Visita Encydia.com

Rafael Lapesa

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

(Redirigé depuis Rafael Lapesa Melgar)

Rafael Lapesa Melgar (Valence, 8 février de 1908 - Madrid, 1 février de 2001) a été un filólogo espagnol, membre de la Réelle Académie Espagnole et de la Réelle Académie de l'Histoire.

Sommaire

Biographie

est Né en Valence en 1908, et sa famille s'a déplacé à Madrid en 1916. Il a suivi le baccalauréat dans l'Institut Cardinal Cisneros, où a eu entre autres professeurs au filólogo Vicente García de Diego, à Francisco Morán et à Eloy Luis André. En 1925, tandis qu'il étudie Philosophie et des Lettres à Madrid, il connaît à celle que il sera sa future épouse, sa condiscípula Pilar Lac de Couceiro. Elle travaille dans le Tribunal de Comptes et il dans une société d'assurances, "Les Previsores de l'Avenir". Ils ont suivi les cours de Andrés Ovejero sur Miguel de Cervantes et de Américo Castro sur histoire de la langue espagnole. Déjà licenciés, se retrouvent dans le Centre d'Études Historiques, où Rafael est boursier (1927-28) et collaborateur (1929-39). Il S'a là formé sous la supervision du directeur, Ramón Menéndez Pidal, et les filólogos Tomás Navarro Tomás et Américo Castro. Se doctoró avec une étude sur Le dialecto asturien occidental dans l'Âge Moyen. En 1930 il a gagné par opposition une cátedra d'institut d'enseignement moyen en Langue Espagnole et Littérature, qu'a occupé à Madrid (1932-41), Oviedo (1942) et Salamanque (1942-47), à la fois qu'impartía cours dans ses universités respectives.

En août de 1932 s'a marié avec Pilar Lac; le mariage n'a pas eu fils. La Guerre Civile lui pilla enfrascado en femme au foyer docentes; il a été le responsable administratif du Centre d'Études Historiques à Madrid jusqu'à 1937 par commission de son Secrétaire Tomás Navarro Tomás. À cause de sa prononcée miopía, se lui destine à alfabetizar soldats républicains, ce que a rappelé comme une des expériences humaines plus gratificantes de sa vie. Terminée la contienda continua à travailler dans le Centre d'Études Historiques et il a aussi été à Oviedo et Salamanque comme professeur. Entre 1947 et 1978 il a occupé la cátedra d'histoire de la langue espagnole dans la Université Complutense de Madrid, dans celle qui a souligné par ses qualités docentes en formant à toute une génération de spécialistes, entre ceux qui rentre citer à Dimanche Ynduráin, Diego Catalan, Rafael Cano Aguilar, María Teresa Echenique ou Manuel Ariza Viguera, entre autrui. Un de ses collègues académiques a dit d'il: "il Est capable de faire ce que soit par ses élèves, moins enfadarse". Il corrigeait de forme minuciosa les examens. Aussi en 1947 il a commencé à travailler dans le Séminaire de Lexicografía de la Réelle Académie Espagnole, récemment créé pour élaborer le Dictionnaire Historique de l'espagnol. Lapesa Est allé après sous-directeur (1950-68) et directeur (1969-81) du Séminaire. Il a enseigné aussi en des universités américaines comme professeur visiteur: Princeton (1948-49), Harvard (1948,1952-54), Yale (1949 et 1952), Berkeley (1949), Pennsylvania (1952) et Wisconsin (1956). En cette dernière a été chercheur de l'Institute for Research in Humanities pendant le cours 1959-60. Également, il a enseigné dans les Universités du Porto Rico (1960), Buenos Aires et L'Argent (1962), et dans le Collège du Mexique (1960 et 1968). Il a offert en plus beaucoup de conférences en beaucoup d'autres universités de la France, l'Angleterre, l'Allemagne, l'Italie, la Suède, la Finlande, les États-Unis, la Colombie, le Mexique, l'Argentine et le Pérou. En 1954 il a encaissé comme membre de nombre dans la Réelle Académie Espagnole, de celle qui a été secrétaire entre 1964 et 1971, ainsi que directeur intérimaire en 1987 après la renonce de Pedro Laín Entralgo. En 1982 il a été nommé académique de l'Histoire, mais il a arriéré prononcer son discours de revenu pendant quatorze ans à cause de la maladie de son épouse, jusqu'à ce que l'a fait en 1996.

Il a écrit une Histoire de la langue espagnole (1942) rééditée depuis fait décennies, et importants livres sur la matière comme ses Études d'histoire linguistique espagnole (1985) et L'espagnol moderne et contemporain (1996). Il s'a intéressé surtout dans le développement de la sintaxis historique espagnole en conciliant la tradition positivista de la neogramática et la estilística de Bally avec le estructuralismo, alors en auge. Il a publié en plus des nombreux articles dans les revues spécialisées, réunis en les presque mille pages des deux tomes de Études de morfosintaxis historique de l'espagnol édités par Rafael Cano et María Teresa Echenique (2000). Il a conçu les orientations metodológicas et a participé au monumental Dictionnaire historique de la langue espagnole, commencé dans le Séminaire de Lexicografía de la Réelle Académie Espagnole et que s'a chargé de stimuler. Ses apports à l'estilística ont été aussi notables à travers les travaux contenus en De l'Âge Moyen à nos jours (1967), La trajectoire poétique de Garcilaso (1948, troisième édition très élargie en 1968), Poétesses et prosistas d'hier et d'aujourd'hui (1977), D'Ayala à Ayala (1988), De Berceo à Guillén: études littéraires (1997)... Ils se lui doivent plus de doscientas oeuvres, donc n'en vain a mis dans son bureau la suivante maximale: "Dieu bendiga à qui ne me fasse pas perdre le temps".

Il a été vice-président entre 1965 et 1971 et président entre 1974 et 1977 de la Association Internationale d'Hispanistas, membre d'honneur de la Modern Language Association of America, de l'American Association of Teachers of Spanish and Portuguese; membre de l'Hispanic Society of America; membre correspondant de la Réelle Académie Galicienne, de la Réelle Académie de Bonnes Lettres de Barcelone, de l'Académie Argentine de Lettres, de l'Académie Nationale de Lettres du l'Uruguay, de l'Académie Paraguayenne de la Langue, de l'Académie d'Arts et Lettres du Porto Rico, de l'Institut d'Études Asturiennes, de l'Institution Alfonso le Magnánimo de Valence et du Centre de Culture Valencienne. Cavalier de la Légion d'honneur et du Mandat d'Andrés Beau. Il a reçu importants condecoraciones et a obtenu les prix Menéndez Pidal de Recherche en 1983, et le prince des Asturies des Lettres (1986). Il a été, en plus, docteur honoris cause par les Universités de Valence (1985), Oviedo (1985), Salamanque (1986), Nationale d'Éducation à Distance et Helsinki (1990) et Toulouse et professeur honoraire de la de San Cadres de Lima.

Oeuvres

Livres

  • Lapesa, Rafael, Asturien et provenzal dans le Fuero d'Avilés. Salamanque: Université, 1948.
  • Lapesa, Rafael, Ceceo et seseo. La Lagune : Bibliothèque Filológica, s.À.
  • Lapesa, Rafael, De Berceo à Jorge Guillén: études littéraires Madrid: Gredos, 1997.
  • Lapesa, Rafael, De l'Âge Moyen à nos jours: études d'histoire littéraire
  • Lapesa, Rafael, Monsieur Samuel Gili et Gaya: semblanza et oeuvre Lleida: Institut d'Études Ilerdenses, 1977.
  • Lapesa, Rafael, L'endecasílabo en les sonetos de Santillana Berkeley: University of Californie, 1957. (il n'est pas un livre, il est article publié en Roman Philology, sinon rappelle mal)
  • Lapesa, Rafael, L'espagnol moderne et contemporain: études linguistiques Barcelone: Critique, 1996.
  • Lapesa, Rafael, Études d'histoire linguistique espagnole. Madrid: Paraninfo, 1985..
  • Lapesa, Rafael, Études de morfosintaxis historique de l'espagnol; édition de Rafael Cano Aguilar et M.ª Teresa Echenique Elizondo. Madrid: Gredos, 2000.
  • Lapesa, Rafael, Histoire de la langue espagnole; prologue de Ramón Menéndez Pidal. Madrid: Escelicer, 1942; 9ª ed. Madrid: Gredos, 1991.
  • Lapesa, Rafael, L'apócope de la vocale en castillan ancien: tentative d'explication historique. Madrid: CSIC, 1951. (il n'est pas un livre, il est article apparu dans l'Hommage à Menéndez Pidal)
  • Lapesa, Rafael, L'oeuvre littéraire du Marqués de Santillana. Madrid: Ínsula, 1957.
  • Lapesa, Rafael, La trajectoire poétique de Garcilaso. Madrid: Revue d'Occident, 1948: 3.º ed. Madrid: Istmo, 1985.
  • Lapesa, Rafael, et Constantino García, Léxico hispánico primitivo: siècles VIII-XII: version première du Glossaire du primitivo léxico iberorrománico projeté et dirigé initialement par Ramón Menéndez Pidal Pozuelo de Alarcón: Espasa Calpe, 2003.
  • Lapesa, Rafael, Les decires narratifs du Marqués de Santillana: discours lu le jour 21 mars de 1954, dans sa réception publique, par l'excellentissime. M. Monsieur Rafael Lapesa Melgar et contestation de l'excellentissime. M. Monsieur Dámaso Alonso. Madrid: Réelle Académie Espagnole, 1954.
  • Lapesa, Rafael, Poètes et prosistas d'hier et d'aujourd'hui: vingt études d'histoire et critique littéraires. Madrid: Gredos, 1977.
  • Lapesa, Rafael. Sur le "Acte des Rois mages" : ses rimas anómalas et la possible origine de son auteur / Rafael Lapesa. S.L., S.n., S.À. (Il est un article, n'un livre)
  • Lapesa, Rafael, Sur le ceceo et le seseo en Hispanoamérica, s.n., S.L., S.À. (idem)
  • Lapesa, Rafael, Amour cortés ou parodia?: À propos de la primitiva lyrique castillane Barcelone: Institut d'Estudis Catalans, 1961. (idem)
  • Lapesa, Rafael (1908-2001). Du démonstratif à l'article / Rafael Lapesa. le Mexique D.F. : Le Collège du Mexique, [1961]. (Ne livre, article en NRFH)
  • Lapesa, Rafael, Doctrine et exemple de monsieur Ramón. Madrid; Palma de Majorque, 1959. (Ne livre, a toutes tu les traces d'être article en des Papiers de Son Armadans)
  • Lapesa, Rafael, L'andalou et l'espagnol de l'Amérique. Madrid: Culture Hispánica, Bureau International d'Information et Observation d'Espagnol, 1964. (Article, ne livre. La plupart desquels ils suivent ils sont le même, mais je me suis fatigué d'amender.)
  • Lapesa, Rafael et García Gómez, Emilio, En le centenaire de la naissance de monsieur Miguel Asín. Madrid: CSIC, 1969.
  • Lapesa, Rafael, Autour d'un monologue de Calisto. Madrid: Revue d'Occident, s. À.
  • Lapesa, Rafael, Góngora et Cervantes: coincidencia de thèmes et contraste d'attitudes. New York: Hispanic Institute, Columbia University, 1965.
  • Lapesa, Rafael, Histoire d'une "Histoire de la langue espagnole". Madrid: Arc Livres, 1987.
  • Lapesa, Rafael, Histoire linguistique et histoire générale Madrid: s.n., 1958.
  • Lapesa, Rafael, Idées et mots, du vocabulaire de l'illustration au des premiers libéraux. Madrid: s. n., 1966.
  • Lapesa, Rafael, La rupture de la "consecutio temporum" en Bernal Díaz du Château le Mexique: s. n., 1968-1969.
  • Lapesa, Rafael, Latinismos sémantiques dans la poésie de Fray Luis de León. Madrid: Gredos, 1972.
  • Lapesa, Rafael, Lui dictionaire historique de la langue espagnole. Paris : Centrez National de la Recherche Scientifique, 1960.
  • Lapesa, Rafael, Les endecasílabos d'Imperial San Cugat du Vallés: Institut International de Culture Románica, 1960.
  • Lapesa, Rafael, Sur le style de Feijoo. Paris: Centrez de recherches de l'Institut d'Études Hispaniques, 1966.
  • Lapesa, Rafael, Sur le texte et langage de quelques "jarchyas" mozárabes. Madrid: s.n., 1960 (Impr. S. Aguirre Tour).
  • Lapesa, Rafael, Sur les origines et évolution du leísmo, laísmo et loísmo Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1968.
  • Lapesa, Rafael, Garcilaso: Études complètes (1985).
  • De la prononciation médiévale à la moderne en espagnol, 1998 (selon des textes de Aimé Alonso)
  • Lapesa, Rafael, Léxico et histoire, 1991.
  • Lapesa, Rafael, Générations et semblanzas de filólogos espagnols (1998).

Articles

  • Lapesa, Rafael, "La Jerusalen du Tasso et la de Lope".
  • Lapesa, Rafael, "La poésie de Cetina".
  • Lapesa, Rafael, "Aimé Alonso (1896-1952)".
  • Lapesa, Rafael, "L'empreinte d'Américo Castro dans les études de Linguistique espagnole".
  • Lapesa, Rafael, "La langue de la poésie lyrique depuis Macías jusqu'à Villasandino".
  • Lapesa, Rafael, "l'Amérique et l'unité de la langue espagnole".
  • Lapesa, Rafael, "D. Ramón Menéndez Pidal: les travaux et les jours".
  • Lapesa, Rafael, "L'élément moral dans le Labyrinthe de Mena: son influjo dans la disposition de l'oeuvre".
  • Lapesa, Rafael, "Le thème de la mort dans le Livre de bon amour".
  • Lapesa, Rafael, "Les cas latins: restes syntaxiques et remplaçants en espagnol".
  • Lapesa, Rafael, "Sur les constructions avec seule sa figure, Castille la gentil et similaires".
  • Lapesa, Rafael, "Sur des problèmes et des méthodes d'une sintaxis historique".
  • Lapesa, Rafael, "Les provenzalismos du Fuero de Valfermoso des Religieuses (1189)".
  • Lapesa, Rafael, "Offrande de trois nouvelles".
  • Lapesa, Rafael, "Personnes grammaticales et traitements en espagnol".
  • Lapesa, Rafael, "Poème escurialense".
  • Lapesa, Rafael, "Sur l'article devant posesivo en castillan ancien".
  • Lapesa, Rafael, "Les formes verbales de deuxième personne et les origines du "voseo".
  • Lapesa, Rafael, "La langue depuis fait quarante ans".

Tu raccordes externes

Modèle:ORDONNER:Lapesa, Rafael

Récupérée de « http://fr.encydia.com/es/Rafael_Lapesa »