Pátria Aimée

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Pátria Aimée est l'hymne national de le Mozambique.

Pátria Aimée

Na memória de l'Afrique et do Monde Pátria bela deux qu'ousaram lutar Moçambique, ou teu nome é liberdade Ou Soleil de Junho pour sempre brilhará

(2x)

Moçambique nossa pátria Glorieuse Pedra à pedra construindo um novo dia Milhõest de braços, uma só força Oh pátria aimée, allons vaincre

Povo Uni do Rovuma ao Maputo Colhe vous fruits do combat pela paix Cresce ou sonho ondulando na bandeira Et vai lavrando na certitude do amanhã

(2x)

Moçambique nossa pátria Glorieuse Pedra à pedra construindo um novo dia Milhõest de braços, uma só força Oh pátria aimée, allons vaincre

Fleurs en feuillant do chãou do teu suor Poils montes, poils rios, poil mer Nó jurons par toi, oh Moçambique Nenhum tirano nous ira escravizar

(2x)

Moçambique nossa pátria Glorieuse Pedra à pedra construindo um novo dia Milhõest de braços, uma só força Oh pátria aimée, allons vaincre

Patrie Aimée

En mémoire de l'Afrique et du monde Patrie belle desquels osaran lutter le Mozambique, ton nom est liberté Le soleil de juin pour toujours brillera

(2x)

le Mozambique à nous patrie glorieuse Pierre à pierre en bâtissant un nouveau jour Millions de bras, une seule force Oh patrie aimée, nous allons vaincre

Village uni de Rovuma au Maputo Prend les fruits du combat par la paix Grandit le rêve ondulando dans le drapeau Et va en ouvrant dans la certitude du matin

(2x)

le Mozambique à nous patrie glorieuse Pierre à pierre en bâtissant un nouveau jour Millions de bras, une seule force Oh patrie aimée, nous allons vaincre

Fleurs en feuillant du llano de ta sueur Par les montagnes, par les rivières, par la mer Jurons par toi, oh le Mozambique Aucun tirano nous esclavizará!

(2x)

le Mozambique à nous patrie glorieuse Pierre à pierre en bâtissant un nouveau jour Millions de bras, une seule force Oh patrie aimée, nous allons vaincre Modèle:ORDONNER:Patrie Aiméele:Pátria Aimée