Juan de la Chose

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Juan de la Chose, surnommé Juan le Vizcaíno (Santoña, la Cantabrie (l'Espagne), 1450 ou 1460? - Turbaco, la Colombie, décembre de 1509) a été un navigant et cartógrafo castillan, connu par y avoir dessiné la première carte du monde que montrait les territoires découverts en Amérique pendant le siècle XV.

Son début

Se sait qu'il est né en Cantabrie, bien que la date n'est pas exacte; il ne se sait pas rien de son enfance et adolescence. Quelques références décrivent que de jeune a pu y avoir état dans les navigations d'exploration que réalisaient les de Cantabria à travers le mer Cantabrique et, postérieurement, en direction au l'Afrique Occidentale.

Les premières références solides proviennent de 1488, lorsqu'il était en Portugal. En celui-là alors, venait de se consumer l'arrivée du navigant Bartolomeu Dias à Lisbonne, après y avoir obtenu le cap de Bon Espoir. Les Rois Catholiques avaient envoyé à de la Chose à cette ville en qualité de espionne en recherche d'information et détails de dite découverte pour les espagnols; il a heureusement pu revenir à l'Espagne avant que les officiels portugais le capturassent.^[1]

Voyages avec Colón

En 1492 il a participé au Premier Voyage de Christophe Colomb aux Indiennes à bord de sa nao Sainte María (Marigalante selon quelques auteurs^[2]). Il exerçait le charge de maestre, en étant Colón le capitaine. L'embarcation a naufragé le 24 décembre du même an face aux côtes haitianas. Quelques références indiquent que Colón est arrivé à accuser personnellement à de la Chose par l'incident, bien que se croit que dite accusation n'a pas eu lieu.

Dans le deuxième voyage de Colón (1493-1496) a participé comme cartógrafo de l'expédition à bord du navire Saint Claire.

En 1494 De la Chose il a reçu une compensation économique de part des Reyes par l'hundimiento de son nao dans le Premier Voyage. Il se lui attribuait le droit à véhiculer deux cents cahíces de blé depuis l'Andalousie jusqu'à la Biscaye en lui exemptant de payer certaines taxes.^[3]

Premier voyage avec D'Ojeda

Entre mai et septembre de 1499 a organisé sa propre expédition vers l'Amérique et il s'a associé avec le navigant espagnol Alonso d'Ojeda (que l'a connu dans le deuxième voyage de Colón) et le navigant italien Améric Vespuce. Comme pilote majeur et cartógrafo de l'expédition, De la Chose est parti de Cadix et il a parcouru minuciosamente toute la côte sudamericana entre la rivière Esequibo et le Cap de la Voile.

À peser que dit voyage n'a pas obtenu un grand rendement économique, De la Chose a résulté assez bénéficié, puisque cartografió avec des détails la côte de la région explorada et en lequel se baserait pour réaliser prontamente sa fameux carte.

Le mapamundi

En novembre de 1499 ou juin de 1500^[4] est rentré à Cadix et il a élaboré pour les Rois Catholiques ou quelqu'un de sa cour^[5] la première carte dans lequel apparaît incontestablement le continent américain, oeuvre datée dans ce même an, dans Le Port de Sainte María. Il est peinte sur un pergamino fait de deux peaux unies, en forme de rectángulo irrégulière de 96 cm de large et 183 cm de long. Dans la carte l'Occident correspond à la part supérieure de la carte et l'Orient à l'inférieure, le nord se situe à la droite et le sud à la gauche. Dans la part supérieure apparaît une efigie de San Cristóbal, probable allusion à Colón, situé à poniente des Antilles, avec une inscription que dit: Juan de la chose la fizo dans le port de S: mã en an de 1500.^[6]

Dite carte reflète les résultats des découvertes réalisées en Amérique pendant le siècle XV; avec des détails des voyages réalisés par Colón (voyages de 1492, 1493 et 1498), Alonso d'Ojeda, Vicente Yáñez Pinzón, Jean Cabot, Sébastian Cabot et divers explorateurs portugais qu'ont parcouru l'Afrique, comme Bartolomeu Dias et Basque donne Gamme.

Il a montré que les terroirs découverts en le nord et le sud de l'Amérique pouvaient être unies en formant un seul continent, bien que avec l'efigie supérieure a fait un truc pour permettre la possibilité de que existât un pas maritime entre les deux en Centroamérica, chose que Colón croyait.^[7] le Cuba apparaît déjà identifiée comme une île, à l'encontre de l'opinion de Colón. En Amérique du Nord ils ne se montrent pas la péninsule de Floride, le golfe du Mexique, la péninsule d'Yucatán et l'Amérique Centrale (bouché par l'efigie); les Antilles ils apparaissent de façon complète et en Amérique du Sud il se montre depuis le cap de la Voile jusqu'au cap de San Agustín, en montrant une part du nord du le Brésil.

Le contour des côtes de l'Afrique ils sont dessinées par première fois de façon correcte, grâce aux derniers voyages d'exploration réalisés par les portugais. Les zones de l'Europe et le Méditerranée apparaissent bien détaillées, alors qu'amples zones de l'Asie sont vides et imprécises.

La carte est décoré avec roses des vents, drapeaus, naos, carabelas, villeest et roiest africain, personnages de la Bible, tu figures mitológicas, cours d'eau et ports écrits en espagnol ancien.

Voyage avec De Bastidas

Vers des fins de 1500, le navigant Rodrigo Galván de Bastidas avait obtenu la licence pour explorar le Nouveau Monde, donc De Bastidas a consulté avec De la Chose pour que lui suggérât quelle route il devait prendre, mais à la fin De Bastidas a décidé le nommer pilote majeur dans l'expédition.

Ils sont parti de l'Espagne en octobre de 1500, je joins avec ils il était Basque Núñez de Balboa, et ils ont parcouru depuis le Cap de la Voile, tout le littoral nord de la Colombie, en visitant le Golfe d'Urabá et le nord de le Panama, jusqu'au Port Retrete ou Escribano en 1501. Pourtant, les accusations des autorités contre De Bastidas de négocier or avec les indigènes et le mauvais état des embarcations ont fait que De la Chose rentrât à l'Espagne à la fin de 1502.

Mission comme Huissier Majeur

La reine Isabel, moyennant cédule réelle datée le 3 avril 1503]], a nommé à de la Couse Huissier Majeur d'Urabá, comme part de sa récompense au service prêté dans le voyage avec De Bastidas et a additionnellement été nommé officiel salarié dans la récemment créée Maison de l'Embauche.

Il Se lui a également chargé une mission à Lisbonne devant le roi Manuel I du Portugal pour chercher explications sur des accusations de part des espagnols de que les portugais ils étaient en train de faire des explorations dedans des dominations espagnoles. Pourtant, De la Chose a été arrêté et incarcéré, bien que a été libéré bientôt après grâce à l'intervention de la reine Isabel.

Voyages à son commandement

En 1504 il a remporté effectuer son premier voyage à son commandement comme Capitaine Général et pilote, grâce à une capitulation de la Couronne Espagnole pour découvrir et surveiller les côtes de Terroir Ferme. Avec quatre navires armés il a parcouru les côtes entre l'île Margarita et le golfe d'Urabá. Il se souligne que De la Chose a profité de ce voyage pour étudier plus à fond dit littoral, a empêché la présence des portugais dans la zone, il a secouru au marchand sévillan Cristóbal Guerre et ses hommes, en des territoires ce dont en un futur serait Carthagène des Indes, et il a obtenu un gain de 50 mil maravedís comme récompense de son labeur. Il S'a postérieurement dirigé rhumb à L'Espagnole, où a demeuré deux ans.

Il a été en Espagne par un an, jusqu'à ce qu'en 1507 la Maison de l'Embauche l'a appelé pour que De la Chose dirigeât une petite flotte de bateaux que surveilleraient les côtes entre Cadix et le cap de San Vicente, où était site de réunion de divers pirates, et pour surveiller navires portugais qui vinssent originaires du Nouveau Monde. Pourtant, au ne rendre des fruits dite mission, la Couronne a décidé envoyer deux carabelas aux Indiennes, avec De la Chose et De Bastidas au commandement, et dans lequel ont eu des grands gains en recevant chacun autour de 100 mil maravedís.

En 1508 il participerait à la Junte de Burgos, en ensemble avec Vicente Yáñez Pinzón, Juan Díaz de Solís et Améric Vespuce, qui étaient le meilleur navigants espagnols de l'époque, pour disputer sur un projet d'une grande expédition qu'avait pour objectif d'arriver à l'Asie par l'ouest. Aussi dans ce même an la reine Juana I de Castille lui a confirmé dans le charge d'Huissier Majeur d'Urabá faite fait cinq ans derrière, mais cette fois de façon hereditaria.

En plus, dans cet an a été à représenter à Alonso d'Ojeda pour obtenir la gobernación de Terroir Ferme, qu'avait appelé le roi Fernando le Catholique à concours. En dit événement était aussi Diego de Nicuesa. En raison de la renommée de les deux candidats, la Couronne a décidé diviser Terroir Ferme en deux gobernaciones: Veragua à l'ouest du Golfe d'Urabá et gouverné par de Nicuesa; et Nouvelle l'Andalousie à l'est, gouverné par D'Ojeda.

Deuxième voyage avec D'Ojeda et sa mort

En 1509 il a voyagé à nouveau à l'Espagnole avec un navire et deux bergantines avec 200 hommes pour réaliser un voyage au commandement d'Alonso d'Ojeda, qu'avait récemment été nommé gouverneur de Nouvelle l'Andalousie par le roi Fernando. Dans ce voyage, De la Chose a été nommé Lieutenant Gouverneur et l'expédition est parti de Saint-Domingue en novembre du même an avec quelques 100 hommes plus. De la Chose a résolu la dispute entre les deux gouverneurs sur quel lieu exact du golfe d'Urabá serait la limite de les deux gobernaciones, en signalant la rivière Atrato comme la limite exacte de Veragua et Nouvelle l'Andalousie.

À l'arriver à Nouvelle l'Andalousie en décembre, Ojeda a décidé débarquer dans la baie de Calamar, en faisant la sourde oreille les conseils de De la Chose que recommandait qu'il ne se perturbât pas aux indiens de la zone où étaient, puisqu'ils étaient des indigènes qu'ils usaient flèches envenenadas et qu'était plus convenable fonder un peuplé à des côtes du golfe d'Urabá, où habitaient indiens moins belicosos, et desquels déjà De la Chose avait connaissance il fait cinq ans derrière. Il a eu un choc entre des espagnols et des indigènes en dite baie. Fier de la victoire espagnole, a décidé Ojeda s'enfoncer dans la forêt, où ils ont fui quelques indigènes jusqu'au peuplé de Turbaco. À l'arriver au peuplé, Ojeda, De la Chose et les autres hommes ont été surpris par les indigènes, qu'ont tiré sur des flèches envenenadas, en causant la mort à de la Chose et la plupart des hommes, en se sauvant Ojeda avec un autre homme. Quelques références indiquent que De la Chose a sacrifié sa vie avec telle de que Ojeda pût se mettre à sauf.

À l'arriver Ojeda à la baie s'a trouvé avec l'expédition de Nicuesa, qui au s'apprendre par le fait arrivé en Turbaco, ont oublié ses différences et les hommes de les deux expéditions ont vengé la mort de De la Chose et ses hommes, en détruisant le peuplé et en assassinant à tous ses habitants. La veuve de De la Chose a reçu 45.000 maravedís et tous le indigènes qui avait en possession le navigant comme indemnisation par les services prêtés. Il se méconnaît la destination du fils de De la Chose duquel a dû y avoir pris le charge d'Huissier Majeur d'Urabá.

Son legs

[[j'Archive:la Cantabrie_Santoña_Juan_de_la_Chose_01_lou.JPG|thumb|left|150px|Monument à Juan de la Chose à Santoña (la Cantabrie).]]

Il rentre signaler qu'après sa mort, le mapamundi qu'a dessiné il a été une des oeuvres les plus importantes de la cartografía à la fin du siècle XV et débuts du siècle XVIa Été usé et archivé par la Maison d'Embauche par divers ans jusqu'à ce qu'a été volé en des circonstances inconnues. Il a été redescubierto en 1832 par le baron de Walckenaer, ministre plenipotenciario de l'Hollande à Paris, que l'a acheté à un prix très bon marché en dite ville. À la mort du baron en 1853, s'a vendu aux enchères le mapamundi et le gouvernement espagnol, grâce à Ramón de la Sagra, l'a acquis par 4.321 francs et il a été exposé dans le Musée Naval de Madrid par Réel Mandat du 14 septembre 1853]].

Il se croit que les relations amicales entrez De la Chose et le bachiller Martín Fernández d'Enciso ont contribué à que ce dernier se soit basé sur les connaissances cartográficos de De la Chose pour réaliser son oeuvre Ajoute de géographie qu'agit de toutes les parts et des provinces du monde: en spécial des Indiennes, imprimée à Séville en 1519.

Il a également eu des reproductions et des analyses de diverses zones de la carte de De la Chose chargé de divers érudits, comme Alexander von Humboldt dans son Examen critique de l'histoire de la géographie du nouveau continent en 1836, Ramón de la Sagra en 1837 avec la Histoire physique politique et naturelle de l'île du Cuba, le vicomte de Santárem en 1842 avec son Atlas de l'Âge Moyen et autrui plus.

Quelques références indiquent également que De la Chose avait réalisé autres cartes importantes, en comprenant un du mer Cantabrique, bien que jusqu'à aujourd'hui encore ils ne se sont pas trouvé.

En août se célèbre tous les ans une régate avec son nom en des eaux de la Bahia de Cadix organisée par le Réel Club Nautique du Port de Sainte María.

Références

Bibliografía:

• Histoire Générale des Indiennes. Chapitre LVII. Francisco López de Gómara. Médine du Champ, 1553; Saragosse, 1555.
• Examen critiquez de l'histoire de la géographie du Nouveau Continent, et donnes progrès de l'astronomie nautique aux 15m'et 16me siècles. Alejandro Humboldt. Paris, Gide, 1836-39.
• Bulletin de la Société Géographique de Paris. Nombre 17, tome 3, 1862.
• Encyclopédie Illustrée Cime - je Prends 4. Págs. 252-253, 32ª édition, 1993. Éditorial Hachette Amérique latine, S.À. De C.V., le Mexique. ISBN 970-611-119-0

Rendez-vous en ligne:

Tu raccordes externes

Commons

• Wikimedia Commons Héberge contenu multimédia sur Juan de la Chose.
• Biographie de Juan de la Chose
• Brève biographie de Juan de la Chose
• Essai référent à Juan de la Chose
• Description de la carte dans le Musée Naval de Madrid

Modèle:ORDONNER:Chose, Juan de lale:Χουάν ντε λα Κόσα