La Nigérienne

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

La Nigérienne est le hymne national de le Niger. Il a été adopté en Niger comme hymne national en 1961.

Lettre

Auprès du grand Niger puissant
Qui rend la nature plus belle,
Soyons fiers et reconnaissants
De notre liberté nouvelle!
Evitons Leur vaines querelles
Afin d'épargner notre sang,
Et que leur glorieux accents
De notre race soit sans tutelle!
S'élève dans un même élan
Jusqu'à ce ciel éblouissant,
Où veille sont âme éternelle
Qui fera lui pays plus grand!

CHORUS:
Debout! Niger! Debout!
Que notre oeuvre féconde
Rajeunisse lui coeur de ce vieux continent!
Et Que ce chant s'entende
Aux quatre coins du monde
Comme lui cri d'un peuple équitable et vaillant!
Debout! Niger! Debout!
Sud lui soleil et sud l'onde,
Au sont tu donnes tam-tams
Dans leur rythme grandissant,
Restons unis toujours,
Et que chacun réponde
À ce noble accorder
Qui nous dit: - En avant!

En espagnol

Avec les grands puissants le Niger

Qu'il fait que la plus belle nature,

Nous soyons fiers et remerciés

À partir de notre nouvelle liberté!

Dans le cas où éviter des vides bagarres

Afin de sauver notre sang,

Et ces glorieux accents

Depuis notre course est, sans la tutelle!

S'élève dans la même impulsion

Jusqu'au ciel éblouissant,

Dans le cas où pour voir son âme éternelle

Qu'il fera le pays le plus grand!

COEUR:

Se réveiller! le Niger! Se réveiller!

Que notre labeur fructueux

Rajeunisse Le coeur de ce vieux continent!

Et d'accord en que cette chanson

Dans les quatre coins du monde

Comme le cri d'un village juste et brave!

Se réveiller! le Niger! Se réveiller!

Sur le terrain et dans la vague,

Dans le son de tam-tams

Dans son rythme croissant,

Maintenez-vous unis pour toujours,

Et que tout le monde se réunit

Dans cette noble futur

Qu'il dit: - il Avance!le:La Nigérienne