Visita Encydia.com

Frank Vandenbroucke

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Frank Vandenbroucke
{{{Image}}}
Information personnelle
Date de naissance 6 novembre de 1974
Date de décès 12 octobre de 2009, 34 ans
Pays  {{{tu allies}}}
Hauteur {{{Hauteur}}}
Information d'équipe
Équipes amateur
1993 Lotto-Caloi-Belgacom
Équipes professionnelles
1993-1994
1995-1998
1999-2000
2001
2002
2003
2004
2004-2005
2006
2006-2007
2008
2009		 Lotto-Vetta-Caloi
Mapei-GB
Cofidis
Lampre-Daikin
Domo-Farm Frites
Quick Step-Davitamon
Fassa Bortolo
Mr.Bookmaker
Unibet.com
Acqua & Sapone
Mitsubishi-Jartazi
Cinelli-Down Under
Grandes victoires
Grand Prix de Plouay (1996)
Gand-Wevelgem (1998)
Paris-Nice (1998)
Liège-Bastoña-Liège (1999)
Het Volk (1999)
Tour d'Espagne: 2 victoires d'étape

Frank Vandenbroucke (Mouscron, Wallonie, la Belgique, 6 novembre de 1974 – Saly,[1] le Sénégal, 12 octobre de 2009), aussi connu comme “VDB” –acrónimo de son nom- ou “l’enfant terrible du cyclisme belge” ("le enfant terrible du cyclisme belge"),[2] a été un cycliste professionnel belge, censé un des meilleurs clasicómanos de l'époque moderne. Neveu de Jean-Luc Vandenbroucke, cycliste professionnel dans les ans ’70 et ’80 du siècle XX. Il a été reconnu et apprécié dans son pays comme une figure sportive et sociale de premier ordre, après diverse actions soulignées en des courses dans la saison de 1999, avec des victoires en les classiques Het Volk et Liège-Bastoña-Liège, ainsi que dans le Tour d'Espagne, que lui ont faits évoluer depuis un corridor complet jusqu'à un référent à niveau mondial en tous les terrains.

Décrit par soi même et son environnement comme un homme de personnalité fragile,[3] S'a vu enveloppé, par la faute de son succès fulgurante, en des nombreux scandales sociaux liés avec le doping et les drogues, ainsi que divers épisodes d'escarnio public dans le milieu sportif. Soumis dans diverse occasions à un procès de reconstruction personnelle et familière pendant les derniers ans de sa vie, a commis une tentative frustrée de suicide en 2007, pour mourir deux ans après par une double embolia pulmonar dans une chambre d'hôtel, pendant une période de vacances en Sénégal.

Sommaire

Biographie

Élevage et course comme passionné

Le cercle familier de Vandenbroucke a toujours été lié au sport cycliste: son père, Jean-Jacques -ex-corridor et mécanicien dans diverse équipes-, et son oncle Jean-Luc ils constituaient une des familles plus influyentes du cyclisme belge; en plus, son premier Jean-Denis a été corridor professionnel pendant la deuxième moitié des ans '90.[4] Malgré cela, Vandenbroucke a commencé son activité sportive dans le club Entente Athlétique Hainaut de athlétisme, après souffrir en 1978 un écrase par une voiture de rallye dans la place de Ploegsteert, sa ville, lorsque pedaleaba avec son vélo tandis que le véhicule reconnaissait un tronçon spécial de compétition.[5] Dit accident lui a produit une fracture dans son genou droit, ce que lui a obligé à être intervrenido en quatre occasions. Son habilité pour tout type de sports lui a servi pour être champion régional écolier d'athlétisme aux 12 ans, mais une nouvelle fracture dans un bras, produite dans son collège, lui a porté à pratiquer le cyclisme de forme plus habituelle.

Vandenbroucke, Qu'a obtenu sa première licence cycliste en 1989 et il a gagné sa première course dans la localité de Brakel, a souligné très bientôt entre les cyclistes de sa génération, avec huit triomphes dans les compétitions qu'il a disputé en 1990. En 1991, après obtenir quinze victoires, il s'est imposé dans le Championnat de la Belgique de cadetes, titre que revalidó comme junior dans la preuve disputée à l'an suivant en Halanzy. Mois après, Vandenbroucke oobtuvo la médaille de bronze dans le Championnat du Monde junior de Athènes. Avec huit triomphes en 1993 et sans terminer sa première campagne comme cycliste amateur, il a été recruté par l'équipe professionnelle Lotto, dirigé par son oncle Jean-Luc,[6] Et est allé vite signalé par la presse et les supporters comme le cycliste belge plus prometteur de sa génération.

1994-1998: Consolidation dans le champ professionnel

Fichier:Jean-Luc VANDENBROUCKE.jpg
Jean-Luc, tio et premier directeur en des professionnels de Vandenbroucke.

Dans son premier an complet en des professionnels, 1994, encore en Lotto, a obtenu sa première victoire en le Tour du Méditerranée, ce que lui a jeté à l'estrellato dans son pays avec seulement 19 ans. Cette même saison, Vandenbroucke a remporté des nombreuses places d'honneur en des diverses courses, qu'ils ont motivé sa convocation pour participer, par première fois, dans un Championnat du Monde en route à Agrigente (Sicile, l'Italie). Pourtant, à la fin d'an, décide casser de façon unilatérale son contrat avec Lotto et s'unit à Mapei pour la saison de 1995, fait qui a provoqué un conflit international avec répercussion en des tribunaux. Déjà dans l'équipe italienne, dirigé par Patrick Lefevere, Vandenbroucke s'attribue, entre ses sept victoires de l'an, deux importantes courses d'un jour: le GP Cholet-Pays de Loire, en mars, et la Paris-Bruxelles, en septembre. Malgré cela, a renoncé au Championnat du Monde en route, à disputer en Duitama (la Colombie) à cause d'une lésion dans le genou, dont la retombée en forme de douleurs originaire d'un contretemps antérieur, lui a obligé à fermer sa saison.[7]

La saison de 1996 constitue son lancement définitif comme professionnel, en réussissant quatorze victoires, entre elles son premier classement général dans un tour par des étapes, en le même Tour du Méditerranéen en qu'a souligné deux ans avant, ainsi qu'en la montañosa Tour à l'Autriche, dans celle qui s'a noté quatre triomphes partiels. Vandenbroucke Lève cet an ses aspirations comme corridor de tours par des étapes, à la fin de chambre en la prestigieuse Paris-Nice, mais il non plus laisse de côté les classiques d'un jour, entre celles qui obtient la victoire dans le Grand Prix de Plouay. Les deux ans suivants lui ont servis pour continuer à bâtir sa course professionnelle, en débutant en le Tour de France en Tour de France et en se notant deux victoires de grand prestige en 1998: la Paris-Nice, cimentée dans une étape vaincue en solitaire dans l'ascension au Chou de la République,[8] et la Gand-Wevelgem, à peine un mois après à des principes d'avril. Vandenbroucke, Que s'impose également dans le Tour à la Région Valona et dans le Tour à la Galice, signe ce même an par l'ensemble français Cofidis, à partir de la saison de 1999.

1999: Explosion sportive

La campagne suivante constituerait son explosion comme corridor. Vandenbroucke A commencé son programme de compétitions de 1999 en février, en se notant une étape du Tour à l'Andalousie et en vainquant en la Het Volk flamande, pour après se classer quatrième en la Paris-Nice, seconde dans les Trois jours de la Panne -où a gagné une étape- et également deuxième en le Tour de Flandre, où, après un piqûre dans l'ascension au décisif Kapelmuur, a été capable de relier avec ses adversaires, les belges Johan Museeuw et Peter Van Petegem, pour terminer en perdant le sprint final. Pendant le début de campagne, Vandenbroucke a montré son caractère impasible, en arrivant à abandonner la Gand-Wevelgem, où avait gagné l'an antérieur, comme coacción vers son équipe pour que lui portât à la Paris-Roubaix, où a enfin terminé septième.[9] Pourtant, après des dites courses, Vandenbroucke a offert sa majeure exhibition comme professionnelle le 19 avril, pendant la Liège-Bastoña-Liège, dans celle qui a réalisé une attaque incontestable pour sa grande rivale, le italien Michele Bartoli, dans l'hausse à la Redoute. Vandenbroucke A attaqué à nouveau dans la montée à Saint-Nicolas, en terminant la preuve avec moyenne minute d'avantage sur ses persécuteurs.[10]

À la fin de dite saison, Vandenbroucke a pris part dans le Tour d'Espagne, où a terminé 12º et a vaincu en deux étapes, avec des fins à Teruel et, surtout, à Ávila, où il a fini avec ses rivales dans l'ascension au Port de Navalmoral, en leur perdant de vue à nouveau dans le tronçon final de l'adoquinado sur les Murailles de la capitale d'Avila, où a dépassé à Mikel Zarrabeitia pour gagner en solitaire. Malgré raconter avec le soutien du allemand Jan Ullrich, vainqueur du récent Tour avec lequel Vandenbroucke a collaboré pendant la preuve, a terminé septième dans le Championnat du Monde en route disputé à Verone, dans celui qui s'est imposé le espagnol Óscar Freire.

2000-2001: Premiers problèmes sportifs, escarceos avec le dopage

Vandenbroucke, que s'était marqué comme but de 1999 le classement général de la Accapare du Monde sans le réussir[11] -Avait remporté être huitième en le ránking mondial de la Union Cycliste Internationale (UCI) un an avant, puisqu'a élevé au troisième en 1999-, a été toujours accompagné en Cofidis par son ami et collègue d'entraînements Nico Mattan, ainsi que par Philippe Gaumont, qui lui facilitent son adaptation et ils lui font autoerigirse en leader de l'équipe, par dessus du écossais David Millier, avec qui a maintenu toujours une aigre confrontation. En plus, Gaumont, que lui a introduit par première fois aux pratiques dopantes, présentera à Vandenbroucke devant le médecin français Bernard Sainz -aussi connu comme "Docteur Mabuse"-,[12] qui lui causera des nombreux problèmes avec la police et autres autorités.[13] En juin de 1999, Vandenbroucke a été recherché par la Gendarmerie française dans sa relation avec Sainz, concerné est dans une rafle en des substances interdites, entre dont clients apparaissait Vandenbroucke, qui assure pouvoir y avoir été "naïf, mais jamais deshonesto". Cofidis Il lui maintient suspendu de forme préventive pendant la part centrale de la saison, jusqu'à ce que, en août, reste libéré de tous les charges. Après une tentative de casser le contrat après le Tour d'Espagne, les deux parts ils conviennent continuer ses liens contractuels pendant la saison de 2000.

Dans la saison suivante, et après être deuxième dans le Championnat de la Belgique de 2000, Vandenbroucke se postulaba comme la grande alternative à la domination de Jetez Armstrong dans la lutte par le classement général du Tour de France. Pourtant, Vandenbroucke a abandonné la course par maladie, fait qui occasionne la perte de confiance par part de son équipe, que lui résilie le contrat. Déconcerté et avec tendance à la dépression, a reçu aide psychologique en août de 2000, fait qu'après nierait en son autobiografía. Semaines après, il a signé avec l'équipe italienne Lampre, équipe avec lequel n'a pas débuté jusqu'au mois de avril, à cause de sa prolongée inactivité en des moments antérieurs. Après un décevant an, Vandenbroucke est passé à l'équipe belge Domo-Farm Frites en 2002, retornando ainsi au commandement de Lefevere.

2002-2006: Problèmes personnels et sportifs

Fichier:Henninger Turm-2005-MR BOOKMAKER-SPORTSTECH-2.jpg
Vandenbroucke Pendant la présentation de l'équipe MrBookmaker.com En la Rund um donnent Henninger Turm de 2005.

Le 27 février 2002]], Vandenbroucke a été enregistré dans son domicile, en se trouvant nombreux produits dopants, comme EPO, clembuterol et morfina. Pendant l'interrogatoire posterior au registre, Vandenbroucke a affirmé posséder l'EPO pour soigner une maladie de son chien.[14] À jour suivant, son équipe lui a suspendu et la justice belge lui inculpó par possession de produits illégaux. Un mois après, le 21 mars, la commission disciplinaire de la Réelle Ligue Velocipédica Belge (RLVB) lui a suspendu pendant six mois par une infraction à cet effet, et il lui est imposé une amende de 10.000 francs suisses. Pourtant, Vandenbroucke a formé à nouveau équipe avec Patrick Lefevere en 2003 et a récupéré part de son niveau de jadis, en terminant une fois plus deuxième en le Tour de Flandre, par derrière Van Petegem.

Après dite course, dans celle qui Vandenbroucke a été accusé par Lefevere de ne y avoir rendu le suffisant pour se porter la victoire, la relation entre tous les deux s'a refroidi, ce que a porté à Vandenbroucke à ficher par l'équipe italienne Fassa Bortolo, dirigé par Giancarlo Ferretti, en 2004. En dite équerre a remporté rendre à nouveau à bon niveau, en finissant sixième en la Paris-Nice, septième dans la Flèche Valona et huitième en la Setmana Catalane, mais en 2005 a décidé rentrer à son pays pour courir dans l'équipe Mr Bookmaker, comandado par Hilaire vont der Schueren. Son nouveau directeur, harto de sa faute de professionnalisme un an après après n'y avoir des cueillis résultats, conformista par son contracto de longue durée, lui a requis démontrer "si il mérite entrer dans la catégorie de cycliste".[15] Vandenbroucke A été licencié en juillet de 2006, déjà dans la nouvelle équipe Unibet.com, Après couper toute communication avec son équipe. En août de ce même an, a établi des contacts avec Palmiro Masciarelli pour s'incorporer à l'équipe italienne Acqua & Sapone.

2007-2009: Tentative de suicide et légère reconstruction personnelles

Fichier:Frankyboy2.jpg
Vandenbroucke, En 2007, avant d'une de ses premières courses avec l'équipe italienne Acqua & Sapone.

Le 6 juin 2007]], Vandenbroucke a essayé se suicider. Entré dans l'hôpital Fornaroli de la localité italienne de Magenta, près Milan,[16] S'a récupéré d'un part médical "grave"[17] Après recevoir soutien psychologique, dérivé de sa situation personnelle, et retornó à la compétition en septembre de cet an, en participant à la Paris-Bruxelles avant de laisser l'équipe. En 2008, Vandenbroucke a fiché par l'équipe Mitsubishi-Jartazi, avec le but de participer aux principales courses belges. Pourtant, son inscription a été torpedeado par l'UCI, que rehusó inviter à son équipe aux courses ProTour à moins que Vandenbroucke renonçât à participer à dites preuves adhérées au UCI ProTour, en s'excusant sous la suspension par dopage de Vandenbroucke en 2002, ainsi que sa participation sous identité fause dans une course amateur italienne en 2006.[18][19]

Après disputer les premières courses de la saison professionnelle, Vandenbroucke a été requis par le tribunal belge de Ypres pour comparaître dans une vue orale en relation à un supposé réseau de trafic de drogues.[20] Sa femme, Sarah Pinacci, a reconnu pendant sa déclaration que Vandenbroucke s'était converti en un "intoxiqué à la cocaïne".[21] L'équipe Mitsuhishi-Jartazi lui a écarté du groupe de travail, pour, semaines après, lui suspendre d'emploi et salaire à cause de ses problèmes familiers, lesquels lui réclame arranger pour se consacrer pleinement au cyclisme.[22] En 2009, Vandenbroucke a été contacté par Mattan pour former, par l'intermédiaire d'une fusion avec l'équipe australienne Fuite-Down Under, un ensemble de catégorie continentale (troisième division) appelé Cinelli-Down Under.[23] Avec il, Vandenbroucke a réussi sa dernière victoire comme professionnelle -une étape contre-la-montre du Boucle de l'Artois, dans dont classement général a fini troisième après dominer la preuve-,[24] Ainsi que diverse victoires en des preuves ne professionnelles, avec celles qui couvre les manques économiques de son équipe, lequel ne lui règle pas salaire fixe.[25] Pourtant, le 19 août de ce même an et conseillé par Mattan, Vandenbroucke a résilié son contrat dans l'UCI, devant l'impossibilité de trouver un soutien meilleur dans une équipe importante.[26] Dans une claire récupération de rôle principal médiatique, Vandenbroucke a collaboré comme columnista pour le journal Het Nieuwsblad pendant les Championnats du Monde en route, célébrés en septembre de cet an en Mendrisio (la Suisse).[27]

Mort

Expression erronée: opérateur < inattendu

Signé, en bouche de son environnement, par l'équipe espagnole Fuji-Servetto pour 2010,[28] Vandenbroucke A voyagé je joins à son ami, le jeune cycliste professionnel Fabio Polazzi, à quelques vacances en Saly (le Sénégal), le dimanche 11 octobre de 2009. À jour suivant, Polazzi et Vandenbroucke ont dîné dans un restaurant, où Polazzi a reconnu y avoir pris "diverse coupes ensemble", avant que Vandenbroucke annonçât à son collègue avoir un rendez-vous concerté avec une fille et il se partît, ne sans avant lui assurer qu'il établirait contact théléphonique avec il à jour suivant.[29] Réuni dans une chambre de l'établissement "La maison bleue" ("La maison bleue"), à trois kilomètres de l'hôtel où il se logeait,[30] Avec une fille senegalesa, celle-ci a vu comme Vandenbroucke se desmayaba après affirmer se trouver mauvais.[31] Vandenbroucke Mourait de forme naturelle à cause d'une double embolia pulmonar, unie à une affection cardíaca, bientôt après.[32][33] Son collègue Polazzi a été requis à jour suivant par la polícia, afin de lui communiquer sa mort et lui solliciter la reconnaissance de ses pièces.[34]

Le quotidien "De Morgen" il a témoigné, le lundi 12 octobre, la trouvaille de somníferos, ansiolíticos et insuline dans la chambre où est mort Vandenbroucke.[35] Le mardi 13 octobre, trois personnes, entre elles la fille senegalesa avec laquelle Vandenbroucke est passé ses dernières heures de vie, ils ont été arrêtés par la supposition je vole d'argent quelqu'unes de ses appartenances, outre l'utilisation de ses téléphones mobiles,[36] Si sont bien allé après innocentés de n'importe quelle responsabilité dans sa mort.[33] La première autopsie, réalisée à Dakar le jeudi 15 octobre par le forense Isidore Boye, n'a pas détecté des restes d'alcool dans son sang,[37] bien que a oui constaté la présence de diverse marques de seringats dans son bras gauche, fait par lequel la police senegalesa a traité à Vandenbroucke dans l'autopsie comme un "toxicomane".[32] Une deuxième autopsie, déjà en territoire belge, serait réalisée dans les jours suivants.[38]

Vie privée et problèmes familiers

Fidèle à sa renommée de díscolo, étourdi et extravagante, Vandenbroucke a joué le rôle principal des nombreuses excentricités en dehors des courses dans ses derniers ans de vie. Engagé en 1999 avec son premier couple, Clothilde Menu, avec qui a eu une fille -Cameron, en février de cet an-, Vandenbroucke a connu un an après à celle que il serait enfin son épouse, la modèle Sarah Pinacci, avec qui, après coïncider pendant le Tour cycliste à l'Espagne 1999, dans celle qui Pinacci exerçait comme azafata de l'équipe Saeco,[39] A contracté mariage le 22 octobre 2000]]. Tous les deux s'ont déplacés à habiter en Lebbeke, près Bruxelles, début d'une relation pleine d'altibajos et sans à peine de cohabitation mutuelle, malgré avoir une fille en commun -appel Margaux-, le traite entre tous les deux il est arrivé à sa fin en juillet de 2006. Au milieu d'une discussion, Vandenbroucke a tiré sur au plafond de sa maison avec un fusil de chasse de chasse, fait après lequel Pinacci a demandé le divorce et il a menacé avec lui abandonner, en se portant à la fille de tous les deux. Jean-Jacques, père de Vandenbroucke, a assuré que son fils avait essayé effrayer à Pinacci par voie théléphonique, en simulant un supposé suicide après lequel le couple a appelé à la police et il s'a présenté dans sa maison, ce que a motivé la discussion.

En 1999, Vandenbroucke avait été hospitalisé à cause d'une dépression, après la suspension que lui est imposé son équipe. Trois ans plus tard, en 2002, Vandenbroucke a été privé par deux fois de sa permission de conduire après donner positif en sendos contrôles d'alcoolémie, la seconde desquels a lancé une taxe de 1,8 grammes d'alcool par litre de sang. Un an plus tard, Vandenbroucke a fait des répétées apparitions en public dans lesquelles semblait être en train de consommer des drogues. En 2006, et après y avoir été dit au revoir à son équipe, le Unibet.com, S'a présenté dans une course de supporters du nord de l'Italie avec une licence fause, dans celle qui apparaissait le nom de Francesco du Mets-toi -italianización de son propre nom- et une photo du cycliste belge Tom Boonen. Vandenbroucke A été découvert et expulsé lorsque, selon des témoins, à un kilomètre du but et en partant souligné en tête, s'a donné le tour, littéralement, avec l'intention de se aller à sa maison.[40]

Un an après, le 6 juin 2007]], Vandenbroucke a été hospitalisé d'urgence avec une intoxication par ingestion de médicaments. Selon le directeur sportif de son équipe, Lorenzo j'ai donné Lorenzo, Vandenbroucke aurait essayé se suicider, fait démenti par celui-ci un jour plus soir. Pourtant, les déclarations de son psychologue, Jef Brouwers, ont confirmé la tentative de sucidio du cycliste, en l'attribuant initialement à la lésion de genou l'avait maintenu inactivo depuis l'hiver de 2006, en lui empêchant, participer au Giro d'Italia.[41] Vandenbroucke A reconnu, jours plus tard, qu'il s'était effectivement essayé suicider, en partie par ses continus problèmes sportifs, mais aussi par sa désespérée situation familière, avec un mariage en des démarches d'écart et éloigné de ses filles.

Palmarès

1994

  • 1 étape du Tour du Méditerranéen
  • G. P. Bellegem
  • Binche-Tournai-Binche

1995

1996

  • Tour Du Méditerranée, plus 1 étape
  • Trophée Laigueglia
  • G. P. Escaut
  • Revenue à l'Autriche, plus 3 étapes
  • Binche-Tournai-Binche
  • 2 étapes du Tour à des Régions Valonas
  • G. P. Wingene
  • Grand Prix de Plouay

1997

  • Tour à Cologne
  • 2 étapes du Tour à l'Autriche
  • Tour du Luxembourg, plus 1 étape
  • Trophée Matteotti

1998

1999

2000

2005

2009

  • 1 étape de la Boucle de l'Artois-Trophée Arras Leader

Résultats en des Grands Tours et des Championnats du Monde

Pendant sa course sportive il a réussi les suivants posts dans les Grands Tours et dans les Championnats du Monde en route:[42]

Course 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Giro d'Italia - - - - - - - - - - - - - - - -
Tour de France - - - 50º - - Ab. - - - - - - - - -
Tour d'Espagne - - - - Ab. 12º - - - Ab. - - - - - -
Mondiale en Route 24px Ab. - - - - 7º - - - - - - - - - -

-: il ne participe pas
Ab.: Abandon

Équipes

Références

  1. ↑ Modèle:Cite web
  2. ↑ Modèle:Cite web
  3. ↑ Modèle:Cite web
  4. ↑ Modèle:Cite web
  5. ↑ Découpage de presse, revue de cyclisme Procycling, édition britannique.
  6. ↑ Modèle:Cite web
  7. ↑ Modèle:Cite web
  8. ↑ Modèle:Cite web
  9. ↑ Modèle:Cite web
  10. ↑ Modèle:Cite web
  11. ↑ Modèle:Cite web
  12. ↑ Modèle:Cite web
  13. ↑ Modèle:Cite web
  14. ↑ Modèle:Cite web
  15. ↑ Modèle:Cite web
  16. ↑ Modèle:Cite web
  17. ↑ Modèle:Cite web
  18. ↑ Modèle:Cite web
  19. ↑ Consulter "Vie privée et problèmes familiers"
  20. ↑ Modèle:Cite web
  21. ↑ Modèle:Cite web
  22. ↑ Modèle:Cite web
  23. ↑ Modèle:Cite web
  24. ↑ Modèle:Cite web
  25. ↑ Modèle:Cite web
  26. ↑ Modèle:Cite web
  27. ↑ Modèle:Cite web
  28. ↑ Modèle:Cite web
  29. ↑ Modèle:Cite web
  30. ↑ Modèle:Cite web
  31. ↑ Modèle:Cite web
  32. ↑ 32,0 32,1 Modèle:Cite web
  33. ↑ 33,0 33,1 Modèle:Cite web
  34. ↑ Modèle:Cite web
  35. ↑ Modèle:Cite web
  36. ↑ Modèle:Cite web
  37. ↑ Modèle:Cite web
  38. ↑ Modèle:Cite web
  39. ↑ Modèle:Cite web
  40. ↑ Modèle:Cite web
  41. ↑ Modèle:Cite web
  42. ↑ Modèle:Cite web

Tu raccordes externes

Modèle:ORDONNER:Vandenbroucke, FrankIl donne:Frank Vandenbroucke

Récupérée de « http://fr.encydia.com/es/Frank_Vandenbroucke »