Haka

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Haka Est un terme qu'il sert pour définir n'importe quel il danse tribal maorí, mais s'a l'habitude de rapporter avec ce nom de forme spécifique à la danse de guerre tribal maorí. Cependant, il s'a l'habitude d'utiliser comme danse d'accueil et il est signe d'hospitalité.

Actuellement l'Haka s'a l'habitude de voir escenificada instants avant du début chaque parti des All Blacks, l'équipe nationale de rugby de la Nouvelle-Zélande et de ses paires de Samoa, Tonga et les Fidji, la Sélection de foot de l'Île de Pâques, outre l'équipe de futbol américain de l'Université de Brigham Young (BYU, en raison de sa grande quantité d'élèves originaires d'îles du pacifico); avec l'intention de faire patente le respect à son histoire et culture et aussi pour impactar dans la concentration de l'équipe rivale.

Selon la page web de l'association de rugby neozelandesa (New Zealand Rugby Union) l'Haka officielle, est l'appel Ka Tue. Malgré ceci, le 28 août 2005]] dans la ville neozelandesa de Dunedin, avant de commencer un parti du Tournoi Trois Nations qu'il les faisait face à contre l'Afrique du Sud, les All Blacks ont étrenné une nouvelle version de l'Haka appel Kapa Ou Pango, apparemment beaucoup plus violente que l'antérieure. Le parti a terminé avec la victoire des All Blacks (31 - 27). Cette Haka a été écrite par Derek Lardelli du clan maorí des Ngati Porou.

Sommaire 1 HAKA KAPA Ou PANGO 2 HAKA KA TUE 3 L'Haka défié par ses rivaux 4 Tu raccordes externes

HAKA KAPA Ou PANGO

[[Archives:Haka 2006.jpg|thumb|250px|Haka Réalisée dans un parti de 2007 des All Blacks contre la [[Sélection de rugby de la France[["

"Kapa Ou Pango"

Kapa ou Pango kia whakawhenua au i ahau!		All Blacks, dejame Être un avec le terroir
Hī aue, hī!
Ko Aotearoa Et ngunguru nei!		Celle-ci est mon terroir, qu'il vibre
Au, au, aue hā!		Il est mon heure! Mon moment!
Ko Kapa Ou Pango et ngunguru nei!		Ceci nous définit comme All Blacks
Au, au, aue hā!		Il est mon heure! Mon moment!
I āhahā!
Ka Tū t'ihiihi		Notre domination,
Ka tū te wanawana		Notre supremacía triomphera.
Ki runga ki Te rangi et tū iho nei, tū iho nei, hī!		Et il arrivera au plus grand.
Mettez rā!		Helecho Plateado!
Kapa Ou Pango, aue hī!		All Blacks!
Mettez rā!		Helecho Plateado!
Kapa Ou Pango, aue hī, hā!		All Blacks!

HAKA KA TUE

"Ka tue"

Ka tue! Ka Tue! Ka ora! Ka ora!		Je meurs! Je meurs! Vif! Vif!
Ka Tue! Ka Tue! Ka ora! Ka ora!		Je meurs! Je meurs! Vif! Vif!
Tenei Te tangata puhuru huru		Est est l'homme poilu*
Nana nei i tiki mai		Qu'a amené le Soleil
Whakawhiti te ra		Et l'a fait briller de nouveau
À upa....ne! Ka upa...ne!		Un pas vers en dessus! Un autre pas vers en dessus!
À upane kaupane whiti te ra!		Un pas vers en dessus, Autrui vers en dessus....Le Soleil brille!
Hi!

• Dans la tradition maori, l'homme poilu équivaut à homme brave

L'Haka défié par ses rivaux

Quelques fois, l'haka est défié par les rivaux des All Blacks. Dans la Coupe du Monde de Rugby 2007, la sélection française, s'a planté en front, à seulement un mètre de distance des neocelandeces lorsque se disposaient à faire l'haka et les ont regardés face à face pendant tout le rituel. [1].

La sélection de Pays de Galles a aussi défié l'Haka. Ceux-ci se sont restés plantés dans le champ en défiant aux All Blacks après que réalisassent l'Haka "Ke Tue", en étant la sélection neozelandesa, après une minute et moyen, qui ont commencé à se mouvoir pour aller échauffer.[2]

Une autre rappelée occasion en que les All Blacks ont été défiés en l'haka a été en 1989, en Lansdowne Road, lorsque la Sélection de l'Irlande, a été en devançant à mesure que les hommes de noir faisaient l'haka, jusqu'à littéralement envahir la zone dans laquelle ils étaient en train de développer la danse, et ils s'ont mis face à ils [3]. Aussi, en le Mondial de l'an 2003, le sélectionné de Tonga a développé une il danse de guerre native en même temps que la de les All Blacks [4].

Tu raccordes externes

• Lettres et Histoire de l'Haka des All Blacks (en anglais)
• Site Officiel de l'Haka des All Blacks (en anglais)
• Apprend le Maori Haka
• Video Haka version Kapa Ou Pangoai:האקה (ריקוד)