Visita Encydia.com

Les simulateurs (l'Espagne)

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Pour autres versions de cette série, voyez-vous Les simulateurs (désambiguïsation).
Les simulateurs
Titre original Les simulateurs
Genre Action, Comédie, Suspense
Premier épisode Dimanche 26 mars de 2006 (Première saison) Dimanche 29 octobre de 2006 (Deuxième saison)
Dernier épisode Dimanche 30 avril de 2006
Nº épisodes 17
Durée de l'épisode de 45 à 55 minutes
Pays l'Espagne
Idiome original Castillan
Époque d'ambientación Ans 2000
Chaîne TV (Pays) Quatre (l'Espagne)

Les simulateurs est une série espagnole de télévision étrennée en 2006 et dont la première saison, de seulement six chapitres, a été émise chaque dimanche dans la chaîne Quatre (télévision). La série est un remake de la série argentine Les simulateurs.


Sommaire

Sinopsis

La série est basée sur un groupe de quatre partenaires qu'ils se consacrent à l'affaire de la "simulation", en résolvant les problèmes et besoins de ses clients moyennant ce que ils dénomment "opérationnels de simulacre" ou "simulation" qu'ils ont l'habitude de consister à tromper à qui ils génèrent les problèmes de ses clients (chefs, criminels, épouses, veuves, marchandes inescrupulosos, etc.), En aidant ainsi à ses clients.

Normalement Les simulateurs touchent à ses clients exactement le double du coût de la simulation et engagent à ses clients à les aider en des futurs opérationnels de simulation (ceci il fait que personnages de chapitres antérieurs apparaissent à nouveau en des chapitres suivants comme des acteurs secondaires en des papiers d'aide aux simulateurs, en donnant ainsi un sens de continuité à la série). La philosophie du groupe est que parfois ce que est légal il n'est pas juste, et autres fois ce que est juste il n'est pas légale.

Ces "simulateurs" ils utilisent des petites ressources, ses missions sont menées à terme à travers son génie et la recherche des personnes concernées dans ses missions. Chaque personne qui est aidée en plus s'engage à leur aider en des futures simulations. Chaque chapitre a une trame similaire en commençant avec un prologue qu'est une petite simulation, pour après mener à terme la "grand" simulation qui est sur celle que il tourne le chapitre.

L'adaptation espagnole de la série cette produite par Sony Pictures et Notro Films.

En plus la série peut supposer une révolution dans la télévision espagnole en étant la première que copie clairement le format des séries américaines, roulée en grande qualité et 16:9, outre la durée standard de 40 minutes par épisode.

Personnages

JOTA (Antonio Garrido): Expert en Caractérisation. Il est l'artiste. Il apporte la magie, le talent, le singulier. Il est ocurrente, surprend avec ses idées et des décisions dans la foulée. Il a une grande faiblesse par les femmes ce que il lui empêche maintenir des relations durables. Pendant les plans il est le camaleón: il crée des personnages, il se déguise et tiende à être le protagoniste des mises en scène.

LEÓN (César Voie): Expert en Technicienne et Mobilité. Il représente le technique, l'expeditivo, le concret, le tangible. il ne peut pas faire abstraction de de les mandats ou directives. il n'y a pas dilemas moraux avec il, ce que Santos qualifie de correct est correct, confie absolument en il, sans se remettre en question absolument rien.

SANTOS (Federico D'Elía): Expert en Logistique et Planification. Il est l'intellectuel, la raison, l'intelligence. Il est le cerveau de l'équipe. Il garde certaine distance autant avec ses collègues comme avec les possibles clients, ce que il lui permet se manier avec majeure froideur et lucidité. Il est un type sofisticado: il parle bas, il marche mais il ne court jamais, il sait de vins, de musique, de peinture, de chevaux et il parle divers idiomes.

MÉDINE (Bruno Lastra): Expert en Recherche. Il se charge du découvrir tout sur les clients et sur les possibles victimes des opérationnels. Il est affectif, sensible, contradictoire. Il s'implique afectivamente avec tout et avec tous. Il a un sens de la justice ne seulement rationnelle, mais sentimentale. il n'a pas maison propre, ni famille, ni problèmes trop concrets.

Chapitres

1ª Saison

Épisode 1

Ressources humaines: Ferrer, un homme sesentón que porte toute sa vie en travaillant de relations publiques dans une entreprise laitière est licenciée et substituée par un jeune incompétent. L'arrivée des 3 nouveaux chefs de la compagnie il est l'excuse parfaite de laquelle ils se valent “Les simulateurs” pour leur faire voir que Ferrer est l'employé parfait et que le jeune est un véritable désastre. En utilisant à une fause nièce de Ferrer, que se fait amie des 3 chefs, pendant une importante fête réussissent que son client soit embauché de nouveau.

  • Directeur:

Salvador Chauve.

Acteurs secondaires:

  • Ferrer (Federico Luppi);
  • Campos (Abel Folk);
  • Paula (Alessia Cartoni);
  • Elena (Olivia Mariscal);
  • Villalba (Alfonso Bassave);
  • Chiva Emploi (Marta Vignes);
  • Dr. Echevarría (Manuel Tiedra);
  • Chávez (Fernando Course);
  • Villagrán (Juan Carlos Badillo);
  • Velasco (Micky Bugni).

Cet épisode correspond à l'épisode 3 de la version originale, dont le titre est Sûr de chômage. La principale différence de scénario avec l'original dans ce chapitre est que, bien que León correspond au personnage argentin Lampone, le personnage qui interprète Médine en la version argentine est interprété par León dans la version espagnole, et le personnage de Lampone est interprété par Médine dans la version espagnole.

Épisode 2

Deuxième occasion: ils simulent faire de Pablo un homme intéressant de nouveau pour sa femme. Dans le terrain de travail ils lui ont allé à nouveau très bien les choses et les femmes le trouvent irrésistible. Lorsque, pendant une rencontre du couple, tous les deux ils se voient immergés dans une situation limite provoquée par “Les simulateurs”, ses réactions laisseront clair que l'amour encore existe entre ils et que la rupture il n'est pas irréversible

Acteurs secondaires:

  • Pablo (Alberto Jimenez),
  • Claudia (Ana Risueño);
  • Vendeur (Javier Mejía);
  • Propriétaire (José Albarrán);
  • María (Yolanda Ulloa);
  • Fille 1 (Luisa Fernández);
  • Fille 2 (Carmen Santamaría);
  • Homme gafas (Jose Angel Capelo);
  • Âgée (Alicia Agut);
  • Ancien (Maximiliano Marquez);
  • Police 1 (Andrés Garcí).

Cet épisode correspond à l'épisode 1 de la version originale, dont le titre est Carte de noël.

Épisode 3

Colonoscopía: le groupe aide à un homme à se défaire d'un usurero mafieux qu'il le menace avec lastimar à ses fils sinon annule la dette.

Cet épisode correspond à l'épisode 2 de la version originale, dont le titre est Diagnostic rectoscópico. Il existe vrai anacronismo, parce que le client des simulateurs ici est celui qui leur met en contact avec Federico Luppi dans le premier épisode. Ceci a senti selon l'ordre d'épisodes argentins, pourtant en Espagne nous voyons comment une personne passe de les connaître à ne les connaître pas et les embaucher.

Épisode 4

Harcelée: Le groupe aide à une femme à se défaire d'un ocasional amant qui a eu en Argentine et qu'est revenu à l'Espagne pour l'harceler.

Cet épisode correspond à l'épisode 4 de la version originale, dont le titre est Le témoin espagnol. Celui-ci est le premier épisode qui diffère de la version argentine, puisque le premier cas qui se résout dans l'épisode correspoes de póquer en recevant instructions de ses secuaces que voient les lettres des oponentes à travers des caméras occultes, alors que dans la version originale des simulateurs aident à une personne à solder une dette moyennant un pari que consiste à une concurrence de pêche.

Épisode 5

Le jeune simulateur: le groupe aide à un étudiant d'école secondaire à approuver sept examens dans une semaine.

Cet épisode correspond au cinquième de la série originale, que porte son même nom. Les différences en le scénario sont minimes. En la la Argentine, s'a émis sous le même nom.

Épisode 6

Impuissance: le groupe aide au président d'une entreprise pétrolière à récupérer sa confiance personnelle et son rendement sexuel à demandé de son épouse.

Cet épisode correspond à l'épisode 6 de la version originale, dont le titre est Le petit problème du grand homme. La principale différence de scénario est en que, tandis que dans la version originale le protagoniste était le supposé Président de la Nation, dans cette version le joue le rôle principal le président d'une supposée importante compagnie pétrolière.

2ª saison

Depuis le 29 octobre 2006]] Quatre est en train d'émettre la deuxième saison.


Épisode 1

Le je accoste: Deux simulateurs sont retenus dans un banc par trois atracadores. Je joins à ils il y a dix otages plus. Depuis dehors la police semble avoir trop intérêt en utiliser les armes, par ce que Les simulateurs terminassent en aidant aux voleurs à échapper de la police. Ravenne, haciendose passer par Maximo Cosetti,un officiel américain, remporte se faire charge de l'opérationnel, en déplaçant à la policia Bonaerense et à la presse. Ce capitulo a une légère inspiration dans le cas réel de la prise d'otages en Ramallo dans l'an 1999, et une similitude avec la récréation de ce cas par la série "Botines". Dans l'argentine, s'a émis dans la première saison, sous le nom Chapitre 7: "En dehors de calcul".

Épisode 2

Les impresentables: Une fille de famille humilde et de mauvais modaux, de laquelle s'avergüenza, sort avec un garçon de famille riche. Les pères du garçon invitent à la famille de la fille à une fête et ceux-ci ils acceptent. Les simulateurs monteront un dispositif pour réussir que les pères de la fille sortez élégants de la fête, se comportent correctement et tombez bien à tout le monde. Dans l'argentine, s'a émis dans la première saison, Chapitre 10, sous le même nom.

Épisode 3

Saints en danger: Un avocat appelé Estrada leur essaie embaucher pour qu'ils organisent la fuite de son partenaire, une telle Côte, condamné à 14 ans de prison. Comme Santos n'accepte pas le cas, il est blessé et pris en otage par la bande de mafieux pour obliger à ses collègues à agir. En la la Argentine, s'a émis dans la première saison, sous le nom de Chapitre 13: "Un travail involuntario".

Épisode 4

Reality: Márquez est un escroc qui se fait passer par représentant d'artistes et il touche à des personnes d'origine humilde avec la fause promesse de leur réussir travail en la farándula. La fille de Paco est une des estafadas. Les simulateurs doivent finir avec l'escroquerie et récupérer l'argent que celui-ci a obtenu pour le rendre aux victimes de ses tromperies, pour cela, se font passer par des producteurs d'un concours de survivance, une des supporters de Márquez. Convenientemente Stimulé, Márquez finit en mettant ses épargnes en des mains des simulateurs avec tel de participer au programme et bien que ceci il implique passer un an isolé en pleine nature. Dans l'argentine s'a émis dans la première saison, sous le nom de Chapitre 9: "Le dernier héros".

Épisode 5

Contact: Esteban, propriétaire de divers immeubles, les maintient dans un état semiruinoso malgré les protestations des voisins. Rien semble conmover à ce homme pour qu'améliore la qualité de vie de ses locataires, même pas les contretemps que ceux-ci ils souffrent. Pour remporter qu'Esteban change d'attitude, accomplissez ses obligations avec ses loués et il réhabilite les bâtiments de sa propriété, Les simulateurs ils montent un compliqué opérationnel autour d'une agence spatiale pour convertir à Esteban, grande passionné du phénomène OVNI, en "collaborateur" de l'agence, une nomination qui lui empêche, entre autres choses, être misérable avec ses locataires. Dans l'argentine, s'a émis dans la première saison, sous le nom de Chapitre 11: "Le collaborateur foráneo".

Épisode 6

Pour que tu ne pleures pas: Irene souffre une profonde dépression. En des peu d'ans Natalia, son unique fille, il s'y a emancipado et son mariage s'est en bas venu. Irene ne se sent pas capable de refaire sa vie et Natalia, bien que craint par sa mère, ne sait pas comment se faire face à à un problème que la surpasse. La vie d'Irene semble resquebrajada, hormis dans un aspect que demeure inalterado: sa passion par la musique d'Antonio Carmona, à qui idolatra. Dans l'argentine, s'a émis dans la première saison, sous le nom de Captitulo 12: "Marcela & Paul".

Épisode 7

Opération hiver nucléaire: Sarasola est un reputado avocat et a une relation sentimentale avec une jeune de son travail. C'est pour cela qu'il se veut séparer de Laura. Le problème est qu'il ne veut pas être il le qui il prenne la décision. Il veut qu'il soit sa femme celle qui mette fin au mariage. Les simulateurs devront monter un dispositif pour réussir que Laura l'abandonne. Pour cela ils font appel à David, un ancien collègue de faculté de Laura. Tous les deux partagent quelques grands supporters par le cinéma noir et Les simulateurs les impliqueront dans une supposée trame d'échange de matériel radiactivo. Dans l'argentine s'a émis dans la première saison, sous le nom de Chapitre 8: "Le pacte Copérnico".

Épisode 8

Revient à maison, revient.: Un jeune employé d'une grande entreprise est ciegamente amoureux de sa course, et a oublié à sa famille, par ce que ne passerait pas le noël avec ils. Le labeur des simulateurs sera qu'il retorne à sa maison en Nochebuena, et revienne à ses origines. Ce chapitre est une version assez changée d'une des deux trames du chapitre final de la série en Argentine, avec un "opérationnel" totalement différent.

Épisode 9

La résidence.: Un ancien qui réside dans une résidence embauche aux simulateurs pour que le propriétaire de celle-ci il ne la bande pas, puisque ceci ferait que tous les anciens ne suivissent pas ensemble. Ils simulent alors un voyage dans le temps du propriétaire, où ils sont passés cinq ans pendant lesquels il a été en habitant et en partageant avec les anciens dans la résidence, il après réveille et il croit que tout il a été un rêve et il décide ne vendre la résidence.

  • Coordinateur de scénario: José Luis Martín.
  • Scénario: Juan Carlos Blázquez.

Épisode 10

La fille du juge Hurtado.: Le juge Hurtado ne veut pas que sa fille se marie avec l'homme qu'elle maîtresse, un immigrant noir. Et ce que pense faire il est l'expulser du pays et celui-ci reviendrait à son pays, ils se sépareraient et il ne terminerait pas sa thèse doctorale. Ils font que le juge officie un mariage interrracial à celle que sa fille et le fiancé immigrant assistent.

Épisode 11 et le dernier

Mariée avec tous.: Un jeune avec un bon travail et faim beaucoup d'argent, ne s'y a pas independizado, et il lui enlève l'argent à ses pères et il n'aide pas en maison, ses pères soucieux ils embauchent aux simulateurs pour que ceci il finisse. En l'opérationnel, les simulateurs ils se profitent de de sa peur à se engager avec quelque femme, et ils lui font croire que sa dernière aventure sexuelle a été l'hemana d'un puissant mafieux que maintenant veut se marier avec il.

DVD

L'ordre des épisodes dans les disques du DVD à la vente diffère de l'ordre émission en Espagne et il revient à l'ordre argentin, en résolvant ainsi l'anacronismo dans la troisième émission. Donc dans le DVD l'ordre épisodes est:

  • Chapitre 1: Deuxième occasion.
  • Chapitre 2: Colonoscopía.
  • Chapitre 3: Ressources humaines.
  • Chapitre 4: Harcelée.
  • Chapitre 5: Le jeune simulateur.
  • Chapitre 6: Impuissant.

Version originale

La première version de la série a été étrennée par la chaîne argentine Telefe dans l'an de 2002, a eu 2 saisons, la première de 13 épisodes et la deuxième de 11. Ses protagonistes étaient Federico D'Elía, Alejandro Fiore, Diego Peretti et Martín Seefeld


Modèle:Entame table |- style="text-align: center;" | width="30%" |Prédécesseur:
Medium | width="40%" |Les Simulateurs.1ºT
{{{période}}} | width="30%" |Successeur:
Quatre façons de finir avec le monde

|}

Modèle:Entame table |- style="text-align: center;" | width="30%" |Prédécesseur:
en Marchant avec des monstres | width="40%" |Les Simulateurs.2ºT
{{{période}}} | width="30%" |Successeur:
Genesis, dans l'esprit de l'assassin2ºT

|}


Voyez-vous aussi

Tu raccordes externes

Récupérée de « http://fr.encydia.com/es/Les_simulateurs_(l%27Espagne) »