Les simulateurs

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

(Redirigé depuis Les simulateurs (l'Argentine))

Pour autres versions de cette série, voyez-vous Les simulateurs (désambiguïsation).

Les simulateurs
Émission
Chaîne original	Telefe
Chronologie
Tu raccordes externes

Les simulateurs est une populaire série de télévision sur un groupe de personnes que moyennant opérationnels de simulacres sofisticados résolvent les problèmes de gens communs. La série s'a émis en Argentine par la chaîne de télévision Telefé en deux saisons, la première en 2002 et la deuxième en 2003 en obtenant altísimos niveaux d'audience. Cet accompagnement du public, lui a valu à la bande l'obtention du Décerne un prix Martín Fierro d'Or 2002, livré par la Association de Journalistes de la Télévision et la Radiofonía Argentines (APTRA). En raison du succès ils s'ont après réalisé quatre remakes, en Chili, l'Espagne, le Mexique et la Russie.

Sommaire

1 Trame
2 Protagonistes
3 Brigade B
4 Autres personnages
5 Épisodes
- 5.1 Première saison (2002)
- 5.2 Deuxième saison (2003)
6 Curiosités
7 Voyez-vous aussi
8 Tu raccordes externes
9 Références

Trame

La série est basée sur un groupe de quatre partenaires qu'ils se consacrent au affaire de la "simulation", en résolvant les problèmes et besoins de ses clients moyennant ce que ils dénomment "opérationnels de simulacre" qu'ils ont l'habitude de consister à tromper à qui ils génèrent les problèmes de ses clients,déjà soient chefs, criminelil est, épouses, veufs, marchands inescrupulosos, etc.

Ils réalisent un procès basé sur le méthode scientifique, la découverte du problème, exposé de hypothèse, affirmations et refutaciones, recherches des parts autant du client, de la part que donne le problème, et ils toujours cherchent son point conflictuel. Ils utilisent tactiques et méthodes propres du droit, la psychologie, le théâtre, la sociología, etc.

La motivation de Les simulateurs n'est pas altruísta, ne prétendent pas changer le monde mais donner un service utile aux gens;ils normalement touchent à ses clients exactement le double du coût de l'opérationnel et engagent à ses clients à aiderlos en des futurs opérationnels de simulation (ceci fait que personnages de chapitres antérieurs ils apparaissent à nouveau en des chapitres suivants comme des acteurs secondaires en des papiers d'aide à Les simulateurs, en donnant ainsi un sens de continuité à la série). La philosophie du groupe est selon son directeur:^[1]

Modèle:Il cite

Malgré le fait que la série Les simulateurs est envisagés un de les apportes plus originales de la télévision argentine, en beaucoup de chapitres se peut apprécier l'influence de classiques de la littérature, la télévision et le cinéma, qu'en étant dans quelques cas essentiels à la trame, aussi peuvent fonctionner comme guiños et hommages aux maîtres. Le modus operandi de Les simulateurs, et en spécial le comportement de son leader, expédie dans divers aspects à "Le Parrain", de Francis Ford Coppola, comme est le cas de solliciter la collaboration des clients en des futures simulations, à façon de retour de faveurs, ou rendez-vous textuels, tels comme exprimer le désir -clairement feint- à succès pour délinquants dont les intérêts ils n'interfèrent pas avec les propres. (Entre parenthèse, l'influence de Le Parrain aussi est notoire en Frères et Détectives, une autre série idéée par le créateur de Les simulateurs, Damián Szifrón.) il aussi est claire la référence à Dracula de Bram Stoker, aussi dirigée par Coppola, lorsque Ravenna personifica à un vampire que rejette une coupe avec l'excuse de que "il ne boit jamais... Vin". Même en ce même apisodio se mentionne de façon indirecte dit film.

Dans le champ de la littérature et la TV, il y a des références ou guiños qu'expédient à Sherlock Holmes, aux Arbres meurent de Pied, de Alejandro Casona, Mission Impossible, le film Casablanca et Brigade À. La série a des points en commun avec les séries américaines Stingray, The À-Team, Vengeance Unlimited et the Equalizer. Son filósofía se peut trouver en Parker Pyne recherche d'Agatha Christie.

Protagonistes

Mario Santos (Federico D'Elía): Logistique et planification. Le chef du groupe, responsable de l'organisation et de contacter avec les clientest. Il boit exclusivement thé Earl Grey, et après chaque opérationnel satisfaisant, le lui voit en fumant un habano (hormis dans le chapitre 2x08 (Un week-end de repos), que fume d'une pipe), qu'est allumé toujours par la personne trompée. Il est un aristócrata veuf de goûts refinados, culte et intelligent, de quelque chose moins de 40 ans, fils de l'écrivain (fictif) Cadres d'Aguirre, auteur du livre "Le menteur de la montagne", qui termine en se suicidant par un état de dépression grave et en laissant à sa famille en banqueroute et très endettée, y a qui ils pensent que le petit embaucó à chacun des créditeurest pour libérer à la famille de la dettes, ce que le porte à découvrir sa "vocation". Son nom de naissance est Francisco d'Aguirre mais après la mort de sa mère et son épouse l'a changé par le de Mario Santos. Généralement cet en les opérationnels, il joue le papier de "León Stofenmacher". Dans le chapitre "En dehors de calcul", il a un noviazgo fugace avec une employée d'un banc.

Pablo Lamponne (Alejandro Fiore): Technique et mobilité, Son labeur dans le groupe consiste à réussir les matérielil est et éléments nécessaires pour réaliser les opearativos (véhicules, lieux, vêtement, escenografía, etc.), Il y a fois qu'il occupe des papiers petits en les mêmes. il toujours marche avec une attitude dure et frontale devant les autres et celui-là est le type de personnalité que veut montrer, mais en réalité est psychologiquement plus faible ce dont ses collègues ils croient. Le, bien que il ne le démontre pas, il ne se sent pas confortable avec la relation "hostile" qu'il y a entre les quatre et il a une chance de complexe d'infériorité quant au rôle qu'occupe dans le groupe. Son attitude hermétique et masculinidad marquée a l'habitude de contraster avec la sensibilité de Médine, en l'envisageant une personne très "empalagosa". Il a un brillant chien appelé Betún, que chaque fois qu'apparaît il démontre son intelligence, indépendance et à la fois loyauté. Autrui des choses qu'ils contribuent au fragile état psychologique de Lamponne est le fait d'y avoir eu une vie compliquée, en étant dans son enfance, le blanc des burlas par part d'un groupe de écolierest, et tambien ayant combattu dans la guerre de Malouines.

Emilio Ravenna (Diego Peretti): Caractérisation, Son papier dans le groupe est réaliser la grande plupart des caractérisations, ou mais, interpréter au personnage clef de l'opérationnel. À différence du reste de ses collègues, a une personnalité très ouverte, assez mais insouciante, relajada et une vie sexuelle très active. Il vit ensemble avec diverse femmeest dans sa maison (quand même lui coûte maintenir fidélité avec elles), il a des tendances artistiques (il sait de la matière) et il n'est pas rare le voir dans l'expérimentation de diverses activités recreativas. En les opérationnels il a l'habitude d'occuper le rôle de divers personnages sous le nom de "Maximal Cozzetti" (sauf des exceptions). Dans la personnalité de Ravenna se mêle l'hermetismo de la vision professionnelle avec ses respectives attitudes joins avec les tendances libérales et un marqué carisma.

Gabriel Médine (Martín Seefeld): Recherche, est le chercheur du groupe, se charge d'obtenir l'information sur les clients et autres impliqués en les opérationnels. Il est sensible et amant des animaux (hormis les serpents) et la poésie. Il croit en faire l'amour et ne seulement en avoir sexe, par ce que ne maintient pas des relations jusqu'à tomber amoureux (et, selon ses propres mots, jamais avant des 6 mois de relation). Il a été marié mais sa femme lui a demandé le divorce, événement devastador dans son moment pour il. Il était journaliste avant d'intégrer le groupe. Son nom entier est Gabriel David Médine. En les opérationnels, beaucoup de fois il joue le papier de "Jaques Dupont". Il est le plus sensible et "honnête" du groupe. Il lui plaît écouter des chansons de Disney.

Brigade B

En raison de la mauvaise situation de beaucoup de gens avec des problèmes quotidiens, le groupe s'a vu saturé de travail et il s'a vu obligé à déléguer. La Brigade B est un groupe parallèle conformé avec ses collaborateurs ses plus fidèles pour réaliser les travaux moindres, tandis que les autres ils s'occupent des cas de majeure complexité. il aussi était devoir de ce groupe, découvrir tout sur Milazzo, que dans la deuxième saison, est en train de chercher aux Simulateurs pour exterminarlos. Mais sa faute de professionnalisme et imprudence a fait qu'en un des simulacres, le FBI crût qu'ils étaient véritables terroristes et les saisissent. Les Simulateurs ont remporté rescatarlos, mais après de cet épisode la Brigade B est resté suspendue.

Arturo Gaona, connu comme L'Assistant: (Juan Carlos Ricci) (Logistique et planification): il Est l'assistant du groupe, apparaît depuis le principe de la série. Il est un homme de peu de mots duquel il ne se connaît pas presque rien de son passé. Il occupe le même papier que Santos dans la Brigade B.
José Feler (Jorge D'Elía) (Caractérisation): Feler est un des assistants les plus fidèles des Simulateurs, ceux-ci ont remporté que la compagnie où travaille il ne le licenciât pas par avoir âge de se retraiter. Dans la deuxième saison toujours marche seulement avec un gant noir dans sa main gauche et dans l'épisode final ils lui demandent par qu'est-ce que. Est donne à comprendre comme qu'il ne se rendait compte pas qu'il ne l'avait pas et question sinon ils l'ont vus.
Martín Vanegas (Pâte Dioguardi) (Recherche): Vanegas avait une dette pendante avec un usurero, Laguzzi, qu'a menacé avec exécuter à ses fils sinon il lui payait à temps. Alors Les Simulateurs s'ont chargés de que Laguzzi annule la dette.
Lucio Bonelli (Fernando Sureda) (Technique et Mobilité): En un des épisodes de la première saison (dans les petits cas d'introduction au chapitre) Les Simulateurs ils ont aidé à Bonelli, qu'avait une grande dette, à gagner une concurrence de pêche où se mettait en jeu la suspension de dite dette ou sa duplication.

Autres personnages

Franco Milazzo: (César Vianco) Avant était un escroc, qu'il habitait de remplir de joie aux gens humilde d'être étoiles de TV pour leur enlever l'argent et postérieurement s'aller. Solitaire et egocéntrico, très bien entraîné, est fanatique des films d'héros de guérilla et survivance (comme Rambo) en enviant ce type de vie. Les Simulateurs lui ont faits croire qu'il participera d'un Reality Show où devra sobrevivir un an entier en L'Impenetrable, seulement pour se rester avec grande part de son argent et l'effacer de l'existence urbaine. Dans la deuxième saison, se rend compte de que tout il a été une (ironique) escroquerie et il entreprend son tour à Buenos Aires, ainsi trouver à Ravenna, Santos, Lamponne et Médine pour les exécuter. Après embaucher à un détective privé au voir une nouvelle de la neutralisation d'un terroriste à bord d'un avion par part des simulateurs, et réaliser un identikit des mêmes avec des découpages de quotidien d'autres personnes, dans le dernier épisode, les trouve grâce à un piège armé pour Ravenna avec la Police Fédérale, en l'accusant falsamente d'un crime, mais audazmente, ceux-ci l'ont trompé à nouveau, en le faisant croire que tout il a été un entraînement pour une mission majeure; assassiner à Bin Laden.

Cadres Molero: (Alejandro Awada) Apparaît dans la deuxième saison. Un détective privé embauché par Milazzo pour découvrir tout sur Les Simulateurs et les trouver. À mesure qu'il découvre tout sur ils, il se va en intéressant et en excitant de plus en plus. Il est assez irritante pour Milazzo, n'a pas objection de se lui rire dans le visage (par y avoir été trompé) malgré le fait que ce dernier explosait de la colère, et pour pire, la lui passe avec une expression de joie ironique dans son visage, comme si fût en train du traiter comme à un idiot. Molero ne savait pas que le but de son client était les assassiner (il croyait qu'il les cherchait seulement pour qu'ils lui rendent l'argent), lorsqu'il s'apprend, il se refuse de recevoir il la paie de Milazzo et décide l'accuser avec la police. Celui-ci lui tire sur en croyant qu'il l'a tué, après se devela que n'est pas allé ainsi parce qu'il avait un gilet pare-balles. Cadres Molero, avait une vie très depresiva, sa femme l'a abandonné en le croyant un perdant. Il était au bord du suicide, jusqu'à ce qu'est apparu Milazzo, que lui parle des "quatre escrocs". À partir d'ici, la recherche de Molero vers Les Simulateurs s'est revenu un motif pour habiter et une source de inspiration. Molero A remporté trouver le quotidien écrit par le père de Santos, et dans l'épisode final le lui livre. À la fin, se révèle que le quatuor a délégué en l'et autres membres pour les remplacer dans son absence.

Pedro Velazco: Un important chef d'entreprise mexicain de la compagnie laitière où travaille José Feler. il au début était un homosexuel réprimé, mais grâce à Médine (qu'il se fait passer par Román, le pianiste), que lui donne un bisou en le ascensor, remporte assumer sa condition sexuelle véritable (en étant cela, évidemment, part de l'opérationnel). Il apparaît dans le troisième épisode de la première saison, "Sûr de Chômage". il après revient à apparaître en le troisième de la deuxième saison, "La Gargantilla des quatre gares", celle-ci fois pour harceler sexuellement à Médine pour avoir quelque chose avec il et qu'il assume sa supposée homosexualité.

Satan: il Apparaît dans la deuxième saison. Il est un personnage excentrique et quelque chose sinistre. Il s'agit d'un homme obeso que, de même que le reste des clients, est à disposition des Simulateurs. Il est adroit lorsque se agit d'intimidar aux gens.

Douglas Jones: il Apparaît dans les deux saisons, il est un professeur de anglais né à les États-Unis. Est collabore avec les simulateurs puisqu'ils l'ont aidés dans un cas injuste d'abus sexuel à une élève en 1994.

Épisodes

Article principal: Annexe:Épisodes des simulateurs (l'Argentine)

Première saison (2002)

Carte de noël: Le premier épisode de la sériez, avec celui qui pourrait être l'opérationnel avec plus simpleza, la parfaite introduction au concept de la série pour après de posterior cas avec plus de complications. Un couple est sur le point de divorcer, mais l'homme du couple, Galván, n'est pas pour rien d'accord avec cela, puisque malgré les différences et entredichos, est très apegado à sa femme, Claudia. Galván Il est au bord de l'éffondrement jusqu'à ce que son voisine lui recommande "un groupe de personnes" qu'il résout des problèmes quotidiens avec méthodes peu d'ortodoxes mais avec un ínfimo marge d'erreur. Galván Il fait appel à ils, Les Simulateurs, que se consacrent à résoudre problèmes avec les appelés "opérationnel de simulacre". Cet opérationnel consiste à faire une recherche exhaustive sur Claudia et ses besoins, pour convertir à Galván dans son homme idéal.
Diagnostic rectoscópico: Vanegas lui doit argent à Laguzzi, un usurero despiadado qu'amenanza avec tuer à ses fils sinon lui solde la dette avant de déterminée date. Vanegas Fait appel à ce groupe de personnes, Les Simulateurs, pour qu'ils prennent le cas. Laguzzi Possède un type de sang très spécial, difficile de trouver. À partir de cette donnée, Les Simulateurs ils lui feront croire qu'il a une obstruction intestinal que se résout avec une opération simple, mais qu'il se voit compliquée au bout par requérir son particulier sang, et que l'unique donneur compatible est Vanegas.
Sûr de chômage: José Fehler est un fidèle et vieux employé d'une entreprise láctea. Le nouveau gérent de l'entreprise prend la décision de licencier à Fehler par son âge, malgré sa efficacité et disposition. La situation de Fehler est compliquée jusqu'à ce que fait appel aux Simulateurs, que prennent le cas, en prenant comme donnée une fête de l'entreprise que se mènera à terme, où ils iront actionnaires majoritaires mexicains. La mission est faire que les actionnaires de le Mexique aient un contact direct avec Fehler, que celui-ci leur tombe sympathique pour donner une image d'efficacité vers l'entreprise.
Le témoin espagnol: Alicia est une femme mariée, mère de deux filss, que sobrelleva une normale et heureuse vie avec sa famille. Mais il dérobe une terrible vérité, qu'il est y avoir trompé à son mari ans derrière avec un collègue espagnol, Villareal. Ce secret est très protégé puisqu'Alicia n'a pas des intentions de détruire sa famille au-delà de cette erreur. Tout il se vient en bas lorsque Villareal la visite dans sa maison pour revivre ces vieux temps avec elle, en menaçant avec détruire son mariage sinon accède. Les Simulateurs prennent le cas, en impliquant à Villareal dans une supposée histoire policière où ils feront croire qu'il est l'unique témoin d'un meurtre occasionné à Buenos Aires.
Le jeune simulateur: Matías est un garçon qui suit la secondaire, mais il est sur le point de répéter l'an puisque se a porté les sept matières à Mars, et le niveau d'exigence de son collège il est très grand en raison de son élevé prestige. Tout ceci serait un problème moindre, mais la mère de Matías se trouve dans un état de santé compliqué que pourrait finir avec sa vie. Pour maintenir sa santé stable, ils doivent éviter lui trinquer mauvaise nouvelles, puisque le état animique il influence beaucoup en l'avance ou recul de sa maladie. Le architecte Miguens (père de Matías) a fait tout le possible pour remporter que Matías approuve l'an (l'encourager à étudier, ou sobornar au collège) mais rien a donné résultat, jusqu'à ce qu'ils lui recommandent aux Simulateurs, que décident prendre le cas. La mission est remporter que le garçon passe les 7 examens, par ce que entreprendront un opérationnel pour chaque examen en forme simultanée en recherchant aux professeurest et en voyant de quelle façon les tromper pour que Matías obtienne la majeure qualification en chacun.
Le petit problème du grand homme: Le président de la Nation souffre de impuissance sexuelle qui se voit présente fait des ans et qu'il lui empêche avoir une vie sexuelle stable avec sa épouse. Les pressions qu'il porte constamment, le fait que sa femme soit l'ex-semblable d'un joueur de pôle et modèle populaire entre les femmes, fait que le président ait une forte baisse de autoestima que lui empêche maintenir la érection. Son problème d'autoestima (et son carente vie sexuelle) retentit dans son travail comme politique, en étant de plus dire qu'il est une préoccupation par part de son couple, Helena, qui fait appel aux Simulateurs (en évitant les sexólogos de peur que la presse s'apprenez et soyez une éternelle blague) qui ils mèneront à terme un de ses opérationnels pour lever à toute côte l'autoestima du président et surpasser son petit problème.
En dehors de calcul: Les Simulateurs ont été embauchés pour un cas moindre dans un banc. (Échanger des rouleaux de photos) Lorsque Santos et Lamponne entrent dans le banc pour entamer l'opérationnel, un groupe commando de délinquants entre pour effectuer un vol, en prenant à Santos, Lamponne et le reste des personnes là comme otages. La police arrive pour prendre le cas, ce que tensa encore plus la situation puisqu'après d'y avoir tué despiadadamente à un des asaltantes, la possibilité de que quelque otage sorte blessé ou mort ne reste pas écartée. Santos propose aux voleurs entamer un opérationnel de simulacre pour qu'ils remportent échapper de la police (en se centrant dans une part émotive où, Santos trouve humanité et compréhension en les asaltantes malgré ses actions) ainsi en sauvant ses vies et la de les otages. Et encore sans laisser de côté la mission pour laquelle ils ont été embauchés au début, de celui qui plus tard remportent accomplir.
Le Pacte Copérnico: Zarazola est un avocat réussi qu'il se trouve marié avec Laura, mais celui-ci déjà ne la veut pas plus comme épouse (en maintenant une relation extramatimonial avec une jeune). Pour sa mauvaise chance, Laura est très apegado à son mari, et si ál la laisse il terminerait par la détruire, en se restant Zarazola avec un fort charge de tort. Parallèlement à l'argument du premier épisode, Zarazola fait appel au groupe pour que la femme abandonnez volontairement et de forme irréversible au mari. En prenant comme donnée que Laura est fanatique des films où les nazis ils sont les villanos et qu'elle admire à son grand-père participant de la Seconde Guerre mondiale, Les Simulateurs ils l'impliquent en une delirante histoire sur un pacte entre des nazis et des communistes russes basé sur un maletín avec un dangereux virus. Tout pour que Laura se tombez amoureux perdidamente de Torelli, un frustré homme qui est tombé amoureux de Laura, propriétaire du cinéma classique qu'elle fréquente.
Le dernier héros: Franco Milazzo est un escroc qu'il se fait passer par un représentant d'artistes. il toujours se place en quartiers pauvres cerciorándose qu'est des gens incapables de lui entamer un jugement. Il enlève il photographies, il enregistre entrevus par lesquelles il touche, mais il n'envoie jamais à aucun côté et il se reste avec l'argent. Son activité d'escroc l'a laissé dans une position économique accommodée. Les Simulateurs, embauchés par un des estafados, s'apprennent de que Milazzo a une ambition de renommée réprimée, un physicien très soigné et quelques supporters forts vers les films et situations de survivance et action. Le groupe se fera passer par des producteurs d'un faux reality show où les participants doivent sobrevivir par un an dans un déterminé lieu, isolé et dangereux. Franco s'intéresse dans l'acte, par ce que la mission se centrera en remporter le commander au bois Chaco Santiagueño par un an entier, en utilisant comme paie de l'opérationnel l'argent que Milazzo a gagné comme escroc.
Les impresentables: Clara est de fiancée avec Federico, ce dernier provient d'une famille très élégante et riche. En occasion d'un anniversaire, Clara est invité à la fête pour présenter à sa famille. Le problème est que la famille de Clara est totalement impresentable, outre être de bas ressources économiques, sont par autres ordinaires, avec pésimos modaux et très desubicados, ce que générerait un contraste avec la famille de Federico, qu'occasionnerait un possible rompimiento en son noviazgo. Les Simulateurs se chargeront, ne seulement que la famille de Clara ne soit pas insufrible pendant la fête, mais que leur tombe plus que bien à la famille de Federico et à tous ses invités.
Le collaborateur foráneo: Crucitti est un commissaire corrupto qu'atemoriza aux propriétaires des locals, que sinon accèdent à payer par protection, ceux-ci s'infiltran dans les locals et ravagent le lieu et la mercadería. Les Simulateurs se chargeront que Crucciti laisse d'atemorizarlos. En prenant comme donnée que le commissaire est un expert en matière de rencontres proches (a envoyé une sollicitude à la NASA mais il a été rejetée), l'opérationnel de simulacre se basera rien plus et rien moins en se faire passer par des membres de la NASA et le FBI pour le prendre à Crucciti comme collaborateur foráneo dans un projet que comprend un sûr contact extraterrestre.
Marcela & Paul: Marcela est une femme qu'encore il ne peut pas accepter le fait d'être divorcée. Il se trouve constamment frustrée, subit de insomnie, flamme à son ex-mari répétées fois, toujours arrive tard au travail, essaie donner dommage à sa famille (qu'en fait remporte) et il toujours marche en rôdant dans sa tête l'idée de se suicider. Ceci génère beaucoup de préoccupation dans sa fille, asique fait appel aux Simulateurs. La mission serait lui rendre les faims d'habiter à Marcela. En prenant comme donnée, qu'elle est une grande fanatique de Les Beatles, ils mettent en oeuvre un opérationnel que consiste à simuler une rencontre romantique entre elle et Paul McCartney, pour cela, devront trouver un homme qu'il se semble le plus possible à l'ex-beatle et créer un plateau fictif (seulement réel pour Marcela) dans lequel Paul McCartney voyage à Buenos Aires pour hospedarse dans un hôtel.
Un travail involuntario: Zembergier se voit menacé par son collègue Bruno Sontag, ex-secrétaire du Ministère de Santé, a été mis prisonnier par acheter repas mal en point pour les salle à mangeril est enfantines dans les hôpitalil est publics. Si Lembergier n'enlève pas à Sontag de la prison, les socios de ce dernier le tueraient, il alors fait appel aux Simulateurs pour que prennent le cas. La mission justement serait l'enlever de la prison et assurer son départ à l'extérieur. Comme Santos remarque que ses fins sont turbios, n'accepte pas le cas. Mais Lembergier décide faire ceci par les mauvaises; il prend en otage à Santos et menace au reste de l'équipe pour qu'ils collaborent ou du contraire, ils l'assassineront. Alors, Les Simulateurs devront mettre en oeuvre, de façon involuntaria, un opérationnel que consistera à faire croire que Sontag a été impliqué dans le vol d'une invaluable pièce artistique en Italie et de cette façon, l'enlever de la prison.

Au début du chapitre, ils font une petite allusion au film "Le Parrain".

Deuxième saison (2003)

Les quatre notables: pour aider à la famille d'un homme malade à celui que son sûr médecin ne souhaite pas répondre par ne régler le argent pour payer le traitement, est souffre une attaque cardíaco et est internado. Sa famille, en essayant réaliser les démarches pertinentes, il choque avec la bureaucratie de l'entreprise de médecine prepaga que se refuse de couvrir les coûts du traitement par envisager l'affection cardiaque de l'homme comme une “maladie preexistente”. Les simulateurs lui feront croire à Donzis, directeur de l'entreprise de médecine, que le comité de sélection du Prix Nobel est en train d'envisager son postulación. Une vieille thèse de course est ré-interprétée par une Commission de Notables comme un nouveau système de médecine sociale que concilie l'affaire avec l'attention médicale. Dans la dernière phase de l'opérationnel les actionnaires majoritaires de l'entreprise ils verront comme un connu espion industriel essaie obtenir information sur ce système pour lui la livrer à la concurrence et ils décideront mettre en pratique le nouveau plan médical plus vite.
Z 9000: Beatriz, une maîtresse de école, est soumise une et une autre fois au je maltraite physique et psychologiques par part de son mari, Carlos Lorenzo. Les Simulateurs, afin que Lorenzo il abandonne définitivement la maison de Beatriz ils citeront à Lorenzo pour lui expliquer que dans l'an de sa naissance fonctionnait dans ce hôpital un laboratoire clandestin consacré à expérimentations génétiques. Le problème concret est qu'il existe un clon identique à il et extrêmement violent et dangereux que s'est échappé et il veut l'éliminer pour occuper son lieu.
La gargantilla des quatre gares: Alejandro Barak -que dans ce cas est le client et il est aussi la victime - il est un jeune ingénieur avec un bon salaire et une fiancée belle. Son problème est que, malgré être amoureux de Corina, ne peut pas laisser de souhaiter à autres femmeest puisque le il a peur de tromper à Corina, son actuelle fiancée et craint tomber dans la tentation de l'infidélité en ruinant ainsi le couple. Il demande aide à Mario Santos et est lui dit qu'il n'accepte pas le cas bien que en réalité si l'accepte et Les simulateurs agissez sans qu'il le sache. Pendant une estadía arrangée dans un luxueux Hôtel du sud argentin Médine simulera être un sofisticado voleur international intéressé en séduire à Corina. Deux agents de l'Interpol lui demanderont aide au couple pour attraper au voleur. Parallèlement Les Simulateurs réussiront qu'Alejandro reçoive une offre de travail pour s'installer dans le sud et l'éloigner ainsi des tentations de la ville. De façon inattendu Médine se voit surpris en session plénière opérationnelle par Pedro Velazco, un chef d'entreprise mexicain qui le croit homosexuel. Il devra alors lui les arranger pour frustrer ses rapprochements sans découvrir la farse.
Le Clan Motul: Luis Torrejón est le propriétaire d'un geriátrico et joins avec ses conseillerest, ils ont en esprit se défaire du même et ils décident mettre en vente la propriété. Est, membre de l'Opus Dei et catholique préparateur, ne semble pas se soucier trop par la destination des viejitos que fatalmente devront se séparer. Les Simulateurs prennent le cas et Ravenna s'apparaît devant Torrejón personificando à Voichej Motul, un bizarro millionnaire européen qui offre une exorbitante somme d'argent par la propriété. Mais tard Santos et Médine, en feignant être envoyés du le Vatican lui feront savoir à Torrejón que le bizarre cavalier roumain est en réalité un vampire qui essaie il s'emparer du terrain où est bâtie la Clinique, puisqu'ils se soient là enterré des vampires ancestraux qu'ils lui accorderont à Motul un pouvoir inconmensurable. Torrejón S'engage alors à ne vendre la propriété.
Le vengador enfantin: Le groupe aide à Pablo, un garçon de 12 ans, est l'objet de burla de la plupart de ses collègues de degré. Les plaisanteries réitérées, les surnoms désagréables et l'intimidation physique le convertissent clairement en le chivo expiatorio du groupe. Puisque les simulateurs découvrent que l'enfant dessine exelente, ceux-ci -en profitant de cette qualité- organiseront un concours entre les élèves du dernier degré pour choisir un super-héros que doit être créé par les propres garçons et qu'il après donnera lieu au lancement d'une nouvelle revue d'historietas. Pablo, que fantaseó infinies fois avec être un super-héros, remporte créer “le vengador enfantin” et gagne le concours. Envalentonado Par le succès et protégé par le déguisement de l'héros qu'a créé, Pablo se fera face à à les garçons que l'ont toujours dérangé. Le milieu scolaire et l'identification avec le chivo expiatorio serviront pour que Lamponne revive un vieux trauma de son enfance.
Le mariage mixte: Une fille catholique et un garçon juif souhaitent se marier. Ses respectives familles, fortement conditionnées par des préjugés religieux, même pas sont au tellement du noviazgo. Les Simulateurs se contacteront avec les pères du couple et, en profitant d'habilités, métiers et caractéristiques de chacun d'ils remporteront les faire vivre ensemble pendant une paire de jours je joins avec un groupe de arqueólogos en recherche d'un secret enterré. La curiosité de les deux mariages va en grandissant jusqu'à ce qu'ils découvrent que la pièce que tellement afanosamente sont en train de chercher les explorateurs il n'est pas une autre chose qu'une troisième table de la loi que veladamente langue sur la cohabitation des différents cultes religieux. L'aventure partagée et la vérité révélée dans cette table fait que les pères insistez en que ses respectifs fils se connaissent.
Le grand défi: la brigade B de Les simulateurs (anciens clients qui ont été recrutés pour former un groupe qui se charge des travaux moindres) en faisant une simulation en laquelle agissaient comme terroristes est capturée par le FBI. Les simulateurs desciden rescatarlos et convainquent aux agents chargés de la recherche de que les quatre hommes capturés appartiennent à une elite d'espions entraînés spécialement et que tout l'opérationnel avait comme unique but essayer l'efficacité du Bureau Fédéral de Recherches qu'est en train d'être soumis secretamente à un redéploiement. Avec l'aval du Procurador Général, soumis à son tour à une autre simulation, remporteront enfin mettre en liberté à ses quatre assistantes en trompant au système de sécurité plus intelligente du monde.
Week-end de repos: Les simulateurs décident passer un week-end de vacances dans un hôtel de la Entre des Rivières. Lorsqu'ils arrivent à l'hôtel ils écoutent une discussion entre Marcelo et une femme que s'hospedan en hôtel. Malgré les appelés à la tranquillité par part des simulateurs ce monsieur il suit intranquilo. La femme prend des comprimés tranquilizantes malgré le fait que lui a dit qu'il arrête avec ces comprimés. Le monsieur (Marcelo) suit intranquilo jusqu'à ce que lui colle Pablo Lamponne. Quelqu'un flamme à la police et ils le lui portent pour le commissariat et Lamponne se va à déclarer. La femme décide s'aller à la capitale. Lorsque Marcelo arrive la fille de la réception lui dit que sa femme s'a retiré. À tout ceci ils arrivent les officiels de police de cloche et ils lui disent à Marcelo que son épouse était mort dans un accident. À la police lui semble qu'il a été la même femme morte celle qui était allé à la capitale donc coïncide que la femme qui s'est allé dans le acte était hautement medicada. Mais lorsque les simulateurs voient le corps de la femme percatan qu'en réalité le de Marcelo et l'autre femme a été un simulacre et il a existé un cas de meurtre réalisé par part d'un couple avant d'hospedarse dans l'hôtel.
Le debilitador social: dans cet épisode les simulateurs ils résolvent deux problèmes avec une seule simulaciónl. Un garçon leur demande aide pour sa soeur Mariana, une modèle bulímica. Les Simulateurs feront que celle-ci assiste à un jugement fictif dans lequel Garriga devra comparaître face à un Tribunal International de Pre-crime accusé d'être un “debilitador social”. Le procureur est demoledor dans ses accusations et arrive à comparer le je traite qu'il se leur donne aux modèles avec la vie des prisonniers dans un champ de concentration. Si bien le Tribunal enfin acquitte à Garriga, aux yeux de Mariana les choses ont changé. Ses priorités maintenant sont autrui et l'angoisse par n'être ce que le système poursuit il est en train de commencer à desparecer joins avec son désordre alimentaire.
Le anneau de Salomón: Un jeune étudiant de musique que commence à composer ses chansons il lui montre les partituras des mêmes à un connu directeur d'orchestres. Ce premier le presiona une et une autre fois pour que dirige un concert avec les chansons que le même il a composé. Au directeur d'orchestres, si bien dans un principe ils lui semblent bonnes ses compositions du jeune il lui répond à condition que ne, donc le jeune récemment est en commençant à composer. Le groupe lui aide alors à que le jeune compositeur ne dérange pas plus à le directeur d'orchestres en lui faisant croire qu'il peut comprendre le langage des baleines.
Épisode final: Chapitre double. Avec l'aide de Molero, l'escroc du chapitre "Le dernier héros" il trouve à Ravenna et avec ils au reste des simulateurs et essaie les tuer. Mais ils le trompent à nouveau avec autrui de ses simulacres en lui faisant croire qu'ils sont quatre des meilleurs agents d'intelligence du monde et le de être dans la forêt pendant un an il était part d'un entraînement pour tuer à Bin Laden. Après un autre entraînement ils enfin l'envoient à Kaboul avec argent et un passeport faux et ils lui disent qu'il fasse sa vie là-bas. Après, le groupe agit de convaincre à un ambitieux employé d'une corporation pour que revienne à sa maison en Mendoza et il aide dans le affaire familier. Il est le dernier travail du groupe, que décide se séparer par un temps.

Curiosités

Betún est, dans la réalité, le frère du chien de "Mariés avec fils".
Mario Santos, le nom du personnage qu'interprète Federico D´Elía, il est réellement le nom de l'administrateur de l'Université de Cinéma, université dans laquelle a étudié Damián Szifrón.
Beaucoup de de les personnages de la série ils ont des noms de professeurs de dite université (Ej: Daniel tu Casses Mateus que se nomme dans l'épisode "En dehors de Calcul") et de personnes connues par Damián Szifrón pendant son enfance en Ramos Mejía.
L'usage de noms réels aussi implique les noms de divers des membres de l'équipe technique du programme, par exemple, Rubén Bertora (que dans la série est le conducteur télévisuel interprété par Santiago Bal que participe au simulacre qu'il se lui fait à Franco Milazzo) dans le chapitre "Le dernier héros". Bértora A été le chef technique de la filmación de la série, et travaille en Telefe. Un autre cas similaire est le de le camarógrafo Diego Crucitti (s'utilise son nom dans le chapitre "Le collaborateur foráneo").^[2]
L'acteur qui interprète à Feller, Jorge D'Elía est, dans la vie réelle, le père de Federico D'Elía (Santos).
D'Elía, Seefeld, Peretti et Fiore s'étaient connu dans la série d'action des '90, Poliladron.
Diego Peretti est psychiatre dans la vie réelle, outre acteur.
Dans quelques cas, les noms originaux des personnages se conservent dans les remakes d'autres pays (voir tu raccordes à la fin de page).
Originariamente, Le groupe était conformé par quatre membres hommes et une femme, mais ceci s'a changé avant d'enregistrer l'épisode pilote.
Santos est interprété par le même acteur tellement dans la version argentine comme en la espagnole.
Les simulateurs il a obtenu le Prix Martín Fierro d'Or.
Lorsque Les simulateurs sont contactés par Santos, ses téléphones cellulaires ils sonnent avec la musique qu'aussi ouvre le programme, "j'ai Cité Tango", original de Ástor Piazzolla, bien que dans le show s'use la version de Gotan Project.
Si il bien se parlait d'une suite en film, le projet est resté en la rien par des divers motifs.
Szifrón A dirigé à l'acteur Diego Peretti à nouveau dans le film Temps de braves, qu'a joué le rôle principal je joins à Luis Luque, et dans son premier long-métrage, Le fond de la mer, où participait comme un comique que donnait un show dans un hôtel.
Dans l'an 2005 la productrice du conducteur Mario Pergolini, Quatre Têtes, a offert à Damián Szifrón produire une troisième saison de la série mais celle-ci a été rejetée par le directeur et les mêmes acteurs.^[3]
À cause du contexte social (la crise économique et sociale argentine du 2001 connue comme le Argentinazo ) et le grand succès de la série, grande quantité de gens désespérés a commencé à envoyer lettres à la chaîne Telefé en demandant à Les Simulateurs résoudre ses propres problèmes personnels sur argent, amour, etc. Même Diego Peretti a raconté dans un entretien qu'un jour est monté à un taxi et le chauffeur de taxi, au le reconnaître, il lui a demandé un peu d'en plaisanterie, un peu d'en serieux, que "il tuât à à son suegra" en argumentant qu'il ne pouvait pas faire appel ni aux détectives, ni à la police ni à des membres de la mafia, etc.Modèle:Personnel:rendez-vous requis
dans le septième épisode de la première saison appelé "En dehors de Calcul" dans lequel l'histoire se développait dans un banc, le premier jour de filmación avec les acteurs qu'interprétaient aux voleurs, ont commencé à arriver mobiles de la police fédérale au lieu et ont immédiatement visé à tous (en comprenant aux camarógrafos et assistants) en croyant qu'était un vol réel.Modèle:Personnel:rendez-vous requis
Le extraterrestre que se montre dans l'épisode "Le Collaborateur Foráneo" il a été réalisé avec de la viande crue et des restes de repas du catering du programme.
Dans une scène de la fête de l'épisode "Les Impresentables", le puma qu'apparaît il allait être originalmente un tigre mais s'a changé par des raisons de coûts de production. Le puma devait être dopado, puisque le devaient relâcher près les acteurest et les extras mais Damián Szifrón voulait que l'animal fût plus lúcido pour rouler la scène. Dans ce moment il crie Action! En provoquant que le puma s'alarmât et il commençât à se rapprocher vers où il était les gens. Pourtant tout il a terminé bien et il s'a pu filmer le chapitre. Pour profiter des scènes déjà filmées il s'a agrégé dans le scénario du segment où arrive Lampone avec le puma un dialogue où Santos lui réclame par n'y avoir réussi le tigre, à ce que Lampone répond que "ils venaient passés de budget".