Juan de Garay
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Juan de Garay (1528 - 1583), explorateur et conquérant espagnol.
Juan de Garay exploró la rivière Parana et a fondé, entre autrui, les villes Sainte Foi et Buenos Aires, cette dernière dans sa deuxième fondation définitive. [[Archives:Monument à Juan de Garay.jpg|thumb|350px|Monument à Juan de Garay à Buenos Aires, face à la Casa Rosada. Derrière la statue peut se voir une pousse du Arbre de Guernica, symbole du [[le Pays Basque[["
Sommaire |
Biographie
Juan de Garay est né en 1528. Son lieu de naissance est polémique; tandis que quelques sources signalent à la ville biscayenne de Orduña (l'Espagne), autrui visent à la commune burgalés de Junte de Villalba de Dalle. Les deux localités sont voisines et Dalle était originalmente une zone basque de Castille. il ne s'est pas trouvé la foi de bautismo de Garay ni en Dalle ni en Orduña. Il est mort en Pointe Grosse, dans l'actuelle Province de Sainte Foi (l'Argentine) en 1583.
Son enfance
N'y a pas à peine références à l'enfance de Juan de Garay. Si en ce qui concerne le lieu de naissance y a des doutes, il aussi les y a en ce qui concerne l'an. il ne se sait pas à science certaine si est né en décembre de 1527 ou en janvier de 1529, et beaucoup de fois apparaît l'an 1528. Ses pères ont été Clemente López Ochandiano et Catalina de Zarate, et le crió le frère de sa mère, le diplômé Pedro Ortiz de Zárate ou Pedro Zárate.
La version qui soutient à Orduña comme son lieu de naissance dit qu'en 1535, en raison de l'incendie de cette localité, la famille il s'a déplacé au voisin village de Villalba de Dalle.
Lorsqu'il racontait avec 15 ou 16 ans d'âge il a accompagné à sa famille au Pérou, puisque son oncle Pedro Ortiz de Zárate avait été nommé oidor de l'Audience de Lima avec le virrey Blasco Nuñez Veille et il est sorti pour cette destination le 3 novembre 1543]] depuis le port de Sanlúcar de Barrameda. Par des différents motifs, les Ortiz de Zárate ont arriéré son arrivée à Lima, où ils sont entré le 10 septembre 1546]].
Son séjour en Pérou
Outre son oncle ils composaient l'audience de Lima: Diego de Cepeda, Lisón de Tejeda et Juan Álvarez. La rigidité dans le gouvernement de Núñez Veille il a généré des affrontements, qu'ils sont arrivé à la guerre civile avec les partisans de Gonzalo Pizarro. Juan de Garay a été fidèle à son oncle qu'était de part du virrey et a participé activement contre Pizarro.
En mars de 1547 il meurt son oncle, après recevoir la visite de son gendre Gonzalo Pizarro, marié avec sa fille Ana de Salazar.
Dans les affrontements civils il a connu à Martín de Chênes (que l'a arrêté dans une fuite au nord de la capitale) et Garay raconte qu'il lui a connu en maison de son oncle déjà mort est, donc...
- REDIRECT Personnel:Notes au pied
Juan de Garay a fait la campagne de La Gasca, dans celle qui participait le capitaine Chênes jusqu'à la bataille de Sacsahuana.
En 1553 il a fait partie de l'expédition de Núñez de Pré à Tucuman (le Chili) en étant virrey Antonio Hurtado de Mendoza, marqués de Cañete. Núñez a été saisi par Francisco d'Aguirre dans la population du Bateau (actuelle province de Santiago de l'Estero) par des problèmes de juridiction de souveraineté. En 1555 Núñez a été nommé gouverneur de Tucuman et dans son expédition Juan de Garay il lui revient à accompagner et il participe à l'intervention même après mourir Núñez.
Dans la période de 1548 à 1568 a centré ses activités en l'alors connu comme Grand le Pérou, actuellement la Bolivie, où a participé à la fondation de Sainte Cruz de la Sierra le 26 février 1561]] de laquelle a été regidor de son conseil municipal et a eu assignée une confie d'indiens. Sur l'an 1564 se déplace à la Asunción et il amène à celle que il serait son épouse, Isabel de Becerra et Mendoza (fille de Francisco de Becerra et Isabel de Contreras), avec celle qui a les premiers fils. Après, en dehors de ce mariage aurait un fils homme appelé Le Mozo et qu'a figuré avec il dans la fondation de Buenos Aires.
En Paraguay
En 1568 son parente Juan Ortiz de Zárate a été nommé capitaine gouverneur de la Rivière de l'Argent (troisième avancé) et est nomme lugarteniente à Felipe de Cáceres qui, à son tour, nomme capitaine à Juan de Garay en lui demandant qu'amène à des gens à la province de le Paraguay.
Juan de Garay s'a déplacé à Asunción avec sa famille et il est arrivé le 11 décembre 1568]]. Le 8 décembre de cet an ils lui nomment Huissier Majeur des provinces de l'Argent.
Par commission du gouverneur de cette place, et pour faciliter les communications entre Asunción et la metrópoli, Garay a entrepris une expédition par le Parana qui a terminé avec la fondation, le 15 novembre 1573, de la ville de Sainte Foi, en la confluencia des rivières Parana et Salée (ou Saladillo).
En 1573 Martín Suárez de Tolède, lieutenant gouverneur d'Asunción, il lui a chargé une expédition par la rivière Parana qui avait comme finalité fonder une ville qu'il facilitât la sortie à la mer de le Paraguay et la communication avec la metrópoli.
Juan de Garay a organisé une expédition intégrée par 80 jeunes hommes du terroir,[1] En un bergantín, embarcations moindres et chevaux, avec 75 natifs guaraníes et 9 espagnols. Il se composait de deux groupes, un par terroir, chargé de Francisco de Sierra, il parcourrait la marge gauche de la rivière, en évitant les bois du Chaco, en portant les carretas, le bétail, les chevaux et autres éléments nécessaires pour la fondation, et autrui par le Parana, que commandait le propre Juan de Garay. Il est sorti d'Asunción le 14 avril 1579]] (avec l'escorte que portait prisonnier à l'Espagne à Felipe de Cáceres) bien que un groupe, celui qui allait par terroir, l'a fait mois avant.
Tel comme indique le pouvoir de Tolède, Juan de Garay portait:
- REDIRECT Personnel:Notes au pied
Les deux groupes se trouveraient dans un lieu appelé La Pointe de l'Yeso, juste fasse face à de l'actuelle Cayastá, en devançant ensemble par la rivière San Javier, alors appelée rivière de la Quiloazas.
Garay a décidé débarquer très bientôt et il a choisi la côte sudoeste de la rivière (où aujourd'hui se trouvent les ruines de Sainte Foi la Vieille, à 5 km de Cayastá) en bâtissant une petite colonie là. Depuis ce lieu est parti une petite expédition d'exploration pour trouver un lieu un plus approprié. Pendant ces explorations de recherche il a coïncidé avec Jerónimo Luis de Cabrera qu'aussi était explorando le Parana et en essayant fonder une ville pour soutenir la récemment fondée Cordoue. Comme résultat de cette rencontre Juan de Garay décide donner la catégorie de ville à la petite colonie, auquel rentre le 30 septembre.
Fondation de Sainte Foi
Le 15 novembre 1573]], Juan de Garay fonde officiellement la ville de Sainte Foi . D'après il a ramassé l'escribano Pedro Et. Espinosa, Juan de Garay, en píe, joins au bâton rouleau, symbole de la Justice et le pouvoir Réel, a réalisé la fondation avec les suivants mots: Modèle:Il cite
Choisis les membres du conseil municipal, qu'ont été nommés par le propre Garay, ceux-ci lui ont nommés, de commun accord, Lieutenant Gouverneur de la nouvelle ville.
Entre les options d'emplacement de la ville il a été, même, la de la faire en Bande Orientale en San Gabriel. Cet emplacement a duré 80 ans, ce que se connaît comme Sainte Foi Vieille, puisque se a après déplacé quelques kilomètres par des motifs de sécurité, à cause des attaques des indigènes. Le déplacement dure 12 ans, il commence le 5 octobre 1650]] et il termine le 23 mai 1672]]. Les noms de la ville ont été en changeant jusqu'à arriver à l'actuel nom de Sainte Foi Du Bord Cruz.
Gouverneur de toutes les provinces de la Rivière de l'Argent
À l'an siguinte participe à la fondation de la ville de San Salvador je joins à la rivière l'Uruguay.
Le 7 juin 1574]] est nommé, de Justice Majeure, lieutenante de gouverneur et capitaine général de toutes les provinces de la Rivière de l'Argent. Et il est reconnu par les autorités locales à Asunción dans un voyage qu'a réalisé je joins avec Ortiz de Zárate en février de 1575.
La nomination de lieutenante de gouverneur et capitaine général de toutes les provinces de la Rivière de l'Argent s'a dû à l'aide prêtée par Juan de Garay à Juan Ortiz de Zárate à son retour de l'Espagne. Lorsque la expédition qui amenait à Ortiz de Zárate remontait le Parana, a été attaquée par les indiens charrúas à l'hauteur de l'île de San Gabriel ou Sacrement et ont demandé aide Garay par médiation d'un ami à il, un indien appelé Yumandú.
Le 26 janvier 1576]], au mourir Ortiz de Zárate, désigne successeuse à sa fille Juana de Zárate. Cette dame avait beaucoup de prétendants à l'avoir une considérable fortune et position, donc il était petite-fille d'un Inca. À la fin s'a marié avec Juan Torres de Bord et Aragon avec l'aide de Garay et à l'encontre de la volonté du virrey du Pérou, que commande incarcérer à Torres et à Garay, mais Garay était déjà rentré à Asunción.
Le 9 avril 1578]] est nommé lieutenant de gouverneur et capitaine général de toutes les provinces de la Rivière de l'Argent par Torres depuis prison.
Les deux ans suivants il les a employé Garay pour mener à terme nombreuses expéditions de colonisation et il a réalisé beaucoup de travail d'organisation dans la ville de Sainte Foi (ordonnances sur la créature de bétail, faire accomplir les commandements de régulation des indiens, etc.). En 1579 il fonde les villes de Villa Riche de l'Esprit Saint et Santiago de Jerez.
Juan Torres de Bord et Aragon, qu'occupe le charge du difunto Ortiz de Zárate, lui charge fonder une ville dans l'estuaire de la Rivière de l'Argent. Le lieu choisi est dans lequel il s'était déjà placé avant la ville fondée par Pedro de Mendoza en 1536 et détrui par les indiens bientôt après: la ville de Notre Dame du Bon Air.
Fondation de Buenos Aires
En janvier de 1580 ils commencent les préparatifs de la deuxième fondation de Buenos Aires. Il se prétendait peupler la nouvelle ville avec des gens d'Asunción, pour ce que il se promulgue un parti en offrant terroirs et autres grâces. Ils se visent 200 familles guaraníes et 76 de colonos. Il se porte tout le nécessaire par la rivière en une carabela (la Christophe Colomb) et deux bergantines entre autres navires moindres, expédition qui est sorti le 9 mars 1580]]. Outre les colonos allaient 39 soldats. Une part du convoi va par terroir et il est parti un mois avant.
Le dimanche 29 mai de 1580, Juan de Garay est arrivé à la bouche du Riachuelo. Il a débarqué juste dans le lieu où ans l'avait avant fait Pedro de Mendoza et il a installé un campamento; la colonne qui voyageait par terroir arriverait un mois après. Pour le mercredi 11 juin s'était déjà levé une petite colonie, quelque chose plus vers au nord de la fondation antérieure, que donnerait base à la nouvelle ville de Buenos Aires. Ce jour ils s'ont célébrés les cérémonies constitutives. Il est important souligner une part de l'acte constitutif:
- REDIRECT Personnel:Notes au pied
Il s'a planté le arbre de justice ou symbole de la ville, et telle comme s'accoutumait et il était obligatorío en des tels cas, blandió l'épée dans les quatre directions et a donné un tajo au terroir pour signaler la possession, et ont réparti des terroirs entre les 65 pobladores que l'accompagnaient, quelques présents dans la première fondation. Ils ont été des nommés maires Rodrigo Ortiz de Zárate et Gonzalo Martel de Guzmán, et s'a formé le conseil municipal avec six regidores à la fois que s'a assigné le bouclier d'armes de la nouvelle ville, cadré blanc avec aigle noire couronnée, avec les ailes totalement déployées, en soutenant la croix rouge de Calatrava dans sa patte droite. Ils S'ont aussi assigné indiens. Tout cela a demeuré enregistré dans l'acte de l'événement rédigée par l'escribano Pedro de Xerez.
La nouvelle fondation a été attaquée par les indigènes, commandés par son chef Tububá, mais Garay a été averti de l'attaque par Cristóbal d'Altamirano, qu'était prisonnier de Tububá, ce que a servi pour organiser la défense. Dans cette attaque Fernández d'Enciso a tué à Tububá.
En octobre de 1580 revient à Sainte Foi et il rentre en février de l'an suivant. Cet an va par terroir jusqu'à Cap Courants en recherche de la mythique ville des Césares (où aujourd'hui s'établit la ville de Mer de l'Argent), en rentrant en janvier de 1582, d'où revient à Sainte Foi et à Asunción, dans où se commence à voir que la nouvelle ville peut déplacer sa capitalidad.
La Ville de la Trinité en Nouvelle la Biscaye
L'acte constitutif de la nouvelle ville appelle à cette ville de La Trinité, comme reste consigné plus en dessus, en souvenir de l'arrivée au port qu'a eu lieu le dimanche de la Santísima Trinité. il n'a pas eu disposition quelque en tout ce temps que changeât ce nom par le de Buenos Aires, jusqu'à ce qu'en 1996 le Gouvernement local il lui a donné son actuel nom: Ville Autonome de Buenos Aires. Le port de cette ville a reçu le nom de Sainte María de Buenos Aires.
Ortiz de Zárate dénomme officiellement à la région comme Nouvelle la Biscaye, en honneur à son terroir natal, et il est là, en Nouvelle la Biscaye, où se fonderait La Trinité, c'est-à-dire, Buenos Aires.
Décès
En mars de 1583, Garay il a accompagné à Sotomayor San Juan dans le trajet de Buenos Aires à Sainte Foi. Le convoi de bondisses était composé par 40 hommes, un franciscano et quelques femmes. Le 20 mars 1593 se desorientan et entrent dans une lagune inconnue. Quelqu'uns croient qu'il s'agit de Pointe Grosse (dans la province de Sainte Foi), autrui[2] Croient qu'il a été dans le côté entrerriano.
Juan de Garay décide passer la nuit en terroir, et le campamento est attaqué par les indiens querandíes, que tuent à Garay, au franciscano, à une femme et à douze des soldats. L'événement est arrivé près les ruines de Sancti Spíritus (l'ancien fort de Caboto).
Le lieu de naissance
La question du lieu de naissance de Juan de Garay est polémique. Il y a estudiosos qu'assurent qu'il est né en Orduña, unique ville de la Biscaye que se place en dehors du territoire de la province, entourée par Burgos et Álava, alors qu'autrui ils s'inclinent par la petite population de Villalba de Dalle, voisine d'Orduña mais appartenante à la province de Burgos.
Dans la ville d'Orduña y avait un caserío appelé Garay, d'où semble être il était son oncle. Un incendie a obligé aux habitants d'Orduña à se déplacer à Villalba et quelqu'uns d'ils s'ont établis dans cette villa. il ne s'est pas trouvé l'acte de naissance ni en Orduña ni à Villalba.
Le propre Juan de Garay disait qu'il était biscayen et naturel de Villalba de Dalle. Il y a qu'éclaircir que selon les Sept Départs du roi Alfonso, être naturel d'un lieu était, entre autres choses, être établi en le même. La Académie Nationale de l'Histoire de l'Argentine affirme que Garay est né en Orduña et s'a établi à Villalba.
Dans le siècle XV Villalba de Dalle s'a incorporé à Álava et en 1506 il est revenu de nouveau à Castille. Sa nature était basque, comme tous les territoires de Castille limítrofes avec les provinces basques et où se sont donné beaucoup de modifications d'appartenance à une ou une autre province. Dans le siècle XVI le nom de biscayen s'avait l'habitude de donner à tous les basques (en réalité aux du Señorío de la Biscaye, qu'était majeure que l'actuelle province), par ce que n'est pas d'extrañar que Garay se définît comme biscayen.
Paul Groussac assure qu'il est né à Villalba de Dalle, vallée de Dalle. Mendiburu Et Enrique de Gandía maintiennent qu'il est oriundo d'Orduña et s'a déplacé à Villalba aux 7 ans par l'incendie qu'il a détrui la ville d'Orduña en 1535. Gandía indique la possibilité de que, en étant naturelle de Villalba et en appartenant Villalba à Álava, Garay s'autodenominaba biscayen.
Le monument à Juan de Garay placé devant la Casa Rosada comprend une pousse du Arbre de Guernica afin de souligner son identité basque.
La famille Garay
Selon quelques auteurs, la famille de Juan de Garay provenait de la maison de Marquina. Autrui, comme García Carraffa, en se basant sur son bouclier d'armes (gules avec lion rampante en or avec drapeau d'argent) indiquent sa provenance avec les Garay de Tudela (la Navarre), déjà cités dans le siècle XIII.
Juan de Garay comme biscayen avait le titre de gentilhomme, titre que les fueros ils attribuaient à tous les biscayens.
La famille avait vrai niveau économique et culturel; il y a que rappeler que son oncle a été nommé oidor et maire majeur de Ségovie et son premier a étudié dans la Université de Salamanque.
Juan s'a intégré dans la famille de son oncle qu'était composée par Pedro Ortiz de Zárate, son épouse Catalina Uribe et Salazar et ses cousins: Pedro Ortiz de Zárate, Ana de Salazar et le mineur des frères Francisco d'Uribe. Il est curieux remarquer que les trois fils portent des noms différents, uniquement le primogénito conserve le de le père, alors que les autres ils adoptent le de la mère (ce que était très fréquent dans l'époque). il aussi avait relation familière avec Juan Ortiz de Zárate, troisième avancé de la Rivière de l'Argent.
Éclaircissements
Ouvrir des portes au terroir
L'expression Ouvrir des portes au terroir, qu'a fait à elle Juan de Garay, est allé la maximale de toute l'administration espagnole dans cette part de l'Amérique. Avec elle se voulait indiquer le besoin de fonder villes pour casser l'isolement d'Asunción vers les deux côtés, un rivière en bas en l'ouvrant à la mer et en la reliant avec la metrópoli, et vers le Grand le Pérou, centre politique et économique de l'époque.
Jeunes hommes de terroir
Jeunes hommes de terroir, blancs nés en Amérique ou mestizos reconnus comme des blancs, fils de père espagnol et mère indigène. Ils usaient comme arme un garrote et c'est pour cela qu'aussi se leur dénommait des jeunes hommes de garrote. Beaucoup de de ils ils se croyaient supérieurs au père par être nés en Amérique et à la mère par y avoir acquis caractéristiques espagnoles.
Voyez-vous aussi
Tu raccordes externes (et source)
Wikisource contient tu oeuvres originaux de Juan de Garay.- http://www.santafeonline.com.ar
- Fondation Basque l'Argentine Juan de Garay
- Encyclopédie Auñamendi (ISBN 84-7025-147-3)
- Juan de Garay, Fondation de la ville de Bons-Airs, disponible en Projet Gutenberg.
Notes
- ↑ «Jeunes hommes de terroir» étaient blancs nés en Amérique ou mestizos reconnus comme des blancs, fils de père espagnol et mère indigène. Ils usaient comme arme un garrote et c'est pour cela qu'aussi se leur dénommait «des jeunes hommes de garrote». Beaucoup de de ils ils se croyaient supérieurs au père par être nés en Amérique et à la mère par y avoir acquis caractéristiques espagnoles.
- ↑ L'historien entrerriano Miguel Ángel MERNES (mars de 2001), la mort de Garay s'a produit dans l'embouchure de la rivière Victoria, située dans l'actuel Parc National «La Terrasse», près Diamant.
Modèle:ORDONNER:Garay, Juan de
