Natalia Ginzburg
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Natalia Levi, connue comme Natalia Ginzburg par le nom de son premier mari, est allé une romancière, ensayista et dramaturga italienne. Il est né en Palermo le 14 juillet 1916]] et est mort à Rome le 7 octobre 1991]]. Bonne part de sa vie est passé dans la ville de Turin, où s'a déplacé sa famille lorsqu'elle avait trois ans.
Sommaire |
Trajectoire
Natalia Levi est né en Palermo dans le sein d'une famille accommodée d'origine triestino, en 1916. Son père, Giuseppe Levi, était un professeur universitaire de Médecine, enseignait là anatomía, et est arrivé à avoir grande réputation. Autant il comme ses trois frères ont été saisis et accusés par ses idées antifascistes. Sa mère était fille d'un avocat socialiste. L'enfance et adolescence de l'écrivaine ils sont passé à Turin, à où son père a été transféré bientôt, en 1919. Fille d'un librepensador (en plus, la famille paternelle était juive) et d'une femme d'éducation chrétienne, a eu une formation laïque: aucun d'ils ils étaient des préparateurs. L'enseignement moyen l'a fait dans l'institut Alfieri.
En 1933 il publie son premier conte, I bambini (Les enfants), publié dans la revue "Solaria". En 1938 il se marie avec Leone Ginzburg, un intellectuel antifasciste d'origine russe et professeur de littérature russe, qu'avait été dans la prison en 1934 et 1936 par ses idées. Le mariage Ginzburg se lie avec les intellectuels antifascistes turineses, spécialement les liés avec l'éditorial Einaudi, avec celle qui Leone Ginzburg collaborait depuis 1933. Entre autrui, ils maintiendront grande amitié avec Cessait Pavese, et avec l'écrivain Carlo Levi
En 1940 il se déplace avec son mari à un village des Abruzzos où ce dernier avait été desterrado par les autorités fascistes. Ils partent avec ses deux fils, organisme ils le futur fameux historien Carlo Levi, et auront une autre fille. il là demeurera jusqu'à 1943. Avec le pseudónimo d'Alessandra Tornimparte publie 1942 son premier roman, intitulée La strada che va in città, que rééditera en 1945 déjà avec sa signature définitive, Natalia Ginzburg.
Après s'entamer la déportation systématique des juifs, et après diverse vicissitudes, son mari est arrêté et torturé jusqu'à la mort dans la prison de Regina Coeli de Rome, en 1944. Natalia Ginzburg rentre à Turin, après être cachée dans divers lieux, entre autrui, Florence. Au terme de la II Guerre Mondiale commence à travailler pour maintenir à la famille dans l'éditorial Einaudi.
En 1947 il apparaît son deuxième roman È stato ai cousu, avec celui qui gagne le prix "Tempo"; il est un roman désespéré, violente, pleine de tristesse. Dans son oeuvre celle-ci se combine avec une originale comicidad.
Il se marie en 1950 avec le professeur universitaire Gabriele Baldini, que sera nommé directeur du "Istituto Italien ai donné Culture" à Londres. En 1952 il publie Tutti i nostri ieri; en 1957, le livre de contes Valentino (prix Viareggio) et le roman Sagittario; quatre ans plus tard, il livre un roman très important, Lui voci della sera (1961).
Natalia Levi gagne après le prestigieux prix Strega, en 1963, avec Léxico familier, roman autobiográfica avec laquelle a réussi aussi un grand succès de ventes. Ce même an a fait son unique papier dans le cinéma, dans le film de Pier Paolo Pasolini: L'Évangile selon San Mateo, dans celle qui a interprété à María de Betania.
En 1969 il meurt son deuxième mari. Elle continue avec son écriture, de plus en plus intéressée en le microcosmos des relations familières: Cher Michele (1973), Famiglia (1977), le roman epistolar La città et la maison (1984), et un livre inclasificable et étendu, La famiglia Manzoni (1983), sur la sphère domestique du grand écrivain italien.
Autres facettes dans lesquelles il a souligné il a été comme auteur de comédies théâtrales et traductrice: entre les premières, soulignent des titres comme Toi ho sposato per allegria (1970) ou Paese ai donné mare (1972). Ses traductions ses plus célébrées sont celles qui il a réalisé du français (oeuvres de Marcel Proust, Gustave Flaubert) et Maupassant.
Il est mort à Rome la nuit de 6 au 7 octobre 1991. Son oeuvre est apparu en Einaudi, éditorial de Turin avec laquelle a eu des liens amicaux et de conseil tout au long de sa vie.
Oeuvres
- La strada che va in città, 1942
- È stato così, 1947
- Tutti i nostri ieri, 1952
- Valentino, 1957
- Lui voci della sera, 1961
- Lessico famigliare, 1963
- Cher Michele, 1973
- Famiglia, 1977, avec deux romans, la de ce titre et Borghesia
- La famiglia Manzoni, 1983
- La città et la maison, 1984
- Mai devi domandarmi, 1991, essais.
- Non posiamo saperlo, saggi 1973-1990, 2001, Essais.
Traductions
- (2009), Essais, Lumen. ISBN 9788426417138
- Modèle:Il cite livre
- Modèle:Il cite livre
- Modèle:Il cite livre
- Modèle:Il cite livre
- Modèle:Il cite livre
- Modèle:Il cite livre
- Modèle:Il cite livre
- Modèle:Il cite livre
- Modèle:Il cite livre
- Modèle:Il cite livre
- Modèle:Il cite livre
- Leur veus de la vespre, Barcelone, Colonne, 1994.
- La ciutat i la maison, Vich, Eumo, 1990.
Sources
- N. Ginzburg, È difficile parlare Ai donné sois, Einaudi, 1999, entretien avec M. Sinibaldi.
- C. Gumpert, "La soeur petite: N. Ginzburg", En Turia, 42, 1997.
Adaptations cinématographiques
- Toi ho sposato per allegria, dirigée par Luciano Salce, (1967), avec Giorgio Albertazzi, Michel Bardinet et Maria Grazia Buccella.
- Teresa. Directeur: Gérard Vergez, 1970. Scénario adapté par Michel Arnaud. Avec Suzanne Flon et Anne Doat.
- Cher Michele, Mario Monicelli, 1976, avec scénario de Suso Cecchi D'Amico et Tonino Guerre. Avec Mariangela Melato, Delphine Seyrig, Aurore Clément et l'écrivain Alfonso Gatto dans le papier de père de Michele.
- La mère, Caroline Bottaro, 1995
- Les voix de la nuit, Salvador García Ruiz, 2003
Pour sa part, Natalia Ginzburg a interprété le personnage de María de Betania dans L'Évangile selon San Mateo de Pier Paolo Pasolini.
Tu raccordes externes
- Biographie (en italien)
- Lessico famigliare, version radiophonique de Radio 3-RAIai:נטליה גינצבורג
