Naruto

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Cette page traite sur la série de manche et il anime. L'article du protagoniste est Naruto Uzumaki. Pour autres usages, voyez-vous Naruto (désambiguïsation).

Modèle:Infobox animanga Commencé |-

|-

|-

|-

|-

|- Modèle:Infobox animanga Ferme Naruto (NARUTO _{—ナルト—}, ''Naruto''^?)est une série de manchecréée par Masashi Kishimotoet adaptée au animepar Hayato Date, qu'il narre l'histoire d'un ninjaadolescentehiperactivo, impredecible et ronflant appelé Naruto Uzumaki, qui aspire à se convertir afanosamente en Hokage, le maximal degré ninja dans sa bourgade, avec le propos d'être reconnu comme quelqu'un important dedans de la même. La série est basée sur une one shotque Kishimoto a réalisé en août de 1997pour la revue Akamaru Jump.^[2]À partir de 1999Narutoest publié par l'éditorial Shūeishadans l'édition japonaise Shōnen Jump,^[3]en étant recopilado dès lors en 48 volumes. Le succès du manche a fait que sa trame fût adaptée en un il anime produit par les études Pierrotet distribué par Aniplex, lequel a été transmis par la chaînede télévision terrestreTV Tokyole 3 octobre2002]]. La première saison a duré 220 épisodes, alors que la suiteNaruto: Shippūdonnentil a entamé ses émissions le 15 février2007]]. En plus, Études Pierrot a produit 6 films je joins à diverse animations originales en vidéobasées sur Naruto. Autres pièces de merchandisingcomprennent à un ensemble de romans légers, jeu vidéoset cromos de collection développés par des diverses entreprises. Autant le manche comme l'anime ils ont obtenu une distribution notable dans l'étranger, en étant publié en plus de 23 pays et transmis en plus de 60.^[4][5][6]Les versions en espagnolsont publié par les éditoriaux Glénat(en Espagne),^[7]Larp Éditeurs (en Argentine)^[8]et Vid(en Mexique et le reste de Hispanoamérica),^[9]alors que la publication en anglaisest réalisé par VIZ Moyenne, où s'est converti en une des publications les plus réussies de la compagnie. Le délai qu'ils comportent la traduction et adaptation a promû sa distribution par internet (moyennant scanlationet fansub) au peu de temps d'apparaître en Japon,^[10]Avec ce que l'oeuvre résulte diffusée beaucoup avant de que soit traduite officiellement dans autres pays. Jusqu'au volume 46, Narutoa plus vendu de 90 millions de copies, en étant la cinquième manche plus vendu de l'histoire.^[11]Également, l'adaptation anglaise a eu son apparition dans la liste des meilleurs livres de tous les temps du journal USE Today(en 2006, le volume 11 a gagné les Prix Quill).^[12]NarutoA été aussi la troisième manche plus vendu en 2007de Shūeisha, en étant surpassé uniquement par One Pieceet Nana,^[13]alors qu'en 2008 a été la deuxième manche plus vendu en Japon, seulement surpassé par One Piece.^[14]dans le classementdes meilleurs 100 animes de 2006de TV Asahi(en base à une enquête japonaise online), Narutoa obtenu le dix-septième post.^[15]

Manche Naruto (chapitre pilote)
Créé par	Masashi Kishimoto
Éditorial	Shūeisha
Publié en	Akamaru Jump Shonen Jump
Démographie	Shōnen
Lancement	1997
Manche
Créé par	Masashi Kishimoto
Éditorial	Shūeisha
Publié en	Shōnen Jump hebdomadaire Banzai! Comic Champ Shonen Jump Weekly Comic REDIRECT Personnel:Geodatos Pays-Bas AniWay Modèle:Geodatos Norvégien Shonen Jump Shonen Jump
Démographie	Shōnen
Dernière édition	{{{date_fin}}}
Volumes	48
Fiche en Animez News Network
Direction	Hayato Donne-toi
Étude	PierrotModèle:Personnel:Infobox animanga principale étude
Chaîne télévisuelle	TV Tokyo
Fin d'émission	{{{date_fin}}}
Épisodes	220
Fiche en Internet Movie Database
Fiche en Animez News Network
Naruto: Shippūdonnent
Direction	Hayato Donne-toi
Étude	PierrotModèle:Personnel:Infobox animanga principale étude
Chaîne télévisuelle	TV Tokyo
Épisodes	138[1]
Fiche en Internet Movie Database
Fiche en Animez News Network
Films
Naruto le film: Le rachat de la princesse de la neige! (2004) Naruto Le film 2: Les ruines ilusorias en le profond du terroir (2005) Naruto le film 3: La grande excitation! Panique animal dans l'île de la Lune (2006) Naruto Shippūdonnent: Le film (2007) Naruto Shippūdonnent 2: Kizuna (2008) Naruto Shippūdonnent 3: Les Héritiers de la Volonté de Feu (2009)
OVAs
Naruto: En recherche du trébol carmesí de 4 feuilles (Jump Festa 2003) Naruto: Bataille dans la cascade occulte: je suis le héros! (Jump Festa 2004) Naruto: Tournoi de Combats Mixtes! (2005)
Sommaire 1 Argument 1.1 Kakashi Gaiden Et productions originales de l'anime 2 Aspects de la série 3 Personnages 4 Production 4.1 Doblaje À l'espagnol 5 Contenu de l'oeuvre 5.1 Manche 5.2 Il anime 5.2.1 Naruto 5.2.2 Naruto: ShippūDonnent 5.3 Bande sonore 6 Géographie 7 Histoire 8 Lieux d'intérêt 8.1 Animations originales 9 Chapitres 10 Personnages 11 Acteurs invités 12 Voyez-vous aussi 13 Tu raccordes externes 13.1 Films 13.2 Romans 14 Géographie 15 Histoire 16 Lieux d'intérêt 16.1 Jeux vidéos 16.2 Jeu de lettres 16.3 Artbooks Et guides 17 Réception 18 Références 19 Voyez-vous aussi 20 Tu raccordes externes

Argument

Naruto Uzumaki est un ninja adolescent qui a enfermé dans son intérieur au «Renard Démon de Neuf Queues» Kyūbi (9テイルス悪魔フォックス, Kyūbi^?).^[16] Douze ans avant du début de la série, ce démon a attaqué à la Bourgade Occulte de la Feuille,^[17] En tuant à des beaucoup de personnes.^[16] Comme conséquence, le leader de la bourgade (la Chambre Hokage, Minato Namikaze) a sacrifié sa vie en utilisant le Shiki Fūjin pour le cacheter dedans de Naruto lorsqu'était un nouveau-né, avec ce que attendait arrêter le massacre. C'est pour cela que, Naruto a été victime de mauvais traitements par qui l'envisageaient comme le propre Kyūbi.^[16] À façon de solution, le Troisième Hokage (qui a dû reasumir le commandement après du sacrifice de la Chambre Hokage) a publié un arrêté où il interdisait à n'importe qui la mention sur l'attaque du Kyūbi, et qui le fît il serait sévèrement puni.^[16] Douze ans plus tard, Naruto se gradúa de l'Académie Ninja en usant sa technique clones d'ombre (影分身の術, Kage Bunshin ne Jutsu^?), remontant au pergamino interdit de la bourgade, lequel avait volé après être trompé par le ninja maugréée Mizuki, avec la supposée fin de sauver à son maître Iruka Umino. Cette rencontre lui a permis à Naruto percatarse de que il était le récipient conteneur du Kyūbi, et qu'y avait quelqu'un qu'il l'estimait et il le reconnaissait moralement comme une personne.^[16]

Illustration du Shan Hai Jing (texte chinois de l'époque pre-Dinastía Qing) où apparaît le «Renard Démon de Neuf Queues», créature de la mythologie chinoise sur laquelle est basée Naruto.

L'histoire principale suit à Naruto et à la croissance individuelle de ses amis, joins à son développement comme ninja. En plus, il se centre dans les interactions entre ceux-ci et l'influence de l'environnement dans ses personnalités. Conforme passe la série, Naruto se lie avec Sasuke Uchiha et Sakura Haruno, avec qui conforme la «Équipe 7» je joins à sa sensei Kakashi Hatake.^[18] Rentre se mentionner que Naruto confie beaucoup en ils ainsi que dans autres personnages qu'il ira en connaissant peu il plus avance. Tandis qu'ils apprennent des nouvelles habilités et ils connaissent à des nouveaux gens et des plateaus pendant ses missions, Naruto lutte par son rêve de se revenir le maximal leader de sa bourgade (Hokage) et être reconnu comme quelqu'un important.^[16] Au début, la série se dirige dans les membres de l'Équipe 7, Naruto, Sasuke et Sakura.^[18][19] Bientôt après, Orochimaru (un des délinquants plus cherchés)^[20] attaque à la Bourgade Occulte de la Feuille, en assassinant au Troisième Hokage comme acte de vengeance personnelle.^[21] L'antérieur déchaîne que Jiraiya, un des trois légendaires ninja (伝説の三忍, Densetsu ne Sannin^?),^[22] entame la recherche de son ancienne compagne d'équipe, Tsunade,^[23] pour la désigner comme la Cinquième Hokage. Pendant la recherche se révèle qu'Orochimaru veut trouver à Sasuke (à qui connaît par ses techniciennes de ligne sucesoria et oculares),^[24] avec tel de lui proposer le pouvoir qu'autant souhaite pour tuer à son frère Itachi Uchiha,^[25] responsable d'y avoir dissolu à tout son clan.^[26][27] Sasuke accepte la proposition et il se va à entraîner avec il, en trahissant à sa bourgade.^[28][29] En attendant, Naruto décide faire quelque chose à ce sujet, par ce que décide laisser la bourgade je joins à Jiraiya pendant deux ans et moyen avec tel d'entraîner et se préparer pour la prochaine fois que se trouve avec Sasuke, à qui essayera sauver.^[30]

Au conclure la période d'entraînement, Naruto rentre à la bourgade juste lorsqu'une mystérieuse organisation dénommée Akatsuki essaie capturer aux neuf puissantes bêtes bijūs avec queue^[31][32] en comprenant au «Renard Démon de Neuf Queues» que demeure cacheté dedans d'il,^[16] avec la finalité de créer une technique jutsu que leur permette contrôler au marché de guerres ninjas.^[32] L'Équipe 7 et divers ninjas de la bourgade luttent contre les membres d'Akatsuki,^[33][34] en s'ajoutant aussi à la mission que cherche rescatar à son ancien collègue Sasuke.^[35][36][37] Pourtant, celui-ci trahit à Orochimaru^[38] et fait face à à Itachi à façon de vengeance.^[39][40] Bien que Itachi meurt, Sasuke écoute une révélation de part du membre d'Akatsuki, Madara Uchiha,^[41] où explique qu'Itachi a eu le mandat d'éliminer à son clan de part des grands commandements de la bourgade.^[17][42] Entristecido par ceci, Sasuke encaisse aux forces d'Akatsuki avec le but de détruire à la bourgade.^[43][44] En tellement, divers membres d'Akatsuki vont en capturant à le différent conteneurs de bijūs et jinchūrikis,^[33] alors que deux de ses membres, Pain et Konan, envahissent et ils détruisent la bourgade en recherche de Naruto.^[34][45]

Kakashi Gaiden Et productions originales de l'anime

dans le manche, l'écart entre Naruto et Naruto: Shippūdonnent il est une série de cinq chapitres appelée Kakashi Gaiden (un gaiden est une histoire de fond) que relate les événements arrivés à un des personnages pendant sa jeunesse.^[46] En avril de 2009, s'a publié une guide appelée Naruto Chronicle mini book, dans laquelle se confirme la pronta adaptation à l'anime de cette part du manche,^[47] arrivée enfin en un spécial télévisuel d'une heure le 30 juillet du même an.^[48]

En l'il anime, étant donné que l'histoire devançait plus rapidement que le manche, s'a jeté une série de farce pour donner temps à que se révélât ce que il était par devenir dans le manche. Ce farce s'a prolongé pendant un nombre de chapitres similaire aux occupés par la première part, de l'ordre de 80. La continue prolongation de cette étape a arriéré l'adaptation animée de la deuxième part du manche, ce que a provoqué qu'il s'annonçât la fin de l'il anime, aspect d'importance pour lesquels ils suivent l'histoire dedans et en dehors du Japon.^[49]

Aspects de la série

Naruto A un grand nombre de personnages que, dans sa plupart, se distinguent par être ninjas. ils au début étudient dans la Académie Ninja, pour après être divisés en des trios Genin (groupe de ninjas novices), auxquels se leur est assignés un sensei éprouvé.^[18] Ces noyaus se convertissent successivement dans les bases pour l'interaction entre les personnages, où les équipes sont choisies pour les missions d'accord à sa j'occupe et à ses capacités complémentaires. La «Équipe 7» se convertit petit à petit dans le cadre social où Naruto commence à vivre ensemble, pour aller en se familiarisant avec ses collègues Sasuke et Sakura, de même qu'avec son sensei Kakashi, avec qui intégre l'axe principal de l'argument.^[50] Les autres équipes sont formées par ses anciens collègues de classe, avec ceux qui Naruto se relie par l'intermédiaire de divers aspects, en apprenant de ses vulnerabilidades et aspirations, aspects que souvent lie avec sa propre vie. Cependant, n'ils seulement apparaissent des trios de ninjas, mais qu'existent quelques exceptions d'ensembles formés par des multiples de trois.

Dans le monde de Naruto, les pays opèrent comme établissements politiques séparés, gouvernées par messieurs feudales. Dedans de ces pays sont les bourgades occultes (隠れ里, kakurezato^?) (colonies de logements ninjas). Une bourgade occulte maintient l'économie du pays moyennant la formation de jeunes ninja depuis temprana âge, en les utilisant pour réaliser missions dans autres pays et toucher par elles. Le ninja d'une bourgade occulte aussi sert comme force militaire pour le pays d'origine. Il rentre mentionner que les leaders des bourgades occultes sont en égale position que les leaders de ses pays respectifs. Dans la trame, ils existent jusqu'à cinq pays différents: le Pays du Vent, le Pays du Feu, le Pays du Relámpago, le Pays de l'Eau et le Pays du Rayon (connus intégralement comme les «Cinq Grandes Nations Shinobi»). Ces pays sont les plus puissants dans le monde de Naruto, en étant gouvernés par un monsieur feudal, alors que les leaders des bourgades occultes en des dits pays affichent le titre de Kage. Ils se sont nommé autres nations apparemment plus petites dans le manche ou l'il anime, mais ses données encore n'ont pas été du tout révélés.^[16]

Personnages

La grande plupart des personnages introduits dans la série sont ninjas remontants aux diverses bourgades et des factions qu'apparaissent dans l'histoire. Les protagonistes appartiennent à la Bourgade Occulte de la Feuille^[17] et l'histoire, si bien ne tourne pas autour d'ils, il est narrée mayormente en base à ses aventures. Ces personnages sont:

L'influence des guerriers ninja a résulté indispensable pour créer aux divers personnages qu'ils apparaissent dans la série; pourtant, ses habilités varient puisque son dressage est à base d'un ensemble de disciplines de combat, outre interactuar avec son énergie interne (chakra). Dans l'illustration, un Shuriken utilisé symboliquement comme arme par les ninjas.

• Naruto Uzumaki (うずまきナルト, Uzumaki Naruto^?): Protagoniste de l'histoire. Un jeune ninja qu'héberge dans son intérieur au démon Kyūbi et que souhaite se convertir en Hokage de sa bourgade pour démontrer à tous son véritable pouvoir, de même que sa vaillance.^[16] Ses collègues de groupe (au début de l'histoire) sont Sasuke, Sakura et Kakashi, celui-ci dernier son maître.^[18] Avec l'avance du récit, dit groupe change à partir de que Sasuke décide abandonner la bourgade pour mener à terme sa vengeance personnelle.^[28] Bientôt après, Naruto se convertit en apprenti de Jiraiya.^[51]
• Sasuke Uchiha (うちはサスケ, Uchiha Sasuke^?): membre du clan Uchiha. Il est un garçon serieux, bien que il possède grande habilité pour les arts ninja.^[18] Son but est se faire le suffisamment fort comme pour abattre à son frère majeur Itachi,^[25][26] qu'a assassiné à tous les autres collègues de son clan.^[50] Dorénavant, abandonnera la bourgade pour entraîner avec Orochimaru.^[28]
• Sakura Haruno (春野サクラ, Haruno Sakura^?): il est l'unique fille de l'équipe. il initialement est tombée amoureux de Sasuke et méprise à Naruto.^[18] Au devancer l'histoire il voit que Sasuke n'a pas aucun intérêt en elle et il commence à apprécier à la seconde. Il se convertit en apprenti de Tsunade, avec qui apprend technique medicinales ninja.^[52]
• Kakashi Hatake (はたけカカシ, Hatake Kakashi^?): premier maître de l'équipe de Naruto, Sasuke et Sakura. Il est un ninja éprouvé, sévère à première vue et amante des romans pour des adultes que se soucie beaucoup par le travail en équipe.^[18] Possède un Sharingan (technicienne de ligne sucesoria) dans son oeil gauche, lequel a réussi de part d'un membre du clan Uchiha qu'était ami à il (Obito Uchiha).^[53] Celui-ci se l'a donné dans une situation désespérée.^[46] Avec cet oeil, Kakashi a copié beaucoup de techniciennes d'autres ninjas, ce que lui a valu le surnom de «Ninja copie».^[54]

Outre les personnages principaux se trouvent les autres équipes de ninjas qu'ont partagé classe avec Naruto dans l'Académie Ninja, joins à ses maîtres. Ils soulignent les groupes formés par Ino, Chōji, Shikamaru et son maître Assume,^[55] le de Hinata, Kiba, Shino et sa maîtresse Kurenai,^[55] et le conformé par Rock Lit, Tenten, Neji et son maître Maito Gai (ces derniers sont un an majeurs que les autres).^[55]

Autres personnages importants dans l'histoire sont les «Trois Ninjas Légendaires» (Tsunade, Jiraiya et Orochimaru),^[56] de même que les membres de la Organisation Akatsuki, ninjas maugréés de diverses provenances dont le but est capturer aux démons Bijū par quelque motif que se va en révélant conforme devance l'histoire.^[57]

Production

[[j'Archive:Zodiaco Chinois.png|200px|left|thumb|La astrología chinoise est basée sur douze cycles annuels d'animaux, chacun associé avec cinq possibles éléments (eau, bois, feu, métal et terroir). Kishimoto A décidé introduire part de dite tradition en Naruto, au sentir qu'il possède une grande influence historique en Japon.^[17]]] En août de 1997, le dibujante de manche Masashi Kishimoto se trouvait en travaillant en une one-shot (historieta d'un seulement chapitre), diplômée Naruto, pour la revue Akamaru Jump.^[58] Encore lorsqu'a attiré à un nombre considérable de lecteurs après son lancement, Kishimoto a révélé qu'il travaillerait en une nouvelle historieta appel Karakuri, avec laquelle participerait par le prix Hop Step Award. Cependant, inassouvi par les mauvais résultats du projet, a décidé après se diriger en Naruto. Lorsqu'un entrevistador lui a demandé à Kishimoto si avait un message pour son audience anglófona, celui-ci a répondu:

1. REDIRECT Personnel:Notes au pied

Initialement, Kishimoto envisageait à la trame comme un autre manche shōnen avec des influences propres du genre, donc pour la différencier a décidé créer des personnages tellement véritables comme fût possible.^[59] L'écart des personnages en des différentes équipes lui a trinqué l'occasion d'associer à chaque groupe avec une personnalité spécifique. Pour cela, a imaginé tout d'abord les qualités de chaque personnage avec lesquelles irait en intégrant à chaque équipe. À la fin, seulement quelques personnages ils sont arrivé à avoir une grande quantité de caractéristiques alors qu'autrui ils possèdent un unique talent predominante sur le reste.^[60] À l'égard des villanos, Kishimoto sentait que ceux-ci devaient avoir vrai contrapunto aux valeurs morales des protagonistes. À l'admettre qu'il a toujours prêté beaucoup d'attention dans les attitudeest, aspects qu'il envisage fondamentaux pour la création des personnages, il a aussi mentionné qu'il «ne pense pas réellement dans la forme qu'ils se mèneront à terme les combats entre ils».^[61] Le procès qui suit pour dessiner à ses personnages figure de cinq pas: concept et esbozo, rédaction, entintado, sombreado et colorido. Ce dernier consiste à illustrer la couverture du volume compilatorio hebdomadaire de Shōnen Jump. Dans quelque occasion s'a affirmé que l'ensemble d'outils qu'utilise pour cela tiende à changer.^[62] Par exemple, pour illustrer une des couvertures a utilisé un aerógrafo, bien que en des futurs dessins a décidé ne l'avoir usé à nouveau avec tel de maintenir un niveau de «propreté indispensable».^[63]

Kishimoto A agrégé que, en raison de que Naruto arrive dans un «monde imaginaire japonais», a dû «mettre certaines règles à travers un modèle systématique pour pouvoir faire que l'histoire progressât facilement». En plus, il a assuré qu'il avait introduit à la astrología chinoise, puisque celle-ci a une longue influence en Japon; à la même ils se doivent les sceaux de main zodiacales. Lorsqu'il était en train de dessiner le manche, il s'a concentré principalement dans les plans initiaux pour la Bourgade Occulte de la Feuille, le plateau principal de la série. Après révéler que dites créations ont été créées «espontáneamente», a admis qu'il s'a inspiré dans son foyer, placé dans la préfecture d'Okayama,^[17] pour créer le paysage. Sans y avoir déterminé une période de temps spécifique pour la trame, Kishimoto a compris divers éléments contemporains, en dépassant les boutiques de pertinence. Également, il a exclu autres objets tels comme les tu armes de feu et les véhicules. À façon de référence, a fait allusion à à sa recherche sur la culture japonaise, matériel à partir duquel a basé tout son travail.^[64] Exemple de l'antérieur résulte dans la quantité de etimologías représenté par les noms des personnages.^[65] En ce qui concerne la technologie, Kishimoto a mentionné qu'en Naruto ne comprendra jamais quelque dispositif de projectiles, bien que il peut-être agrégerait automobileil est, avions et computadoras de traitement lent (d'huit bits).^[66] Enfin, a déclaré qu'il déjà a une idée visuelle du dernier chapitre de la série, même du texte et de l'histoire. Pourtant, il avertit qu'il encore manque temps pour que Naruto termine, «étant donné qu'il encore y a beaucoup de choses de l'argument qu'ils précisent être résolues».^[67]

Doblaje À l'espagnol

Le doblaje en espagnol de l'animez il se réalise en deux versions différentes (une d'elles en Mexique pour Hispanoamérica, et autrui en Espagne). Par l'intermédiaire de l'administratrice de licences de VIZ Moyenne, Andrea González, les deux pays reçoivent la série pour sa production sous la licence de VIZ.^[68] Le doblaje en Espagne est réalisé dans les études ABAIRA, radicada à Madrid.^[69] Le directeur de doblaje est Juan Antonio Arroyo, qui en plus donne sa voix au personnage de Kakashi Hatake.^[70] Le doblaje en Mexique est réalisé par la compagnie Art Sound.^[71] Le directeur de doblaje, traducteur et chargé de l'adaptation du scénario est Eduardo Garza, qui en plus donne sa voix au personnage de Gaara.^[72] Alexandro Galina est chargé de la coordination de production, alors que la gérente de production est Lorraine Mejía.^[73][74] En ce qui concerne le son, l'ingénieur d'enregistrement est Antonio Mendiola^[75] et Rafael Sánchez est qui se charge de mêler l'enregistrement.^[76] La version mexicaine de doblaje s'émet en toute Hispanoamérica à travers Cartoon Network et en des diverse chaînes locales de chaque pays.^{[77][78] [79] [70][80][81]}

Contenu de l'oeuvre

Manche

Le manche Naruto a été publié par première fois en 1999 par l'éditorial japonais Shūeisha dans l'édition nombre 43 de la revue Shōnen Jump,^[3][85][86] en continuant dès lors sa publication avec un nouveau chapitre par semaine. Les premiers 453 chapitres se trouvent recopilados en 48 volumes; le premier a été jeté le 3 mars 2000]] et le dernier l'a fait le 4 novembre 2009]].^[87][88] Les premiers 238 récits sont connus comme la «première part» et constituent le début de la chronologie de Naruto, alors que les nombres 239 à 244 comprennent une série gaiden dirigée principalement à la jeunesse de Kakashi Hatake. Tous les chapitres subsecuentes correspondent à la «deuxième part» qui continue la narration originale. Divers de ces volumes comprennent animez comics de chacune des films de Naruto, publiés aussi par la même entreprise.^{[89][90][91][92]}

L'adaptation anglaise est réalisé par VIZ Moyenne, en se publiant dans la version américaine de la revue Shonen Jump.^[85] À fin de compenser la différence entre les adaptations du manche japonais et anglais, VIZ Moyenne a annoncé la campagne Naruto Nation, dans celle qui a mis en circulation trois volumes dedans d'une période relative à un mois, à la fin de 2007.^[93] Cammie Allen, représentant de produits de celle-ci, a commenté que «À nous principale raison [par le calendrier accéléré] il a été nous mettre à jour avec le calendrier de lancement japonais pour donner à nos lecteurs une expérience similaire à la de nos lecteurs en Japon».^[93] Une campagne similaire a été prévue pour des débuts de 2009, avec onze volumes de la deuxième part. En commençant avec la publication du volume 45 en juillet de cet an, VIZ Moyenne serait en train d'entamer la publication de Naruto sur une base trimestrielle.^[94] Additionnellement, le 13 novembre 2007]], VIZ Moyenne a publié vingt-sept volumes en un box manche, avec ce que a compris la totalité de l'histoire préalable à la deuxième part.^[95] L'adaptation en espagnol cette diplômée en Argentine par Larp Éditeurs,^[96] en Espagne par éditorial Glénat^[7] et en Mexique (pour la distribution en Hispanoamérica) lui correspond à éditorial Vid.^[9]

Il anime

Le il anime il suit l'argument introduit dans le manche, avec seulement quelques modifications moindres comme la diminution de la violence et l'extension de certains contenus que dans le manche ils seulement sont mentionnés.^[97] De même que les volumes compilatorios du manche, la série animez compte avec deux parts. La première (Naruto) a entamé le 3 octobre 2002]],^[98] et la deuxième (Naruto: Shippūdonnent) il a commencé à se transmettre le 15 février 2007]].^[99]

Naruto

Dirigée par Hayato Datez et produite par les études Pierrot, joins à TV Tokyo, l'adaptation à l'anime de Naruto a débuté en Japon le 3 octobre 2002]]. Avec un total de 220 épisodes, la première part a terminé ses transmissions le 8 février 2007]].^[100][101] Les premiers 135 épisodes ont été adaptés à partir de le première 27 volumes du manche, alors que le reste (85 épisodes) sont des récits de farce qu'ils utilisent des éléments inédits qu'ils n'apparaissent pas dans le manche.^[102] À son tour, cette part de l'anime il relate les aventures de Naruto Uzumaki joins à Sakura Haruno, Sasuke Uchiha et sa sensei Kakashi Hatake (connus comme l'Équipe 7), tandis qu'accomplissent avec certaines missions ninjas et servent à la Bourgade Occulte de la Feuille,^[17] jusqu'à arrivé le moment en que Sasuke est convaincu par Orochimaru de venger à son clan, lequel a été desintegrado par son frère Itachi, par ce que abandonne à sa bourgade natale dans un acte de trahison. Par ce motif, Naruto se va de la bourgade je joins avec Jiraiya pour entraîner et agir d'amener à Sasuke de tour à maison. En Japon, Aniplex est qui distribue la série en DVD pour la Région 2.^[103] Par ailleurs, VIZ Moyenne possède la licence pour la distribution dans la Région 1.^[100]

L'adaptation anglaise de l'anime il a été étrennée le 10 septembre 2005]],^[98][104] en se transmettant dans le bloc américain Toonami de Cartoon Network. En Canada, dite version est transmise comme part de Bionix dans la chaîne YTV, alors qu'en Royaume-Uni est à travers Jetix.^[100] Le 28 mars 2006]], la série a été jetée en format DVD par VIZ Moyenne pour les pays mentionnés.^[105] Rentre se ressortir que les premiers 26 volumes contiennent 4 épisodes, alors que le nombre 27 contient 5 épisodes. Les éditions incomplètes ont été compiladas en box manches, en contenant chacun entre 12 et 15 épisodes, avec quelque variation en dépenant des fils argumentales de la trame. Dans l'émission pour l'Amérique, les références au alcool, la culture japonaise, insinuations sexuelles, et même le sang et la mort, ils parfois s'éditent pour son émission, mais ils s'ignorent celles-ci dans les éditions pour DVD.^[106] Une autre chaîne qui a aussi édité contenu additionnel est Jetix, à partir de l'édition de quelques scènes sanglantes, ainsi que de l'idiome original, le tabac et autres thématiques similaires.^[107][108] La série a aussi été licenciée par les sites web Hulu et Joost, avec la finalité de transmettre en ligne les épisodes en japonais avec des sous-titres en anglais.^[109][110]

Le doblaje au espagnol a été émis en Espagne à partir de septembre de 2006 à travers Jetix, et en Hispanoamérica depuis le 1 janvier 2007]] par l'intermédiaire de Cartoon Network (S'ont transmis seulement les premiers 52 épisodes et le 29 juin 2009 ont renoué les nouveaux épisodes je joins à l'étrenne de la seconde OVA).^[111] La version a commencé aussi à se transmettre en Venezuela par Televen depuis le 2 juillet 2007]], en Chili par Chilevisión depuis le 9 juillet 2007]], en Équateur par RedTelesistema depuis le 29 octobre 2007]] et en Mexique par XHGC-TV depuis le 30 juin 2008]]. En Hispanoamérica, les épisodes du 53 au 104 ont été émis en Colombie par Citytv depuis le 19 mai 2008]]. En Espagne, la première part de la série a été retransmise par Quatre depuis novembre de 2007. Les épisodes faltantes ont commencé à se émettre le 3 mars 2008]].^[112] Depuis le 6 janvier 2009]], les épisodes qui vont du 105 au 156 ont commencé à se émettre par Animax.^[111]

Naruto: ShippūDonnent

Naruto: ShippūDonnent (ナルト 疾風伝, Naruto: Chroniques de l'Ouragan^?) il est la séquelle de Naruto, basée à partir des événements relatés dans la volume 28 du manche.

Après entraîner pendant deux ans et moyen avec Jiraiya, Naruto Uzumaki revient à la Bourgade Occulte de la Feuille,^[17] où se réunit avec ses vieux amis pour conformer à nouveau l'Équipe 7, maintenant renombrado à «Équipe Kakashi». Devant l'absence de Sasuke, Sai prend le lieu vacant de l'ensemble. Dans cette suite, les collègues de Naruto ont madurado à l'égard de son occupe préalable, en améliorant la plupart de ceux-ci en sa niveau. Pendant son entraînement avec Jiraiya, Naruto a appris à contrôler le chakra du Kyūbi. Contraire à la série originale, où a seulement occupé un papier secondaire, la organisation Akatsuki assume le papier antagónico principal en Shippūdonnent, en cherchant comme but principal le capturer à tous les puissants monstres Bijū.

Il a été étrennée le 15 février 2007]] en TV Tokyo; en raison de que la série continue à se émettre en Japon, la philippine ABS-CBN (première chaîne en émettre la série en dehors du Japon) a seulement transmis les premiers quarante épisodes de celle-ci.^[113] De même qu'est arrivé avec Naruto, TV Tokyo a annoncé son intérêt en transmettre épisodes inédits par internet à des principes de 2009. Chaque épisode de streaming est disponible en ligne après une heure d'y avoir été étrenné en Japon, en comprenant sous-titres en anglais.^[114] Pendant cette même période, Viz Moyenne a confirmé qu'il étrennerait, dorénavant, la série à les États-Unis.^{[115][116][117]}

Bande sonore

La bande sonore de Naruto a été composée par Toshio Masuda.^[118] La première compilation, intitulée Naruto Originale Soundtrack, a été jetée le 3 avril 2003]] et il contient 22 mélodies introduits dans la première saison de l'il anime.^[119] Le deuxième répertoire, Naruto Originale Soundtrack II, est apparu dans le marché le 18 mars 2004]] avec un total de 19 thèmes musicaux.^[120] Un an après, est apparu Naruto Originale Soundtrack III dont contenu comprend 23 pistes.^[121]

Additionnellement, une série de deux résumés qu'ils contiennent à tous les openings et endings de la série (Naruto: Best Hit Collection et Naruto: Best Hit Collection II) ont été jetés le 17 novembre 2004 et le 2 août 2006, respectivement.^[122][123] De la musicalización complète, huit thèmes ont été sélectionnés pour son lancement en format CD sous le nom Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version-. L'antérieur a été jeté le 19 décembre 2007]].^[124] En plus, chacune des trois films de la première série anime il a une bande sonore qu'il a été jetée de forme simultanée à l'étrenne de sa correspondante.^{[125][126][127]} Existe aussi une série de CD drames qu'ils contiennent la voix originale des acteurs qu'ils représentent aux personnages de Naruto.^[128]

En ce qui concerne Naruto: Shippūdonnent, le répertoire musical a été composé par Yasuharu Takanashi.^[129] Le premier résumé (Naruto Shippūdonnent Original Soundtrack) a été jetée le 9 décembre 2007]],^[130] alors que le suivant ensemble, Naruto All Stars, aurait comme date de lancement le 23 juillet 2008]]. Cette dernière figure de dix chansons originales de Naruto, lesquelles ont été chantées par les personnages de la série.^[131] De même que sa prédécesseuse, les deux films de cette suite aussi ont ses propres bandes sonores. Ainsi, la première d'elles a eu son début le 1 août 2007 et la deuxième le 30 juillet 2008.^[132][133]

Huerrios
Pays	l'Espagne
Communauté autonome	Communauté Autonome d'Aragon
Province	Huesca
Mairie	Huesca
Gentilicio
Code postal	22194
Longueur	0º 27’ 26.15" Ou
Latitude	42º 08’ 39.9" N
Altitude	680 m

[[Philae:Château de Loarre - Vue Hoya d'Huesca.jpg|thumb|250 px|Vue de la région de la Hoya d'Huesca.]] Huerrios Est un pittoresque quartier rural de Huesca capital, situé par tellement dans la région aragonaisse de la Hoya d'Huesca. Le village est situé à une distance approchée de 4 km à l'ouest de Huesca capital, situé à une altitude de 680 m.S.n.M. Et convoqué au sud de l'ancienne voie du train Huesca-Canfranc.

Géographie

Son activité principale est la agriculture; il est entouré de grands champs de cereal et amandiers. En 1999 il avait une population de 58 habitants, actuellement (2007) il héberge 49 habitants. Depuis Huesca il s'arrive à Huerrios en parcourant la route locale à Banariés (HU-V-5231) et à travers un embranchement (HU-V-5232) de 600 m de longueur.

Histoire

a Été sous la juridiction de la Confie du Tempère d'Huesca et après sa suppression sous le de le Mandat de San Juan de Jérusalem, qu'après l'expulsion des moriscos (1610), a dû repoblar le lieu.

Il se cite en 1097 comme "Orrios" -Collection Diplomatique de Pedro I d'Aragon-, en ouvrant 12 feux (foyers) -seuls musulmans- en 1495 (À. Ubieto).

En le Nomenclátor des Villages de l'Espagne de l'an 1857, le lieu d'Huerrios dépenait de la Mairie de Banariés et racontait avec 92 habitants. Il s'incorpore au de Huesca en 1970 par le Arrêté 437/70, de 29 janvier (JO Nº47, de 24 février), lorsqu'il le fait Banariés.

Lieux d'intérêt

il A les traits communs aux populations reedificadas par des Régions Devastadas après la guerre civile, ré-en profitant de dans les maisons reconstruidas quelque vieille couverture avec dovelas des anciens casones médiévaux détrui par le cerco républicain de Huesca, avec des rues de tracé reticular, logiques dans le terrain llano où s'hébergent, et une petite place avec l'église de San Juan Bautista, exécutée dans les ans 1940. Compte avec une ermita consacrée à Notre Dame des Douleurs, d'architecture populaire.

Le patron d'Huerrios est San Juan Bautista (24 Juin).

Animations originales

Les simulateurs est une série chilienne de télévision étrennée en 2005 et émise par Chaîne 13.

La série est un remake de la série argentine du même nom. Les protagonistes sont Benjamín Vicuña, Daniel Alcaíno, Bastián Bodenhöfer et Ramón Llao.

Chapitres

Personnages

• Mario (ou Ernesto) Santos (Bastián Bodenhöfer): Expert en Logistique et Planification. Il est l'intellectuel, la raison, l'intelligence. Il est le cerveau de l'équipe. Il garde certaine distance autant avec ses collègues comme avec les possibles clients, ce que il lui permet se manier avec majeure froideur et lucidité. Il est un type sofisticado: il parle bas, il marche mais il ne court jamais, il sait de vins, de musique, de peinture, de chevaux et il parle divers idiomes.
• Gabriel Médine (Benjamín Vicuña): il Est responsable de la recherche. Il se charge de découvrir tout sur ses clients et les possibles "victimes" pour que l'opérationnel résulte. Il s'implique afectivamente avec tous, par ce que ses idées de justice sont sentimentales.
• Emilio Ravenna (Daniel Alcaíno): Son papier est la caractérisation en les opérationnels. Il est l'artiste. Il apporte la magie, le talent, le singulier. Il est ocurrente, surprend avec ses idées et des décisions dans la foulée. Pendant les plans il est le camaleón: il crée des personnages, il se déguise et tiende à être le protagoniste des mises en scène.
• Pablo Lorca (Ramón Llao): Son rôle est primordialmente se charger de la logistique. il ne peut pas faire abstraction de de les mandats ou directives. il n'y a pas dilemas moraux avec il, ce que Santos qualifie de correct est correct, confie absolument en il, sans se remettre en question absolument rien

Acteurs invités

ont agi beaucoup d'acteurs mais comme invités spéciaux par des chapitres:

Antécédents cliniques

• Gloire Laso - Psychologue;
• Teresa Munchmeyer;
• Daniel Muñoz (le Chili);
• Javiera Osorio;
• Aldo Parodi;
• Catalina Saavedra;
• Nicolás Saavedra - Martin Venegas;.

Charge académique

• Alejandro Château - Raul Torraza;
• Francisca Château - Emilia;
• Felipe Castro - professeur de chimiste;
• Luis Gnecco - Federico;
• Roberto Prieto - Chimique;
• Nicolás Saavedra - Martin Venegas;
• Antonia Sainte Maria;
• Eduardo Soto - Jose Soto;
• Nelson Villagra - Directeur du collège.

Revenir

• Pablo Ausenci;
• Ernesto Gutiérrez;
• Mariana Loyola;
• Teresa Munchmeyer;
• Daniel Muñoz (le Chili);
• Coca Rudolphy;
• Catalina Saavedra.

Le roi

• Cesser Arredondo;
• Rodrigo Bastidas;
• Aldo Bernales;
• Jose Luis Bouchon;
• Fernando Farías;
• María José Prieto;
• Rodolfo Pouce;
• Catalina Saavedra;
• Pablo Striano.

Chasseur chassé

• Fernando Farías;
• Maria Paix Grandjean;
• Berta Lasala;
• Nicolás Saavedra - Martin Venegas;
• Josefina Velasco.

Le sobreviviente

• Freddy Araya;
• Marcelo Comparini - Animateur;
• Carla Constant - Carla Constant;
• Marcial Edwards;
• Gonzalo Egas - Gonzalo Egas;
• Fernando Farías;
• Nicolás Fontaine;
• Luis Jara;
• Vivi Kreutzberger;
• Jaime McManus - Carlos Milazzo;
• Bernardita Montero;
• Sandra Ou`Ryan;
• Manuel Peña;
• Leonardo Perucci;
• Antonella Rivières;
• Cristian Sánchez;
• Eduardo Soto;
• Loreto Valenzuela;
• Rodolfo Vásquez.

Assaut express

• Hector Aguilar;
• Taira Court;
• Luis Dubo;
• Carlos Embry;
• Juan Falcón;
• Jose Martínez;
• Luis Uribe;
• Alez Zisis.

Le grand jugement

• Ernesto Anacona;
• Felipe Braun;
• Luciano Cruz-Coke;
• Roberto Farias;
• Archibaldo Larenas;
• Teresa Munchmeyer;
• Angela Prieto;
• Catalina Saavedra;
• Cristian Sánchez;
• Aranzazu Yankovic;
• Alex Zisis.

Les impresentables

• Sebastián Dahm;
• Fernando Farías;
• Luis Gnecco;
• Fernando Gómez Rovira;
• Maria Cristina Peña et Lillo;
• Magdalena Max-Neef;
• Juan Pablo Miranda;
• Silvia Novak;
• Malucha Peins;
• Roberto Poblete;
• Victor Rouges;
• Patricio Strahovsky;
• Iñigo Urrutia.

Super-héros

• Jaime Azocar;
• Roberto Farias;
• John Knuckey;
• Gabriela Médine;
• Antonella Orsini.

Voyez-vous aussi

• Version originale des simulateurs;
• Version espagnole des simulateurs.

Tu raccordes externes

• Web officiel de Nacho Barahona, montador de la série (remake Espagnol).

En Naruto, y a un total de trois animations originales en video (connues comme OVAs dans le genre) et une animation originale (comprise en une des films). Les deux premières OVAs, «Naruto: En recherche du trébol carmesí de 4 feuilles» et «Naruto: Bataille dans la cascade occulte: je suis le héros!», Ils s'ont émis en les Shōnen Jump Jump Festa 2003 et Jump Festa 2004, respectivement, pour après être jetées en format DVD.^[134][135] La traduction à l'anglais de la deuxième OVA a été jetée par VIZ Moyenne le 22 mai 2007]].^[136] La troisième OVA, «Naruto: Tournoi de Combats Mixtes!», Il a été jetée à façon de matériel additionnel de l'édition japonaise de Naruto: Ultimate Ninja 3, en format de vídeoclip pour la videoconsola Play Station 2.^[137] L'animation originale, «Le festival sportif de Konoha»,^[17] est un court-métrage introduit originalmente dans le premier film de Naruto.^[138] Y a aussi une caractéristique spéciale comprise dans le septième DVD de Naruto: Shippūdonnent, laquelle est basée sur la seconde ending de la série. Celle-ci a été nommée «Ouragan! Chroniques de l'Académie de Konoha».^[17][139]

Films

La série il a donné lieu à cinq films: les trois premières sont situées dans la série animez originale et les restantes ils font allusion à à Naruto: Shippūdonnent. Le 3 octobre 2008]], Sony a jeté un box manche de DVDs en contenant aux trois premiers films.^[140] La première, «Naruto le film: Le rachat de la princesse de la neige!», Il a été étrennée le 21 août 2004]] en Japon. Sa version en DVD a été jetée le 28 avril 2005]]. L'histoire raconte la mission de l'Équipe 7 en étant envoyé faisait le Pays de la Neige, avec le but de protéger à quelques acteurest pendant le tournage du nouveau film de la princesse Fuun, à qui Naruto est revenu son fan. Comme caractéristique additionnel, dit film a été accompagné par l'animation «Le festival sportif de Konoha».^[17] à les États-Unis, la même serait étrennée jusqu'au 6 septembre 2007]].^[141][142] La suivante («Naruto le film 2: Les ruines ilusorias en le profond du terroir») a été étrennée dans son pays d'origine le 6 août 2005]]; son argument se centre en Naruto, Shikamaru et Sakura pendant une mission ninja au milieu d'une guerre dans laquelle sont impliqués quelques membres de la «Bourgade Occulte du Sable»^[143] Et un grand nombre de guerriers.^[144] À différence de sa prédécesseuse, celle-ci n'a pas été étrennée en des cinémas des États-Unis, mais qu'il a été jetée en format de vidéo. À intervenus de juillet il a été transmise en Cartoon Network, en étant jetée une paire de mois après en DVD.^[145] Le troisième film, avec le nom de «Naruto le film 3: La grande excitation! Panique animal dans l'île de la Lune» et étrennée le 5 août 2006]], traite sur comment Naruto, Sakura, il Lit et Kakashi sont assignés pour protéger au futur prince du Pays de la Lune, Hikaru Tsuki.^[146] La traduction anglaise du film a été étrennée en Cartoon Network, en étant jetée en DVD le 11 novembre 2008.^[147][148]

Le premier film de la séquelle Naruto Shippūdonnent, «Naruto Shippūdonnent: Le film», a été jetée le 4 août 2007 et il traite sur une mission ninja où Naruto a la tâche de protéger au prêtre Shion, qui commence avoir des visions de sa mort.^[149] Enfin, «Naruto Shippūdonnent 2: Kizuna», a eu son début le 2 août 2008]]; sa trame décrit l'attaque du Pays du ciel à la Bourgade Occulte de la Feuille. Pour arrêter attaques futures, Sasuke et Naruto collaborent à nouveau conjointement.^[150] En 2009, la page web du dixième anniversaire de Naruto ([1]) A annoncé officiellement un troisième film qu'il portera le titre de «Naruto Shippūdonnent 3: Les Héritiers de la Volonté de Feu» (劇場版NARUTO−ナルト− 疾風伝, Gekijōban Naruto Shippūdonnent 3 Hi n'Ishi ne Tsugomono^?),^[151] étrennée en Japon le 1 août 2009.^[152]

Romans

Existent deux romans légers de Naruto, mêmes qu'ont été écrites par Kusakabe Masatoshi ainsi que publiées par Shūeisha et VIZ Moyenne, en Japon et les États-Unis, respectivement. La première des romans, «Enfant de blanc, démon du vent du sang», se base sur la première saga de la série et a été jeté le 16 décembre 2002]] en Japon et le 21 novembre 2006]] en Norteamérica.^[153][154] Le deuxième roman, «Bataille dans la cascade occulte: Je suis le héros!», Il est basée sur la deuxième OVA de l'animez et il s'a publié le 15 décembre 2003]] en Japon, en arrivant aux États-Unis le 16 octobre 2007]].^[155][156] VIZ Moyenne a commencé à publier nouveaux romans appelés Livres de Chapitres, rédigées par Tracey West. Dites oeuvres raconteront avec des illustrations du manche, mais à différence de celui-ci, les romans seront dirigées à des enfants d'entre 7 et 10 ans.^[157] Les deux premiers romans de dite série ont été publiés le 7 octobre 2008]]; une cinquième s'a annoncé pour le 2009.^{[158][159][160]} se sont Aussi écrit des romans basés sur les films de la série.^{[161][162][163][164][165]}

Huerrios
Pays	l'Espagne
Communauté autonome	Communauté Autonome d'Aragon
Province	Huesca
Mairie	Huesca
Gentilicio
Code postal	22194
Longueur	0º 27’ 26.15" Ou
Latitude	42º 08’ 39.9" N
Altitude	680 m

[[Philae:Château de Loarre - Vue Hoya d'Huesca.jpg|thumb|250 px|Vue de la région de la Hoya d'Huesca.]] Huerrios Est un pittoresque quartier rural de Huesca capital, situé par tellement dans la région aragonaisse de la Hoya d'Huesca. Le village est situé à une distance approchée de 4 km à l'ouest de Huesca capital, situé à une altitude de 680 m.S.n.M. Et convoqué au sud de l'ancienne voie du train Huesca-Canfranc.

Géographie

Son activité principale est la agriculture; il est entouré de grands champs de cereal et amandiers. En 1999 il avait une population de 58 habitants, actuellement (2007) il héberge 49 habitants. Depuis Huesca il s'arrive à Huerrios en parcourant la route locale à Banariés (HU-V-5231) et à travers un embranchement (HU-V-5232) de 600 m de longueur.

Histoire

a Été sous la juridiction de la Confie du Tempère d'Huesca et après sa suppression sous le de le Mandat de San Juan de Jérusalem, qu'après l'expulsion des moriscos (1610), a dû repoblar le lieu.

Il se cite en 1097 comme "Orrios" -Collection Diplomatique de Pedro I d'Aragon-, en ouvrant 12 feux (foyers) -seuls musulmans- en 1495 (À. Ubieto).

En le Nomenclátor des Villages de l'Espagne de l'an 1857, le lieu d'Huerrios dépenait de la Mairie de Banariés et racontait avec 92 habitants. Il s'incorpore au de Huesca en 1970 par le Arrêté 437/70, de 29 janvier (JO Nº47, de 24 février), lorsqu'il le fait Banariés.

Lieux d'intérêt

il A les traits communs aux populations reedificadas par des Régions Devastadas après la guerre civile, ré-en profitant de dans les maisons reconstruidas quelque vieille couverture avec dovelas des anciens casones médiévaux détrui par le cerco républicain de Huesca, avec des rues de tracé reticular, logiques dans le terrain llano où s'hébergent, et une petite place avec l'église de San Juan Bautista, exécutée dans les ans 1940. Compte avec une ermita consacrée à Notre Dame des Douleurs, d'architecture populaire.

Le patron d'Huerrios est San Juan Bautista (24 Juin).

Jeux vidéos

Les jeu vidéos de Naruto sont apparus en diverse videoconsolas de Nintendo, Sony, Microsoft et Bandai. Le premier jeu vidéo a été Naruto: Konoha Ninpouchou,^[17] jeté en Japon le 27 mars 2003]] pour la portable WonerSwan Couleur.^[166] Bien que la plupart des jeux virtuels de Naruto s'étaient seulement jeté en Japon, il est allé jusqu'au 7 mars 2006]] lorsque les premiers jeux des séries Naruto: Gekitou Ninja Taisen et Naruto: Saikyō Ninja Daikesshu ont été jetés en Norteamérica sous les titres de Naruto: Clash of Ninja et Naruto: Ninja Council, respectivement. Ainsi, dits titres sont censés les premiers de Naruto en être commercialisés officiellement en dehors du Japon.^[167][168] En plus, résulte remarquable qu'en tous les deux ils ont participé les acteurs de doblaje de la version anglaise de l'anime.^[169] Existe aussi un jeu vidéo jeté pour Xbox 360, Naruto: Rise of à Ninja et une version semblable bien que avec caractéristiques totalement différents pour Playstation 3, laquelle a été développée par CyberConnect2 et Namco.^[170] Ce dernier était connu originalmente comme «Naruto: PS3 Project», mais enfin recevrait le titre de Naruto: Ultimate Ninja Storm.^[171]

Jeu de lettres

Le jeu de lettres coleccionables de Naruto (ナルト- カードゲーム, Naruto Kādo Gēmu^?) a été produit par Bandai et s'a introduit par première fois en Japon en février de 2003.^[172] Bandai a commencé à jeter le jeu en anglais en Norteamérica en avril de 2006.^[173]

Le jeu se développe entre deux participants, qui requièrent un maillet personnalisé de 50 lettres, un échiquier de jeu, quelque élément qui fonctionne comme «marqueur de tours» et une «feuille monnaie pour ninjas», que s'utilisent principalement pour prendre décisions. Dans chaque tour, les deux joueurs ils peuvent utiliser ses cartes pour réaliser diverses actions, comme l'altération de la carte de stats et habilités ou mesurer le niveau d'occupe des diverses missions et tâches. Le joueur aussi peut réaliser des attaques à l'encontre de son oponente. Pour gagner, le joueur doit gagner dix «batailles il récompense» à travers ses actions dans le jeu, ou que faire que l'autre joueur harassez à sa route d'échappe.^[174]

Les cartes s'émettent par nom et en ensemble ils sont des appelées «séries», avec des formes différentes, que à la fois intégrent le maillet fixe.^[173][172] Chaque jeu comprend une baraja de début, l'échiquier de jeu, un compteur de changement, et une «feuille monnaie pour ninjas». Les cartes additionnelles sont disponibles dans les 10 différents jeux de lettres. En plus, les lettres pour chaque série aussi sont disponibles en des boîtes de conserve de collection, que contiennent divers colis de collection et une promotion exclusive de cartes dedans d'une caisse metalizada.^[175] En octobre de 2006, un total de 17 nouvelles séries ils ont été jeté en Japon, nombre qui comprend à 417 lettres uniques.^[172] Deux ans après, dix de ces séries ils ont été jeté également en Norteamérica.^[176]

Artbooks Et guides

Comme part de la franchise, aussi y a des livres supplémentaires de Naruto, tels comme un artbook dénommé comme le «Art de Naruto: Uzumaki», lequel contient l'illustration du manche de la première part. Dite oeuvre a été jetée autant en Japon comme aux États-Unis.^[177] La deuxième part du manche a été reprise par deux artbooks, avec les noms de «Paint　Jump/Art　de　Naruto» et «Illustrations de Naruto», jetés par Shūeisha le 4 avril 2008]] et le 3 juillet 2009]], respectivement.^[178][179] Une série de databooks pour la première part, diplômés Hiden: Rhin ne Sho - Kyarakutā ofisharu dēta book (秘伝・臨の書キャラクターオフィシャルデータBOOK, Volume 1 «Secret: Écrit de la confrontation Date book officielle de personnages»^?)^[180] et Hiden: Tō ne Sho - Kyarakutā ofisharu dēta book (秘伝・闘の書キャラクターオフィシャルデータBOOK, Volume 2 «Secret: Écrit de la bagarre Date book officielle de personnages»^?),^[181] ont été jetés seulement en Japon. Le troisième databook, Hiden: Sha ne Sho - Kyarakutā ofisharu dēta book (秘伝・者の書 ― キャラクターオフィシャルデータBOOK, Volume 3 «Secret: Écrit des personnes Date book officielle de personnages»^?), a été jeté le 4 septembre 2008,^[182] et a adapté la deuxième part du manche. Ces livres contiennent les profils du personnage, les guides de jutsus et les bocetos créés par Kishimoto. Pour l'il anime, une série de livres guide (appelés Animation book) ont aussi été jetés; ceux-ci contiennent information sur la production des épisodes de l'anime je joins à une explication des créations des personnages.^{[183][184][185]}

Le 4 octobre 2002]] a été jeté un fanbook diplômé Livre de secret militaire: Fanbook Officiel (秘伝・兵の書 ― オフィシャルファンBOOK, Hiden: Hei ne Sho - Ofisharu fan book^?).^[186] VIZ Moyenne l'a publié en Norteamérica le 19 février 2008]] avec le nom de Naruto: The Official Fanbook.^[187]

Réception

[[j'Archive:Cosplay Naruto Anime Expo.jpg|thumb|210px|Cosplay De Naruto en Animez Expo 2006.]]

En des termes généraux, Naruto a eu une bonne réception commerciale autant en Japon et à les États-Unis comme dans le reste du monde. À partir du volume 36 a plus vendu de 71 millions de copies dans son pays d'origine.^[188] Pendant l'an 2008 s'a vendu un chiffre proche à deux millions d'exemplaires du volume 43, par ce que il est censé une des dix historietas plus vendues dans le même territoire.^[189] Bien que les volumes 41, 42 et 44 ont aussi été dedans des 20 principaux, chacun d'ils il a vendu moins exemplaires que l'antérieurement mentionné.^[189] En total, le manche a vendu 4.261.054 copies en Japon pendant l'an 2008, en se convertissant dans la deuxième série plus vendue,^[190] ainsi qu'en une des plus réussies de VIZ Moyenne,^[191] en représentant presque 10% du total des ventes produites dans l'industrie pendant l'an 2006.^[12] Le septième volume, jeté par VIZ Moyenne, s'a converti dans le premier volume de manche en gagner un Prix Quill après s'avoir revendiqué le prix au «Meilleur roman graphique» de l'an 2006.^[12] Le manche a aussi figuré dans la liste des oeuvres les plus lues de USE Today (en soulignant le volume 11), jusqu'à ce qu'a été surpassé par le volume 28 qu'il a remporté la 17ª position dans sa première semaine de lancement, en mars de 2008.^{[192][193][194]} Le tome 28 a eu le meilleur début commercial pendant sa première semaine, en étant aussi le volume le plus vendu en 2008.^[195] Pendant son émission, le volume 29 a classé avec le post #57, alors que le volume 28 est descendu jusqu'au lieu #139.^[196] En avril de 2007, le volume 14 a été reconnu comme le «Manche Rustique pour Commerce de l'An», attribué par Diamond Comic Distributors à VIZ Moyenne.^[197] À partir de 2008, la série graphique s'a converti dans la principale manche des États-Unis, avec 31 volumes publiés jusqu'à cette période,^[198] alors que le mot «Naruto» a été un des dix termes plus cherchés dans la communauté de Yahoo! Pendant 2007 et 2008.^[199]

Symbole de la Bourgade Occulte de la Feuille, un des principaux plateaus de Naruto et foyer des protagonistes. Son leader affiche le titre de Hokage, post assigné au meilleur ninja. Geográficamente, La bourgade est totalement entourée de murailles et dans son centre se trouve une grande montagne en dont versant ont été coupé les visages de tous les Hokages.

Malgré son inmejorable pas par le marché international, Naruto a obtenu des critiques divisées de part de divers experts dans l'industrie. Par exemple, pour AE Sparrow, du site IGN, quelques volumes du manche se centrent seulement dans certains personnages. Ce facteur peut être l'ocasionante de que son audience grandissez considérablement après le lancement d'un nouveau volume. En plus, il a félicité la forme en que Kishimoto combine les scènes de combats avec la comédie esporádica et le art visuel.^[200] Cependant, la revue Neo a décrit à Naruto comme un personnage «irritante», en lui attribuant une «enfermiza dépendance».^[201] À son tour, Carl Kimlinger de Animez News Network a loué la création des personnages de la série, puisque chacun il remporte projeter correctement ses émotions individuelles. Pourtant, il a signalé que toutes les personnalités sont «tontísimas». Après manifester son je plais à l'égard de comment ils démontrent «la malédiction avec fraîcheur» pendant les scènes de combat, Kimlinger a mentionné également que dans quelques volumes il y a des tellement bagarres qu'imposibilitan l'approprié développement de l'histoire.^[202]

En ce qui concerne la deuxième part, le début de la même a été loué pendant une évaluation faite par Casey Brienza, qui a remarqué le progrès des personnages dans son apparence et dans ses habilités. Il A aussi loué l'équilibre entre la trame et les scènes d'action, ce que il résulte dans «le plaisir des lecteurs», pour enfin ajouter que «ne tous les volumes ont toujours la même qualité».^[203] Briana Lawrence de Mania Entertainment a agrégé que «la suite du manche se sent un tellement plus adulte, puisque divers personnages ils ont grandi. Mais il encore y a des suffisantes scènes comiques dans la série». À façon de critique négative, les traductions faites par VIZ Moyenne ont été décrites comme «inconscientes» en raison de la mauvaise traduction de quelques termes japonais à l'anglais, alors qu'autres mots s'ont simplement laissé intactes.^[204] dans la dernière enquête des 100 meilleurs animes effectué par TV Asahi, Naruto a classé dans le mis nombre 17,^[205] catalogué fréquemment comme une de les animes plus vus en Japon.^[206][207] Également, a gagné le prix à «Meilleur programme animé de longue durée» dans les Prix Third UStv, célébrés dans la Université de Saint Tomás radicada à Manille, les Philippines.^[208] À partir de sa commercialisation, la première des résumés en DVD (que contient treize épisodes) il a été nominée en les American Animez Awards par «meilleure création d'empaque».^[209] Également, la franchise a classé comme une des trois plus réussies à niveau commercial de 2008.^[210]

Naruto A été critiqué dans diverse occasions par sa violence. Quelqu'uns envisagent que les scènes de combat entre les personnages sont un des éléments les plus importants, donc «font allusion à à les origines du manche». Même, ils ont été catalogués comme émouvants. Avec tel de radoucir le contenu, Viz Moyenne a opté par censurer diverse séquences, ce que il lui a porté à être durement critiquée par les partisans de la franchise.^[107]

Dans quelques enquêtes, divers interviewés ont signalé que le but principal de la série ils sont les combats, puisqu'ils envisagent que les scènes de lutte font allusion à à les origines de Naruto. Encore lorsque la musicalización introduite dans chaque combat a obtenu des évaluations positives, les encuestados ont manifesté que, parfois, il était dérange donc il faisait que les dialogues entre les personnages résultassent inaudibles.^[211] dans ce même milieu, Déclenche il Anime il a loué aux divers combats, en cataloguant à grande part de ceux-ci comme émouvantes, donc «les personnages ont des raisons très importantes pour gagner». Également, il a qualifié comme un élément indispensable à la comédie produite dedans des mêmes scènes.^[212] Contrairement, a évalué négativement la promotion inhérente de la violence, en signalant qu'avec cela casse les «concepts estereotipados shōnen». De même que les combats, la bande sonore a été louée par jouer un rôle important dans le contexte de chaque scène.^[213] Christina Carpenter, de T.H.Et.M. Animez, il a dit qu'il envisage aux personnages de la série comme «sympathiques», en envisageant à Kishimoto comme «un artiste promedio». Pourtant, et en faisant usage d'un ton burlesco, a critiqué le pauvre style artistique dans la transition du manche à la série animée.^[214] Malgré cela, la seconde revisor de T.H.Et.M. Animez, Derrick L. Tucker, A admis que lorsque les animateurs étaient dans son meilleur moment, ils ont produit «des représentations artistiques qu'ils laissent plus que satisfaits aux supporters du manche». Également, il a ajouté que tandis que les personnages combattaient, Naruto se revenait distrayant, mais comme conséquence la trame s'estancaba pendant un temps indéfini. Son constat a rapporté à l'animation comme «un mélange».^[215]

À l'égard d'autres éléments dérivés de les deux séries, quelques critiques ont défini à la deuxième OVA comme un «tire grâce» pour les premiers épisodes de la série Naruto. Le critique d'Animez News Network l'a catalogué comme «mauvaise».^[216] Pour sa part, Todd Douglass Jr. De DVDtalk.com A commenté que l'OVA était bonne, «mais il encore manque de la profondeur que l'histoire de la série offre».^[217] En raison de que le format original de l'anime il est dirigé spécifiquement au public adolescent, et devant l'introduction de diverse scènes avec un grand niveau de violence, VIZ Moyenne s'est donnée à la tâche d'éditer et censurer divers segments afin de «radoucir son contenu et le diffuser à des audiences de tous les âges»; comme conséquence, la compagnie américaine a durement été critiquée.^[107]

Références

Voyez-vous aussi

• Annexes de Naruto
• Masashi Kishimoto
• Seishi Kishimoto
• 666 Satan
• Raruto

Tu raccordes externes

Commons

• Wikimedia Commons Héberge contenu multimédia sur Naruto.

Wikiquote

• Erreur lors de la création de la miniature : (rsvg-convert:12749): GLib-WARNING **: GError set over the top of a previous GError or uninitialized memory. This indicates a bug in someone's code. You must ensure an error is NULL before it's set. The overwriting error message was: File not found Error reading SVG:Failed to open file '//home/admin/wikilingue/big/images/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG': No such file or directory

  Wikiquote héberge phrases célèbres d'ou sur Naruto.
• Pages officielles:
  • Naruto (manche) en Shūeisha (en japonais).
  • a scié.jp/Anime/naruto/ Naruto (animez) en TV Tokyo (en japonais).
  • Naruto (Animez) en Études Pierrot (en japonais).
  • Naruto En VIZ Moyenne (en anglais)
  • Naruto en Panini Comics (en espagnol, italien et allemand).
• Autres pages:
  • Naruto en Cartoon Network Amérique latine (en espagnol).
  • Naruto En Quatre (en espagnol).
  • Naruto En IMDb (en anglais).
  • Naruto (Jeux vidéos) en Namco (en anglais).
  • Naruto (Jeu de lettres) en Bandai (en anglais).
  • Naruto (doblaje en Espagne) en Eldoblaje.com (En espagnol).

Donne:Narutole:Narutoai:נארוטוallez:Narutopnb:ناروٹوson:Naruto (manche)ai vu:NARUTO