Orhan Pamuk

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Modèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/fileModèle:Fiche/file

[www.orhanpamuk.net Site web officiel]

Ferit Orhan Pamuk (Istanbul, la Turquie, 7 juin de 1952) est un écrivain turc, je Décerne un prix Nobel de Littérature 2006.

Sommaire 1 Biographie 2 Oeuvres 2.1 Romans 2.2 Mémoires 2.3 Essais 3 Prix et distinctions 4 Tu raccordes externes 5 Références

Biographie

Il est né dans le sein d'une famille accommodée (son père était ingénieur) résident en l'occidentalizado quartier de Nişantaşı d'Istanbul, similaire à celles que décrit en quelques de ses romans. Il a suivi la secondaire en le nord-américain Robert College de sa ville natale et a après commencé à étudier architecture, mais trois ans plus tard abandonne la course pour se consacrer à la littérature à plein temps. En 1977 se graduó dans l'Institut de journalisme de l'Université d'Istanbul, bien que n'a jamais exercé la profession. Entre 1985 et 1988 il a résidé à New York et il a travaillé comme professeur visiteur dans la Université de Columbia. Il Est postérieurement rentré à Istanbul. Pamuk Est musulman. Depuis 1982 jusqu'à 2001 il a été marié avec Aylin Türegün; de ce mariage en 1991 est né une fille, Rüya.

Bien que sa course comme écrivain s'a entamé à la fin des ans 70, et son premier roman il s'a publié en 1982, son oeuvre il a commencé à avoir répercussion internationale avec le roman L'astrólogo et le sultán (Beyaz Kale, 1985), louée par l'écrivain américain John Updike, et a obtenu sa consécration définitive avec M'appelle rouge (Benim Adım Kırmızı, 1998), un roman qui combine la narration de mystère, l'histoire d'amour et la réflexion philosophique, ambientada en l'Istanbul du siècle XVI, sous le régné du sultán Murad III.

Pamuk A été porté à jugement en décembre de 2004 par «insulter et affaiblir l'identité turque» (article 301 du code pénal), dans un entretien à un périodique suisse dans laquelle a prononcé la suivante phrase: "En Turquie ils ont tué à un million d'arméniens et à 30.000 kurdes. Personne langue de cela et à moi m'odian par le faire". La première sentence lui empêchait commettre à nouveau un délit en les suivants six mois, sous menace de prison. Il s'a réaffirmé dans ses mots en octobre de 2005.^[1] En janvier de 2006 un tribunal a abandonné le procès judiciaire.^[2]

La position civique de Pamuk devant les droits humains, particulièrement devant les problèmes arméniens et kurdes en Turquie, l'ont converti dans un personnage que génère polémique dans sa patrie, et tandis que là uns ils l'admirent autrui ils l'envisagent un traidor. Le gouvernement turc s'est refusé d'admettre qu'il a commis un génocide contre les arméniens en 1915. La campagne d'haine détachée dans son contre en Turquie après cela interviewe il l'a obligé à abandonner le pays par un temps. Déjà avant, en 1995, il a été entre le groupe d'écrivains jugés par ses essais dans lesquels ils critiquaient au gouvernement par sa politique avec les kurdes.

Après l'assassinat du perdiodista turc-arménien Hrant Dink, arrivé en janvier de 2007, et les menaces de mort qu'a reçu, Pamuk a abandonné à nouveau sa patrie. Quelques milieux turcs, comme le quotidien Aksam, lui ont accusés d'y avoir utilisé l'assassinat de Dink comme un prétexte pour aller à les États-Unis à gagner argent en donnant conférences dans la Université de Columbia. Les accusations ont été niées par Fatih Altayli, directeur du quotidien Sabah, en les qualifiant de truc. Pamuk Est rentré à sa ville natale en avril de ce même an pour écrire son suivant roman, Masumiyet Muzesi (Musée de l'innocence).^[3]

En entretien accordé au semanario allemand Der Spiegel,^[4] au début d'une tournée de lectures de son oeuvre par l'Allemagne, mentionne qu'après la mort de Dink, beaucoup d'intellectuels sont tombé dans une dépression profonde et que pour il a personnellement été un choc terrible. C'est pourquoi il a préféré se distancer des faits, en concourant aux cátedras dans la Université de Columbia de New York. L'annulation soudaine de lectures de son oeuvre en Allemagne en février de 2007 s'a dû à que, par le récent des faits, se lui allait à être en train de remettre en question constamment; en plus, les menaces de mort il leur attribuerait une importance qu'il ne pensait pas leur donner. Il a assuré que cette annulation ne s'a pas dû à que il doutât de l'efficacité des corps policiers allemands pour prévenir les possibles attaques de groupes islamistes résidents en Allemagne.

Ses séjours académiques aux États-Unis ont toujours été productives. Ainsi, il a là conclu son plus récent roman (Le musée de l'innocence) et dans les 1980 Le livre noir, son premier succès international. D'autre part, bien que ils ont existé des menaces de mort de turcs fondamentalistes, Pamuk envisage que rien ni personne l'obligera à l'exil.

Le 12 de cotubre de 2006 Pamuk a gagné le Prix Nobel de Littérature comme un écrivain que, “en recherche de l'âme mélancolique de sa ville natale, a trouvé des nouveaux symboles pour refléter le choc et l'interconexión des cultures”, d'après dit le verdict de la Académie Suédoise.^[5] Est le premier turc qu'il reçoit ce prix. Ses oeuvres ont été traduites à plus de 40 idiomes.

Oeuvres

Romans

• 1982 - Cevdet Bey Voit Ouğulları (Cevdet Bey et ses fils, Inédite en espagnol). Le roman avait gagné trois ans avant le Prix Milliyet avec le titre original de Karanlık voit Işık (Oscuridd et Lumière)
• 1983 - Sessiz Ev (La maison du silence, Métaphore Éditions, 2001)
• 1985 - Beyaz Kale (L'astrólogo et le sultán, Edhasa, 1994; Le château Blanc, Mondadori, 2007)
• 1990 - Kara Kitap (Le livre noir, Alfaguara, 2001)
• 1995 - Yeni Hayat (La vie nouvelle, Alfaguara, 2002)
• 1998 - Benim Adım Kırmızı (M'appelle rouge, Alfaguara, 2003)
• 2001 - Kar (Neige, Alfaguara, 2005)
• 2008 - Masumiyet Müzesi (Le musée de l'innocence, Mondadori, 2009)

Mémoires

• 2005 - İstanbul: Hatıralar Voit Şehir (Istanbul. Ville et souvenirs, Mondadori, 2006)

Essais

• 1999 - Öteki Renkler. (Autres couleurs, Mondadori, 2008)
• 2007 - Babamın Bavulu. (La valise de mon père, Mondadori, 2007)

Modèle:Entame table |- style="text-align: center;" | width="30%" |Prédécesseur:
Harold Pinter | width="40%" |je Décerne un prix Nobel de Littérature
2006 | width="30%" |Successeur:
Doris Lessing

|}

Prix et distinctions

• 1979 Milliyet Yayınları Roman Yarışmaisı —Concours de roman Milliyet— (la Turquie) par son roman Karanlık voit Işık (Ex aequo), publiée en 1982 avec le titre de Cevdet Bey voit Ouğulları
• 1982 Prix Orhan Kemal par Cevdet Bey voit Ouğulları
• 1984 Madaralı Roman Ödülü —Décerne un prix novelístico Madarali— (la Turquie) par son roman Sessiz Ev
• 1990 Independent Foreign Fiction Prize (le Royaume-Uni) par son roman Beyaz Kale
• 1991 Prix de la Découverte Européenne (la France) par la traduction au français de Sessiz Ev
• 1995 Prix France-Culture
• 2002 Prix du Meilleur Livre Etranger (la France) par son roman Benim Adım Kırmızı
• 2002 Prix Grinzane Cavour (l'Italie) par son roman Benim Adım Kırmızı
• 2003 International IMPAC Dublin Literary Award (l'Irlande) par son roman Benim Adım Kırmızı
• 2004 Prix du New York Times au meilleur livre étranger
• 2005 Prix de la Paix du Corps de métier de Libraires Allemands (l'Allemagne)
• 2005 Prix Medicis Etranger (la France) par son roman Kar
• 2006 Prix Nobel de Littérature
• 2006 La Université de Washington l'a distingué avec le Humanist Award (Prix Humanista) des EUA^[6]
• 2007 La Université Libre de Berlin (Freie Universität Berlin) le distingue avec le doctorado honoris cause^[7]
• 2007 La Université de Georgetown lui attribue le Docteur of Humane Letters honoris cause^[8]
• 2007 La Université Complutense de Madrid le distingue avec le doctorado honoris cause^[9]

Tu raccordes externes

• Wikimedia Commons Héberge contenu multimédia sur Orhan Pamuk.Commons

Wikiquote

• Erreur lors de la création de la miniature : (rsvg-convert:18132): GLib-WARNING **: GError set over the top of a previous GError or uninitialized memory. This indicates a bug in someone's code. You must ensure an error is NULL before it's set. The overwriting error message was: File not found Error reading SVG:Failed to open file '//home/admin/wikilingue/big/images/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG': No such file or directory

  Wikiquote héberge phrases célèbres d'ou sur Orhan Pamuk.

• Pamuk En Alfaguara
• Pamuk en Lecturalia
• Pamuk dans le quotidien El País
• Lecture d'acceptation du Prix Nobel de Littérature 2006
• Site consacré à l'écrivain (en anglais)
• 'Bookweb' D'Orhan Pamuk (en anglais)
• Orhan Pamuk -- Photos by Mathieu Bourgois.

Références

1. ↑ Romancier turc Pamuk maintient sa position sur massacre arménien, en 20 minutes, le 22 octobre 2005.
2. ↑ Un tribunal turc il retire le cas contre l'écrivain Orhan Pamuk, en 20 minutes, 23 janvier de 2006
3. ↑ Le prix Nobel Orhan Pamuk rentre à Istanbul pour terminer son nouveau livre, en 20 minutes, 7 avril de 2007
4. ↑ Automatische Weiterleitung - einen Moment bitte
5. ↑ Literature 2006
6. ↑ 2006 Nobel Prize-winner Orhan Pamuk to receive Washington University's inaugural Distinguished Humanist Medal Nov. 27
7. ↑ Freie Universität Berlin, Kommunikations- und Informationsstelle: Literaturnobelpreisträger Orhan Pamuk erhält Ehrendoktorwürde der Freien Universität Berlin
8. ↑ Turkish Author Receives Honorary Degree from Georgetown's "University News En ligne
9. ↑ Pamuk croit que le mauvais moment actuel de la Turquie est transitoire · ELPAÍS.com

il donne:Orhan Pamukle:Ορχάν Παμούκai:אורהאן פאמוקallez:Orhan Pamukai vu:Orhan Pamuk