Portugalete
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
| Portugalete | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
La noble villa de Portugalete est une commune de la province de la Biscaye, dans le nord de l'Espagne. Appartenant à la région du Grand Bilbao et à la subcomarca de la Marge Gauche.
Il a une population de 48.205 habitants selon les données du INE correspondantes à l'an 2008. La commune s'étend par une colline située entre la Rie de Bilbao et la rivière Ballonti, en se situant le noyau poblacional dans le versant que descend jusqu'à la première. L'extension totale est seulement de 3,21 km² par ce que sa densité poblacional (de plus de 15.000 hab./Km²) il est la majeure densité de tout le le Pays Basque.
Gentilicio
Le gentilicio des habitants de Portugalete est de Portugalete/à, bien que il populairement est utilisé aussi le terme jarrillero/à. Ceci est en raison de que dans le siècle XIX et dans les premiers ans du siècle XX, Portugalete racontait avec des nombreuses tavernes où il se dégustait le chacolí, et existait l'habitude du boire en quelques jarras petites, "jarrillas", d'ici le de jarrilleros/as.
Histoire
La villa a été fondée en 1522 par Dª María Díaz d'Haro "La Bonne", sur une peuple documentée déjà siècles avant, intégrée en Les Encartaciones et habitée par des gens de mer établies à l'abri de son port naturel.
Juan Antonio Moguel admet dans un principe la possible origine commune de le Portugal et Portugalete puisqu'une et une autre voix a son origine en Portus-galorum, Port celtique, mais la rejette par croire que ni Portugalete ni le Portugal ils ont eu jamais tel caractère. Et à suite argumente que "notre village a dû s'appeler en principe Ugalete ou Ugaleta, que signifie en basque "lieu esquinero d'eau, port", dans un mot; et que, après, lorsqu'ils sont venu les romanos, en ignorant la signification du nom, lui ont donnés la préférence la voix Portu (port) en plaçant albarda sur albarda, au le dénommer Portugalete.".
Moguel A été sur le point de deviner, puisque Portugalete est l'union de les deux vocablos mentionnés par il: Portu et Ugaldeta (n'Ugaleta). La signification est "les rives du port" Portugaldeta (portu-ugalde-eta), et se rapporte aux maisons situées dans les côtes du Nervión.
- REDIRECT Personnel:Rendez-vous requis
La fondation, dont la lettre peuple signée par Dª María s'a perdu des ans plus tard, il a été ratifiée en 1432, moyennant le Privilège de Confirmation par Juan II de Castille, document qui est oui arrivé à nos jours. Dans les deux documents il s'attribuait aux voisins une série de bénéfices sur le commerce et transport de mercaderías, principalement laine et fer, ainsi que sur l'activité pesquera.
Dans le siècle XIX, l'industrialisation de la région dinamizó son économie, renforcée par l'arrivée du ferrocarril et la construction du pont suspendu et le muelle de fer.
Son emplacement côtier, unie à sa plage et balneario, a motivé à la nouvelle bourgeoisie à établir à Portugalete sa résidence d'été, en érigeant hôtels particuliers au bord de la rie et sur la côte.
Tout au long du siècle XX Portugalete a suivi en étant centre neurálgico, foyer commercial et d'esparcimiento de la Marge Gauche.
La villa ne raconte pas avec des grandes entreprises industrielles, donc les existantes sont de moyenne taille, entre elles ils se trouvent les de transformées espèces, machines et construction. L'immense plupart de ses habitantes ils travaillent dans la zone fabril circundante. Les activités agricoles et éleveuses ont pratiquement disparu à cause de la continue avance de l'espace edificado.
Événements et festivités
- Festivité de la Vierge de la Guide (1 juillet)
- Fêtes patronales de San Roque (Mois de août)
- Autres fêtes
Monuments
[[j'Archive:Zubia jun.jpg|thumb|Le [[Pont de la Biscaye[["
Le principal attrait touristique de Portugalete est le Pont de la Biscaye (populairement connu comme Pont Suspendu), bâti en 1893 et qu'il est le pont transbordador plus ancien du monde. Malgré sa présence, le tourisme à Portugalete n'a pas été très remarquable jusqu'à la déclaration du même comme patrimoine de l'humanité par l'UNESCO. Le tourisme s'est aussi vu avantagé autant par la reconversion de la région du Grand Bilbao, comme par la situation politique générée dans le 2006 en le le Pays Basque.
On peut signaler également, les suivants monuments:
- Tour Salazar (Siècle XIX)
- Basilique de Sainte María (Siècle XV)
- Convento de Sainte Claire (1614)
- Palais Lexarza (Siège de l'UNED la Biscaye) (1853)
- Grand Hôtel Pont Suspendu (1871)
- Marie consistorial (1883)
- Mareómetro (1883)
- Palais Le Saltillo (1894)
- Muelle de Fer (1887)
- Monument à Víctor Chávarri (1903)
- Kiosco de la Musique (1912)
- Parc du Docteur Areilza (1916)
- Musée de l'Industrie (Rialia) (2006)
- Casque Vieux
Culture
- Groupe de danse Berriztasuna[1]: à Portugalete il courait l'an 1970 lorsque de la Cuadrilla de Blusas JATUNAK, a vu la lumière par première fois le BERRIZTASUNA TALDEA. Ce groupe ouvre feu férié chaque 1 Juillet en organisant la festivité de la Vierge de la Guide.
- Groupe de danse Elai-Alai[2]: Le groupe de danse et musique Elai Alai est né à Portugalete en 1962, fruit de l'initiative populaire et en suivant une vocation secular dans notre village. Dès lors la personnalité et prestige du groupe ils se sont dedans consolidé et en dehors des frontières du le Pays Basque, grâce à un tu mais soutenu travail de récupération, conservation et expansion du riquísimo folklore basque. Le groupe a été invité à nombreux et différents événements internationaux, en remportant toujours un grand succès de public et presse ainsi qu'importantes distinctions et reconnaissances. Dans son répertoire ils se comprennent tu danses de toute Vasconia, depuis la Dantzari-dantza de la Biscaye avec ses jotas au style arratiano en passant par les estilizadas chorégraphies guipuzcoaines, danses d'Alava, le varié et riche folklore de la Navarre, en arrivant aux spectaculaires et enigmaticas comparsas carnavalescas de Labourd, Benafarroa et Xiberua. (Texte extrait du portal web de la même société)
- Lora Barri[3]: il Écarte de se consacrer à la promotion du folklore basque, cette société souligne par être l'organisatrice, an après an, du concours international canino que se célébrait dans le parc de Madame Casilda Iturrizar (Parc des singes) postérieurement célébré dans le parc La Floride.
- Choral Sorozabal [4]: Composée par 30 voix mixtes, est un exemple du goût que les de Portugalete ils sentent par la musique. Fondée en 1998 par un groupe de pères et mères d'alumnado de l'Académie de musique du même nom, décident se réunir et ensayar quelques pièces pour interpréter dans les actes commémoratifs de l'anniversaire de l'Académie Sorozabal. Cette initiative termine avec la constitution de l'Association Culturelle Sorozabal Abesbatza que sous l'attentive direction de Carmen Marqués Loredo, interprète des oeuvres de musique sacra, profane, musique populaire, jazz, entre autrui. Membre de la Fédération Bizkaina de Coeurs, développe une intense activité musicale dedans et en dehors d'Euskadi, en voyageant à Paris, Saragosse, Castille-et-Léon, la Navarre ou la Cantabrie.
De Portugalete tu illustres
- Francisco Javier Castaños (1756-1852): Né à Madrid, fils de de Portugalete. Militaire qu'a accédé au degré de Général dans la guerre contre les troupes napoleónicas (Bataille de Bailén). Pendant le régné de Fernando VII a cherché le soutien des libéraux à la Couronne de l'Espagne, par ce que il a été nommé Duc de Bailén et postérieurement I Marqués de Portugalete.
- Fernando de Carranza et Arroyo (1831-1911). Maire de Portugalete pendant 15 ans. Président de la Députation de la Biscaye. Naviero, Chef d'entreprise et banquero.
- Víctor Chávarri (1854-1900): industriel promoteur de l'industrialisation biscayenne.
- Alberto de Palais et Elissague (1856-1939): ingénieur et architecte, discípulo de Gustave Eiffel, qu'a dessiné le premier pont transbordador du monde: le Pont Suspendu de la Biscaye, qu'encore aujourd'hui unit les deux marges de la Rie de Bilbao dans les localités de Portugalete et Las Arenas (Guecho).
- Madame Fernanda Carranza Campos (1877-1956): Politique et benefactora de Portugalete. Il a été la première femme concejala de la Mairie de Portugalete (1928-1930).
- Juan Antonio Zunzunegui (1900-1982): romancier et membre de la Réelle Académie Espagnole.
- Francisco Prats (1902-): footballeur international qui a joué en le Real Madrid.
- José María d'Areilza (1909-1998): politique et diplomate pendant la dictature franquiste et la Transition.
- José María Ortiz de Mendíbil (1926): arbitre de foot. Il est la seconde que plus partis il a arbitré dans la Première division espagnole.
- Ignacio Ellacuría (1930-1989): prêtre, filósofo et teólogo espagnol, naturalizado salvadoreño, mort en pendant la Guerre Civile du Salvador.
- Eusebio Rivières (1935-2008): footballeur et entraîneur.
- Javier Sádaba (1940): filósofo.
- Carlos Pumares (1943): Critique de cinéma, locutor, collaborateur télévisuel et journaliste.
- "Txutxi" Aranguren (1944): ex-joueur et ex-entraîneur du Athletic Club de Bilbao et Deportivo Alavés.
- Mari Cruz Soriano Roales(1955): chef d'entreprise, journaliste et pianiste. Il a été la présentatrice de télévision plus populaire du décennie des ans quatre-vingt. Comme pianiste, son disque "Caisse de Musique" il a obtenu retentissement international.
- Nicolás Rond Terreros (1958): secrétaire général du Parti Socialiste d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra entre 1996 et 2002.
- Itziar Lazkano (1958): actrice du programme émis par ETB 2 Vaya Semanita.
- Patxi López (1959): Actuel Président du Pays basque du Gouvernement Basque et secrétaire général du Parti Socialiste d'Euskadi-Euskadiko Ezkerra depuis 2002, après abattre à Carlos Totorika.
- Nacho Au delà, (Torbe) (1969): acteur et directeur de cinéma porno.
- Carlos Delgado Ferreiro (1970): arbitre de la Première division espagnole.
- Julen Guerrero López (1974): ex-footballeuse international et ex-capitaine du Athletic Club de Bilbao.
- Unai Bergara (1977): footballeur.
- Irene Fernández (1951):ex-concejala de fêtes de Portugalete (2000-2002),présidente de la Société Lora Barri depuis 1996.
Politique
Le gouvernement municipal de Portugalete depuis la restauration de la démocratie a toujours été en des mains du Parti Socialiste d'Euskadi - Euskadiko Ezkerra. Actuellement le maire de la villa est le socialiste Mikel Torres. Le PSE a seulement gouverné ou moyennant des pactes avec le Parti Nationaliste Basque (PNV) ou avec le Parti Populaire (PP).
| Élections municipales, 27 mai de 2007 | |||||
| Parti | Votes | % | Concejales | ||
| PSOE | 8756 | 37,67 % | 9 | ||
| EAJ-PNV | 7464 | 32,11 % | 7 | ||
| PP | 3675 | 15,81 % | 3 | ||
| EB-B - Aralar | 2317 | 9,97 % | 2 | ||
* Rentre rapporter qu'il s'a comptabilisé un 6,77% de vote nulos, que si correspondissent dans sa totalité à la cadidatura rendue illégal de EAE-ANV, celle-ci eût obtenu 1 conseiller municipal au détriment du PSE-EE.
| Mandat | Nom du maire | Parti politique |
|---|---|---|
| 1979–1983 | Doroteo Pinedo Bañales | PSE |
| 1983–1987 | Doroteo Pinedo Bañales | PSE |
| 1987–1991 | Gerardo Pradas Chauve | PSE |
| 1991–1995 | Gerardo Pradas Chauve | PSE |
| 1995–1999 | Miguel Ángel Cabieces García | PSE-EE |
| 1999–2003 | Miguel Ángel Cabieces García | PSE-EE |
| 2003–2007 | Miguel Ángel Cabieces García | PSE-EE |
| 2007– | Miguel Ángel Cabieces / Mikel Torres | PSE-EE |
Démographie
| Démographie pendant le siècle XX | |||
|---|---|---|---|
| Recensement an |
Population | ||
| 1900 | 4.826 | ||
| 1910 | 5.612 | ||
| 1920 | 7.898 | ||
| 1930 | 9.872 | ||
| 1940 | 10.613 | ||
| 1950 | 11.769 | ||
| 1960 | 22.713 | ||
| 1970 | 45.803 | ||
| 1981 | 58.071 | ||
| 1991 | 55.823 | ||
| 1992 | 55.869 | ||
| 1993 | 56.472 | ||
| 1994 | 56.441 | ||
| 1995 | 56.109 | ||
| 1996 | 54.071 | ||
| 1998 | 53.498 | ||
| 1999 | 53.241 | ||
| 2000 | 53.681 | ||
Portugalete, tout au long du siècle XX, a occupé un important papier de ville chambre en le Grand Bilbao, en accueillant grande part de l'immigration originaire surtout, de Castille et la Galice, qu'est accouru entre les ans 1950 et 1970 au le Pays Basque, qu'il éprouvait un fort développement industriel.
Après obtenir dans le décennie de 1980 une altísima densité de population, la même a commencé à descendre, dû surtout, au chômage et à l'augmentation du prix du logement, ainsi que à la tendance de descente généralisée en le le Pays Basque quant à l'évolution de la population dans le reste de l'Espagne.
- 1866 (1 Juillet): La Chicharra s'incorpore à Santurce en laissant d'appartenir à Portugalete, en se fixant la limite en Peñota.
- 1933: Repélega (Avec Rivas et Galindo) s'incorpore à Portugalete en laissant d'être de Santurce.
| Évolution démographique de Portugalete entre 1842 et 1900 | ||||||
| 1842 | 1857 | 1860 | 1877 | 1887 | 1897 | 1900 |
| 959 | 1435 | 1527 | 2476 | 3375 | 4532 | 4826 |
| Évolution démographique de Portugalete entre 2000 et 2008 | |||||||||||
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | |||
| 52681 | 51066 | 51553 | 50927 | 50357 | 49788 | - | 48386 | 48205 | |||
Source: Séries historiques de population. Données de l'INE. Recensement Municipal.
Transports et communications
Routes
- 40px Fichier:Tabliczka Et70.svg Route à quatre voies du Cantabrique (Irun-Saint-Jacques-de-Compostelle).
- BI-628 Axe du Ballonti
- BI-3739 Route Bilbao-Santurce
Transport public par route
- À2315 Santurce - UPV
- À3115 Bilbao - Santurce
- À3122 Bilbao - Sestao - Repélega
- À3129 Luchana - Croix - Santurce
- À3131 Baracaldo - Sestao - Repélega
- À3135 Sestao - Cabieces
- À3142 Santurce - Baracaldo
- À3151 Bilbao - Santurce - Portugalete (par Autoroute)
- À3321 Portugalete - Musques
- À3323 Portugalete - Galdames
- À3331 Sestao - Barre de Trápaga
- À3332 Santurce - Vallée de Trápaga
- À3333 Santurce - Gallarta
- À3335 Sestao - Musques
L'Union-La Burundesa
- À3718 Gallarta - Vitoria
- Existent diverse lignes de long parcours qu'ils ont arrêtée dans la commune.
Transport public par ferrocarril
- 20px (Bilbao-Abando / Santurtzi)
- Linea
(Etxebarri / Santurtzi)
Transport maritime
Portugalete est communiqué avec Las Arenas (Guecho) à travers le populaire bondisse qu'il traverse la rivière Nervión.
Transport aérien
Le Aéroport de Bilbao (populairement connu comme La Pigeonne), placé dans la commune de Lujua, se trouve à quelques 18 kilomètres du centre de la ville.
Autrui
Le Pont de la Biscaye est un pont transbordador que communique Portugalete avec Las Arenas (Guecho).
Références
- Modèle:Il cite je livre
Voyez-vous aussi
Tu raccordes externes
Wikimedia Commons Héberge contenu multimédia sur Portugalete.
