Le Monsieur des Anneaux, le jeu de rôle du Terroir Moyen
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
| Le Monsieur des Anneaux, le jeu de rôle du Terroir Moyen | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Le Monsieur des Anneaux, le jeu de rôle du Terroir Moyen a été le premier jeu de rôle officiellement ambientado dans l'univers de fantaisie héroïque créé par John Ronald Reuel Tolkien.
Sommaire |
Histoire
Le jeu, créé et dessiné par S. Coleman Charlton grâce à un accord de droits d'exploitation signé avec Tolkien Enterprises, a été publié par première fois à les États-Unis par Iron Crown Enterprises (I. C. Et.) En 1984 avec le titre de Middle-earth Role Playing («Jeu de rôle du Terroir Moyen», connu aussi par ses sigles en anglais MERP). Après y avoir sobrevivido à une crise en 1993 I.C.Et il est entré enfin en banqueroute et le 21 septembre 1999 a annoncé que à partir du jour suivant (22 septembre de 1999) les droits d'exploitation de produits liés avec le Terroir Moyen déjà ils ne lui appartiendraient pas.[1] Cette cessation de contrat a fait que MERP disparût par complet, par ce que aujourd'hui déjà est un jeu de rôle complètement déclassé.
Après casser ses relations commerciales avec I. C. Et. Tolkien Enterprises A cédé les droits d'exploitation à l'éditorial Decipher et l'actuel jeu de rôle ambientado dans le Terroir Moyen est celui qui Decipher publie depuis 2000 sous le titre de Le Monsieur des Anneaux, le jeu de rôle. Écrit par Steve S. Long Ce jeu est complètement différent de MERP.
Système de jeu
Le système de jeu de Le Monsieur des Anneaux est basé sur le de Rolemaster, qu'a aussi été créé et édité avec antériorité par Iron Crown Enterprises. Il a, comme Dungeons & Dragons et comme autres jeux de rôle d'ambientación médiéval, un important composant de lutte. Aussi de même qu'en Dungeons & Dragons les personnages progressent selon une hiérarchie de niveaux qu'ils leur permettent devenir de plus en plus adroits et éprouvés à mesure que ses judagores vont en jouant départs.
Les résolutions d'actions se résolvent moyennant la tirée quelques donné de 100, «D100» en la jerga du rôle. En l'immense majeure part des séances de jeu les donnés de 100 ils se mettent en pratique en jetant deux donnés de dix visages, un d'ils en indiquant les dizaines et l'autre les unités. En suivant un système de modificadores positifs ou négatifs (selon la difficulté de l'action ou selon les facteurs que peuvent l'affecter, comme porter ou ne mise une armadura) le résultat du tirage plus les modificadores que l'affectent (ou moins les modificadores dans le cas de se agir d'un modificador final négatif) forment une ponctuation qu'il y a d'être consultée dans une table de valeurs numériques particulière, table liée avec l'action que le joueur essaie réaliser. En consultant donc dans la table le résultat du tirage, dite table indique l'action résultante, si un succès ou un insuccès ou même si il s'agit d'un succès exceptionnellement brillant (un critique) ou un insuccès désastreux pour lequel menait à terme l'action (une pifia). Par exemple le système de coups critiques en combat, ces coups particulièrement réussis par un atacante, est très détaillé dans les tables de critiques. Il est, donc, un jeu assez complexe pour des joueurs et des directeurs principiantes, puisque ses tables peuvent le ralentir sinon ils se savent utiliser très bien.
Création de personnages
Le Monsieur des Anneaux, le jeu de rôle du Terroir Moyen est très simulacionista (détaillé) en ce que se rapporte à la représentation virtuelle du combat, mais à différence de RuneQuest ou d'autres jeux de rôle très simulacionistas en ce que se rapporte à caractéristicas de personnages joueurs, sa création de personnages est relativement simple, et les conjuradores (magos, bardos, etc.) Ils sont des personnages relativement puissants à partir de niveaux grands
Univers de jeu
La part la plus importante du jeu, ou la plus llamativa, est le fond fantastique en qu'ils se développent les aventures: le monde de Tolkien, le Terroir Moyen, un monde que presque tous les joueurs de rôle et supporters à la littérature de fantaisie épique connaissent.
Éditions originales américaines
La première édition de 1984 ainsi que sa reimpresión de 1986 ont été les deux publiées en format de caisse par Iron Crown Enterprises. ICE A publié une deuxième édition en 1993, mais cette fois en format de livre encuadernado en cartoné. Avec la banqueroute d'ICE en 1999 Middle-earth Role Playing n'a pas connu aucune édition plus.
Traduction et publication en castillan
Le Monsieur des Anneaux, le jeu de rôle du Terroir Moyen a été traduit, publié et distribué par première fois en espagnol en septembre de 1989 par l'éditorial barcelonaisse Joc Internationale, qui a traduit le titre au espagnol mais en ajoutant «Le Monsieur des Anneaux» au début de celui-ci.[2] Les joueurs hispanohablantes aussi se rapportaient à il moyennant les sigles en anglais MERP, donc l'autocollant qui indiquait tels sigles dans les éditions originales en anglais s'a aussi trouvé en beaucoup d'éditions en espagnol de Joc International.
Format
La première édition originale américaine a été conçue en 1984 en format de caisse, en contenant un libreto en rustique avec couverture en couleur, deux libretos grapados en blanc et noir, un ensemble de figures troqueladas de carton et deux donnés de dix visages. La traduction française publiée en 1986 par l'éditorial parisienne Hexagonal a conservé le format de caisse avec les mêmes contenus,[3] mais Joc Internationale, pour sa traduction en espagnol de 1989, a décidé laisser les troquelados pour une version simplifiée du jeu qu'utilisait donnés de six visages et il a réuni les deux libretos et le livre en rustique avec couverture de Angus McBride dans un unique livre encuadernado en «bouche dure», telle comme l'éditorial catalan avait fait un an avant avec L'appel de Cthulhu et RuneQuest.
Anecdotes
Les exemplaires en castillan de Joc International (imprimés par l'imprimerie Hurope S. L. De la rue Recared de Barcelone) indiquaient deux codes différents d'ISBN: dans la deuxième page du livre ils indiquaient le code 84-7831-008-9 alors qu'en la contraportada indiquaient le code 84-7831-008-8. Celui-ci dernier est pourtant le nombre d'ISBN eu en compte par la Agence Espagnole de l'ISBN.[4]
Suppléments
Après la publication originale en espagnol de septembre de 1989, le principal supplément a été le supplément de règles publié par Joc Internationale en octobre de 1994. Joc International a aussi publié des nombreux cahiers d'ambientación et d'aventures prêtes pour être jouées.
Deuxième édition
En 1999, l'éditorial La Factoría d'Idées a traduit et il a publié en espagnol, sous le titre Le Monsieur des Anneaux, Deuxième Édition,[5] celle qui a été la deuxième édition de MERP (Joc Internationale avait traduit et publié la première).
Références
- ↑ [Http://www.rpg.net/columns/briefhistory/briefhistory9.phtml Brève histoire d'I.C.Et (en anglais)]
- ↑ COLEMAN CHARLTON S., Le Monsieur des Anneaux, le jeu de rôle du Terroir Moyen, Joc International, Barcelone, première édition en espagnol: septembre de 1989, traduction de José López Jara («Pepe Jara»), ISBN 84-7831-008-8
- ↑ Lui Jeu de Rôle donnes Terres du Milieu (JRTM), Hexagonal, Paris, 1986, numéro de référence 00300
- ↑ [Http://www.mcu.es/libro/ce/agenisbn.html Agence Espagnole de l'ISBN, site web officiel]
- ↑ Le Monsieur des Anneaux, Deuxième Édition, catalogue en ligne de la Factoría d'Idées
