Felipe IV de l'Espagne

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Felipe IV de l'Espagne
{{{Titre}}}
Autres titres
Naissance	{{{date de naissance}}} Valladolid, l'Espagne
Décès	Madrid, l'Espagne
Consorte	Isabel de Bourbon (1621-1644) Mariana de l'Autriche (1649-1665)

Felipe IV de l'Autriche (ou Habsburgo) (8 avril de 1605 – 17 septembre de 1665), appelé le Grand ou le Roi Planète, est allé roi de l'Espagne^[1] Depuis le 31 mars 1621]] jusqu'à sa mort. Son régné de 44 ans et 170 jours a été le plus long de la maison d'Habsburgo et la seconde de l'histoire espagnole, en étant surpassé seulement par Felipe V.

Pendant la première étape de son régné a partagé la responsabilité des sujets d'État avec monsieur Gaspar de Guzmán, Conde-Duc d'Olivares, qui a réalisé une énergique politique extérieure que cherchait maintenir l'hégémonie espagnole en Europe. Après la chute d'Olivares, s'a chargé personnellement des sujets de gouvernement, aidé par cortesanos très influyentes, comme Luis Méndez d'Haro, neveu d'Olivares, et le duc de Médine des Tours.

Les réussis premiers ans de son régné ont auguré la restauration de la preeminencia universelle des Habsburgo, mais la guerre soutenue de la l'Europe protestante et la catholique la France contre l'Espagne ont conduit à la baisse et ruine de la Monarchie Hispánica, qu'a eu de céder l'hégémonie en Europe à la pujante la France de Luis XIV, ainsi que reconnaître l'indépendance de le Portugal et les Provinces-Unies.

Sommaire 1 Vie 1.1 Juventud 1.2 Étape du Conde-duc d'Olivares (1621-43) 1.2.1 Politique intérieure 1.2.1.1 Morale publique 1.2.1.2 Réforme hacendística 1.2.1.3 Union d'Armes 1.2.2 Politique extérieure 1.2.2.1 Guerre des Trente Ans (1618-48) 1.2.2.2 Pays-Bas 1.2.2.3 l'Angleterre 1.2.2.4 la France 1.2.3 La crise de 1640 1.2.3.1 la Catalogne 1.2.3.2 Aragon 1.2.3.3 le Portugal 1.2.3.4 l'Andalousie 1.2.4 Chute d'Olivares 1.3 Étape de gouvernement personnel (1659-65) 1.3.1 Politique intérieure 1.3.2 Politique extérieure 1.4 Mort 2 Famille 2.1 Mariages et fils 2.2 Ancêtres 3 Le Siècle d'Or de la culture espagnole 4 Semblanza Du Roi Planète 5 Voyez-vous aussi 6 Bibliografía 7 Références et notes 8 Tu raccordes externes

Vie

Juventud

Felipe Dimanche Víctor de la Croix a été le troisième des huit fils, et premier homme, du mariage eu entre Felipe III de l'Espagne et sa prime la archiduquesa Margarita de l'Autriche. Aux sept semaines de naître il a été porté à la pila bautismal de la église conventual de San Pablo de Valladolid en bras de l'ambitieux valu de Felipe III, le Duc de Lerma.

Étape du Conde-duc d'Olivares (1621-43)

Lorsque se approchait la fin du régné de Felipe III, les intrigues palaciegas se disputaient la confiance du futur roi, le prince des Asturies qu'arriverait à être Felipe IV. Le valu du roi, le Duc de Lerma, luttait par obtenir la faveur du monarque avec le soutien de son gendre, le Conde de Lemos et de son premier, Fernando de Borja, gentil homme de la caméra du prince, face à ses deux fils, le Duc d'Uceda et le Conde de Saldaña. Olivares, que pendant tellement temps avait été un personnage isolé dans cette maison, s'était converti dans un étroit allié des fils contre son père.

Il A aussi profité du Conde-duc la position de son oncle Baltasar de Zúñiga dans le Conseil d'État (qu'il même avait favorisé) pour mouvoir les fils de palais.

Après la mort du roi en 1621 en raison de quelques fièvres qu'a contracté en 1619 au retour d'un voyage à le Portugal, où son fils avait été juré comme héritier de la couronne portugaise, le nouveau roi Felipe IV il a choisi au Conde-duc d'Olivares comme valu.

Politique intérieure

Pendant son étape comme valu, le Conde-duc a réalisé une série de réformes pour pouvoir maintenir l'hégémonie en Europe. Ces changements s'ont concrétisés en quatre aspects: réformer la vie publique, promouvoir l'économie, améliorer le trésor et stimuler la formation d'une armée commune.

Le valu a essayé imposer les lois et des habitudes castillanes dans son propos d'unir la Monarchie hispánica dans une communauté nationale, avec une fiscalité, Administration et Droit communs. Mais il n'a pas obtenu son propos en raison de l'opposition de la noblesse aux nouvelles propositions du valu.

Morale publique

Pour cela a lutté contre la corruption du régné antérieur. Il a ordonné enfermer au duc d'Uceda et au duc d'Osuna, confiscó les biens du duc de Lerma et a soumis à Rodrigo Calderón à un jugement, dans lequel s'a décrété son exécution.

Moyennant un arrêté a obligé à faire un recensement de la fortune de ces personnes qu'ils occupassent des charges publics et d'importance. Pour contrôler cet arrêté a formé la Junte de Reformation, que plus tard se chargerait de veiller par la vie publique des citoyens.

Un des aspects que s'a appliqué avec majeure transcendance a été l'augmentation de la démographie espagnole; pour cela le Conde-duc a interdit la émigration et il a avantagé la immigration et les familles nombreuses.

Pour avantager l'éducation des espagnols, a commandé bâtir le Collège Réel de Madrid en 1629 et autres institutions, dirigées principalement par jesuitas.

Dedans de cette dynamique de réforme de la morale, deux pragmáticas prises par Felipe IV dans le siècle XVII, dans un environnement de "reformation des habitudes", ils ont prétendu de repente abolir la prostitution en tous les territoires de la monarchie.

Réforme hacendística

S'a fait appel à l'introduction de nouveaux impôts à la Couronne, répartis de façon plus équitable. Les royaumes périphériques ont mis résistance à ces nouveaux imposés, beaucoup de fois avec des émeutes. La noblesse n'a pas accepté un impôt sur les élevées rentes du royaume ni la taxe sur des produits de luxe, et il a bloqué constamment ces mesures.

Cette réforme a échoué dans un moment en que les dépenses ils ont augmenté. C'est pour cela que le Conde-duc a dû chercher argent en: l'émission de juros, prêts à banqueros juifs portugais, nouvelles contributions votées en des Cours et la déclaration de banqueroute (en réalité, suspension de paiements) en des moments d'extrême besoin.

Le Conde-duc a essayé créer un banc national afin de faciliter le commerce et contribuer aux dépenses de la Monarchie. Pour former un capital a sollicité une contribution spéciale sur les patrimoines supérieurs à 2.000 ducados de rente, mais la noblesse s'a opposé à nouveau, ce que a causé son insuccès.

La monarchie espagnole de Felipe IV s'a vu enveloppée dans une récession économique qu'a affecté toute l'Europe, et qu'en Espagne il s'a remarqué plus par le besoin de maintenir une coûteuse politique extérieure. Ceci a porté à la montée des impôts, à la séquestration de livraisons de métaux précieux originaires des Indiennes, à la vente de juros et charges publics, à la manipulation monétaire, etc. Tout avec tel de générer nouvelles ressources qui pussent paliar la crise économique.

Union d'Armes

Olivares a décidé forcer l'unité des royaumes péninsulaires. Avec cette fin a formulé en 1626 le projet de l'Union d'Armes. À chaque territoire de la Couronne se lui a exigé qu'il collaborât avec une quantité de soldats proportionnel à sa population. Mais les Cours de la Catalogne s'ont niés. Olivares a suspendu les Cours, en commençant ainsi un conflit avec le Principado.

Politique extérieure

Pendant cette étape la politique s'a centré dans l'entretien de la réputation de la Monarchie en Europe. Nous trouvons une époque de conflits en Europe dans laquelle l'Espagne il se verra influenciada.

Guerre des Trente Ans (1618-48)

[[Archive:Philippe IV espagne.jpg|thumb|250px|Felipe IV en Fraga par Velázquez, 1644, Collection Frick, New York]]

Pays-Bas

Les Pays-Bas ils sont revenu à la Couronne espagnole par la faute de descendance de Isabel Clara Eugenia. Terminée la Trêve des Douze Ans avec les Provinces-Unies en 1621, ils ont commencé les hostilités. Ils ont commencé ainsi des opérations de blocage et contre les intérêts hollandais dans les ports européens. En terroir, la guerre s'a concrétisé en des grands sièges à des villes, comme en Breda, place prise par Ambroise de Spínola en 1625.

La réponse des hollandais s'a concentré sur le mar. ils ont Pris Recife de Pernambouc, dans la côte du le Brésil portugais. En 1628 le corsario Piet Heyn s'a emparé de la flotte d'Indiennes.

Le cardinal-infant monsieur Fernando, frère du roi, après vaincre dans les champs allemands de Nördlingen (1634) à protestants et suédois, a envahi en 1635 le territoire hollandais, dans un effort par finir avec la guerre. L'initiative est resté paralysée par le début de la guerre contre la France. Plus tard, avec la bataille navale des Dunas en 1639, s'a perdu la possibilité d'envoyer renforts à Flandre et la situation de la monarchie en les Pays-Bas il s'a fait intenable.

l'Angleterre

L'ascension au trône anglais de Carlos I a provoqué la reprise d'hostilités entre l'Espagne et l'Angleterre. En 1625 une flotte anglaise il a mené à terme un attaque ratée contre Cadix. Mais cet insuccès a symbolisé l'obtention, par part de l'Hollande, d'un nouveau allié contre la Monarchie et l'empêchement d'établir relations maritimes avec l'Europe par la mer Cantabrique. La rivalité commerciale entre les deux pays dans les Indiennes occidentales a conduit en 1655 à la guerre anglo-espagnole contre la Commonwealth anglaise pendant le Protectorado de Oliver Cromwell.

la France

Nerveux par la présence de territoires des Habsburgo dans la majeure part des frontières, a entamé une politique d'affrontements contre la monarchie hispánica après l'arrivée au pouvoir du cardinal Richelieu, premier ministre de Luis XIII de la France. En 1635 les victoires des armées imperiales dans la Guerre des Trente Ans lui ont décidés à intervenir du parti des protestants. Il s'a déclaré la guerre à l'Espagne.

Avec l'aide des troupes imperiales, les espagnols ont vaincu aux français dans la bataille de Corbie en 1635. À l'an suivant, le cardinal-infant monsieur Fernando, frère de Felipe IV, a été aux portes de Paris en 1636, mais il s'a retiré par pénurie de ressources. Le réaction français a été catégorique et ils ont réussi menacer le nord de l'Italie, couper la voie de communication entre l'Italie et Flandre et envoyer sur les Pyrénéens à ses armées. En 1639 il s'a perdu la forteresse de Salses en le Rousillon.

La crise de 1640

Castille, l'unique royaume qui avait collaboré avec les dépenses des entreprises de la Monarchie, montrait des signaux d'épuisement. C'est pour cela que, le valu a exigé aux autres royaumes une contribution équivalente et il s'a disposé à paliar les obstacles institutionnels qui pussent il exister. Pendant cette dernière étape ils se produisent les différences avec: la Catalogne, le Portugal et l'Andalousie.

la Catalogne

Le conflit a commencé avec la négation de la Catalogne à collaborer dans l'Union d'Armes que le conde-duc a proposé en 1626. La guerre contre la France a gêné encore plus le entendement de la Généralité de la Catalogne et le Consell de Cent avec l'État.

Les troupes castillanes et italiennes qui étaient entrés en Catalogne pour combattre avec les français en le Rousillon, ont causé des grands excès en le moyen rural, à l'agir comme une armée d'occupation. Il a eu des graves incidents dans diverse villes catalanes jusqu'à ce que le 7 juin 1640]], jour du Corpus, sont entré à Barcelone un groupe de quelques 400 ou 500 segadores, travailleurs éventuels qui accouraient de tous les points du principado, lesquels s'ont révoltés et ils ont provoqué des graves troubles qu'ils ont terminé avec la mort de treize personnes, entre ils le propre Virrey Conde de Sainte Coloma en ce que s'est venu en appeler le Corpus de Sang. L'attitude de la Généralité et de son Président Pau Claris a été dans ces moments conciliadora, donc craignaient que la révolte populaire se leur échappât des mains, ainsi que de la répression que la monarchie il pourrait instaurer. Enfin, le jour 11 juin a été possible enlever aux révoltés en dehors de la ville.

Les tensions entre les autorités catalanes et la monarchie espagnole ont continué jusqu'à ce que dans le mois de Septembre, la Généralité a officialisé sa rupture avec la monarchie de Felipe IV et ils s'ont immédiatement entamé les contacts avec l'envoyé du roi de la France, Du Plessis Besançon. En Janvier, Pau Claris a effectué la proclamation de la République catalane et jours après, devant la menace que supposaient les troupes castillanes qu'ils déjà pénétraient par le sud de la Catalogne, s'a matérialisé la livraison du Principado de la Catalogne au roi Luis XIII de la France. Le 26 Janvier]] 1641]], le marqués des Vélez a été abattu par les catalans dans la bataille de Montjuïc. Le conflit s'annonçait long et de difficile résolution.

Aragon

En raison de la politique du Conde Duc d'Olivares dans la Couronne d'Aragon, outre le conflit en Catalogne, y a que lui ajouter un problème dans le Royaume d'Aragon, que n'a pas eu la même transcendencia mais a été importante à son tour. Par les grands impôts établis dans les territoires d'Aragon, la plupart de la noblesse aragonaisse il a prétendu desvincularse du Royaume de Castille, en proclamant roi, au Duc d'Híjar. Mais les troupes castillanes ont suffoqué la révolte et étant donné qu'il n'a pas eu demasiada transcendencia, au Duc d'Híjar ne se lui a pas condamné à la mort, mais à demeurer recluido dans ses fiefs sans pouvoir participer aux Cours Aragonaisses.

le Portugal

Le retour des hostilités avec les Provinces-Unies a retenti sur les colonies portugaises en Asie et le Brésil. En décembre de 1640 une conspiration, commencée par la noblesse, a proclamé roi du Portugal au duc de Bragance avec le nom de Juan IV du Portugal qui est-ce qui a signé la paix avec les hollandais (mais ne sans avant les expulser de Angola et du Brésil, en 1656) et il a obtenu le soutien d'anglais et français. Obligé le conde-duc à combattre en beaucoup de fronts, a à peine pu réunir une armée qu'il a été abattu en Elvas.

l'Andalousie

En 1641 le marqués de Ayamonte et le duc de Médine Sidonia ont développé une conspiration contre la Monarchie. La tentative de rébellion se fondait en le mécontent de la noblesse et le village et il était soutenu par le Portugal. En raison de que l'Andalousie n'était pas un village de tradition politique indépendante, la conspiration a été défaite.

Chute d'Olivares

L'attaque contre les catalans, dans celui qui est intervenu le propre Felipe IV, a été arrêté à Lleida. Le Roi, à son retour à Madrid a ordonné, le 23 janvier 1643]], le destierro du conde-duc d'Olivares. Ses propos d'union n'ont pas fonctionné et il a même été sur le point de réussir la rupture de la Monarchie hispánica, qu'a continué comme une confédération de royaumes. Pourtant, Felipe IV a décidé conserver son titre de "Roi de toutes les Españas", bien que dans ce temps cette expression comprenait au Portugal. De cette forme est resté fixée la dénomination et les limites géographiques de l'actuelle l'Espagne.

L'autonomie de chaque territoire s'a réaffirmé, dedans de l'appelé neoforalismo et depuis le respect exquis aux fueros.

Étape de gouvernement personnel (1659-65)

Après la chute d'Olivares, le Roi a semblé décidé à porter personnellement les tâches d'État, mais il a bientôt pris la décision d'en 1659 nommer comme valu à Luis Méndez d'Haro - neveu d'Olivares - avec le titre de premier ministre. Son but a été le de finir avec les conflits intérieurs et obtenir la paix en Europe.

Politique intérieure

ils ont Continué les révoltes de la Catalogne et le Portugal, à celles que s'a ajouté Aragon.

à Naples, en 1647, il s'a produit un levantamiento en raison de la faute de nourritures, que s'a étendu par Sicile, mais les révoltés ont été contrôlés par les autorités locales.

En Catalogne, la guerre s'a prolongé jusqu'à ce qu'en 1652, après 15 mois de siège, Felipe IV il a remporté prendre Barcelone.

Ce même an par les villes andalouses ils s'ont produits petits levantamientos en raison de la faute de pain, le mécontent par l'altération de la monnaie - monnaie de vellón -, la pression fiscale et les lèves.

Politique extérieure

Après la chute d'Olivares les tiers espagnols ont été vaincus par les français dans la Bataille de Rocroi en 1643. Par le Agi de la Westphalie, l'Espagne reconnaissait l'indépendance des Provinces-Unies et la conservation de Flandre.

La guerre de la France a continué par l'exigence posée sur Flandre, le Franche-Comté, et le Rousillon. Comme en France il s'a produit une guerre civile et il s'était déjà signé la paix avec l'Hollande, la balance s'a égalé et les espagnols ont vaincu aux français Valenciennes en 1656.

l'Angleterre et la France ils ont pactisé en 1657 la répartition de la zone de Flandre espagnole, ils ont ainsi commencé quelques fortes attaques contre la Monarchie hispánica. La difficile situation économique en Espagne et la défaite dans la bataille de Dunkerque devant l'armée anglo-français a porté au monarque à signer la Paix des Pyrénéens en 1659. Il se cédait le Rousillon, la Cerdagne, l'Artois et autres places dans le sud de ces territoires. S'estipuló aussi le casamiento de l'infante María Teresa, fille de Felipe IV, avec Luis XIV de la France, avec une dot de 500.000 boucliers. Il S'est ainsi imposé l'hégémonie de la France sur l'Espagne aux cent ans du agi de Cateau-Cambrésis.

Il a continué la lutte contre les portugais lesquels ont gagné dirigés par Alfonso VI du Portugal en 1665 dans la Bataille de Villaviciosa, qu'a mis fin à l'espoir d'union entre la Monarchie espagnole et portugaise.

Mort

À des principes du mois de septembre de 1665, le roi a commencé à se sentir mal, deponiendo heces sanguinolentas, ce que induit à penser qu'il est tombé malade de disentería, de résultes de laquelle est mort le 17 du même mois, ne sans avant subir notablement à cause de la maladie. Il a été enterré en la Cripta Réelle du Monastère de l'Escorial, tel comme il même avait disposé dans son testament.^[2]

Famille

Mariages et fils

À l'âge de 6 ans, Felipe IV avait été promis avec Isabel de Bourbon,^[3] Fille de Enrique IV de la France, avec qui a contracté mariage en 1615; il a eu avec elle sept fils desquels seulement deux ils sont arrivé à être adultes:

• María Margarita (14 août de 1621).
• Margarita María Catalina (25 novembre de 1623-29 décembre de 1623).
• María Eugenia (21 novembre de 1625-1627)
• Isabel María Teresa (1627).
• Baltasar Carlos (17 octobre de 1629-9 octobre de 1646), prince des Asturies.
• Maria Ana Antonia (17 janvier de 1635-6 décembre de 1636).
• María Teresa (1638-1683), reine consorte du roi Luis XIV.

En 1647 ils s'ont ajustés nouvelles nupcias avec Mariana de l'Autriche,^[4] Fille de l'empereur Fernando III d'Habsburgo; le raccordez il s'a célébré en 1649 dans la localité madrilène de Navalcarnero, et le couple a eu cinq fils:

• Margarita (12 juillet de 1651 - 12 mars de 1673), épouse de l'empereur Leopoldo I (25 avril de 1666).
• Maria Ambrosia du Conception (7 décembre de 1655 - 20 décembre de 1655).
• Felipe Prospère (1657-1661), prince des Asturies.
• Tomás Carlos (1658-1659).
• Carlos (1661-1700), roi de l'Espagne comme Carlos II.

De ses amoríos illégitimes avec une fille du baron de Chirel a eu un unique fils:

• Francisco Fernando (1626).

De ses amoríos illégitimes avec l'actrice María Inés Calderón a eu un unique fils:

• Juan José (1629-1679)

Autres fils bastardos ont été^[5][6]

• Alfonso de Saint Tomás, évêque de Málaga, fruit de sa relation avec Madame Constance de Rive et Orozco.
• Fernando Valdés, gouverneur de Novara
• Alonso Antonio de Saint-Martin, évêque d'Oviedo
• Fray Juan du Sacrement, predicador

Ancêtres

16. Felipe I de Castille

8. Carlos I de l'Espagne

17. Juana I de Castille

4. Felipe II de l'Espagne

18. Manuel I du Portugal

9. Isabel d'Avis et Trastámara

19. María de Trastámara

2. Felipe III de l'Espagne

20. Fernando I d'Habsburgo

10. Maximiliano II d'Habsburgo

21. Ana de Bohême

5. Anne d'Autriche

22. Carlos I de l'Espagne

11. María de l'Autriche et Avis

23. Isabel d'Avis et Trastámara

1. Felipe IV de l'Espagne

24. Felipe I de Castille

12. Fernando I d'Habsburgo

25. Juana I de Castille

6. Carlos II de Styrie

26. Ladislao de Bohême

13. Ana de Bohême

27. Ana de Foix-Candale

3. Margarita de l'Autriche-Styrie

28. Guillermo IV de Bavière

14. Alberto V Duc de Bavière

29. María de Baden-Sponheim

7. María Ana de Bavière

30. Fernando I d'Habsburgo

15. Ana d'Habsburgo-Jagellón

31. Ana de Bohême

Le Siècle d'Or de la culture espagnole

Felipe IV a été homme de grande culture et mecenas des arts; il se lui envisage le majeur collectionneur de peintures du siècle XVII. Il a réuni pour les palais de la Couronne (moyennant des commissions directes, achats et cadeaux) plus de 800 tableaus, la plupart exposée ou gardée dans l'actualité dans le Musée du Pré et que se racontent entre ses majeurs trésors: Rafael, Mantegna, Durero, peintres venecianos comme Titien et Tintoret, multiples peintres baroques italiens et français (Giovanni Lanfranco, Aniello Falcone, Poussin, Claudio de Lorraine)... Cela, par ne faire allusion à à la protection qu'a dispensé à Velázquez tout au long de quarante ans. Sans le soutien de ce roi, le peintre sévillan n'eût pas développé une course tellement brillante. Par cette relation de mécénat, le gros de la production de ce peintre se concentre sur le Pré.

Semblanza Du Roi Planète

Le voyageur français Antoine de Brunel a laissé un portrait plein de clichés mais très concret de l'image qu'il offrait le souverain espagnol en date tellement tardive comme 1655:

1. REDIRECT Personnel:Notes au pied

Par en dessous de cette image officielle, hierática, Felipe IV continua à être un homme de viande et os, passionné des arts, en spécial de la peinture et le théâtre, intelligent, très culte et plein de faims d'habiter, passionné à la chasse, aux taureaux et aux femmes (avec prédilection par ces dernières). Également, le cliché de Felipe IV comme monarque livré à ses plaisirs et gouverné par valus est cela: un cliché. Olivares et ses successeurs ils n'ont pas été véritables valus dans le sens de que gouvernassent par le Roi, mais ses premiers ministres, hommes de confiance. Dans ce sens, se peut affirmer en plus que le Roi Planète a travaillé autant dans le bureau en répondant les sujets d'État comme son grand-père le Roi Prudent.

Modèle:Entame table |- style="text-align: center;" | width="30%" |Prédécesseur:
  | width="40%" |prince des Asturies
1608 - 1621
Fichier:Coat of Arms of the Prince of les Asturies 1580-1665 (Azure Label Variant).svg | width="30%" |Successeur:
Baltasar Carlos de l'Autriche et Bourbon |- style="text-align: center;" | width="30%" |Prédécesseur:
{{{prédécesseur2}}} | width="40%" |{{{Titre2}}}
1621 - 1665
Fichier:Bouclier d'Armes de Felipe II à Carlos II.svg | width="30%" |Successeur:
Carlos II |- style="text-align: center;" | width="30%" |Prédécesseur:
{{{prédécesseur3}}} | width="40%" |{{{Titre3}}}
1621 - 1640^[8]
| width="30%" |Successeur:
Juan IV |- style="text-align: center;" | width="30%" |Prédécesseur:
{{{prédécesseur4}}} | width="40%" |{{{Titre4}}}
1621 - 1665
Fichier:Drapeau de Bourgogne.svg | width="30%" |Successeur:
Carlos III |}

Voyez-vous aussi

• Felipe IV (Velázquez)

Bibliografía

• Modèle:Rendez-vous livre
• Modèle:Rendez-vous livre
• Modèle:Rendez-vous livre

Références et notes

Tu raccordes externes

• La Politique Internationale de Felipe IV
• Wikimedia Commons Héberge contenu multimédia sur Felipe IV de l'Espagne.Commons

Modèle:ORDONNER:Felipe 04donne:Filip 4. af SpanienLe:Φίλιππος Δ' της Ισπανίαςai:פליפה הרביעי, מלך ספרד