Les baladas de Beleriand
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
| Les baladas de Beleriand | |
|---|---|
| Auteur | Christopher Tolkien, avec des écrits de J. R. R. Tolkien |
| Genre littéraire | Essai |
| Subgénero | Fantaisie héroïque |
| Édition originale en anglais (1985) | |
| Titre original | The Lays of Beleriand |
| Édition traduite au espagnol (1997) | |
| Traduction | Sillage Gutiérrez Torres |
| Éditorial | Éditions Minotauro |
| Pays |  {{{tu allies}}} |
| Cycle de L'histoire du Terroir Moyen | |
| Précédé par | Le livre des Contes Perdus |
| Suivi par | La formation du Terroir Moyen |
Les baladas de Beleriand est le troisième volume de la série de douze livres dénommés L'histoire du Terroir Moyen en lesquels ils s'analysent des manuscrits sans publier de J. R. R. Tolkien. Il a été édité par Christopher Tolkien dans l'an 1985, et contient les deux poèmes principaux dans lesquels son père s'occupe des légendes des Jours Anciens: La balada des fils d'Húrin et La balada de Leithian (aussi appelée Libération du cautiverio); chacune d'ils en deux versions différentes, ainsi qu'autres trois poèmes moindres.
Sommaire |
J'argumente
Ce livre il nous montre les deux poèmes inédits plus étendus et développés de J. R. R. Tolkien, Où se donne forme à deux des légendes principales de la mythologie du Terroir Moyen qu'ils peuvent être appréciées, en prosa, en Le Silmarillion. La première d'elles est la Balada des fils d'Húrin où se relate la tragédie de Túrin Turambar (deux versions) et la deuxième la Balada de Leithian où se narre l'histoire de Beren et Lúthien (deux versions). ils en plus se présentent quelques versions inacabadas de trois poèmes courts qu'ont été prontamente abandonnés par son père, L'huída des Noldor de Valinor, un fragment d'une Balada d'Eärendel aliterada et La balada de la chute de Gondolin. Tout ceci est accompagné de notes et commentaires explicatifs rédigés par Christopher Tolkien et d'un notable et minucioso étude critique de la Balada de Leithian, écrit par C. S. Lewis.
Analyse
Si bien est vrai que les premières versions de ces poèmes se correponden cronológicamente avec les premiers travaux de Tolkien et sont relatés dans Le livre des Contes Perdus, les versions posterior sont contemporaines avec l'écriture de Le Monsieur des Anneaux. Le premier des poèmes La balada des fils d'Húrin est écrit en vers aliterado et bien que est inacabado, est envisagée une des oeuvres les plus solides écrites dans cette métrique où nous pouvons apprécier l'amour de Tolkien aux retentissements et à la richesse fonética de l'ancienne métrique anglaise. D'autre part La balada de Leithian est écrite en pareados octosilábicos et est la source principale du récit que se présente en Le Silmarillion.
À l'être chaque fragment des poèmes accompagnés par des commentaires sur l'évolution de de les mêmes, nous pouvons apprécier le développement ne seulement des poèmes mais aussi de l'évolution de l'histoire des Jours Anciens, développée en grande part pendant les ans que Tolkien les a écrit.
Contenu
Le livre ce divisé en quatre chapitres:
- La balada des fils d'Húrin (deux versions du poème),
- Poèmes bientôt abandonnés (trois poèmes):
- L'huída des Noldor de Valinor,
- La balada d'Eärendel, et
- La balada de la chute de Gondolin;
- La balada de Leithian, et
- La balada de Leithian commencée de nouveau (une autre version du poème).
Références
Bibliografía
- Modèle:Rendez-vous livre
