Visita Encydia.com

H.D.

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

<imagemap> : l’image est invalide ou n’existe pas

Hilda Doolittle (10 septembre de 1886, Bethlehem, Pennsylvania, les États-Unis – 27 septembre de 1961, Zúrich, la Suisse), plus connue par ses initiaux H.D., Il est allé une poetisa, écrivainà et cronista américain.

Il la lui reconnaît principalement par son association avec les figures clef du avant-garde du siècle XX, spécialement le groupe de poètes imagistas, bien que ses oeuvres posterior montrent un clair détournement du modèle imagista vers une version distintivamente féminine de poésie et prosa modernista.

Sommaire

Juventud Et oeuvre

Hilda Doolittle est né en Bethlehem, Lehigh Valley, Pennsylvania. Son père, Charles Doolittle, était professeur de astronomía dans l'Université de Lehigh, et sa mère, Hellen Wolle, était préparatrice dans la Fraternité de Moravie et il sentait un fort intérêt par la musique. En 1895, Charles Doolittle a Été nommé “Flower Professor" d'astronomía, titre honoraire qui se donne au catedrático d'astronomía dans la Université de Pennsylvania, et la famille s'a déplacé à une maison en Upper Darby, un des suburbios affluents de Philadelphie

Doolittle A été à l'institut Religious Society of Friends, situé dans la Quinze avec Race, d'où se graduó en 1903. Un an a avant connu et il s'a fait amie de Ezra Pound, lequel viendrait jouer un papier très important autant dans sa vie privée comme dans le développement de ses idées littéraires. En 1905, Pound lui a offert un fajo de poèmes d'amour unis par le titre collectif Hilda’s Book.

Ce même an, Doolittle a répondu au Bryn Mawr College pour étudier littérature grecque classique, mais a abandonné après trois trimestres à cause de sa pauvre santé et de ses mauvaises notes, bien que en étant dans l'université, il a connu aux poètes Marianne Moore et William Carlos Williams. Son premier travail publié, une collection d'histoires enfantines, ils s'ont publiés dans le journal d'une église locale entre 1909 et 1913, la plupart sous le pseudónimo Edith Gray. En 1907, Hilda et Pound s'ont engagés, malgré le fait que son père n'approuvait pas l'union et pour lorsque Doolitle (père) s'allait vers l'Europe l'engagement déjà était cassé. Autour de cette période, Hilda a commencé une relation avec une jeune étudiante d'art, Frances Josepha Gregg, et après habiter grande part de 1910 en Greenwich Village, s'est parti à l'Europe avec Gregg et la mère de celle-ci en 1911.

Connexion entre ses oeuvres et sa vie personnelle

Doolittle était une de les figures qu'ils dominaient la culture bohemia à Londres pendant les premiers décennies du siècle. Son oeuvre se reconnaît par l'utilisation de modèles de la littérature classique et l'exploration du conflit entre l'attraction et l'amour lésbico et hétérosexuelle, en étant ces thèmes fortement reliés avec sa vie. Bien que il postérieurement se marierait et il aurait fils, sa bisexualité resurge de forme intermitente tout au long de sa vie et de forme régulière a cherché des amantes de les deux sexes outre le collègue/à que il eût dans ce moment.[1]

Dans sa poésie sa plus récente explora aussi thèmes de l'épique traditionnelle, comme la violence et la guerre, mais depuis un point de vue féministe. H.D. Il a été la première femme en être galardonada avec la médaille de la Académie Américaine des Arts et les Lettres.

H.D. Imagiste

Pound Portait déjà un temps en habitant à Londres, où il avait commencé à se mouvoir dans le cercle de poètes qu'ils se réunissaient dans le restaurant Eiffel Tower en le Soho pour disputer sur la réforme de la poésie contemporaine à travers le vers libre, le tanka et le haiku, ainsi que du besoin d'éliminer toute la verborrea superflue des poèmes. Après qu'H.D il arrivât à l'Angleterre, il a montré à Pound quelqu'uns des poèmes qu'avait écrit pendant la période antérieure et il s'a montré impressionné par le similaires qu'ils étaient les idées d'H.D. avec ce que il il avait été en argumentant en les discusionesdel cercle de poètes, de sorte que l'a présenté, je joins avec un autre poète, Richard Aldington, lequel se convertirait dans son mari.

En 1912, pendant une réunion avec H.D. Dans la salle de thé du Musée Britannique, Pound a signé une poésie de celle-ci avec le nom H.D. Imagiste, En créant un nom pour l'artiste que l'accompagnerait pendant le reste de sa course comme écrivaine, malgré le fait que plus avance déjà il seulement se restât avec les sigles. Ce même an, Harriet Monroe comezó à publier la revue “Poetry”et a demandé à Pound qu'agît comme éditeur des articles traduits. En octobre, celui-ci a ajouté trois poèmes sous le titre “Imagistas” politesse d'H.D et Richard Aldington. En novembre, autres trois de poèmes d'Aldington sont apparu dans la section de Poésie et en juin trois d'H.D.: "Hermes of the Ways" ("Hermes des chemins"), "Orchard" ("Verger") et "Epigram". L'imagismo comme mouvement littéraire a été jeté en proposant à H.D. Comme son principal exposant.

Bien que les modèles originaux de la pensée imagista se basassent sur la poésie japonaise, la façon d'écrire d'H.D. Il se rapproche plus à le de la lyrique grecolatina et spécialement aux Poèmes de Sapho, qu'avaient été redescubiertos dans cette époque, un intérêt qui partageait avec Aldington et Pound, chacun desquels a composé des versions des oeuvres des grands poètes grecs. En 1915, H.D. Et Aldington ont entamé il la Série des Traductions de Poétesses, pamphlets avec la traduction des classiques grecs et latins moins connus. En total, H.D. Il a publié trois volumes de traductions du grec: Choruses from the Iphigeneia in Aulis (Les coeurs de l'Iphigénie d'Aulis) (1916), Choruses from the Iphigenia in Aulis and the Hippolytus of Euripides (Coeurs de l'Iphigénie en Aulis et l'Hipólito d'Euripide) (1919) et L'Ion d'Euripide (1937), ainsi qu'une oeuvre de théâtre original basée sur le modèle grec appelée Hippolytus Temporizes (1927).

H.D. Il a continué son association avec le groupe imagista jusqu'au dernier article de l'anthologie Some Imagist Poets de 1917. Je joins avec Aldington, s'était chargé de la majeure part du travail éditorial de l'anthologie de 1915. Son oeuvre aussi apparaît dans le travail d'Aldington Imagist Anthology 1930. Toute son oeuvre poétique jusqu'à la fin des ans 30 l'a écrit comme imagista, ce que se caracerizaba par un usage restreint du langage, une structure rhétorique basée sur la analogía plus que dans la métaphore, la comparaison le symbolisme et une pureté classique dans la structure extérieure que fréquemment masque l'énergie dramatique subyacente. Ce style d'écriture n'était pas libre de critiques. Dans un article spécial sur imagistas dans la revue The Egoist en mai de 1915, le poète et critique Harold Monro a qualifié les premières oeuvres d'H.D. Comme "poésie insignifiante", qu'il dénotait "ou pauvreté imaginativa ou une contention innecesariamente excessive".

Oréade, Un de ses premiers et plus reconnus poèmes, lequel a été publié dans l'anthologie de 1915, sert pour illustrer ce premier style:

Oread
Whirl up, Soyez—
Whirl your pointed pines.
Splash your great pines
On our rocks.
Hurl your green over us—
Cover us with your pools of fir.
Oréade (Traduction libre)
Revuélvete, Mer—
Revuelve tes puntiagudos pins.
Il éclabousse tes grands pins
dans nos roches.
Il jette ton verdor sur nous—
Couvre-nous avec tes mares de sapin.

Première Guerre mondiale Et période posterior

Hilda et Pound ont commencé une relation avant de la Première Guerre mondiale pendant laquelle H.D. Il a aussi montré un intérêt romantique par une femme appelée Frances Josepha Gregg. Hilda, Gregg Et la mère de Gregg ont voyagé à l'Europe, où Hilda a commencé à se prendre plus sérieusement sa course comme écrivaine. La relation avec Gregg s'a refroidi et Hilda a connu à une autre femme, Brigit Patmore. Patmore Était une enthousiaste de l'écriture, et les deux femmes ils ont commencé une relation. Il a été Patmore qui a introduit à H. D. Et Richard Aldington.

H.D. Il s'a marié avec Aldington en 1913. Son premier et unique fils en commun, une enfant, est mort dans l'accouchement en 1915, après ce que tous les deux ils s'ont distancés et il s'a jeté une amante. Bientôt après, Aldington a été appelé aux armes pour servir en l'armée et H.D. Il a commencé à se lier, selon les sources de forme platónica, avec l'écrivain D.H. Lawrence. En 1916, il apparaît publiée sa première oeuvre, Soyez Garden ("Jardin je joins mer"), et il se convertit en éditrice assistante de la revue The Egoist, en prenant le post de son mari. En 1918, son frère Gilbert, qu'il était soldat, il est mort dans le front. H.D. Il s'a déplacé à habiter avec un ami de Lawrence, Cecil Gray, et s'est resté embarazada d'il. Lorsqu'Aldington est revenu du service actif déjà n'était pas le même homme, la Guerre l'avait changé et ils s'ont séparés officiellement.

Vers la fin de la Guerre, en 1918, H.D. Il avait connu à l'écrivaine britannique Bryher (Annie Winifred Ellerman), laquelle se convertirait dans son amante pendant le reste de sa vie. Ils ont habité ensemble jusqu'à 1946, bien que toutes les deux ils ont cherché des amants en dehors de cette relation, fréquemment en partageant aux hommes. En 1919, il naît la fille d'H.D. Frances Perdita Aldington (Bien que son père n'était pas Aldington, mais Gray) après ce que H.D. sobrevivió À une forte affection de grippe espagnole. Son père, lequel ne s'a jamais récupéré de la mort de Gilbert, est mort aussi. Pendant cette époque, H.D. Il a écrit une de ses moins connues tu proclames en poésie, tu Remarques on Thought and Vision, publiée en 1982. En elle, langue des poètes, en se comprenant à elle même, comme appartenants à un groupe de visionarios d'élite avec le pouvoir de "changer complètement le courant de la pensée humaine".

Dans cette époque a essayé rescatar sa relation avec Aldington, mais il souffrait des effets de la Guerre, vraisemblablement trouble de stress postraumático, et s'ont éloignés, en habitant vies complètement séparées, mais sans divorcer jusqu'à 1938. Depuis 1920 dorénavant, sa relation lésbica avec Bryher s'a fait plus intense et le couple a voyagé par l'Égypte, la Grèce et les les États-Unis avant de se installer définitivement en Suisse. En 1921, Bryher s'a vu enveloppée dans un mariage de pertinence avec Robert McAlmon, ce que a permis à ce pouvoir financer ses tentatives de publication à Paris en usant l'argent de sa femme pour l'imprimerie de sa revue Contact. Autant Bryher comme H. D. Ils ont eu des relations avec McAlmon dans ce temps. Bryher Et McAlmon ont divorcés en 1927.

Romans, films et psicoanálisis, suivante étape

À des principes des ans 20, H.D. Il a commencé à écrire ce que avait plané comme trois cycles de romans. Le premier de ces cycles, Grande Graeca, consiste aux romans Palimpsest (1921) et Hedylus (1928). Ces oeuvres exploran la vocation poétique en utilisant les outils typiques de la littérature classique, en particulière les d'une femme dans une culture littéraire patriarcal. Le suivant cycle serait le de le Madrigal, que consiste à HERmione, Bid Me to Live ("Offre-moi habiter"), Paint It Today et Asphodel ("La femme du pirate" ou "Asphodel").

Ces oeuvres sont dans une grande part autobiográficas et traitent des thèmes comme le développement de la femme artiste et le conflit entre le désir hétérosexuel et le lésbico. Probablement à cause de sa similitude avec la vie de l'auteur et avec les vies de ses amis et amants, la plupart de ces romans ils n'ont pas été publiés jusqu'à après sa mort. En revanche Kora and Ka et The Usual Star, deux romans du cycle Borderline, ont été publiées en 1933.

1927 A été un an significatif dans la vie d'H.D. Comme écrivaine, a complété le premier roman du cycle Madrigal, HERmione, qu'est basée sur l'attraction qu'elle sentait par l'amour lésbico et l'hétérosexuel. En ce qui concerne sa vie personnelle, sa mère est mort cet an, son amante lesbienne Bryher a divorcé de son mari, McAlmon, amant de toutes les deux, seulement pour se marier avec le nouveau amant d'H.D, Kenneth Macpherson.

Après ceci, H.D., Bryher Et Macpherson ont habité ensemble en ce que la poétesse et critique Barbara Guest a dénommé un "ménage à trois" En novembre de 1928, H.D. Il a découvert qu'il était embarazada mais a décidé avorter.

Entre ils ont organisé la revue Close Up et ont formé le groupe de cinéma "POOL" pour écrire sur des films et aussi créer les à elles propres. Un seul film de ce groupe de cinéma y a perdurado complète, Borderline (1930), dans celle qui agissent H.D. Et Paul Robeson. L'oeuvre a des éléments en commun avec le cycle de romans Borderline, explora les états psychiques bouts et son émergence vers la réalité. Outre agir dans le film, H.D. Il a écrit un pamphlet explicatif pour la compléter, qu'il a été publié en Close Up.

Problèmes psychologiques, la paranoïa devant une autre guerre mondiale

En 1933, H.D. Il voyage à Vienne pour accourir à une analyse avec Sigmund Freud. Il faisait temps qu'il était intéressée par ses idées, comme est évidente dans le pamphlet Borderline ainsi que quelqu'uns de ses travaux antérieurs. Il a été rapportée à travers le psicoanalista de Bryher à cause de sa croissante paranoïa sur l'advenimiento de la deuxième guerre mondiale. La première l'avait émotivement ravagée: son frère mort dans la guerre, son mari en souffrant trouble de stress postraumático à cause des expériences en combat, et croyait firmemente que le tumulte de la guerre avait causé de forme indirecte la perte de son bébé. il concrètement croyait qu'il avait été le shock devant la nouvelle de l'hundimiento du RMS Lusitanie ce que a provoqué de forme directe l'avortement.

L'apparition de Adolf Hitler signalait une autre guerre immense, idée qui trouvait intolérable et qu'il la causait une quantité considérable de stress. Il a écrit Writing on the Wall, les mémoires de celui-ci analyses, à la fois que Trilogy et l'a publié 1944; en 1956 il l'est revenu à publier je joins à Advent, un quotidien de l'analyse avec le titre Payez des impôts to Freud.

Pendant et après la Seconde Guerre mondiale

H.D. Et Bryher sont passé la totalité de la deuxième guerre mondiale à Londres. Temps en lequel H.D. Il a écrit The Gift, une mémoire de son enfance et vie familière en Bethlehem, Pennsylvania, dans laquelle réfléchit sur les gens et les événements de son passé qu'ont aidé à la convertir en écrivaine. The Gift S'a publié éventuellement en 1982. Il a écrit aussi Trilogy, publiée comme The Walls do not Fall (les murs ne s'effondrent pas) en 1944, Payez des impôts to the Angels en 1945 et The Flowering of the Rod en 1946. Ce poème en trois parts sur son expérience dans le bombardement de Londres (The Blitz) fait partie du groupe de poèmes dénommé je joins avec Foulent Chants d'Ezra Pound et Little Gidding de T.S. Eliot Comme un des majeurs exposants de la littérature modernista en réponse à la Guerre depuis un point de vue civile. Les poèmes aussi représentent le premier fruit de sa nouvelle façon d'écrire poésie, avec un ton beaucoup plus souple et conversacional et en employant aussi la diction comme approche générale de l'expérience. Les lignes initiales de The Walls do not Fall signalent claire et immédiatement la rupture d'H.D. Avec sa poésie antérieure: 'An incident here and there, / and rails gone (for guns) / from your (and my) old town square.' 'Un incident ici et là/ et rambardes retirées (pour des pistolets)/ de ton (et mon) vieille place du village.'

Après la guerre, H.D. Et Bryher n'ont pas suivi en habitant ensemble, malgré le fait qu'ils ont suivi en contact pour des rencontres ocasionales. H. D. Il s'a déplacé à la Suisse où, dans le printemps de 1946, a souffert un éffondrement nerveux sévère et il a fini en accourant à une clinique jusqu'à l'automne de ce même an. Il écarte de quelques voyages aux États-Unis, H.D. Il a demeuré le reste de sa vie en Suisse. À la fin des 50, il a reçu à nouveau plus traitement, cette fois sous le psicoanalista Erich Heydt. À demande à elle, a écrit End to Torment, une mémoire de sa relation avec Ezra Pound, lequel a permis que les poèmes de Hilda's Book fussent compris dans la publication.

Oeuvres finales

Pendant celle-ci dernier décennie, il s'a consacré à écrire une quantité considérable de poésie; notablement Helen in Egypt (Elena en Égypte) (1952–54), une deconstrucción féministe de la épique, tellement centrée dans l'homme, laquelle use l'oeuvre Elena de Euripide comme base pour une réinterprétation de la Guerre de Troie et, par extension, la guerre en soi. Quelques critiques, en comprenant à Jeffrey Twitchell-Waas envisagent cette oeuvre comme une réponse à l'oeuvre de Pound Chants, laquelle elle admirait.

Les autres poèmes de cette époque sont "Sagesse", "Winter Love" et "Hermetic Definition". Les trois ont été publiés póstumamente sous le titre collectif Hermetic Definition (1972). "Hermetic Definition" (Le poème) a comme base son amour par un homme 30 ans plus jeunes qu'elle et la ligne 'Tellement lente est la rose en s'ouvrir' du "Chant 106" de Pound. Il a écrit "Sagesse" dans le lit, après s'avoir cassé l'hanche dans une chute, cette oeuvre sert dans certaine façon comme un constat à Trilogy, à l'être partiellement écrit dans la voix d'une jeune survivante du bombardement de Londres que se trouve aterrorizada devant la possibilité d'une bombe atomique. "Winter Love" Écrit je joins à End to Torment use à la Pénélope de Homère comme narratrice pour reinterpretar le matériel de l'histoire en forme poétique. Par une saison, s'a posé l'ajouter comme un appendice à Helen in Egypt.

En 1960, H.D. Il était en EE.UU Pour ramasser la médaille de l'Académie Américaine des Arts et les Lettres. Tandis qu'il revenait à la Suisse, il a souffert un infarctus en juillet de 1961 et il est mort une paire de mois après en la Klinik Hirslanden de Zúrich. Ses cenizas ont été portées à Bethlehem, et enterrées en le panteón de la famille dans le cimetière de Nisky Hill le 28 octobre. Le epitafio consiste aux suivants vers d'un poème de sa première étape:

Sous you may say,
Greek flower; Greek ecstasy
reclaims forever
one who died
following intricate song'S
lost measure.


Tu peux dire,
Fleur grecque; L'éxtasis grec
il Réclame pour toujours
À ceux-là que sont mort
en Suivant la mesure perdue
D'intrincadas chansons.

Legs

Le redescubrimiento de l'oeuvre d'H.D. Dans les ans 70 il coïncide et il est stimulée par le surgimiento du feminismo et de la critique littéraire féministe que trouve beaucoup qu'étudier dans l'analyse des papiers assignés à chaque sexe, que tellement typique est dans les oeuvres d'H.D. Concrètement, ces critiques qui travaillaient en défier la langue anglaise standard depuis les secrets de la littérature modernista, en se basant sur les oeuvres d'écrivains comme Pound, Eliot ou James Joyce, ont restauré dans sa position l'importance d'H.D. Dans l'histoire du mouvement.

Son travail a aussi servi récemment comme modèle pour bastantes femmes poétesses qui travaillent en suivant la tradition modernista dans l'actualité. Quelques exemples comprennent à Barbara Guest, Denise Levertov et à des poètes du langage comme Susan Howe. Pourtant, son influence ne se limite pas à des femmes, beaucoup d'autres, en comprenant au poète Robert Duncan et Robert Creeley, ont reconnu sa dette avec elle.

Bibliografía

Poésie

  • Soyez Garden (1916)
  • The Payez des impôts And Circe: Two Poems (1917)
  • Hymen (1921)
  • Heliodora and Other Poems (1924)
  • Collected Poems of H.D. (1925], Nouvelle édition1940)
  • Réseau Roses for Bronze (1931)
  • Trilogy
    • The Walls do not Fall (1944)
    • Payez des impôts to the Angels (1945)
    • The Flowering of the Rod (1946]])
  • By Avon River (1949)
  • Selected Poems of H.D. (1957)
  • Helen in Egypt (1961)
  • Hermetic Definition (1972)
  • Trilogy (édition révisée dans un seul volume, 1973)
  • Collected Poems, 1912–1944 (1983 )

Romans

  • Palimpsest (1926)
  • Hedylus (1928)
  • HERmione (Écrite en 1927, publiée en 1981)
  • Nights (1935)
  • Bid Me to Live (écrite entre 1933–1950, publiée en 1960)
  • Paint It Today (publiée en 1992)
  • Asphodel (publiée en 1992)

Pour des enfants

  • The Hedgehog (1936)

Mémoires

  • The Gift (Écrites entre 1941–1944, publiées en 1982)
  • Payez des impôts to Freud (écrite en 1944, publiées entre 1945 et 1985)
  • End to Torment (écrite en 1958, publiée en 1979)

Traductions

  • Images, Old and New (Joins à Richard Aldington, (1915)
  • Choruses from the Iphigeneia in Aulis and the Hippolytus of Euripides (1919
  • Euripide'Ion (1937)

Théâtre

  • Hippolytus Temporizes (1927)

Oeuvres sur poésie

  • Tu remarques on Thought and Vision (1919), publié en (1982)

Textes online

Enregistrements

Publications Referenciales

  • Blau DuPlessis, Rachel. H.D. The Career of that Struggle. (The Harvester Press, 1986). ISBN 0-7108-0548-9
  • Chisholm, Dianne. H.D.'S Freudian Poetics: Psychoanalysis in Translation. (Cornell University Press, 1992).
  • Guest, Barbara. Herself Defined: The Poet H.D. and Her World. (Collins, 1985) ISBN 0-385-13129-1
  • Friedman, Susan Stanford. Psyche Reborn: The Emergence of H.D. (Indiana University Press, 1981).
  • Jones, Peter (ed.). Imagist Poetry (Penguin, 1972).
  • Morris, Adalaide. How to Live / What to Do: H.D.'S Culturel Poetics. (University of Illinois Press, 2003).
  • Robinson, Janice S. H.D., the life and work of an American poet . (Houghton Mifflin, 1982).

Références

  1. ↑ Bertram, Vicki. "Kicking Daffodils: Twentieth-century Women Poets". Edinburgh: Edinburgh University Press, 1997. 39. ISBN 0-7486-0782-X

Raccordes externes

Wikisource

Récupérée de « http://fr.encydia.com/es/H.D. »