Costa Brava
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
[[Archive:CostaBrava(Gérone).JPG|thumb|right|350px|La Costa Brava dans les proximités à Portbou, Gérone. (Photo.- F.J. García Mariana)]] La Costa Brava est le nom assigné à la zone côtière de la Catalogne que commence dans la embouchure de la rivière La Tordera en Blanes et finit dans la frontière avec la France en Portbou. Il limite au nord avec la Côte Vermella et au sud avec la Côte du Maresme.
Cette frange littoral a une extension de 214 km et il est comprise par les régions catalanes du Grand Ampurdán, le Bas Ampurdán et La Forêt. Il se situe dans la province de Gérone, appartenante à la Communauté Autonome de la Catalogne.
Le terme Costa Brava a été publié par le journaliste Ferran Agulló dans les pages de La Veu de la Catalogne le 12 septembre 1907]]. Avec cette expression le journaliste voulait décrire le paysage agreste et escarpado que caractérise grande part de la zone côtière.
Déjà par le décennie des 30, les touristes ils remplissaient les plages de la zone, mais ils encore se mêlaient avec des pêcheurs et des agriculteurs que cultivaient près la côte. À partir des ans 50 et 60 le phénomène touristique il s'a généralisé et il a eu un grand développement urbanistique de quelques localités de ces régions.
Jusqu'à l'arrivée de l'économie du tourisme, beaucoup de de les localités de la région côtière ils étaient des petits villages de pêcheurs de maisons encaladas et étroites callejuelas. Ses habitantes, ses traditions et la beauté naturelle de la région ont réveillé l'intérêt d'artistes et écrivains comme Marc Chagall, Picasso, Rusiñol ou Dalí. Actuellement, la zone encore conserve grande part de cette essence que la caractérisait avant du changement qu'a supposé l'arrivée du tourisme.
Sommaire |
Histoire
L'emplacement géographique ce dont nous maintenant connaissons comme Costa Brava, il a été, depuis fait siècles, une zone de pas et colonie pour des nombreux villages et des cultures, et la porte d'entrée dans la Péninsule depuis la l'Europe méditerranéenne. La grande quantité de restes historiques de la zone ils sont attestation de ce fait.
Les premiers vestiges d'activité que nous nous trouvons appartiennent aux pobladores du Paleolítico.
En devançant un peu de dans l'histoire, nous constatons la présence de villages indoeuropéens qu'ont laissé sa trace en des constructions megalíticas que pouvons trouver très près des Roses, en les Gavarres et dans la Sierra de Rodes. Ces monuments ont une ancienneté estimée de 5000 ans à. C. Et nous les pouvons trouver dans les régions du Pla de l'Estany, la Cerdagne, La Forêt, Sous Ampurdán et Grand Ampurdán.
Millénaires plus tard, nous remarquons la présence de villages colonizadores comme les Grecs ou les Romanos.
Pendant le siècle III à. C. Le territoire ibérique a été un important plateau des opérations bélicas qu'ont maintenu cartagineses et romanos, les dénommées Guerres puniques. Dans le moment dans lequel les cartagineses ont été enfin abattus, les romanos ont pris le contrôle de la zone et progressivement de toute la Péninsule ibérique, mais ils ont dû lutter constamment contre la résistance locale. Une de ces tribus autóctonas étaient les indigetes, qu'était situés dans le zone littoral qu'il maintenant occupe la Costa Brava.
Les ensembles les plus importants qui illustrent ce fait et qu'ils se peuvent visiter ils encore sont les suivants:
Il est un des gisements ibériques plus grand de la Catalogne. Il est situé dans la localité de Ullastret, dans la région du Bas Ampurdán. Il date depuis le siècle VI à.C jusqu'à des principes du s.II aC. En le même peuplé ils se sont aussi trouvé des restes antérieurs aux indigetes, la tribu ibérique qui s'a établi dans le territoire. Actuellement, dans l'enceinte ils encore se peuvent voir des restes de logements, citernes, silos pour stocker grain et quelques temples.
- Gisement grec et romano de Ampurias
Cette enceinte ce situé à Saint-Martin d'Ampurias, à 2 kilomètres de L'Échelle, dans la région du Grand Ampurdán. Les grecs s'ont établis dans le territoire à des principes du siècle j'ai VU avant de Jésus-Christ, et ils ont après été les romanos qui ont occupé la zone dans le siècle II aC.
Dans l'actualité, se peut réaliser une visite par tous ces restes historiques et voir la distribution des logements, qu'encore conservent mosaicos, peintures et ornementation, les égouts, un forum, un amphithéâtre et une basilique entre autres constructions.
- Peuplé ibérique de Puig de Castellet
Il se trouve dans la population de Lloret de Mer, dans la région de la Forêt. Il a été habité pendant la période que va de l'an 250 au 210 aC et a servi de défense et contrôle sur une ample frange maritime et du territoire terrestre adjacent. Compte avec une enceinte entourée de murailles et dans son intérieur ils se distribuent onze milieux de plante rectangular. Chacun d'ils a une zone consacrée à logement et autrui à travail. Dans la part centrale du peuplé se configure un espace avec des milieux de de usage communautaire.
Dans l'an 218 à. C. Les romanos ont occupé la colonie commerciale de Emporion et ont continué son expansion militaire, en fondant places fortificadas de grande importance stratégique comme la située en la confluencia des rivières Ter, Onyar, Güel et Galligants. Cette ville qui a reçu le nom de Gerunda –l'actuelle Gérone– se convertirait dans un point de communication de grande importance, au servir d'échelle entre quelques des villes placées dans la Voie Augusta, comme est le cas de Barcino (Barcelone) et Tarraco (Tarragone). À partir de ce moment grand part de l'activité politique et économique commence à bascular vers l'intérieur par suite de la pujanza acquise par Gérone que réclamera pour oui le contrôle de la zone côtière.
Divers siècles plus tard après la conquête de la Péninsule ibérique par part des musulmans qu'ont affiché pendant quelque temps le contrôle de cette zone, nous nous trouvons avec une nouvelle occupation initiée par les nobles francs sous l'impulsion du Empire carolingien. Cette nouvelle conquête de la région a donné lieu à ce que nous connaissons comme la Marque Hispánica, composée entre autrui par des comtés par le de Ampurias et Gérone. Postérieurement ces comtés catalans ont entamé sa progressive independización de l'Empire carolingien, enfin pactisée avec la France dans l'an 1258. Quelques ans avant, l'union dinástica entre le Conde de Barcelone et la fille du Roi d'Aragon a donné lieu à la Couronne d'Aragon qu'a stimulé l'expansion militaire, commercial et militaire de ces états par le Méditerranéen. À son tour, la concurrence avec le Empire Turc par le contrôle du commerce maritime et les possessions riveraines, a induit à que ils fussent fréquentes les attaques des pirates berberiscos contre les localités que bordent la Costa Brava.
Tout au long des siècles suivants, ne s'ont pas produit dans la région événements de grand calé en raison de la stabilisation politique et militaire des couronnes hispánicas. Avec l'exception de la invasion napoleónica, qu'a pourtant centré son intérêt dans l'emplacement stratégique de Gérone. Depuis ce moment l'histoire est passé en voyant arriver le phénomène de la industrialisation, la révolution de classes, le progressif renforcement de la classe moyenne, qu'a conduit à intervenus du siècle XX à la revitalisation de la Costa Brava à travers le tourisme.
Espaces naturels
Plus de 30% du total de la surface du zone des régions de Gérone il est protégée en raison de son intérêt naturel. Les espaces naturels plus importants de la Costa Brava sont:
- Parc Naturel de Cap de Creus
Il est un des espaces naturels plus importants de la Catalogne. Il est placé autour de l'accident géographique du Cap de Creus, le point le plus oriental de toute la Péninsule ibérique. Son territoire appartient aux communes de Cadaqués, Port de la Forêt, La Forêt de Mer, Llançà, Vilajuïga, Pau, Palau-Saverdera et Roses. L'espace, autant terrestre comme maritime, du parc comprend 13.886 hectares et il reçoit chaque an quelques 435.000 visiteurs. Les forts vents qui parcourent la zone, spécialement la tramuntana, et l'oleaje sont allés moldeando cette part du littoral, en configurant un profil très abrupt. En tout le territoire nous trouvons une végétation rare mais une faune très riche.
- Parc Naturel des Aiguamolls de l'Empordà
S'agit d'un ensemble de marais générés à la fin du cours du je ris Borne et du Fluvià. Depuis Octobre de 1983 cet envisagé Parage d'Intérêt Naturel. Le Parc a une extension de 4.730 hectares environ, de celles qui 825 sont réserve naturelle intégrale strictement protégée. Le Parc est situé dans la zone du Grand Ampurdán et le conforment les communes de Castellón d'Ampúrias, Sant Pere Pêcheur, Palau-Saverdera, Peralada, Pau, Pedret et Marsá, l'Escalade, Roses et l'Armentera. Son principal intérêt retombe dans la richesse de la flore et la faune ornitológica surtout, spécialement migratrice.
Petit archipel situé à 900 m de Estartit, dans la plage de Torroella de Montgrí. Ils sont pratiquement les uniques îles du littoral de la Catalogne et ils sont formées par les élévations de la sierra de Montgrí. Il y a un total de sept îlots, avec des fonds rocheux et des grottes sous-marines que le convertissent dans un espace parfait pour pratiquer le submarinismo. La zone cette envisagée réserve marine par son riche ecosistema, avantagé par sa proximité à l'embouchure de la rivière Ter.
- Ses Negres
La Réserve Marine de Ses Negres est située dans la région du Bas Ampurdán, en Begur, juste dans le centre de la Costa Brava. Il s'étend tout au long de 1.300 mètres de littoral, entre les cales de sa Rît et Aiguafreda. Il présente une surface totale de 80 il y a, laquelle comprend les falaises qu'ils entourent les montagnes de Begur.
Dans la zone de la Costa Brava, ils existent des divers jardins botaniques qu'exhibent autant la diversité végétale locale comment espèces tropicales, n'autóctonas de la zone. Les jardins de Cap Roig, Sainte Clotilde, Jardin Botanique Marimurtra et Jardin Botanique Pinya de Rose sont les plus importants de la région.
- Tu cales et Plages
Les plages de la Costa Brava se caractérisent par la qualité de ses eaux. À beaucoup de de ces il se leur est attribués le Drapeau Bleu, symbole inimitable d'eau nette et libre de pollution. Autrui des traits caractéristiques de la Costa Brava sont le petite tu cales ou plages cachées, entourées de végétation, en raison de l'erosión de la mer sur les falaises. Quelqu'unes seulement sont accessibles depuis la mer et à beaucoup d'autrui il seulement se peut arriver par des chemins côtiers que parcourent la côte dans quelques communes de la Costa Brava.
Localités
Le territoire de la Costa Brava ce formé par des localités du Grand Ampurdán, Sous Ampurdán et part des localités les plus côtières de la Forêt. Le littoral de la zone côtière est formé par les suivantes populations, listées de nord à sud:
Est la commune qu'il se trouve dans la part plus septentrional de la Costa Brava, est dans la région du Grand Ampurdán et limite avec la France. Dans un petit village que n'arrive pas à 1.500 habitants, de tradition pesquera et qu'offre des nombreuses possibilités de loisir dans son littoral, comment la plongée ou autres activités aquatiques.
Petite commune qui a environ 600 habitants. Son littoral ce formé par six plages: il Cale Rovellada, Plage d'en Goixa, Plage Carbassó, Plage de Garbet, Plage de leur Assutzenes et Plage nudista de l'a Effacé.
Officiellement et en catalan Llançà. Localité de la région du Grand Ampurdán de presque 5.000 habitants. Cette entourée par le Parc Naturel de Cap de Creus et le de l’Albera, autant par terroir comme par mar. Raconte avec plages petites et tranquilles que se combinent avec la présence de restes historiques megalíticos et prerrománicos.
Officiellement et en catalan Port de la Forêt. Il fait partie de la région du Grand Ampurdán et a peu plus de 1.000 habitants. Il s'agit d'une commune de tradition pesquera qu'a été prise la relève d'en partie par l'arrivée du tourisme à la zone.
Commune de la région du Grand Ampurdán situé à l'est du cap de Creus. Son paysage cautivó à des nombreux artistes, entre ils Salvador Dalí. Le peintre a habité dans le village je joins à Gala et il maintenant se peut visiter sa résidence, il la Marie Musée Salvador Dalí. Bien que il s'agit d'une localité qu'il attire beaucoup de visites de touristes, la zone il ne s'y a pas masificado et continue à maintenir son aspect de village de pêcheurs.
Ce village du Méditerranée il a éprouvé une grande croissance avec l'arrivée du tourisme. il actuellement a quelques 18.000 habitants environ. Son offre le convertit dans une destination que s'adapte à tout type de touristes. Entre son patrimoine souligne la Ciudadela de Roses, une forteresse médiévale du siècle XVI, et les restes megalíticos.
- Castellón D'Ampurias
Officiellement et en catalan Castellón d'Empúries. Village de près 11.000 habitants qu'englobe part du Parc des Aiguamolls de l’Empordà. Une de ses fêtes ses plus importantes il est Terra de Trobadors, que se célèbre du 10 au 15 août et homenajea à la musique du Âge Moyen.
Officiellement et en catalan Sant Pere Pêcheur. Commune dans le centre du Golfe de Roses, dans la région du Grand Ampurdán. Ses plages conforment un environnement idoine pour pratiquer sports d'eau comme le windsurf, kitesurf ou kayak, entre autrui.
Fait partie de la région du Grand Ampurdán. Il est un des communes qu'il conforme le Parc dels Aiguamolls de l’Empordà.
- Il l'Escalade
Commune côtière du Grand Ampurdán. Il est connu par les anchois que se pescan et se mangent dans la zone, qu'ils ont donné pas à la création de la Dénomination de qualité Anchois de l’Escalade.
- Torroella De Montgrí
Village de la région du Bas Ampurdán. Dans la zone est de souligner la présence du Château de Montgrí inacabado du siècle XIV situé dans la cime du Massif du Montgrí.
Localité de la région du Bas Ampurdán de peu de plus de 2.800 habitants. Cette formée par trois noyaus: Pals, Masos de Pals et la Plage de Pals. Les singularités de chacun de ceux-ci offrent des différentes propositions aux touristes. Pals Héberge la majeure part du patrimoine de la zone, Masos de Pals ce formé par un ensemble de masías d'un grand intérêt arquitectónico et la Plage de Pals dispose de toutes les ressources pour amuser du Méditerranée.
Officiellement et en catalan Begur. Il se situe dans la région du Bas Ampurdán. Il s'agit d'un village pêcheur qu'il dispose de quelques des meilleures plages et tu cales de la Costa Brava: Sa Rît, Aiguafreda, Sa Tuna, Fornells et Aiguablava.
Commune de la région du Bas Ampurdán. Il est situé au pied du massif des Gavarras. Ce conformé par 9 noyaus noyaus de population: Le Bruguerol, Calella de Palafrugell, Ermedàs, Llafranc, Llofriu, Palafrugell, Sainte Margarida, Tamariu et Vila-sèche. En Calella de Palafrugell, chaque an, pendant le mois de juillet, se célèbre la typique rencontre de chantée d'Habaneras.
Village de la région du Bas Ampurdán. Son territoire municipal comprend les îles Formigues, un archipel formé par quatre îlots que sont une parfaite option pour pratiquer submarinismo dû la grande richesse de ses eaux.
Cette commune de la région du Bas Ampurdán a le troisième port commercial plus important de la Catalogne, après le de Barcelone et Tarragone. Les crevettes, sont les protagonistes de la cuisine de la localité, et ils sont envisagées comment les meilleures de la zone.
Commune de la région du Bas Ampurdán, divisée en deux parts: Calonge d'une part, et Saint-Antoine de Calonge par autrui. Jolies plages et tu cales comme Roques Plans, Ses Torretes (populairement connue comme Cale Gogo), Tour Valentina, etc.
Cette commune est formé par Château de Rond, Plage de Rond et S’Agaró. Les trois noyaus offrent un environnement idéal pour la pratique de sport; outre une proposition de loisir, commerce et activités culturelles importante. Pendant l'arrivée du tourisme en la Costa Brava, ce village s'est converti en un des principales destinations.
Cette commune, de la région du Bas Ampurdán, a acquis un renom international grâce au festival de musique que se célèbre chaque été dans la zone, le Festival International de la Porte Ferrada, instituido en 1958.
- Tossa De Mer
Cette commune s'est convertie dans la destination par excellence de beaucoup de touristes. Ses plages, son patrimoine historique, et son offre de loisir attirent à beaucoup de visiteurs, spécialement pendant l'été.
- Lloret De Mer
Peuple de la région de la Forêt. Son offre touristique est pleine de contrastes. La zone souligne par sa grande variété d'offre en loisir nocturne, ainsi qu'en patrimoine historique et monumental. Il est de souligner la présence du Peuplé ibérique de Puig de Castellet.
Son territoire communal appartient à la région de la Forêt. Il est le village que delimita la Costa Brava par le sud. Son paysage, que groupe des montagnes, plages et tu cales, il lui a converti en un des destinations les plus visitées de la Costa Brava.
Art et culture
La zone de la Costa Brava est un territoire d'une grande richesse culturelle que s'exprime dans bien de ses fêtes locales et festivals, et il reste représentée dans l'ensemble de musées, restes archéologiques de la région et dans son patrimoine monumental.
Fêtes populaires
- Concours international de feux artificiels de la Costa Brava
Du 22 au 27 juillet en Blanes se célèbre un des concours de feux artificiels avec plus de renom de l'Europe. Ce concours a déjà un siècle de tradition, seulement pendant la période de la Guerre Civile en Espagne s'a laissé de fêter.
- Corpus Christi - Tapis florales
Fête religieuse qui se célèbre le 22 mai dans le casque ancien de Tossa de Mar. Les voisins installent des autels et ils ornent avec tapis de fleurs les rues par où il défile la procession.
- Récital de Habaneras de Calella de Palafrugell
Est un récital qu'il se célèbre annuellement depuis 1967 le 5 juillet. Pendant un jour Calella de Palafrugell se convertit dans la capitale de l'habanera où le village cubain et l'espagnol s'unissent en interprétant chansons populaires qui ont amené les marins depuis le le Caraïbe dans le siècle XIX
- Fête de San Juan
En toutes les localités de la Costa Brava, pendant la nuit du 23 juin se célèbre l'arrivée de l'été autour de de les bûchers purificateurs.
- Cabalgata De Rois mages
dans les principales communes de la Costa Brava, s'organise la Cabalgata de Reyes pendant la nuit du 5 janvier. Melchor, Gaspar et Baltasar défilent en des chars ou montés à cheval par les villages, pour répartir cadeaux à tous les enfants.
- Jour de San Jordi
Cette fête se célèbre le 23 avril. En Catalogne, traditionnellement, il se connaît comme le jour des amoureux, en que les couples ils s'offrent un livre et une rose. Cette festivité aussi est comprise comme une revendication à la culture catalane, et par ce motif beaucoup de balcons ils se parent avec la señera.
Autres fêtes populaires et festivals qui se mènent à terme en des zones de spécial intérêt sont:
- Festival International de Musique traditionnelle: il se mène à terme en Agullana.
- Festival de jazz de Bañolas: il Se réalise en Bañolas.
- Festival International de Musique de Begur
- Festival de Musique Classique Le Convent: Blanes
- Festival d'Été – Nuits de Musique et Jeux: Blanes
- Festival de Musique de Cadaqués
- Festival des Jardins de Cap Roig: Calella de Palafrugell
- Festival de Musique de Calonge
- Musicant: Campllong
- Terroir de Trobadores: Castellón d'Ampurias.
- Fériée de Musique d'Albera: Port de la Forêt.
- Festivla Acoustique: Figueras.
- Etnival: Gérone
- Festival de Jazz de Gérone
- Festival de musique religieuse à Gérone
- Festival International de Musique: L'Échelle – Ampúrias
- Festival de Musique de la Bisbal d'Ampurdán
- Festival de Jazz de la Costa Brava: Palafrugell
- Festival de Musique de Pals
- Festival d'International de Musique du Château de Peralada
- Festival International de Chant et Musique de Caméra en Portbou
- Festival de Blues, Jazz et Gospel de Rose
- Festival International de Musique en S´Agaro, Plage de Rond
- Festival International de Porte Ferrada en San Feliu de Guíxols
- Festival de San Feliu: hardcore
- Festival International de Musique Classique: Sant Pere Pêcheur
- New Music Festival – Musique Tretze: En Saus
- Festival de Techno House: Torroella de Montgrí
- Festival International de Musique: Tossa de Mer
- Schubertíada: Vilabertran
Musées
dans la zone de la Costa Brava existent un total de 65 musées catalogués que montrent le reflet des expressions artistiques que se sont arrivé tout au long de l'histoire.
- Il marie-musée Salvador Dalí
Il est un lieu de visite indispensable si se veut connaître profondément l'univers du peintre. Il se situe ne la baie de Portlligat, dans le nord de Cadaqués, la ville où Dalí est passé grande part de son enfance et jeunesse.
En elle se peut visiter l'atelier de l'artiste, la bibliothèque, les chambres privées et le jardin et la piscine.
Salvador Dalí a habité là depuis le 1930 jusqu'au 1982, an dans lequel est mort Gala et il il s'a établi dans le Château de Púbol. il actuellement se peut visiter toute la maison, pleine d'objets liés avec l'activité artistique du peintre, et les espaces extérieurs.
- Musée archéologique de la Catalogne-Ullastret
Dans ce musée, situé dans le population d'Ullastret, se ramassent beaucoup de de les objets trouvés dans les campagnes d'excavation qu'ils se réalisent annuellement dans le gisement ibérique de la localité.
- Château Française-Dalí - Púbol
Il est la résidence où il a habité Salvador Dalí après la mort de Gala. Il a été le dernier atelier de l'artiste et il est ouvert au public depuis 1996. Le Château date du siècle XI et, bien que l'espace conserve son aspect extérieur, Dalí a restauré tout l'intérieur, en créant espaces de grande beauté, comme l'ancienne cuisine convertie dans le bain de Gala ou le Salon du piano.
Dedans du château ils se peuvent voir les peintures et des dessins que l'artiste a offert à Gala pour décorer le château, outre les sculptures d'éléphants qu'ils décorent le jardin, la collection de robes de grande couture qu'ils ont appartenu à Gala et les nombreux objets qu'ont usé pour son décor.
- Musée du Jouet de la Catalogne
Il s'a inauguré en 1982. Dans le musée ils se peuvent voir plus de 4.000 jouets anciens qu'ont appartenu à des personnages comme Anna Maria et Salvador Dalí, Federico García Lorca, Ernest Lluch, Salvador Puig Antich, Pere Casaldàliga, Josep Palau Fabre, Quim Monzó, Federic Amat, Joan a Regardé ou Joan Brossa. Au musée se lui a attribué le Prix National de Culture Populaire en 1999.
Ouvert en 1.974, a été bâti en les ruínas du vieux théâtre municipal de Figueras et dessiné par le propre Salvador Dalí. Il contient un ample éventail d'oeuvres que décrivent la trajectoire artistique de Dalí: depuis ses premières expériences artistiques et ses créations surrealistas, jusqu'aux derniers travaux de sa vie.
Quelques des oeuvres les plus importantes que s'exhibent dans le musée ils sont Port Alguer (1924), Le Spectre du Sex Appeal (1932), Autorretrato blando avec bacón frito (1941), Poésie de l'Amérique (1943), Galarina (1944-1945), La corbeille de Pain (1945), Leda Atomique (1949) et Galatée des sphères (1952).
Autres pièces importantes produites par Dalí pour le Théâtre Musée sont La Chambre de Mae West, Le Palais du Vent et le monument à Francesc Pujols.
Gastronomie
À des principes du siècle XXI, les régions de Gérone ils se sont converti en un des principaux centres de pèlerinage gastronomique dans le monde. En fait il n'est pas aucun secret que le centre de la cuisine d'avant-garde est situé dans le Cap de Creus dans le tronçon nord de la Costa Brava où le Le Bulli de Ferrán Adriá (en Cale Montjoi) a créé une nouvelle école.
Les régions de Gérone ont toujours été il indexe de la bonne cuisine: la cuisine d'avant-garde ne pourrait pas y avoir surgi sans des antécédents historiques, sans les produits locaux, sans les matières premières de la région remontants à sa agriculture, horticultura, viticultura, de la production d'olives, de l'élevage, la pêche, etc.
Au-delà de la révolutionnaire nouvelle cuisine qu'a cassé avec des siècles de cuisine baroque, la généralisation du nouveau mouvement culinario a ses racines à Gérone, dans l'artistique et innovateur esprit entreprenant de la Catalogne.
Communications
La Costa Brava il possède un réseau d'accès et connexions privilégiée en raison de sa situation géographique. L'ensemble de localités qu'ils la forment ils sont reliées entre elles par un bon réseau de routes, avec des services réguliers de bus et train.
Gérone est située à 104 kilomètres de Barcelone et à 62 kilomètres de la frontière avec la France, et ils existent des connexions par route et voie ferroviaire aux deux points.
En Vilobí d'Onyar, en plus, se trouve le aéroport de Gérone, avec des compagnies aériennes que volent à des différentes villes européennes.
Climat
La Costa Brava s'amuse d'un climat doux, propre du Méditerranée: ni le froid des hivers ni la chaleur des étés ils sont extrêmes. La température moyenne annuelle oscille entre les 14ºC et les 20ºC. Les mois les plus chaleureux sont juillet et août alors que novembre est le plus lluvioso; décembre, janvier et février ils sont les plus froids.
Voyez-vous aussi
Tu raccordes externes
Wikimedia Commons Héberge contenu multimédia sur Costa Brava.- Guia touristique de la Costa Brava
- Le portal officiel de tourisme de la Costa Brava
- Logement en la Costa Brava
- Routes à pied et faciles par la Costa Brava/la Catalogne (en Catalan)
- Cartes avec répertoire des rues de populations de la Costa Brava
- Ports sportifs
- Agence De l'État de Météorologie
- Aéroport de Géronej'ai:קוסטה בראווה
