Le Panecillo

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Le Panecillo est une élévation naturelle de 3.000 mètres sur le niveau de la mer, enclavada dans le coeur même de la ville de Quito (l'Équateur). Par son emplacement s'est converti dans le plus important mirador naturel de la ville, depuis celui qui se peut apprécier la disposition urbaine de la capitale ecuatoriana, depuis son centre historique et vers le extrême nord et sud. Le Panecillo est couronné par une sculpture géante d'aluminium de la «Vierge de Quito», créée par l'espagnol Agustín de l'Herrán Matorras, lequel s'a basé sur l'oeuvre composée par Bernardo de Legarda, un des plus importants représentants de la École quiteña.

Histoire

Tellement ancestral comme les villages qu'ils se sont successivement établi dans ses environs, la colline du Panecillo divise son histoire en trois grands moments: l'époque quitu-inca, la colonial et la moderne

Époque Quitu - Inca

Depuis des époques lointaines cette colline a été un référent important pour les divers habitants de la région. Les quitus, une nation aborígen qu'a habité ses proximités autour du 1400 dc et avant de la conquête inca ont baptisé à ce lieu comme "Shungoloma", qu'en quichua signifie "loma du coeur", sûrement par son emplacement en plein centre de la ville des Shyris (rois quitus). De profonde signification religieux, Shungoloma s'a consacré comme le lieu dans lequel le village quitu rendait culte à son dieu majeur: le Soleil ou Yavirac^[1] .

Avec la conquête de la civilisation quitu par part des incas, autour de l'an 1500, la colline de Shungoloma continua à avoir un lieu important dans la vie religieuse du village, à tel point que s'a érigé un temple beaucoup plus grand que celui qui déjà existait, part de ce complexe encore existe dans nos jours avec la "Marmite du Panecillo", une bodega de grains que sûrement s'offraient comme offrande au dis-vous Soleil, appelé Inti par les incas; bien que il aussi y a arqueólogos qu'assurent que celle-ci était une espèce de citerne depuis laquelle s'envoyait l'eau pour arroser les sembradíos de la ville aborigène.

Le grand temple d'Inti a été destruído par le général Rumiñahui lorsque se a appris de la mort de Atahualpa, le dernier inca légitime du Tahuantinsuyo. Alors le héros de l'armée imperial s'a déplacé à Quitu, a incendié la ville et il s'a porté les trésors, aux Vierges du Soleil (prêtresses) et à la famille réelle avec il.

Époque Colonial

À son arrivée à Quitu, les espagnols n'ont pas trouvé plus que cenizas ce dont a été la deuxième capitale du Tahuantinsuyo; ils pourtant ont aussi remarqué que l'ancienne Shungoloma était un lieu stratégique dedans de la région, ils ont établi la ville españolizada de Quito joins à la colline et ils ont baptisé à cette peculiar élévation avec le nom de "Panecillo" par son apparence avec un pain petit.

Pendant toute l'époque colonial le Panecillo a marqué la fin de la ville par l'extrême sud, et c'est pour cela que les voyageurs qui arrivaient depuis des villes comme Ambato, Guayaquil, Latacunga, Lima ou Cuenca savaient, au l'apercevoir, que son arrivée à Quito était question d'une paire d'heures nage plus.

Les restes ce dont un jour fût le temple aborígen d'Yavirac ou Inti, sont resté réduits à celle que il a été baptisée par les espagnols comme Marmite du Panecillo, et l'ont usés pour recolectar eau de pluie qu'après irait arroser les jardins de l'extrême sud de la ville colonial, en spéciale de la Demeure Bellavista, placée aux pieds de la colline^[2] .

Époque Moderne

Avec la croissance de Quito après l'indépendance du 24 mai 1822]], le Panecillo s'a commencé à peupler de plus en plus de casitas des gens de classe moyenne baisse et baisse qui a trouvé dans ces terrains bon marchés la meilleure alternative pour se faire de son logement propre. Vers intervenus du siècle XX, et après le boom de la croissance de la ville vers le sud, cette colline présentait une densité de constructions très semblable à celle que il se peut apercevoir dans l'actualité, avec la différence de que dans sa cime n'y avait pas rien qu'il ressorte.

En 1976, l'espagnol Agustín de l'Herrán Matorras a réalisé un monument d'aluminium en honneur à la Vierge María pour orner la cime du Panecillo et de cette façon en plus, lui trinquer un ícono à la capitale ecuatoriana. Dès lors cette singulière vierge alada garde les jours et nuits des quiteños et représente un symbole de l'enracinée religion catholique de ses habitantes^[3] . .

La Vierge de Quito

Composée par sept mille pièces différentes, celle-ci est la majeure représentation d'aluminium en tout le monde. L'oeuvre, commencée à bâtir en 1976, est une réplique de la sculpture de 30 centimètres réalisée dans le siècle XVIII par le sculpteur quiteño Bernardo de Legarda, la même que replace dans l'autel majeur de l'église de San Francisco, et qu'il est censée l'oeuvre cime de la sculpture de la école quiteña colonial.

La sculpture représente à la Vierge María telle comme la lui décrit dans le livre biblique du Apocalípsis: une femme avec des ailes, une chaîne qui saisit au serpent qu'a sous ses pieds et qu'il représente à la bête du 666. Il est c'est pour cela que qu'outre les noms de Vierge de Quito ou Vierge de Legarda (par le sculpteur de l'oeuvre originale), cette statue aussi est appel Vierge de l'Apocalípsis.

La sculpture replace sur un bâtiment basez de quatre niveaux, construído en béton et revestido de pierre volcanique; il dedans se peut parcourir un petit musée dans lequel il se relate l'histoire de la millénaire colline et de la construction de la sculpture. En plus, en accédant par ce musée se peut arriver à un mirador placé dans les pieds mêmes de la Vierge, depuis lequel s'a une privilégiée vue de 180 degrés de la ville de Quito.

Site touristique

Malgré y avoir été un site visité depuis fait beaucoup de générations par spectaculaire vue, il est en des ans récents, et depuis que l'image de la Vierge mythique il replace dans la cime, que s'est accru le niveau de visiteurs. Pendant les premiers ans du siècle XXI le Plan de Régénération du Panecillo stimulé par la commune de Quito, a avantagé le surgimiento de restaurants gourmet cafés pour tous les goûts et des poches, une pittoresque foire d'artesanías et une police communautaire assez effective.

Références

Tu raccordes externes

• [1], site officiel touristique de Quito.

Modèle en boucle détecté : Modèle:Coord/lienModèle en boucle détecté : Modèle:Coord/lien