République Srpska
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
- Ne confondre avec la République de la Serbie.
| République Srpska | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La République Srpska (Република Српска en serbe cirílico), est une des deux établissements politiques qui forment la République de la Bosnie-Herzégovine, en ensemble avec la Fédération de la Bosnie-Herzegovina. Il s'a constitué après les Accords de Dayton qu'ont terminé avec la Guerre de la Bosnie en 1995. Comme s'indique en vertu de l'article 9 de la Constitution de la République Srpska, "la capitale de la République Srpska est Sarajevo". Pourtant, de facto, sa capitale est Banja Luka. Dans l'établissement ils habitent trois groupes ethniques: serbes, bosnios et croates.
Dans un principe dénommée République Serbe de la Bosnie-Herzégovine, a été déclarée par l'Assemblée du village serbe de la Bosnie-Herzégovine, le 9 janvier 1992]], qu'a été déclaré jour férié dans sa commémoration, appelé "Jour de la République" (Dan Republike). Est coïncide, selon le calendrier juliano, avec la fête de San Esteban, qu'est envisagé par les serbes ortodoxes le saint patron de la République Srpska.
Sommaire |
Nom
Le mot "Srpska" il peut s'interpréter comme un adjectif (serbe), et, en ayant en compte normes linguistiques pour la création de noms de pays en serbe et autres langues eslavas, aussi comme nom propre. Le nom serbe pour divers pays est similaire: la France - Republika Francuska (Република Француска), qu'est aussi le nom officiel français de la France (République Française); la Croatie - Republika Hrvatska (Република Хрватска); la Bulgarie - Republika Bugarska (Република Бугарска), et ainsi de suite. Pourtant, dans ces cas il existe depuis longtemps une appropriée traduction latinizada du nom au castillan.[1]
Le gouvernement de la Republika Srpska utilise en anglais le terme "Republic of Srpska" en des actes officiels, de même que le Gouvernement de l'Espagne, qu'il a adopté "République Srpska" comme dénomination officielle.[2]
La traduction "République Serbe", il n'est pas universellement acceptée, donc est un établissement de trois groupes ethniques par ce que l'adjectif calificativo (gentilicio ethnique) dans cette traduction tiende à violer les droits des autres deux etnias de l'établissement. Une étude de la Université Complutense de Madrid suggère que cette grafía suppose prendre comme adjectif un mot (Srpska) qu'est, en réalité, un substantif, en donnant comme meilleure solution respecter le mot Srpska dans sa langue originale et traduire, “Republika Srpska” comme “République Srpska”.[3]
Géographie
La République Srpska est intégrée par deux secteurs, l'oriental dans la vallée du Drina, Sarajevo Oriental et la part ce de Herzegovina, et le noroccidental avec centre dans la majeure ville, Banja Luka (la capitale). Le arrondisement de Brčko, en Posavina sert de connexion entre toutes les deux.
Frontières
République Srpska limite au nord avec la Croatie, au nord-est avec le Arrondisement de Brčko, à l'est avec la Serbie, et au sud et à l'ouest avec la Fédération de la Bosnie-Herzegovina.
La ligne frontalière qui divise à la Bosnie-Herzégovine en deux établissements, il s'étend essentiellement tout au long des lignes du front militaire qu'il existait à la fin de la guerre de la Bosnie, avec les ajustages (les plus importants dans la zone occidentale du pays et les environs de Sarajevo) faits dans la conférence de paix de Dayton. La longueur totale de la ligne frontalière est d'environ 1.080 km. Il est une démarcation administrative et ne contrôlée par l'armée ni la police et il y a libre circulation à travers elle.
Communes
En vertu de la Loi d'Organisation Territoriale et Autonomie Locale approuvée en 1994, la République Srpska s'a divisé en 80 communes. Après la célébration de l'Accord de Paix de Dayton, la loi a été amendée en 1996 pour refléter les changements des frontières du pays et maintenant se prévoit la division de la République Srpska en 63 communes.
Villes
Les villes Les plus importantes de la République Srpska sont les suivants:
- Banja Luka - (175.000 habitants)
- Bijeljina - (100.000)
- Prijedor - (98.000)
- Doboj - (96.000)
- Sarajevo Oriental - (71.210)
- Gradiška - (75.000)
- Trebinje - (70.000)
- Prnjavor - (45.000)
- Mrkonjić Grad - (40.000)
- Fočà - (35.000)
- Novi Grad - (30.000)
- Bilećà - (25.000)
- Modričà - (32.000)
Note: la ville de Brcko se trouve dans le Arrondisement de Brčko, que fait partie de les deux établissements (la République Srpska et la Fédération de la Bosnie-Herzégovine).
Histoire
La création de cet établissement territorial serbobosnia est étroitement liée à la propre guerre de la Bosnie. Son origine se remonte à la République Fédérale Socialiste de l'Yougoslavie (SFRJ), avant de 1990 composée par six républiques: (la Slovénie, la Croatie, la Bosnie-Herzegovina, la Serbie, le Monténégro et Macédoine). Par des divers facteurs, sa désintégration il a commencé avec l'indépendance de la Slovénie et la Croatie.
À la fin de 1991, et à la lumière des événements bélicos en Croatie et la Slovénie, une plupart sociale serbobosnia était représentée par le Parti Démocratique Serbe (SDS ou Srpska Demokratska Stranka), dont le leader était Radovan Karadzic. Celui-ci a menacé publiquement, dans le parlement bosnio aux bosníacos avec sa disparition comme village si la Bosnie-Herzegovina ne demeurait pas dedans de la Fédération avec les deux républiques qu'ils encore formaient la République Fédérale Socialiste de l'Yougoslavie: (la Serbie et le Monténégro).
Indépendance de la Bosnie-Herzegovina
Le 9 janvier 1992]], le SDS proclame unilatéralement la Communauté serbe de la Bosnie-Herzégovine, de caractère autonomista. Après la célébration du référendum sur l'indépendance de la Bosnie-Herzégovine, les jours 29 février et 1 mars, qu'avec le boicot massif de la communauté serbe, a lancé un 99% de vote pour de l'indépendance, le parlement bosnio (avec l'absence des députés serbobosnios) a proclamé l'indépendance de la Bosnie-Herzegovina le 5 avril, à ce que l'assemblée serbobosnia a répondu avec la proclamation, par part de son leader Radovan Karadzic, de la République des serbes de la Bosnie (République Srpska) le jour 7 du même mois.
Guerre de la Bosnie
- redirect Personnel:AP
Après le référendum, le nouveau gouvernement bosnio a ordonné la sortie de la Armée Populaire Yugoslavo (JNA), du territoire qu'administrait. Loin d'assumer le mandat, les forces militaires de l'ancienne fédération ils demeurent des fidèles à Belgrade, en formant la Armée de la République Srpska (VRS), dont Comandante en Chef a été le Général Ratko Mladic, en se faisant depuis le principe de la guerre, et grâce à sa supériorité militaire, avec 70% du territoire bosnio.[4]
Afin de maintenir la domination surtout la Bosnie-Herzegovina, les forces serbobosnias ont commis tout type de délits contre la population civile, en comprenant propreté ethnique, violations massives et génocide.[5][6] L'état bosnio a créé sa propre force militaire, la Armée de la Bosnie-Herzegovina (ARBiH), et la communauté croate, son propre état, la République Croate d'Herzeg-la Bosnie, et son armée, le Conseil Croate de Défense (HVO). Après incruentas opérations militaires qui ont fait face à, d'abord à bosnios contre des croates, en Bosnie centrale, et après à une alliance de ceux-ci contre les serbobosnios, la ONU a décidé intervenir, en créant un corps spécial (UNPROFOR), composé par des forces de divers pays, pour essayer arrêter la guerre.
Fin de la guerre
Lorsque le VRS joue le rôle principal diverse tueries, comme le massacre de Srebrenica,[7] et attaques à des zones protégées par la ONU, la OTAN décide son intervention, en utilisant sa force aérienne pour inutilizar unités serbobosnias, ce que uni aux avances de la coalition bosniocroata, qu'arrivent jusqu'aux portes de la capitale de la République Srpska, Banja Luka, obligent au contingent serbobosnio à capitular, en se voyant obligés à signer les accords de Dayton.[8]
Dayton
Malgré le fait que la Serbie a toujours nié son implication dans le conflit, les Accords de Dayton les signature en représentation de la République Serbe de la Bosnie, Slobodan Milosevic, président de la Serbie et le Monténégro, et postérieurement accusé par le Tribunal Pénal International pour l'ex l'Yougoslavie par sa responsabilité dans la guerre. La République Srpska reste réduite à 49% du territoire de la Bosnie-Herzégovine.
Démographie
La République Srpska comprend 49% de la surface de la Bosnie-Herzégovine, et en elle habite autour de 34% de la population. Toutes les données liés avec la population, comprise la distribution des minorités ethniques, sont des sujets à une erreur considérable en raison de:
- la faute de chiffres officiels du recensement après la guerre.
- La propreté ethnique et l'assassinat de membres de groupes ethniques minoritaires pendant la guerre .
- L'énorme affluence de réfugiés de serbes de la Fédération de la Bosnie-Herzégovine et du territoire de la République Serbe de Krajina.
1991
D'accord avec le recensement de population de 1991 en Bosnie-Herzégovine, la population de l'actuel territoire de la République Srpska aurait 1.619.165 habitants, entre ils:[9]
- Serbes = 880.171 (54,4%)
- Musulmans (nationalité) = 466.458 (28,8%)
- Croates = 150.414 (9,3%)
- Autres = 122.122 (7,5%)
Note: En Yougoslavie, à différence du AutricheEmpire Austro-Hongrois, aux bosníacos ne se leur a pas permis se déclarer à soi mêmes comme bosnios. Comme solution d'engagement, la Constitution de l'Yougoslavie a été modifiée en 1968, en ajoutant à la liste musulman de nationalité, que reconnaît une nation, mais ne le nom bosnio. Le terme yugoslavo "musulman de nationalité" il a été envisagé politiquement par les bosnios une opposition à son identité bosnia, puisque le terme leur décrivait comme un groupe religieux, ne comme un groupe ethnique.[10] Lorsque la Bosnie a déclaré son indépendance de l'ex l'Yougoslavie, la plupart des gens qu'a utilisé le terme musulman pour se déclarer à soi même, il a commencé à se déclarer bosnia. La loi électorale de la Bosnie-Herzégovine, ainsi que la Constitution de la Bosnie-Herzégovine, ils reconnaissent les résultats du recensement de population de 1991, comme les résultés référents aux bosnios, les rapportés en il à des musulmans de nationalité.Voyez-vous musulmans (nationalité)
1996
En 1996, la population de la République Srpska était de 1.475.288 habitants, entre ils: [11]
- Serbes = 1.427.912 (96,8%)
- Bosnios = 32.344 (2,2%)
- Croates = 15.028 (1,0%)
- Autres = 4 (0.0)
2005
En 2005, la population de la République Srpska s'estimait en autour de 1.411.000 personnes, entre elles:
- Serbes = 1.247.900 (98,4%)
- Bosnios = 50.390 (1,71%)
- Croates = 12.710 (0,09%)
2007
En 2007, la population de la Repúklica Srpska était de 1.512.108 habitants, entre ils:[12]
- Serbes = 1.430.128 (95,9%)
- Bosnios = 48.108 (3,08%)
- Croates = 33.872 (1,9%)
- Autres = 6 (0,0%)
Estimations modernes
À la fin de 2001, il a été séparé de la République Srpska 48% de l'Arrondisement de Brčko que lui appartenait, en se transformant dans un établissement autonome.
Stats Vitales
- Total de naissances (2007): 10.110 (en excluant aux citoyens qu'ils habitent en des pays étrangers).[13]
- Totale de morts (2007): 14.146Erreur de citation : Balise
<ref>incorrecte ;
les références sans contenu doivent avoir un nom.
- Totale de mariages: 7.816[14]
En 2006, 82,54% des naissances et 81,82% des morts ils ont été de serbes, 0,61% et 2,32% croates, 8,10% et 8,32% bosnios, et 0,76% et 0,64% Autrui (en comprenant gitans) et de 8,00% et 6,90% se méconnaît l'origine ethnique.
Économie
La République Srpska, utilise le Cadre convertible, unité monétaire officielle de la Bosnie-Herzégovine. Malgré cela, et grâce aux mesures économiques prises, joue de quelques avantages pour la création d'entreprises quant à la Fédération.[15]
Investissement étranger
Les mines de minerai de fer de Ljubija Prijedor ont reçu une importante impulsion après les investissements de la multinationale britannique LNM, un des principaux producteurs mondials d'acier, ainsi que les mines de plombe et zinc de Srebrenica par part de l'entreprise russe Yuzhuralzoloto. La privatisation de Telekom Srpske, acquise par Telekom Srbija et l'industrie pétrolière, localisée en Brod, Modričà et Banja Luka, explosée avec capitale aussi russe sont deux des opérations de majeure importance.[16] Également, la principale entreprise tchèque de production de énergie électrique, Groupe ČEZ, a investi en l'agrandissement et création de centrales termoeléctricas dans le pays.[17]
Commerce extérieur
dans les derniers ans les exportations (sans comprendre le commerce avec la Fédération de la Bosnie-Herzégovine) ils ont considérablement augmenté, et le niveau de couverture des importations a amélioré 38,3% en 2005 et 55,8% en 2006. En 2007 les exportations ils avaient grandi 19% chaque an, et les importations 39%.[18][19][20][21]
Fiscalité
Depuis l'an 2001, la République Srpska a entamé des importantes réformes dans le système fiscal, en réduisant la pression fiscale à 28,6%, un des plus bas de la région. Le 10% de taxe d'impôt sur les gains de capital et le impôt sur le revenu ils sont les plus bas de l'Europe, ce que il lui fait très stimulante pour l'investissement étranger, et il n'y a pas des limites dans la quantité de revenus. Maintenant les besoins sont augmenter le nombre de contribuables et les revenus budgétisés, et la création d'un système fiscal stable pour la suite des réformes dans les milieux de la fiscalité et devoirs; ce que s'est converti en but prioritaire des autorités économiques. La TVA, a été introduit en 2006. L'impôt sur le revenu est de 46%, en comparaison avec presque de 70% dans la Fédération, et la taxe du impôt de sociétés est de 10%, en comparaison avec 30% dans la Fédération.Erreur de citation : Balise <ref> incorrecte ; les références sans contenu doivent avoir un nom.
Salaires
De 1998 à 2003, le salaire moyen mensuel dans la République Srpska a augmenté de 280 à 660 Cadres Convertibles, d'accord avec l'Agence de Stats de la Bosnie-Herzégovine. Le salaire brut moyen en août de 2004 était de 340 euros, en étant en janvier de 2007, le salaire brut moyen en Bosnie-Herzégovine de 400 euros.[22]
Organisation politique
En vertu de sa constitution, la République Srpska a un président, le parlement (les 83 membres de l'Assemblée nationale de la République Srpska), exécutif (avec un Premier ministre et divers ministères), Cour suprême et tribunaux inférieurs, le service de douanes (sous les lois de l'État du service de douanes) et service postal. il aussi a son propre bouclier d'armes, drapeau (la tricolor eslava), et hymne national. La Loi constitutionnelle sur bouclier d'armes et hymne de la République Srpska n'était pas conformément à la Constitution de la Bosnie-Herzégovine, puisqu'affirme que les symboles "ils représentent la condition d'État de la République Srpska" et ils s'utilisent "conformément aux normes morales du village serbe". D'accord avec la décision du Tribunal Constitutionnel, la loi doit être changée. L'assemblée nationale de la République Srpska a formé une junte pour réaliser une proposition pour l'hymne et le bouclier d'armes de la République Srpska. Son bateau insigne des compagnies aériennes, Air Srpska, a laissé de fonctionner en 2003.
Malgré le fait que la Constitution nomme Sarajevo comme capitale de la République Srpska, la ville de Banja Luka est le siège de la majeure part des institutions de gouvernement -compris le Parlement- et, par tellement, est la capitale de facto.
Après la guerre, la République Srpska a conservé son armée, mais, bas considérable pression étrangère (qu'il agit principalement à travers le Bureau du Grand Représentant), le Parlement a donné son consentement pour le transfert du contrôle de la Armée de la République Srpska à l'état, et abolir le Ministère de Défense. À partir de 2003, cette armée il a commencé à se intégrer dans les Forces Armées de la Bosnie-Herzégovine. Ces réformes ont été requises par la OTAN comme une condition préalable à la Bosnie-Herzégovine pour son admission dans la Association pour la Paix, où a encaissé le 14 décembre 2006]].
La République Srpska a eu sa propre force de police, mais en octobre de 2005, aussi sous pression, le Parlement a donné son consentement à la création, dans une période maximale de cinq ans- d'un unique service de police intégré dans le milieu de l'État, avec des zones de police locale qu'ils peuvent croiser la ligne inter-frontalière si est nécessaire et en se basant sur égards techniques. La Union européenne il a insisté dans ces réformes comme condition préalable pour la négociation d'un Accord de Stabilisation et Association avec la Bosnie-Herzégovine.
Le thème du transfert de la police suit sans solution. En novembre de 2006, la préfecture de la police de la République a informé que l'accord était cassé par la communauté internationale, ne par ils. Dans l'accord est écrit que "la Direction de la Commission pour la réforme de la police sera composée par des professionnelles et des experts de tous les niveaux de gouvernement (la Bosnie-Herzégovine, les établissements, les cantones )...", Et qu'il avait été ignoré lorsqu'une Mission de Police de l'UE a été comprise dans la représentation.[23]
Status
Le gouvernement de la République Srpska est composé par un Président, un Premier ministre et deux Vice-présidents que, selon les accords, ils doivent appartenir aux communautés majoritaires du pays (la Serbie, Bosniaca et Croate) que ne soient pas représentées par la figure du président. L'Assemblée nationale figure de 83 sièges, et par dessus de tous ces pouvoirs il se trouve le Grand Représentant de la communauté internationale pour la Bosnie-Herzégovine, depuis 2009 le diplomate austriaco Valentin Inzko.
Le Premier ministre de la République Srpska, Milorad Dodik a introduit dans le débat public l'idée d'un référendum pour l'indépendance de celle-ci lorsque le Monténégro s'a séparé de l'état que formait avec la Serbie dans un référendum, le 21 mai 2006]], ce que envisageait une solution juste et une revendication majoritaire des serbes de la Bosnie, en argumentant qu'il est un état sans un futur viable.[24]
Organisation politique-administrative
Les 63 communes:
| BerkovićI | Bijeljina | Bilećà | Bratunac | Čajničet | Čelinac | Derventa | Doboj | Gacko |
| Gradiška | Ont Pijesak | Jezero | Kalinovik | Kneževo | Kotor Varoš | Bosanska Dubica | Krupa na Uni | Kupres (République Srpska) |
| Laktaši | Lopare | Ljubinje | Service militaireći | Modričà | Mrkonjić Grad | Nevesinje | Novi Grad | Osmaci |
| Pale | Pelagićevo | Petrovac | Petrovo | Prijedor | Prnjavor | Ribnik | Rogatica | Rudo |
| Lukavica | Sokolac | Srbac | Fočà | Srebrenica | Ilidžà Oriental | Bosanska Kostajnica | Bosanski Brod | Drvar Oriental |
| Mostar Oriental | Ouštra Luka | Stari Grad Oriental | Novo Goražde | Sarajevo Oriental | Donji Žabar | Šamac | Šekovići | Šipovo |
| Teslić | Trebinje | Trnovo | Ugljevik | ai Vušegrad | Vlasenica | Vukosavlje | Zvornik |
Éducation
dans la république ils existent deux universitéil est publiques: la Université de Banja Luka, et la Université de Sarajevo Orientale (antérieurement appelée Université de Sarajevo serbe) et diverse universités privées. L'Université de Banja Luka a été fondée le 7 novembre 1975]] et ils l'intégrent 17 facultés, entre elles la Faculté d'Ingénierie Électrique [1], Faculté d'Architecture, Faculté de Médecine, Faculté de Sciences Économiques [2], Faculté de Droit et Académie des Arts. L'Université de Sarajevo Orientale date de 1946. La Université Slobomir P (privée) a été fondée par Regarde et Slobodan Pavlovic, connus benefactores serbes.
Références
- ↑ [Http://www.ucm.es/bucm/cee/papeles/05/10.doc Université Complutense de Madrid - Terminologie du conflit de l'ancienne l'Yougoslavie]
- ↑ Ministère d'Affaires étrangères. Monografía la Bosnie-Herzégovine.
- ↑ [Http://www.ucm.es/bucm/revistas/cee/15766500/articulos/pape0303130011a.pdf Terminologie du conflit de l'ancienne l'Yougoslavie. Dr. José Miguel Palais et César Luis Dix.]
- ↑ ONU: Reportage sur la Bosnie-Herzégovine
- ↑ ONU: Informez guerre de la Bosnie
- ↑ ONU: Amendements aux accusations
- ↑ ICYT: Le procureur du tribunal contre Radovan Karadzic et Ratko Mladic: accusation
- ↑ Human Rights:War Crimes in la Bosnie-Hercegovina
- ↑ Information sur Population de la République Serbe
- ↑ Imamović, Mustapha (1996). Historija Bošnjaka. Sarajevo: BZK Preporod. ISBN 9958-815-00-1
- ↑ Information sur la population de la République Srpska
- ↑ Information sur population de la République Srpska
- ↑ VitalnaStatistika
- ↑ Publikacije Demografija
- ↑ Wall Street Journal: Tu aides des affaires en République Srpska
- ↑ Investicija za Preporod privrede la Bosnie-Herzegovina
- ↑ CEZ Signe un contrat de projet d'énergie en Bosnie
- ↑ [Http://www.rzs.rs.ba/saopstenja/trgovinaspoljna/decembar05.pdf République Srpska Institut de Statistique: stats du commerce extérieur]
- ↑ République Srpska Institut de Statistique: stats du commerce extérieur
- ↑ République Srpska Institut de Statistique: stats du commerce extérieur
- ↑ République Srpska Institut de Statistique: stats de commerce extérieur
- ↑ [Http://www.rzs.rs.ba/publikacije/mesecnistatpregled/mesecnipregledjanuar07.zip République Srpska Institut de Statistique: Revue Mensuelle de Statistique]
- ↑ Uroš Peine: RS nije prekršila sporazum
- ↑ Newsagency croate Hina
Tu raccordes externes
Wikimedia Commons Héberge contenu multimédia sur République Srpska.- Gouvernement
- Présidence
- Assemblée nationale
- la Bosnie-Herzégovine onlinedonne:Republika Srpskale:Σερβική Δημοκρατίαj'ai:רפובליקה סרפסקהallez:Republik Srpskavous:Сербийы Республикæ (Босни æмæ Герцоговинæ)
