille moyenne de la famille était de 3,19. La population était répartie avec 28,5% mineurs de 18 ans, 9.5% entre 18 et 24, 30,4% entre 25 et 44, 19,0% entre 45 et 64, et 12,5% de plus de 65 ans. La moyenne d'âge était de 33 ans. Par chaque 100 femmes y avait 90 hommes. Par chaque 100 femmes de plus de 18 ans, y avait 85,2 hommes.

Les revenus moyens pour un foyer dans la ville étaient de $25.928, et les revenus moyens pour une famille étaient $30,286. Les hommes avaient une moyenne de revenus de $30.610 contre les $24.214 des femmes. La rente per cápita pour la ville était de $14.291. 26,3% de la population et 22,9% des familles ils étaient par en dessous de la ligne de pauvreté. Entre la population totale, 37,6% de ces mineurs de 18 et 16,8% de ceux-ci de 65 ou ils plus étaient en habitant par en dessous de la ligne de la pauvreté.

Gouvernement et politique

La position de Cleveland comme un centre manufacturero lui a établi comme un caldo de culture d'activités syndicales à des principes de son histoire. Ceci a contribué à un progressisme politique qu'y a influenciado la politique de Cleveland jusqu'à aujourd'hui. Tandis qu'autres parts d'Ohio, particulièrement Cincinnati et la portion du sud de l'état, ont historiquement soutenu le Parti Republicaine, Cleveland comúnmente produit le soutien le plus fort dans l'état pour les Démocrates; Les deux représentants de Cleveland dans la Caméra de Représentantes ils sont Démocrate: Dennis Kucinich et Stephanie Tubbs Jones. Pendant les élections présidentielles du 2004, bien que George W. Bush il a gagné en Ohio, John Kerry a gagné dans le Comté de Cuyahoga, ce que lui a donné le soutien le plus fort dans l'état.

La ville de Cleveland opère avec une forme de gouvernement maire-conseil. Le maire est le chef exécutif de la ville, et le charge est actuellement occupé par Frank G. Jackson.

Économie

thumb|250px|Vue du centre de Cleveland. La situation de Cleveland dans la rivière Cuyahoga et le lac Erié a été providencial dans la croissance de la ville et son industrie. Cleveland A éprouvé une croissance explosive après l'ouverture de la chaîne d'Ohio et Erié, en convertissant la ville en un des centres manufactureros de l'Amérique. Le acier et beaucoup d'autres biens manufacturados ont été les industries principales.

La ville a été frappée durement avec la chute de la manufactura, mais a diversifié son économie pour comprendre industries basées sur les services. Cleveland Est le siège central corporative de beaucoup de grandes compagnies comme National City Corporation, Eaton Corporation, Forest City Enterprises, Sherwin-Williams Company, et KeyCorp. La NASA il maintient une installation en Cleveland, le Centre de Recherche Glenn.

Éducation

Cleveland est le foyer d'un nombre de colleges et universités. La plus prominente entre celles-ci est il la Marie Western Réservez University, une célèbre institution de recherche et enseignement situé en University Circle. Il marie il est une université privée, l'université la plus estimée en Ohio et la nombre 37 dans la nation selon Ou.S. News & World Report, Et est le foyer de divers programmes de graduation hautement estimés. University Circle Est aussi le foyer du Cleveland Institute of Art, le Cleveland Institute of Music, et le Ohio College of Podiatric Medicine. Cleveland State University, Située dans le centre de Cleveland, est l'université publique de la ville. Outre CSU, le centre héberge le campus métropolitain du Cuyahoga Community College, l'institution d'éducation supérieure du comté, ainsi que la Myers University, une école privée qui se centre dans l'éducation pour les affaires.

Véhiculez

thumb|250px|Rivière Cuyahoga dans le centre de Cleveland. La ville est foyer de deux aéroports. Le aéroport International Hopkins est l'installation la plus grande de la ville et un important aéroport international que sert comme un des trois principaux tu raccordes aériens pour Continental Airlines. Il a la distinction d'y avoir été le premier aéroport avec connexion rapide vers le centre de la ville, créé en 1968. En 1930, l'aéroport a été le lieu du premier système d'illuminé du champ d'aviation et de la première tour de contrôle de trafic aérien. Outre l'Hopkins, Cleveland est servi avec le aéroport Burke Lakefront, dans la côte nord du centre entre le lac Erié et la route de la côte. Burke Est principalement un aéroport d'affaires et travail, bien que a permis services aériens commerciaux à des principes des ans 1990.

Cleveland actuellement a un réseau de bus et mètre publics. Il consiste à deux lignes de mètre, connues comme les lignes vertes et bleues, et une ligne de ferrocarril, la ligne rouge.

Trois autoroutes interstatales de deux chiffres servent à Cleveland directement. L'Interstate 71 commence juste au suroeste du centre et est la principale route depuis le centre de Cleveland jusqu'à l'aéroport. L'Intersate 71 passe par le sud-est de le banlieue et il enfin relie Cleveland avec Columbus. L'Interstate 77 commence dans le centre de Cleveland et devance vers le sud à travers les quartiers périphériques du sud. L'Interstate 77 est celle qui a moins trafic des trois, bien que il relie Cleveland avec Akron. L'Interstate 90 relie les deux parts de Cleveland, et est le final nord pour l'Interstate 71 et l'Interstate 77.

Références

Villes Jumelées

Alexandrie (l'Égypte) Bahir Donner (l'Éthiopie) Fichier:Flag of l'Inde.svg Bangalore (l'Inde) Braşov (Romania) Bratislava (la Slovaquie) Cleveland (le Royaume-Uni) Fichier:Flag of la Guinée.svg Conakry (la Guinée) Fichier:Flag of Albanie.svg Fier (Albanie) Gdansk (la Pologne) Heidenheim (l'Allemagne) Guadalajara (Jalisco, le Mexique)

Fichier:Flag of l'Israël.svg Holon (l'Israël) Fichier:Flag of le Nigeria.svg Ibadán (le Nigeria) Klaipėdonne (la Lituanie) Lima (le Pérou) Ljubljana (la Slovénie) Miskolc (l'Hongrie) Fichier:Flag of le Salvador.svg Deuxième Montes (le Salvador) Fichier:Flag of the People's Republic of la Chine.svg Taipéi (Taiwan, la Chine) Volgograd (la Russie) West Mai (l'Irlande)

Tu raccordes externes

• Wikimedia Commons Héberge contenu multimédia sur Cleveland (Ohio).Commons
• Ville de Cleveland - en idiome anglais
• L'histoire du Cleveland
• Painesville Quartier Mexicain de Cleveland

Donne:Clevelandai:קליבלנדallez:Cleveland, Ohiovous:Кливленд (Огайо)j'ai vu:Cleveland, Ohio