Mouille Republika
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Mouille Republika (en serbe: Моја Република, espagnol: Ma République) est le hymne national de la République Srpska, une des deux établissements territoriaux qui composent la Bosnie-Herzégovine. Le 16 juillet 2008]] a remplacé à l'antérieur hymne Božet Pravde, qu'a été déclaré inconstitucional par la Cour Constitutionnelle de la Bosnie-Herzégovine dans l'an 2006.
L'auteur de Mouille Republika est Mladen Matović (Младен Матовић).
Lettre
| Serbe Cirílico | Serbe Latine | Traduction à l'Espagnol | |
|---|---|---|---|
|
Тамо гдје најљепша се зора буди За њега сви се сад помолимо У срцу мом само је један дом Тамо гдје су наши преци давни За њега сви се сад помолимо У срцу мом је један дом |
Tamo gdje najljepšÀ se zora budi Za njega svi Se sad pomolimo Ou srcu mom samo je jedan dom Tamo gdje Son naši preci davni Za njega svi Se sad pomolimo Ou srcu mom je jedan dom |
Où le plus beau commencer à faire jour réveille nous maintenant priions tous par elle Dans mon coeur y a un seulement foyer Où nos ancêtres nous maintenant priions tous par elle Dans mon coeur y a un seulement foyer |
Tu raccordes externes
- Le portal Banja Luka Live A un article sur l'hymne (en serbe)
- Le Portal d'Internet de Republika Srpska a une page avec la musique de l'hymne et sa lettre.Le:Ύμνος Σερβικής Δημοκρατίας (il Mouille Republika)ai:המנון רפובליקה סרפסקה
