Drapeau du Portugal

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Drapeau de le Portugal

Fichier:Flag of le Portugal.svg

Modèle:Balayez valign="top" Modèle:Balayez ProportionModèle:Balayez 2:3 Modèle:Balayez- Modèle:Balayez valign="top" Modèle:Balayez AdoptionModèle:Balayez 30 juinde 1911Modèle:Balayez- Modèle:Balayez valign="top" Modèle:Balayez des CouleursModèle:Balayez {{{des Couleurs}}} Modèle:Balayez- Usage ... Fichier:FIAV .svg

Le drapeau de le Portugal se compose d'un rectángulo divisé verticalement entre la couleur verte, collé au mât, et le rouge. Dans la frontière entre les deux couleurs se trouve une version simplifiée du bouclier national (en comprenant la sphère armilar). Il a été approuvée par la Assemblée Portugaise le 19 juin 1911]]. Sa description officielle figure dans l'Arrêté nombre 150, de 30 juin de 1911, qu'est la norme à celle que il expédie la propre Constitution Portugaise pour la définir, en remplaçant à l'enseigne utilisée pendant la monarchie constitutionnelle. La création a été choisie entre diverse propositions par un jury, dans celui qui ont participé Columbano Bordalo Pinheiro, Joãou Chagas et Abel Botelho.

Les nouvelles couleurs, spécialement le vert, n'étaient pas traditionnels, puisque représentaient un changement radical républicain qui cassait avec la tradition royaliste et religieuse du pays. Après l'insurrection républicaine ratée de 1891, le rouge et le vert ils sont passé à être les couleurs du Parti Republicaine Portugais et s'ont associés à tous les événements qu'ont favorisé la Révolution du 5 octobre 1910 qu'a instauré la république. Pendant les décennies suivants, les couleurs ont été en gagnant popularité entre le village, donc depuis le gouvernement s'a essayé inculcar que ces couleurs représentaient l'espoir de la nation (verte) et le sang (rouge) de ceux-là qu'ils avaient perdu la vie par la patrie. Avec ces mesures il s'a essayé donner un caractère plus patriótico que politique au drapeau.

Le drapeau actuel constitue un important changement en comparaison avec l'évolution qu'avait eu il l'enseigne nationale pendant les différentes étapes de l'histoire, puisque jusqu'à cette époque avait été íntimamente associée aux armes réelles. Avec la fondation du pays, le drapeau national s'a basé autant dans la croix bleue du roi Alfonso I comme dans le fond blanc, que représentait l'idéologie Libérale. Les différents événements devenus dans la Histoire du Portugal ont affecté en grande mesure au développement du Bouclier du Portugal, jusqu'à arriver à la création actuelle.

Sommaire 1 Je dessine 1.1 Dimensions 1.2 Origines 2 Signifiées 2.1 Les couleurs 2.2 Le bouclier heráldico portugais 2.3 La sphère armilar 3 Évolution du drapeau portugais 3.1 1095 - 1139/1143 3.2 1139/1143 - 1185 3.3 1185 - 1245/1248 3.4 1245–1248 À 1383–1385 3.5 Crise de 1383-1385 3.6 1385 À 1475 et 1479 à 1485 3.7 1475 À 1479 3.8 1479 À 1485 3.9 1485 À 1495 3.10 1495 À 1521 3.11 1521 À 1578 3.12 1578 À 1580 3.13 1580 À 1640 3.14 1640 À 1667 3.15 1667 À 1707 3.16 1707 À 1816 3.17 1816 À 1826 3.18 1826 À 1830–1834 3.19 1830 À 1910 4 Depuis 1910 5 Heráldica Et minorités discordantes 6 Protocole 7 Autres drapeaux usés en Portugal 8 Voyez-vous aussi 9 Références 10 Bibliografía 11 Tu raccordes externes

Je dessine

Le arrêté que remplazó le drapeau utilisé pendant la monarchie constitutionnelle a été approuvé par la Assemblèe constituante et publié dans le quotidien officiel nombre 141 le jour 19 juin de 1911. Le 30 juin 1911]], ils s'ont publiés dans le même quotidien (nombre 150) les régulations officielles relatives au drapeau.^[1]

Dimensions

thumb|300px|right|Boceto Du drapeau avec les dimensions officielles du drapeau du Portugal. Toutes les mesures sont en relation à la longueur.

La longueur du drapeau est une fois et moyenne plus grande que le large, ce que se traduit à un ratio de 2:3. Il est verticalement divisée en deux couleurs fondamentales: vert obscur, dans la part la plus prochaine au mât, et rouge escarlata dans l'autre part. La division par des couleurs est de telle forme que le vert occupe deux cinquièmes de la longueur et le rouge le reste.

Une version du Bouclier du Portugal sans la couronne de laurier — le bouclier national entouré de blanc sur une sphère armilar jaune — se trouve sur la frontière entre les deux couleurs. La sphère armilar a un diámetro égal à la moitié du large et se trouve dans une position equidistante aux points supérieurs et inférieurs du drapeau.Erreur de citation : Balise <ref> incorrecte ; les références sans contenu doivent avoir un nom. Possède cinq arcs en représentant la eclíptica, le équateur, deux Parallèles (les tropiques) et un Meridiano. Le bouclier intérieur possède cinq petits boucliers bleus (escudetes ou quinas) placés en forme de croix grecque. Chacun possède cinq monnaies blanches placées en forme de Cruz de San Andrés. ils en plus apparaissent sept châteaux jaunes, desquels trois se trouvent dans la part principale.^[2]

Les couleurs du drapeau ne sont pas précisés dans aucun document légal; dans la liste d'ils en bas apparaissent quelques couleurs approchées:^[3]

Système	Rojo	Vert	Jaune	Blanc	Bleu
Pantone	186	363	122	Safe	300
RGB	206-17-38	61-142-51	252-216-86	255-255-255	0-114-198

Origines

[[j'Archive:Joao Pinheiro Chagas.jpg|thumb|right|JoãOu Chagas, mandaté pour la création du drapeau.]]

Avec la Révolution du 5 octobre 1910, est apparu le besoin de remplazar les symboles royalistes, représentés en première instance par le drapeau national et par l'hymne. L'élection du nouveau drapeau n'a pas été exonérée de conflit, spécialement au sujet des couleurs, puisqu'y avait des partisans du rouge et vert républicain, alors qu'autrui ils plaidaient par le bleu et blanc traditionnel et royaliste. Le bleu aussi avait une forte signification religieux, puisqu'il était la couleur de À nous Dame du Conception (portugais:Nossa Senhora donne Conceiçãou), qu'avait été couronnée Reine et Patronne de le Portugal par le roi Juan IV. De cette forme, le remplacement de cette couleur était une des priorités des républicains, dedans de la vague de sécularisation de l'État.^[4]

Après beaucoup de discussions et avec divers modèles de drapeau,^[5] s'a créé une commission gouvernementale le 15 octobre 1910]], dans celle qui se comprenait à Columbano Bordalo Pinheiro (peintre), Joãou Chagas (journaliste), Abel Botelho (écrivain) et à deux leaders militaires de la révolution de 1910 – Ladislau Pereira et Afonso Palla. Cette commission a choisi le rouge et le vert du Parti Republicaine Portugais, en se basant strictement en des motifs patrióticos.^[6] Ces couleurs avaient été des présents dans les pancartes des rebelles pendant l'insurrection républicaine du 31 janvier 1891]] à Porto, ainsi que dans laquelle il a eu lieu à Lisbonne.^[7]

Sur le rouge, la commission a envisagé qu'il devait (...) Être présent comme un des couleurs principales, parce qu'est la couleur cálido et mâle par excellence. Il est la couleur de la conquête et le rire. Un couleur joli et ardent (...) Il rappelle l'idée de sang et urge à l'obtention de la victoire. En ce qui concerne le vert, a été plus difficile expliquer son inclusion, puisqu'il n'avait pas été une couleur traditionnelle dans le drapeau portugais pendant le développement de la histoire. Cependant, il s'a justifié par que, pendant l'insurrection de 1891, le vert était la couleur qui se trouvait dans le drapeau révolutionnaire que "il brillait sur les lumières redimidas" du republicanismo. Enfin, le blanc (dans le bouclier) un beau et fraternal couleur, par ce que les autres couleurs peuvent souligner, la couleur de la simplicidad, de l'harmonie et de la paix, en ajoutant que (...) Il est la même couleur que, chargé avec enthousiasme et foi par la croix rouge de Christ, a marqué le cycle épique de la Ère des Découvertes.

La sphère armilar manuelina, qu'a été présent dans le drapeau national depuis le régné de Juan VI, s'a maintenu parce qu'il était consacrée à la Épique histoire maritime portugaise (...) Le dernier défi, essentiel pour notre vie collective. Le bouclier a aussi été ajouté, mais cette fois sur la sphère armilar. Sa présence représente le miracle humain de valeur positive, ténacité, diplomatie et audace qu'ils ont permis il unir les premiers liens de l'affirmation sociale et politique de la nation portugaise, en étant cet un des symboles plus vigorosos de l'identité et intégrité nationale.^[6]

Le nouveau drapeau a été produit en des grandes quantités dans le siège de la Cordoaria Nationale (usine nationale de cordes) et présentée officiellement en toute la nation le 1 décembre 1910]] (jour de la Restauration de l'Indépendance), qu'avait préalablement été déclaré par le gouvernement comme Jour donne Bandeira (actuellement il ne se célèbre pas). Dans la capitale, s'a déplacé depuis la Mairie jusqu'à la Praça deux Restauradores, dans dont monument a été izada. Cette présentation fériée n'a pas pu calmer les voix à l'encontre d'un drapeau qu'avait été adoptée sans une consultation préalable à la population et qu'il représentait au régime politique au lieu de à la nation. Pour augmenter il l'estime vers le drapeau, le gouvernement a ordonné qu'il s'exhibât en tous les centres éducatifs, en se devant expliquer ses symboles à tous les élèves; les livres de texte usés dans les écoles ont été réformés pour qu'apparussent les nouveaux symboles nationaux. Le 1 décembre (jour du drapeau), 31 janvier et 5 octobre ont été déclarée Fête nationale.

Signifiées

Les couleurs

Le drapeau a probablement une signification beaucoup plus ambiguë que les explications les plus traditionnelles et populaires de sa création. La croyance la plus diffusée, explicitada spécialement pendant le État Novo (le régime autoritaire nationaliste arrivé entre 1933 et 1974, lorsque le a mis fin la Révolution des Claveles), dit que le vert représente le espoir et le rouge le sang desquels ils l'ont donné tout par la nation. Cette définition des couleurs est la plus acceptée actuellement, bien que le sens original est plutôt incertain.

Selon autres théories, le rouge il représente l'aube et la mise du soleil en la singladura des bateaux portugais pendant la Ère des Découvertes dans le siècle XVI, alors que le vert évoque la couleur des océans sillonnés par les grands navigants portugais.

Une autre théorie, finalement, dit que le rouge signifie le sang renversé dans les batailles contre les sarracenos des siècles XII-XV et que le vert représenterait les champs où ils ont eu lieu ces batailles.

Le bouclier heráldico portugais

Le bouclier traditionnel portugais a été présent en presque tous les drapeaux qu'ils se sont allé en arrivant. Il est le symbole primigenio du Portugal, un des symboles nationaux plus anciens encore en usage, et bien sûr un des plus anciens de l'Europe. Usé fait plus de 800 ans, il apparaît en tous les drapeaux hormis la première. Le bouclier, en fait, a les racines dans le premier drapeau (1143-1185) et le premier roi du Portugal.

Les cinq points blancs (besantes) des cinq escudetes du centre du drapeau font référence à une légende relative au premier roi du Portugal, Alfonso I. Selon celle-ci, avant de la bataille d'Ourique (26 juillet de 1139), le roi Alfonso suppliait au village portugais lorsque se lui est apparu Jesús dans la croix. Le roi a gagné la bataille et, comme échantillon de gratitud, a incorporé les cinq plaies de Christ (les estigmas) dans son drapeau. Ce mythe, similaire à l'arrivé avec l'empereur romano Constantino, semble qu'il a été forgé pour obtenir la reconnaissance du roi portugais par part du Saint Siège. Selon une autre légende, les escudetes représenteraient aux cinq rois maures abattus dans la mentionnée bataille.

Les châteaux, qu'originariamente étaient neuf, ils sont un symbole des victoires du Portugal sur ses ennemis pendant le régné de Alfonso III. Ils feraient référence aux neuf châteaux sarracenos pris par les troupes portugaises en 1249; en plus, le château était l'emblema du Règne de l'Algarve, le dernier en être conquis par les portugais, lorsque se delimitaron définitivement les frontières. il plus avance, le roi Juan II a réduit le nombre de châteaux dans le drapeau à seulement sept.

La sphère armilar

Le dessin circulaire est une sphère armilar qu'a substitué à la couronne de l'ancien drapeau royaliste. Il représentait l'Empire Colonial Portugais à l'époque de la Révolution et en même temps les découvertes des navigants portugais par tout le monde. Il était le symbole de Manuel I le Fortuné (1495-1521), qu'a régné pendant la période envisagée le de maximale pujanza du Portugal. En plus, la sphère armilar était aussi un symbole qu'il s'usait avec fréquence en les picotas qu'ils présidaient les places publiques (les appelés pelourinhos).

La sphère a été introduite par première fois dans le drapeau par Juan VI (1816-1826) comme symbole du je Règne du Brésil lorsqu'il a déclaré ce pays un des royaumes du le Royaume-Uni du Portugal, le Brésil et Algarve. Il a été enlevée du drapeau après la mort du roi, puisque pendant son régné le Brésil avait réussi l'indépendance. Le fait de retirer la sphère armilar du drapeau a été une des volontés testamentarias du roi, plus que une manoeuvre de son fils Pedro, le futur empereur Pedro I du Brésil, afin de maintenir ce territoire dedans de la famille.

Évolution du drapeau portugais

1095 - 1139/1143

L'ostentation de drapeau était quelque chose relativement récent dans cette époque. Les drapeaux dérivaient des boucliers d'armes usés par les messieurs feudales (le premier bouclier converti en drapeau semble être le de le Royaume de Jérusalem, par concession du Pape Urbain III).

Le bouclier du Comté Portucalense était le de le conde D. Henrique, Lequel consistait à une simple croix bleue sur fond blanc.

L'historicidad de ce drapeau est discutable, donc grande part de ses références ils surgissent dans le cadre des grandes commémorations sponsorisées par le État Novo Portugais en 1940, spécialement en la Exposiçãou do Monde Português.

1139/1143 - 1185

Le premier drapeau portugaise était l'utilisée par le premier roi du Portugal dans son bouclier pendant les batailles. Il était une croix bleue sur fond blanc, et il aussi était l'emblema de son père Enrique de Bourgogne, conde du Portugal (1093-1112).

Après la Indépendance du Portugal, bien que sans des preuves historiques que corroboren telle théorie, Alfonso I aurait superposé à la croix bleue de son bouclier les bezantes (ou monnaies), en indiquant donc le propriétaire de ce bouclier pouvait frapper monnaie — signal de claire revendication d'autonomie face à Alfonso VII. Cependant, il n'était pas celui-là l'unique motif: les bezantes offraient majeure solidité au bouclier d'armes du pays. D'accord avec la tradition, cette inclusion de le argent serait liée avec le Miracle d'Ourique, selon lequel Jésus-Christ se serait apparu au premier roi luso, en lui donnant la victoire. De cette forme, Afonso Henriques aurait compris dans son bouclier d'armes les trente monnaies pour lesquelles Jesús a été vendu (ou selon une autre théorie, ses cinq plaies). Remarquez-vous, cependant, que le supposé Miracle d'Ourique a été des forgés siècles plus tard par les moines de Alcobaça.

1185 - 1245/1248

Dans cette période, le drapeau ou estandarte continue à être une traslación des armes réelles, que figuraient de cinq escudetes sur champ argén, disposés en croix et en visant vers le centre. Les cinq escudetes représentent les cinq blessures qu'il a reçu le roi Alfonso I dans la bataille d'Ourique, ou bien les cinq rois maures abattus dans cette même bataille, ou même les cinq plaies de Christ déjà mentionnées.

Le successeur de Afonso Henriques, Sancho I substituerait la croix bleue par cinq quinas de la même couleur. Il dit la tradition que, du bouclier qu'Afonso Henriques reçût de son père, avec une croix bleue, à laquelle superposât les bezantes, ne restaient pas plus que les pliegos que représentaient les monnaies et des petits morceaux de tissu bleu à ils collés, en donnant ainsi l'impression des cinq escudetes de quinas qu'encore aujourd'hui possède le drapeau. La croix bleue disparaîtrait, ainsi, définitivement. Les escudetes étaient cinq, mis en croix, en comprenant chacun un nombre indéteminé de bezantes.

1245–1248 À 1383–1385

D'accord avec les pratiques heráldicas de l'époque, par n'être fils primogénito de Alfonso II, à l'hériter le trône de son frère Sancho II (par imposition du Pape Innocent IV), Alfonso ne pourrait pas user «des armes nettes», ceci est, user le bouclier de son père sans introduire altérations. Il se croit que l'introduction de la bordura de gules chargée de châteaux de or dût voir avec le fait de que sa mère (Urraca de Castille) fût castillane ou, moins probablement, influenciado par son mariage avec Beatriz de Castille.

Cependant, la tradition a fixé une autre histoire, corroborada par beaucoup de cronistas tout au long de l'histoire portugaise (Duarte Nunes do Luiãou, Frei António Brandãou, etc.) — La de que les châteaux représentaient les forteresses prises par Alfonso III aux maures dans le Royaume d'Algarve. Ceux-ci représentent, ainsi, l'intégration du Algarve dans la Couronne du Portugal. Ces cronistas se rapportent à divers châteaux, sans préciser combien étaient, en citant les de Albufeira, Aljezur, Cacela, Castro Marim, Estômbar, Phare, Loulé, Paderne, Porches et Sagres, par ce que, bien que écrivent dans une époque dans laquelle déjà était fixé en sept le nombre de châteaux, ils font allusion à à un nombre supérieur. Il a été dans cette théorie dans laquelle s'a basé la commission pour la création du nouveau drapeau républicaine en 1910, en se basant pour justifier la présence heráldica et la signification des sept châteaux en la bordura.

Il se méconnaît le nombre exact, bien de châteaux en la bordura, bien le de les bezantes des escudetes.

Crise de 1383-1385

En 1383, avec la mort de D. Fernando est acclamée reine du Portugal dans quelques localités sa fille D. Beatriz, alors mariée avec le roi Juan I de Castille. Ce monarque a ordonné comprendre les armes du Portugal en les à elles, en les plaçant par en dessous du bouclier de Castille (comme se remarque dans l'image de la gauche), ainsi que se desprende de la Chronique de Juan I de Fernãou Lopes: «Vinha ou arcebispo de Tolède com cape bem riche, et mitra na cabeça, et tous vous conegos, et clerezia donne cidade en priant, et traziam à bandeira donnes des armes de Castella, et vous signaes du Portugal, et concertos em baixo» (venait l'Archevêque de Tolède avec cape bien riche, et mitra dans la tête, et tous les canónigos et clérigos de la ville en priant, et amenaient le drapeau des armes de Castille, et les symboles du Portugal, insérés par en dessous) (chapitre LV).

Il est arrivé que au sortir de la Cathédrale de Tolède, où a été acclamé au cri de «Réel, réel, par le Roi D. Juan de Castille et du Portugal» par les dignatarios castillans et les membres du cortège de madame Beatriz ici présents, lorsque le drapeau était véhiculé par le sous-lieutenant Joãou Furtado de Mendonça, que suivait à cheval, «descosió le vent les symboles du Portugal, qu'y avait en bas, et ils sont resté pendus, et le cheval dans lequel il allait le sous-lieutenant il a choqué avec dans un chant de la cathédrale, et il s'est parti un omóplato, en tombant avec le. Quelqu'uns desquels ceci vissent, ils l'ont interprétés comme un mauvais signal en disant entre soi, que ne devait jamais être roi du Portugal le roi de Castille et ils ont dit au roi de Castille que n'était pas bon signal ce que était arrivé avec les symboles du Portugal. Et l'il a après commandé mettre les symboles en des boucliers égaux.» (FernãOu Lopes, Chronique de D. Juan I, chapitre LVI). Le drapeau du Portugal et Castille a pris alors la constitution de cuartelada, une solution heráldica de tradition castillane. Ce drapeau est identique aux armes soutenues dans les documents conservés de l'époque de Beatriz comme reine du Portugal.

Ce drapeau n'a pas été traditionnellement censée une des drapeaux historiques du pays. C'est pour cela que, si il s'envisage que madame Beatriz a régné de jure en Portugal, il est légitime que figure dans la galerie de drapeaux nationaux. Mais, malgré n'y avoir été izada jamais à Lisbonne, comme capital du royaume, que s'a toujours maintenu fidèle à Juan d'Avís, est vrai qu'il a été dans les casbahs de diverse places qu'ont reconnu à madame Beatriz comme reine légitime, spécialement en Santarém, où madame Beatriz et son mari s'ont installés dans une tentative d'obtenir la reconnaissance de facto de sa royauté.

1385 À 1475 et 1479 à 1485

Avec l'hausse au trône du Maestre du Mandat d'Avis, Juan I, s'a produit une nouvelle banqueroute dans la continuité dinástica, puisque ne était pas fils légitime de Pedro I; de cette forme, pour se distinguer de son prédécesseur (son hermanastro D. Fernando I), a ajouté aux armes nationales la fleur de lis verte, qu'était le symbole du Mandat d'Avis, en restant chacune des quatre pointes visible sur la bordadura des châteaux.

Il est le premier drapeau dont historicidad est vérifiée — toutes les antérieures ils sont des reconstructions. Il est aussi dans cette époque lorsqu'ils surgissent les premières références à l'usage du terme «quina» pour désigner aux escudetes des armes nationales.

Ce drapeau serait l'origine du drapeau de l'organisation de jeunesse salazarista: la Mocidade Portugaise.

1475 À 1479

En 1474, il meurt le roi de Castille Enrique IV. Le roi a laissé comme héritière à sa fille Juana, appelée la Beltraneja par ses détractrices, que soutenaient à l'hermanastra du roi, Isabel comme candidate au trône. Avec l'espoir de faire valoir les droits de sa fille, le difunto roi demandera à son beau-frère Alfonso V qu'il se mariât avec sa nièce, comme forme de legitimar sa faible position d'héritière. En 1475, Alfonso du Portugal il accède et il se marie avec Juana, en unissant à son titre le de la couronne de Castille (Roi de Castille, de León, du Portugal, de Tolède, de la Galice, de Séville, de Cordoue, de Jaén, de Murcie, des Algarves d'aquende et d'au delà les mers en Afrique, du Gibraltar, d'Algeciras, et Monsieur de la Biscaye et de Molina) et procède aussi à changer ses armes, en exhibant un bouclier divisé en quatre casernes, avec les armes du Portugal en le premier et chambre, et les de Castille dans la seconde et troisième. À l'an suivant, lorsqu'envahit Castille et il est abattu dans la Bataille de Taureau, est ce drapeau celle qui ils véhiculent ses huestes et est ce drapeau celle qui défend avec vaillance le sous-lieutenant Duarte d'Almeida, en perdant les deux mains dans la défense de l'estandarte national. Il est ce drapeau celle qui accompagne aussi au roi du Portugal dans sa visite à la France, où essaie desesperadamente obtenir j'aide de Luis XI pour suivre la lutte contre les Rois Catholiques.

1479 À 1485

Après la signature du Agi d'Alcáçovas, en 1479, avec la renonce d'Alfonso V, en nom propre et en le de sa femme Juana, à la Couronne de Castille, s'est revenu à user l'antérieur drapeau national.

1485 À 1495

Un siècle avant, Juan II avait été le responsable de l'élaboration d'un bouclier d'armes ainsi qu'aujourd'hui se connaît, dans ses traits généraux. Il a été aussi le dernier roi portugais en user un drapeau armorial. Ainsi, en 1485 (selon le récit de Rui de Pina dans sa chronique de D. Juan II) a ordonné la suppression de la fleur de lis du Mandat d'Avis du drapeau (par croire qu'était au marge de l'identité nationale que le bouclier des châteaux et quinas commençait à transmettre). Il a établi également le placement vertical des quinas latéraux du bouclier, en raison de que les escudetes derribados pourraient être heráldicamente censé signal de bastardía ou défaite, ce que n'était pas le cas. Enfin, il a ordonné la fixation définitive du nombre de châteaux d'or de la bordura en sept et des bezantes en chaque quina en cinq, disposés en aspa (cette dernière s'a dû, en partie, à la grande dévotion qu'avait le monarque dans les cinq plaies de Christ). Malgré cela, son successeur Manuel I reviendrait aux formules anciennes.

1495 À 1521

Dix ans plus tard, Juan II est arrivé par son premier, le Duc de Beja, Manuel I, qu'est imposé des changements dans le drapeau pour se différencier de son antecesor.

De cette forme, a fait établir les armes réelles sur un drapeau blanc de format cuadrangular, en se défaisant définitivement des drapeaux armoriales. Le bouclier a été à nouveau chargé en la bordura avec un nombre supérieur à sept châteaux (bien que aussi y ait des représentations avec sept), en terminant en forme de cale ou "visé". D'égale façon arrivait avec les escudetes de son intérieur. Enfin, Manuel a ordonné que sur le bouclier se plaçât une couronne réelle ouverte, symbole de l'autorité regia et de la centralisation de l'État qu'autant il comme son antecesor avaient mené à terme.

Il y a des références à que, pendant le régné de Manuel, en raison de l'intense activité maritime, est allé fréquemment usé comme pavillon naval portugais le drapeau du Mandat de Christ, puisque celle-ci était le grand mandat liée aux voyages d'expansion.

1521 À 1578

Avec la montée au trône du fils de Manuel I, Juan III, ils s'ont produits quelques altérations moindres dans le format et dans la composition du bouclier, en suivant pour cela le goût humanista, typique de l'époque. Il s'a établi la forme ibérique (semicircular) pour fermer la part inférieure du bouclier, en accompagnant les quinas la même altération (si bien, est habituelle en heráldica que les escudetes comme meuble heráldico assimilez sa forme à la du bouclier majeur. Il a été en ce régné où le nombre de châteaux est revenu définitivement à être sept.

1578 À 1580

Peu avant d'embarquer pour l'Afrique et perdre la vie dans la Bataille d'Alcazarquivir, Sebastián I du Portugal a ordonné un changement apparemment insignifiant, mais de grande signification politique: il a procédé au remplacement de la couronne ouverte par une couronne réelle fermée. Ce petit changement symbolisait le renfort de l'autorité regia à travers la conquête de le Maroc et de l'obtention d'un titre imperial, que symbolisait la couronne fermée. D'égale façon, au goût de l'époque manierista, s'est revenu à établir une forme ojival pour le bouclier. Celle-ci semble y avoir été le premier drapeau portugaise avec format rectangular, donc antérieurement toutes avaient été cadrées.

L'arrêté de Sebastián I relatif au drapeau a déterminé aussi que le nombre de châteaux en la bordura du drapeau s'établît définitivement en sept, ainsi qu'il déjà y avait rangé Juan II.

1580 À 1640

Pendant la période dans lequel le Portugal a été sous le gouvernement de la Maison de l'Autriche (1580 - 1640), je joins avec le reste de "les Españas", ou de l'Espagne (nom donné à l'ensemble de royaumes péninsulaires, autant par ibériques comme par des étrangers), dans ceux qui chaque royaume, et plus concrètement le Royaume du Portugal demeurait séparé des autres dominations de la Maison de l'Autriche, ils s'ont maintenus les armes et le drapeau. Ce fait a eu lieu dans le principe de l'union dinástica, dans laquelle tous les royaumes de la Péninsule ibérique s'ont maintenus sous un même roi.

Où soi il s'a produit un changement il a été dans les armes de la Maison de l'Autriche qu'il régnait en Espagne, avec la superposition du bouclier portugais au conjoint Castille-León-la Grenade/ Aragon-la Catalogne-Naples-Sicile). Cette position du bouclier portugais dans l'ensemble armorial des dominations de la Couronne Espagnole a été un des points les plus débattus entre le cardinal Enrique I et Felipe II (à travers ses ministres plenipotenciarios Cristóbal de Moura et le Duc d'Osuna). À partir du moment où le roi portugais a compris qu'il serait impossible résister à la pression castillane pour l'absorption du Portugal, le vieux cardinal a demandé au monarque espagnol que le bouclier d'armes portugais occupât un des lieux les plus remarquables dans ses nouvelles armes. Les ambassadeurs de Felipe ont rejeté cette proposition, par envisager que Sa Majesté Catholique ne pourrait pas «faire tellement notable offense aux dominations les plus anciennes de sa monarchie»^[8] (Castille et Aragon), mais que, cependant, donnerait aux armes du Portugal le lieu de pièce plus honrosa du bouclier. En étant ainsi, il terminerait par les placer dans un point digne du bouclier.

Remarquez-vous que c'estandarte, cependant, n'était pas le drapeau d'un pays ou État. Il représente, cela oui, le pouvoir d'une famille réelle sur ses diverse dominations européens. Son utilisation en Portugal a été peu de minoritaire, en s'ayant usé seulement avec motif des visites de Felipe II à Prendre et de Felipe III à Lisbonne en 1619. Ils restent encore aujourd'hui quelques exemplaires du drapeau dans quelques pièces d'artillería que se conservent en le Museu Militaire de Lisbonne et en le Museu donne Marinha.

D'autre part, le drapeau des Austrias de l'Espagne (la croix rouge en forme d'aspa de la Bourgogne) s'a converti en cooficial, joins avec le pavillon maritime portugais.

Parfois, dans certaines représentations (d'origine inconnue) il surgit le drapeau adopté par Sebastián I entourée par 16 bouquets d'olivier (avec 10 ramilletes visibles et autres 6 occultes), en donnant un rehausse particulier au bouclier portugais. Ainsi, si la conservation d'armes et du drapeau national semble démontrer le respect des monarques hispánicos par les habitudes et indépendance du Portugal, ainsi que s'a rappelé dans les Cours de Prendre, d'égale façon qu'il continuait à se respecter les pendones réels individuels d'autres royaumes de la Couronne. La présence des éléments végétaux pourrait représenter les suivantes théories:

• La joie démontrée par le nouveau roi en obtenir la domination du Portugal (ou à l'envers, la joie des classes dirigeantes portugaises, enchantées avec une union qu'ils prévoyaient bénéfique, surtout à niveau économique);
• la relative paix pour peu que se fît la fusion de la couronne du Portugal aux dominations des Austrias ou le désir du nouveau roi de que la paix régnât à nouveau en Portugal;
• être un symbole de la victoire de Castille, en démontrant ainsi la conquête et soumission du Portugal. Cette interprétation semble peu consistante, en ayant en compte l'effort qui a fait Felipe II pour pacificar le pays et ne blesser son orgueil;
• enfin, lorsque Felipe II est entré en Elvas, afin de se trouver avec les Cours de Prendre et ainsi être juré roi dans le mois de décembre de 1580, précisément lorsque les paysans ils fêtent il la cueille des olives, y a aussi qui suggère que le nouveau monarque a décidé ajouter au drapeau portugais cet élément végétal en souvenir à ce voyage, ou qu'ils allassent les bouquets d'olivier une invitation au village portugais pour renforcer l'agriculture.

D'après il semble, dit drapeau aurait été adopté en 1616.^[9][10]

1640 À 1667

Avec la restauration de l'Indépendance, c'est-à-dire, afin de la Dinastía Philippine, le drapeau a demeuré inalterada hormis par un petit détail esthétique — s'est revenu au bouclier portugais rond. En essence, celle-ci a été la base du drapeau usé par le Portugal jusqu'au Libéralismo. Pendant cette période, est allé aussi utilisée le drapeau de la restauration, qu'était le drapeau du Mandat de Christ avec fond vert.

En attendant, le roi Juan IV par arrêté de 25 mars de 1646 déclare patronne du royaume à À nous Dame du Conception et il adopte, comme son drapeau personnel, le drapeau national avec fond bleu.

1667 À 1707

Dans cet an a lieu le putsch qui enlève le pouvoir à Alfonso VI et il place en la regencia du royaume à son frère Pedro II, que procède à un nouveau changement dans le drapeau (par les mêmes motifs que Alfonso III, Juan I et Manuel I). La couronne réelle fermée avec trois diademas passe à avoir cinq diademas visibles, en symbolisant ainsi un nouveau renfort à l'autorité regia, si bien aussi s'adoptait aux standards esthétiques de l'époque.

D. Pedro a usé comme drapeau personnel les armes nationales sur fond vert.

1707 À 1816

Avec l'arrivée au trône de Juan V, les changements en le drapeau sont simplement esthétiques, en répondant à peine au goût de l'époque baroque. La bordura inférieure passe à terminer en contracurvado, de tradition française, et s'ajoute le bonete púrpura à la couronne réelle. Remarquez-vous l'importance symbolique que la couleur púrpura avait dans l'époque, puisqu'était la couleur imperial par excellence. À cette altération n'a pas été d'autrui la découverte d'or en le le Brésil, qu'il a permis le financement de tellement des oeuvres de ce régné, comprise l'attribution du Pape de la dignité de Patriarcado à la ville de Lisbonne (1716) et la concession du titre Sa Majesté Fidelísima au roi Juan V et ses successeurs (1744).

Le propre Juan V a usé les armes nationales établies dans un pavillon carmesí comme son estandarte personnel. À mesure qu'il s'approche la fin du siècle XVIII, le décor externe au bouclier se revient plus intrincado et complexe, d'accord avec les patrons artistiques de l'époque, influenciados par le rococó.

1816 À 1826

Par arrêté du prince regente monsieur Juan, signé le 16 décembre 1815]], le le Brésil a été élevé à la condition de Royaume dedans de l'État Portugais, qu'est passé à avoir la dénomination officielle de le Royaume-Uni du Portugal, le Brésil et Algarves. Ainsi, il s'a procédé à une nouvelle altération dans les armes nationales, sanctionnée par lettre de loi de Juan VI du Portugal le 13 mars 1816]]. Pour représenter au le Brésil dans le cadre du nouveau royaume, a été acolado derrière le bouclier une sphère armilar d'or en champ de azur, surmontando l'ensemble une couronne réelle fermée (de même que, legendariamente, les quinas représentaient au royaume du Portugal et la bordura de gules avec des châteaux au royaume des Algarves).

Il s'a récupéré ainsi un vieux symbole associé à l'imaginería imperial manuelina pour représenter au nouveau royaume. Le propre le Brésil a eu droit à avoir drapeau propre, qu'était semblable à la portugaise, hormis par l'absence du bouclier d'armes portugais — ou soyez, il se ceinturait à peine à une sphère armilar dorée établie sur un drapeau bleu. Le reste était une variation du drapeau déjà avant usée par l'héritier de la couronne comme Prince du Brésil.

L'armes nationales, que consistaient au bouclier portugais enveloppé par le collier du Mandat de Christ et par deux robinets, est passé à avoir trois robinets, en symbolisant le nouveau royaume du Brésil intégré dans la Couronne Portugaise.

1826 À 1830–1834

Il ayant officiellement été reconnue l'indépendance du Brésil en 1825 par le Portugal (à travers l'Agi de Rio de Janeiro), après la mort du roi Juan VI, en mars de 1826, s'est revenu à l'ancienne création du drapeau qu'avait été adoptée par Juan V en 1707. Le motif du changement a été qu'il n'avait pas senti maintenir dans les armes nationales un symbole qui représentait à un pays maintenant indépendant.

Ce drapeau a été abandonné en 1830 par la reine María I et du absolutisme jusqu'à sa défaite et capitulation en Évora Montagne quatre ans plus soir.

1830 À 1910

Le dernier drapeau de la Monarchie a entré en vigueur par arrêté de 18 octobre de 1830, émis par le Conseil de Regencia en nom de la reine María II du Portugal, conseil celui-là qui se trouvait exiliado dans la Île Terceira (Les Açores), par motif des Guerres Libérales.

Est déterminait que le drapeau national passât à être verticalement bipartida de blanc et bleu, en restant le bleu du côté du mât; sur l'ensemble, au centre, ils devraient s'établir les armes nationales, chaque moitié sur chaque couleur.

Il prie la tradition que le premier drapeau constitucionalista aurait été brodée par la propre reine María II du Portugal et amenée au continent par les Bravos do Mindelo, lorsqu'ont débarqué dans les proximités de Vila do Conde pour conquérir Porto, où demeureraient sitiados par quelque chose plus de un an.

Il s'est généré quelque controverse sur les proportions du blanc et bleu dans ce drapeau. Le drapeau pour usage terrestre était également bipartida de blanc et bleu; la de usage naval, celle-là oui, présentait le bleu et le blanc dans la proportion de 1:2, un peu de à ressemblance ce dont il arrive avec l'actuel pendón national portugais.

Depuis 1910

Après la révolution républicaine, le 5 octobre 1910]], le drapeau traditionnel de la monarchie constitutionnelle (bleue et blanche) il a été abolida et l'État a promû un concours de drapeaux pour représenter au nouveau gouvernement.

Il a eu alors un grand débat pour décider l'entretien du bleu et blanc de la monarchie ou par l'adoption du vert et rouge du Parti Republicaine Portugais. Bien que beaucoup de de les propositions pour le nouveau drapeau ils se centraient en le bleu et blanc (comme entre autrui, la de le poète Guerre Junqueiro), la vainqueuse a été une drapeau rouge et verte, couleurs associées au PRP depuis l'échouée révolte du 31 janvier 1891]]. Les auteurs de la création actuelle du symbole national ont été Columbano Bordalo Pinheiro, Joãou Chagas et Abel Botelho.

Pour choisir le nouveau drapeau, le gouvernement n'a pas attendu à obtenir le beneplácito de l'Assemblèe constituante ni a procédé à la célébration d'un plebiscito, comme avait été sollicité pour lesquels étaient à l'encontre des nouvelles couleurs du drapeau.

Annoncée officiellement le 30 juin 1911]], était basée sur le drapeau qui a usé Machado Santos, le "héros" de la Catégorique, ainsi que dans laquelle pendait du navire rebelle Adamastor pendant la révolte qu'a porté la république au Portugal. Le gouvernement a ordonné que le nouveau symbole national allât confectionné en grande échelle et qu'ils allassent des pendus drapeaux par tout le pays pendant les célébrations du 1 décembre, Jour de l'Indépendance, que cet an est passé à se dénommer Dia donne Bandeira.

Bien que il a eu deux posterior changements de régime, les successifs gouvernements républicains ils n'ont jamais changé la création du drapeau.

Heráldica Et minorités discordantes

Bien que aujourd'hui soit profondément enracinée dans le village portugais la "Vert et Rubra", il est rejetée par ceux-là que discuerdan avec l'imposition sans consultation au village de couleurs historiquement d'autrui à l'identité nationale, indépendamment du régime de préfecture d'État en que le pays habite, monarchie ou république. Les royalistes, par exemple, continuent à utiliser le traditionnel drapeau libéral bleu et blanche de 1830, et les nationalistes ils préfèrent user la bleue et blanche sans la couronne, comme en étant un drapeau républicain.

Un autre problème est la question heráldica; dans les règles d'heráldica, le vert et le rouge sont deux esmaltes, et comme tel ne devraient jamais entrer en contact l'un avec l'autre (l'heráldica permet uniquement l'yuxtaposición d'esmaltes et métaux — ou soyez, des autres couleurs avec le blanc/argent et le jaune/or). En étant ainsi, beaucoup d'estudiosos de l'heráldica envisagent au drapeau portugais (ainsi que, par exemple, le Drapeau de la Lituanie et le Drapeau du le Vatican), comme "erreurs heráldicos".

Protocole

[[j'Archive:Assembleia Republica le Portugal 2.JPG|thumb|Drapeau du Portugal en ondoyant en la Assembleia donne République, Lisbonne.]]

La régulation constitutionnelle sur l'usage de l'enseigne national est fragmentaria et incomplète. Dans quelques cas, continuent à être en vigueur normes de principes du siècle XX. Cependant, dans autres régulations, comme la militaire et navale, les réglementations sont plus récentes et complètes.^[11]

Une révision du je décrète nombre 150, publié le 30 mars 1987]], il établit que le drapeau doit être izada depuis les 9 du matin jusqu'à la mise du soleil (pendant la nuit, doit être convenientemente illuminée), les dimanches et festivités nationales, en tout le territoire national. Il peut ondoyer les jours en qu'il y ait des cérémonies officielles, ou autres actes solennels, en devant être izada in fou. Si le gouvernement central, le gouverneur civil, le concejo ou les titulaires d'institutions privées l'envisagent approprié, le drapeau aussi peut ondoyer à n'importe quel une autre date. Cependant, il est condition requise fondamentale qu'il se maintienne la création officielle et que le pavillon se conserve en bon état.

Dans les sièges d'institutions de l'État, il est permis que le drapeau ondoyez tous les jours. Il se peut izar en des monuments nationaux de caractère civil et militaire, ou dans autres bâtiments publics associés au gouvernement central, régional ou à l'administration locale, ainsi que dans le siège des corporations publiques et associations. Les citoyens et les institutions privées peuvent faire usage du drapeau national à condition qu'ils se respectent les procédures légales existantes. Pour le cas spécifique des organisations internationales et les cimes interestatales, le régime légal applicable au drapeau sera celui qui ils établissent les normes protocolaires existantes pour ces cas concrets.

Si il se déclare deuil officiel, le drapeau devra ondoyer à moyenne hampe pendant les jours fixés; le même régira pour les drapeaux qu'ondoient je joins à l'enseigne national pendant le deuil.

Si le drapeau est déployée je joins avec autrui tu enseignes, le drapeau national ne peut pas avoir une taille inférieure, en devant être située dans un lieu prominente, d'accord avec le protocole.

• Deux mâts — dans le mât droit, depuis la perspective de quelqu'un qu'il la remarque
• Trois mâts — dans le mât central
• Plus de trois mâts:

• Dedans d'un bâtiment — si ils sont des impairs, dans le centre, si ils sont des paires, à la droite du point central
• En dehors d'un bâtiment — dans le mât plus à la droite.

Si les mâts se trouvent à des différentes hauteurs, le drapeau il doit occuper le point le plus grand. Les mâts doivent être placés en des sites dignes, autant dans le sol comme en les façades et des toits. En des cérémonies publiques en lesquelles le drapeau il n'ondoie pas, il se peut pendre à condition qu'il ne s'use pas pour décorer ou pour couvrir quelque chose ou pour n'importe quel autre propos que diminue sa dignité.

Autres drapeaux usés en Portugal

Flag le Portugal soit (1500).svg Drapeau usé par les navigants portugais (siècle XVI)	Flag Manuel I of le Portugal.svg Drapeau personnel de D. Manuel I	Flag Manuel I of le Portugal (alternative).svg Drapeau personnel de D. Manuel I (alternative)	Flag John V of le Portugal with Order of Christ.svg Drapeau de D. JoãOu V entouré par le collier du Mandat de Christ (siècle XVIII)
Flag John IV of le Portugal.svg Drapeau personnel de D. JoãOu IV	Flag Peter II of le Portugal.svg Drapeau personnel de D. Pedro II	Flag John V of le Portugal.svg Drapeau personnel de D. JoãOu V et de D. Maria II	Personnel Flag - Peter V of le Portugal.png Drapeau personnel de D. Pedro V
Naval Jack of le Portugal.svg Pavillon naval, usé par la Marine Portugaise

Voyez-vous aussi

• Drapeau du Brésil
• Drapeau de Les Açores
• Drapeau de Madère
• Bouclier du Portugal

Références

Bibliografía

• Modèle:Rendez-vous je livre
• Modèle:Rendez-vous livre

Tu raccordes externes

Commons

• Wikimedia Commons Héberge contenu multimédia sur Drapeau du Portugal.
• Proposées pour le drapeau de 1910, en Flags of the World (en anglais)
• Le drapeau, dans le web du Ministère de Défense portugais (en portugais)

donne:Portugals flagle:Σημαία της Πορτογαλίαςai:דגל פורטוגלallez:Bendera le Portugalmwl:Bandeira de Pertualj'ai vu:Quốc kỳ Bồ Đào Nha