Visita Encydia.com

Hymne National du Salvador

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Le Hymne National du Salvador a été composé par le général Juan José Roseaux et le musicien italiane Juan Aberle, lequel a été étrenné le 15 septembre 1879]], pour être enfin adopté de façon officielle par la Assemblée Législative comme hymne national de la République de le Salvador le 13 novembre 1953]].

À initiative du docteur Francisco Propriétaires, qui par celui-là alors était le Président de la République, a été composé le premier Hymne National du Salvador en 1866 par le cubane docteur Tomás M. Muñoz, qui a écrit la lettre, et par Rafael Orozco, à qui se lui doit la musique du même. Dit hymne national a été adopté légalement moyennant accord exécutif du 8 octobre 1866, pour être étrenné officiellement le 24 janvier 1867. Cet hymne national a été chanté jusqu'au derrocamiento de Propriétaires moyennant un Putsch arrivé en 1871. Postérieurement, par initiative de l'alors Président de la République, docteur Rafael Zaldívar, en 1879 serait composé l'actuel Hymne National du Salvador chargé de de les Roseaux et Aberle comme ses auteurs.

Par l'intermédiaire d'un accord exécutif du 3 juin 1891, et en étant alors Président de la République le général Carlos Ezeta, a été adopté légalement, à initiative de ce Chef d'État, un nouveau hymne national qu'a été connu avec le nom de “le Salvador Libre”, lequel a été consacré au Armée Salvadoreño. Sa composition a été chargé du italiane Césare Georgi Vélez.

Ezeta A été derrocado moyennant un Putsch exécuté en 1894, et à partir de sa chute, s'a chanté à nouveau l'hymne national composé par des Roseaux et Aberle en 1879, bien que ce dernier manquait de reconnaissance officielle. Cette situation a été résolue par l'intermédiaire de l'Arrêté Législatif Ne. 1231, Du 13 novembre 1953, publié dans le Quotidien Officiel Ne. 226, Tome Ne. 171, Du 11 décembre 1953, par l'intermédiaire du comme, la Assemblée Législative, à la demande de l'Académie Salvadoreña de l'Histoire, a reconnu officiellement comme Hymne National du Salvador à celui que a été composé par des Roseaux et Aberle et étrenné solemnemente le 15 septembre 1879 en l'explanada de l'ancien Palais National du Salvador en présence des membres du cabinet présidentiel de cette époque.


Sommaire

Hymne National

COEUR:
Nous saluions la patrie fiers
De fils à eux nous pouvoir appeler;
Et nous jurions la vie animosos,
Sans repos à son bien consacrer.


PREMIÈRE ESTROFA.
De la paix en la dite suprême,
Toujours noble a rêvé le Salvador;
il a Été l'obtenir son éternel problème,
La conserver il est sa gloire majeure.
Et avec foi inquebrantable le chemin
Du progrès s'afana en suivre
Par remplir sa grandiose destination,
Se conquérir un heureux avenir.
Il lui protège une férrea barrière
Contre le choc de ruin deslealtad,
Depuis le jour que dans son grand drapeau
Avec son sang a écrit: LIBERTÉ!


DEUXIÈME ESTROFA.
Liberté est son dogme, il est son guide
Que mille fois fois il a remporté défendre;
Et autres tellement, d'audacieuse tyrannie
Rejeter l'odieux pouvoir.
Douloureuse et sanglante est son histoire,
Mais excelsa et brillant à la fois;
Manantial de légitime gloire,
Grande leçon d'espartana altivez.
Ne desmaya en son innata bravura,
dans chaque homme y a un héros immortel
Qu'il saura se maintenir à l'hauteur
De son ancienne valeur proverbial.


TROISIÈME ESTROFA.
Tous sont dévoués, et fidèles
Au prestige du bélico ardor
Pour peu que toujours segaron lauriers
De la patrie en sauvant l'honneur.
Respecter les droits bizarres
Et se soutenir dans la ligne droite raison
il Est pour elle, sans maladroits amaños
Son invariable, plus ferme ambition.
Et en suivre cette ligne se croche
en Consacrant son effort tenaz,
En faire crue guerre à la guerre:
Son ventura se trouve dans la paix.

Références

  • Auteurs Divers, Musée National “David J. Guzmán”, Première Édition, Direction de Publications et Imprimés, Ministère de Culture et Communications, San Salvador, le Salvador, 1986, Pages 99 et 100.
  • Francisco Espinosa, Les Symboles Patrios, Decimoprimera Édition, Direction de Publications et Imprimés, Conseil National pour la Culture et l'Art (CONCULTURA), Ministère d'Éducation, San Salvador, le Salvador, 1996, Pages 41-47.

Voyez-vous aussi

Tu raccordes externes

Wikisource

Récupérée de « http://fr.encydia.com/es/Hymne_National_du_Salvador »