Dr. Dolittle
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Modèle:Indexes Dr. Dolittle Est un film du genre comédie de les États-Unis, réalisée en 1998 et jouée le rôle principal par Eddie Murphy, celui qui incarne à un docteur que découvre qu'il a l'habilité pour parler et comprendre aux animalest. Le film se base sur la série homónima de contes pour des garçons écrite par Hugh Lofting, bien que en elle ne s'utilise pas la trame originale des mêmes; il seulement s'explose la capacité qu'il a le personnage principal de parler avec des animaux. Le premier roman a été filmé en 1967 comme un musical sous le même titre, une proche adaptation du livre. Le remake a été un succès, et il a généré une séquelle faite en 2001 , intitulé Dr. Dolittle 2. Les deux films ont la présence de Raven-Symoné et Kyla Pratt comme les filles de Dolittle.
Elenco
| Personnage | Acteur original (EE. UU.) |
Acteur de voix (Hispanoamérica) |
Acteur de voix (l'Espagne) |
|---|---|---|---|
| Dr. John Dolittle | Eddie Murphy | Javier Rivero | Juan Fernández (BCN) |
| Lucky | Norm MacDonald | Eugenio Derbez | Pep Antón Muñoz |
| Lisa Dolittle | Kristen Wilson | Pilar Escandón | Coquille García Valero |
| Dr. Mark Weller | Oliver Platt | Yamil Atala | Óscar Barberán |
| Dr. Gene "Geno" Reiss | Richard Schiff | Alejandro Illescas | Claudio García |
| Calloway | Peter Boyle | César Arias | Joaquín Díaz |
| Maya Dolittle | Kyla Pratt | Mónica Estrada | Michelle Jenner |
| Charisse Dolittle | Raven-Symoné | Rossy Aguirre | Roser Vilches |
| Grand-père Archer Dolittle | Ossie Davis | Federico Romano | Pepe Mediavilla |
| Jacob le Tigre | Albert Brooks | Octavio Rouges | Jaume Lleal |
| Rodney | Chris Rock | Alfonso Obregón | José Javier Serrano |
| Dr. Fish | Jeffrey Tambour | Humberto Vélez | Eduardo Muntada |
| Blaine | Paul Giamatti | René García | Gonzalo Avril |
| Rat 1 | John Leguizamo | Yamil Atala | Aleix Estadella |
| Rat 2 | Reni Santoni | Daniel Abundis | Carles Canut |
| Singe ivrogne | Phil Proctor | Ricardo Hill | Pep Sais |
| Pigeon | Garry Shandling | Luis Alfonso Padilla | Mario Gaz |
| Paloma | Julie Kavner | Maru Guerrero | Julia Galicien |
| Lechuza | Jenna Elfman | Diana Pérez | Nuria Mediavilla |
| Chien compulsivo | Gilbert Gottfried | Enrique Mederos | Javier Fernández |
| Mapache | Paul Reubens | Germán Fabregat | José Luis Mediavilla |
| Dr. Sam Litvack | Steven Gilborn | Carlos Aigle | Ricky Coello |
| John Dolittle (enfant) | Raymond Matthew Mason | Gabriel Ramos | Masumi Mutsuda |
| Direction de Doblaje | Carlos Pontón | Gonzalo Avril | |
| Étudie de Doblaje | Primez Dubb le Mexique | Sonoblok, S.À.(BCN) |
Tu raccordes externes
- Modèle:Imdb Titre
