Drapeau de l'Afrique du Sud

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

[[Archives:Naval Ensign of South Africa.svg|thumb|250px|Drapeau de la [[Armée[["

La création actuelle du Drapeau National de la l'Afrique du Sud a été adoptée le 27 avril 1994]], après la fin du apartheid, pour remplacer l'antérieur drapeau national, qu'était vue par beaucoup de comme symbole de l'ancien régime plus que du pays, outre l'opinion générale de que le changement était nécessaire en raison de ses connotations racistes.

Il a eu un concours public de créations pour le nouveau drapeau; pourtant, aucun des créations apportées a mérité l'approbation de la commission chargée de la création du nouveau drapeau. Au se rapprocher la prise de possession de Nelson Mandela comme nouveau mandataire, s'a adopté temporellement une création proposée par Frederick G. Brownell Qu'a été montré au public seulement sept jours avant de l'événement. L'accueil a été tellement bon que dit drapeau temporel a été officiellement adoptée comme drapeau national dans la Constitution de l'Afrique du Sud. Donnée la quantité de problèmes qu'a eu l'Afrique du Sud dans sa histoire, est extraordinaire le consensus qui s'a remporté pour établir le nouveau drapeau national.

Le drapeau est formée par deux bandes horizontales de pareil large en rouge (en dessus) et bleu séparées par une bande verte centrale qui se divise en forme de Et horizontale. Les bras de cette Et terminent dans les coins du côté gauche. La Et il entoure un triangle isósceles noir, duquel la Et est séparée par des étroites bandes jaunes. Les zones rouges et bleu sont séparées de la bande verte et ses bras par deux étroites bandes blanches. Le drapeau de l'Afrique du Sud est l'unique drapeau national de six couleurs dans le monde.

Sommaire 1 Signification du drapeau 2 Histoire 2.1 Création actuelle 3 Déploiement correct du drapeau 3.1 je Respecte vers le drapeau 3.2 Règles traditionnelles de manipulation du drapeau 3.3 Correcte exhibition du drapeau 3.4 Exposé du drapeau je joins avec estandartes d'autres pays 3.5 Exhibition du drapeau avec estandartes que ne soient pas nationaux 3.6 Présentation du drapeau en intérieurs 3.7 Parades et cérémonies 3.8 Moyenne hampe

Signification du drapeau

Lorsque le nouveau drapeau a été dessiné, il s'a précisé clairement que les couleurs n'avaient pas aucune signification ou symbolisme. Pourtant, dans les derniers temps il s'est établi un consensus n'officiel qui a doué d'un symbolisme accepté pour le drapeau et ses couleurs. La Et il symboliserait la convergencia dans une seule nation. La couleur rouge symboliserait le sang. La couleur bleue symboliserait le ciel, alors que le vert symboliserait le terroir de l'Afrique du Sud. Le noir représente aux citoyens sudafricanos noirs et le blanc aux citoyens sudafricanos blancs. Le jaune serait par les ressources naturelles de l'Afrique du Sud, comme le or.

Malgré la négation ofical du symbolisme, trois des couleurs – noir, vert et jaune – se peuvent trouver dans le drapeau du Congrès National Africain. Les autres trois – rouge, blanc et bleu – sont usés dans le drapeau de l'Hollande et dans le drapeau du le Royaume-Uni. Ces couleurs aussi se trouvaient dans l'ancien drapeau de l'Afrique du Sud, bien que avec anaranjado au lieu de rouge. Ainsi, le drapeau peut être interprété comme un échantillon d'unité entre les deux traditions sudafricanas. Le rouge, jaune et vert ils sont également les couleurs panafricanos.

Histoire

[[j'Archive:Cape_Colony_flag.png|thumb|200px| Drapeau de la colonie du Cap (1806-1910)]]

Fichier:Flag of Transvaal.svg [[Archives:PNA.png|thumb|200px| Drapeau du [[Congrès National Africaines[["

Après des guerres des Bóers arrivées entre 1899 et 1902 et la formation de la Union sud-africaine en 1910, le drapeau du le Royaume-Uni s'a converti dans le drapeau national de l'Afrique du Sud. Comme en tout le Empire Britannique, l'Enseigne Rouge et Bleu avec le bouclier d'armes ils ont été autorisées par la marine britannique en 1910 pour son usage dans le mar.

il n'était pas prévu que celles-ci tu enseignes ils fussent utilisées comme drapeau national de l'Union, bien que ont été employées par quelques personnes, il spécialement l'Enseigne Rouge. Il a été après l'arrivée au pouvoir du gouvernement afrikáner de Barry Hertzog en 1925 lorsque se a dicté un arrêté pour générer propositions pour un drapeau national de l'Union. Cet acte a incité trois ans proches à une guerre civile, puisque les britanniques ils croyaient que les bóers voulaient éliminer ses estimés symboles imperiales.

Enfin, à des fins de 1927, il s'est arrivé à l'engagement d'adopter un drapeau indépendant pour l'Union, et la première création a été izado le 31 mai 1928]]. Il se basait sur ce que il s'a après appelé Prinsenvlag ("drapeau du Prince" en afrikáans) qu'a été originalmente le drapeau hollandais et consistait à une bande horizontale orange, une blanche et une bleue. Une version de ce drapeau avait été usée par la Compagnie Hollandaise des Indiennes Orientales (avec le logo VOC dans le centre) depuis 1652 jusqu'à 1795. L'ajouté sudafricano à la création ont été trois drapeaux plus petits centrées dans la bande blanche. Dits drapeaux petites étaient le drapeau du le Royaume-Uni du côté de l'hampe, la de le Etat libre d'Orange en pendant verticalement et la de la province de Transvaal du côté du vol.

L'élection de Prinsevlag comme base pour la création du drapeau sudafricana a été plus par engagement que par un désir politique du gouvernement Afrikaner; il se croyait qu'elle avait été le premier drapeau izada en sol sudafricano, et puis était politiquement neutral parce que déjà n'était pas le drapeau national d'aucune nation. Un élément posterior de cet engagement a été que le drapeau du le Royaume-Uni continuerait flameando au côté du nouveau drapeau sudafricana sur les bâtiments officiels. Ainsi, l'Afrique du Sud était l'unique pays dans le monde qu'avait deux drapeaux nationaux. Cet état de dualité a continué jusqu'à 1957, lorsque le drapeau du le Royaume-Uni il a perdu son statut officiel par une loi du parlement: il l'Enseigne Rouge avait perdu son statut de drapeau de commerce sudafricano en 1951.

À la suite d'un plebiscito, le pays s'a converti en république le 31 mai 1961]], mais la création du drapeau a demeuré intact. Pourtant, il y avait une intense pression pour que le drapeau changeât, particulièrement des Afrikaners, qui se plaignaient de que le drapeau du le Royaume-Uni fût part de son drapeau.

L'antérieur premier ministre et architecte du Apartheid, Hendrik Frensch Verwoerd, avait rêvé izar un drapeau "nette" sur l'Afrique du Sud dans le décennie de 1960. La création proposée figurait de trois bandes verticales des mêmes couleurs que la Prinsevlag avec un antílope en sautant sur une couronne de fleurs de Protea dans le centre. H.C. Blatt, Alors assistant dans le bureau du premier ministre, avait dessiné le drapeau. Le successeur de Verwoerd, John Vorster, a introduit le thème du drapeau dans une conférence de presse le 30 mars 1971 et il a affirmé que, en vues des imminents festejos par le dixième anniversaire de la république, préférait maintenir la question en seconde plate. Ceci l'a dit parce qu'il ne voulait pas que le thème du drapeau degenerara dans une discussion politique, comme était arrivé dans le décennie de 1920 par le drapeau du le Royaume-Uni, et préférait que la question fût débattue lorsque les circonstances fussent plus "normaux". L'il a dit aussi: "je seulement veux avertir et exprimer mon désir de que aucune personne traîne ce thème au milieu politique parce que le drapeau dois, dans tout temps, être izada sur les différences politiques en Afrique du Sud".

La Prinsevlag a été très liée à des politiques imposées par le apartheid, par ce que, aujourd'hui, le drapeau utilisé depuis 1928 jusqu'à 1994 résulte offensive pour beaucoup de personnes.

Création actuelle

L'actuelle création du drapeau national sudafricana flameó par première fois le 27 avril 1994]], le même jour des premières élections multirraciales que s'ont donnés en Afrique du Sud en des décennies. Pourtant, le drapeau a initialement été désigné seulement comme drapeau intérimaire et il a été choisie dans la dernière minute de sorte qu'est à peine arrivé à être dans les mâts du pays à temps pour les élections.

L'élection du nouveau drapeau a été part du procès de négociation porté avance lorsque Nelson Mandela a été libéré de prison en 1990. Lorsqu'il s'a entamé un concours public national, la Commission Nationale de Symboles a reçu plus de 7000 créations. Ils s'ont choisis six d'ils et ont été présentés au public et au Conseil de négociation, mais aucun il a joui d'un soutien enthousiaste. Diverse études design ont été embauchées pour ajouter plus proposées, mais n'ont pas eu succès. Le Parlement s'a pris un receso à des fins de 1993 sans un candidat ferme pour le nouveau drapeau national.

En février de 1994 s'a chargé à Cyril Ramaphosa et à Roelf Meyer, principaux négociateurs du Congrès National Africain et du Parti National, respectivement, la tâche de résoudre le problème du drapeau. Une création finale a été adoptée le 15 mars 1994]], dérivé d'une proposition réalisée par Frederick G. Brownell, Qui avait aussi dessiné le drapeau national de la Namibie. Le nouveau drapeau national a été proclamée seulement sept jours après, le 20 avril 1994, en générant une rafale frénétique de travail pour les fabricants de drapeaux. Comme était indiqué dans la constitution intérimaire sudafricana post-apartheid, le drapeau entrerait dans une période intérimaire de preuve par 5 ans, après duquel se déciderait si changer ou ne le drapeau national dans le brouillon final de la constitution. Pourtant, le drapeau a été très bien reçue et il a été comprise dans le brouillon final sans beaucoup de débat.

Déploiement correct du drapeau

je Respecte vers le drapeau

La loi sudafricana établit que le drapeau doit être traitée avec "dignité et respect" à chaque instant. Le Règlement À l'égard du Déploiement du Drapeau National, publié juste avant que le drapeau fût adopté officiellement en 1994, signale les règles pour le déploiement du drapeau. Ils établissent que le drapeau jamais doit toucher le sol ou appartement, ni être usée comme mantel ou comme couverture pour quelque plate-forme. il ne peut pas s'employer pour couvrir quelque statue, plaque, etc. Dans aucune cérémonie, ni commencer ou terminer n'importe quel type de compétition, course ou un autre événement. Ne peut être manufacturada ou utilisée comme vêtement intérieur, tapetes ou couvertures pour bain ou n'importe quelle application similaire. il ne peut pas s'user pour aucun type de publicité commerciale dans lequel se distorsione ou ne se montre pas respect à l'image du drapeau. N'importe quel type de manufactura ou reproduction du drapeau requiert la permission du Président de l'Afrique du Sud.

Règles traditionnelles de manipulation du drapeau

Il y a diverse règles traditionnelles de respect qu'ils doivent être remarquées lorsqu'il se manipule le drapeau. Traditions remarquées officiellement estipulan que le drapeau toujours doit être izada au début de la journée de travail et arriada avant ou pendant le déclin. Ne doit demeurer izada pendant la nuit à moins que soit correctement illuminée. Le drapeau aussi devrait être izada énergiquement et arriada ceremoniosamente. En plus, à condition qu'une personne se trouve prtesente dans une cérémonie officielle d'izar ou arriar le drapeau, doit s'arrêter respetuosamente et prêter attention pendant la durée de l'acte, avec la main droite placée sur le coeur à fin de rendre hommage. Si le citoyen porte mis un chapeau, est précis qu'il se l'enlève. Les personnes uniformadas doivent homenajear au drapeau de la façon recommandée par son service.

Il l'enseigne jamais doit ondoyer ou être représentée ou exposée à l'envers, donc celle-là est un signal traditionnel de secours. Lorsque le drapeau est exhibé horizontalmente, le triangle noir doit être à la gauche et la bande rouge dans le coin supérieur droite. Il se trouve établi que lorsque le drapeau est pendu de façon verticale, ne doit être simplement rotada 90 degrés, mais aussi investie. Étant donné que les drapeaux sont lus comme les pages d'un livre, d'en dessus à en bas et de gauche à droite, après du roulement le résultat il doit être le même. Dans le cas du drapeau de l'Afrique du Sud, le triangle noir doit rester dans la part supérieure, et la bande rouge à la gauche.

il aussi s'envisage offensif l'exposer un estandarte deshilachado ou sale. La même règle s'applique à la corde et le hampe qu'ils soutiennent le drapeau, par ce que s'envisage convenable qu'ils soient maintenues dans les correctes conditions.

Il l'enseigne jamais doit être détrui avec eslóganes ou n'importe quel type d'écriture ou création placée en la même.

Correcte exhibition du drapeau

Les règles rapportées aux méthodes corrects d'exposé du drapeau établissent que lorsque deux tu enseignes ils sont complètement étendues de façon horizontale dans un mur derrière un podium, toutes les deux doivent être avec des sentiers bandes rouges dans la part supérieure, et dans le cas où le drapeau il se trouve dans un hampe courte, celle-ci devrait être montée en angle sur le mur, de sorte que le drapeau tombez elegantemente. Si deux drapeaux sont exhibés en forme de croix par les hampes, l'hauteur verticale de chacune doit être perpendicular, et chaque drapeau devra être complètement étendue. L'estandarte ne devra pas être usé comme mantel de table, pour couvrir atriles et podiums.

Exposé du drapeau je joins avec estandartes d'autres pays

Lorsque le drapeau national est exposé dans l'extérieur en compagnie de drapeaux nationaux d'autres pays, y a diverse normes qu'ils régissent la façon en que le drapeau est placé. La règle principale est que le drapeau national du pays doit occuper la position d'honneur. Ceci signifie que le drapeau doit occuper le lieu le plus écarté à la droite (c'est-à-dire, la gauche de l'observateur) entre tous les drapeaux qu'ils sont en train d'être exposées. Tu les enseignes d'autres pays doivent être rangées alfabéticamente, et toutes doivent avoir la même taille, ce que implique qu'aucune doit être majeur que le drapeau sudafricana. Les estandartes de chaque état doivent être en des poteaux séparés, avec aucun drapeau national en ondoyant dans un même poteau. Le drapeau sudafricana toujours doit être izada première et arriada dernière. Si il est montrée en des hampes croisées, le poteau de l'enseigne sudafricana doit être à la tête, et le drapeau à la droite (c'est-à-dire, placée à la gauche de l'observateur) de l'autre enseigne.

Exhibition du drapeau avec estandartes que ne soient pas nationaux

Lorsque le drapeau s'expose je joins avec autres drapeaux que ne soient pas nationaux – tels comme estandartes coorporativos et pancartes publicitaires –, les règles établissent que dans le cas où les drapeaux se trouvent en des hampes séparées, il l'enseigne de l'Afrique du Sud il doit se situer, ora dans le centre du groupe, ora en le le lieu plus écarté à la droite (ou soyez, la gauche de l'observateur). il aussi peut se placer plus en dessus que les autres drapeaux du groupe, ou avec son hampe devant les mâts des autres estandartes. Dans le cas où tous les drapeaux se trouvent dans une même hampe, le drapeau de l'Afrique du Sud doit se trouver sur les estandartes. Si le drapeau est porté dans une procession je joins à autrui tu enseignes, doit aller à la tête de la comitiva; si il est chargée avec une succession de drapeaux organisés en des colonnes, doit être porté à la droite de la parade.

Présentation du drapeau en intérieurs

À condition que le drapeau s'expose dans les intérieurs de vestibules pendant des rencontres publiques ou des réunions de n'importe quel type, doit se placer à la droite, en raison de que celle-ci est la position d'autorité. De sorte que lorsque le drapeau est exhibé je joins au orador en une galerie ou n'importe quelle enceinte où se réalise une réunion, doit être située à la droite du conferenciante; lorsqu'il est exposée ailleurs du vestibule, doit se trouver à la droite de la audience.

Le drapeau de l'Afrique du Sud doit se montrer en toute son extension avec la bande rouge dans la part supérieure. Si il se pend verticalement au mur, derrière le podium, la frange rouge doit rester à la gauche des spectateurs qu'ils se trouvent il fasse face à de l'enseigne, avec la corde usée pour izar le drapeau dans le bout supérieur de la même.

Parades et cérémonies

Lorsque le drapeau national est chargé en une procession ou parade je joins à autres estandartes, doit se trouver à la droite de la part ou seule dans le centre de la procession et face aux autres drapeaux. Il l'enseigne il peut faire partie de façon distinctive dans la révélation d'une statue, monument ou plaque, mais jamais doit être usé pour couvrir l'objet. Comme un échantillon de respect au drapeau, celle-ci jamais doit être incliné devant une personne ou chose. En revanche, les estandartes organizacionales ou institutionnels doivent s'incliner devant l'enseigne.

Pendant une cérémonie dans laquelle le drapeau s'ize ou arríe, toutes les personnes présentes, à exception de celles-là que portent uniformes, doivent faire face à à le drapeau tandis qu'ils demeurent en position de pied, en assistant à la cérémonie avec la main droite sur le coeur. Les spectateurs doivent s'enlever les chapeaux et les soutenir avec la main droite dans l'épaule gauche, tandis que la main demeure sur le coeur. Les uniformados que se trouvent des présents ils doivent saluer en rendant hommage, règle qui est aussi appliquée dans les cas en que s'écoute la reproduction du hymne national.

Moyenne hampe

Le drapeau doit ondoyer à moyenne hampe en signal de duel seulement par indication du président, qui fixera aussi la date de finalisation de la période de deuil. Lorsqu'il s'est donné cette indication, l'enseigne doit être izada jusqu'à la limite du mât et après descendue lentement à moyenne hampe. Avant d'être arriada pendant la mise de soleil ou dans le moment que s'envisage approprié, le drapeau premier doit être izada jusqu'à la limite du mât et après arriada. Seulement le drapeau de l'Afrique du Sud peut ondoyer à moyenne hampe; les autres estandartes demeurent dans son hauteur normale.

donne:Sydafrikas flagle:Σημαία της Νότιας Αφρικήςai:דגל דרום אפריקהallez:Bendera Afrika Selatan