Saint-Pétersbourg

De Wikipédia, l'encyclopédie libre

Saint-Pétersbourg
Drapeau Bouclier
Pays  {{{tu allies}}} •  Arrondisement Fédéral Nord-ouest •  Saint-Pétersbourg Emplacement REDIRECCIÓN Personnel:Fiche de personne Mårten Gustaf Mickos , né le 6 novembre 1962]] en Espoo, la Finlande; il est le gérent de MySQL AB. Il a occupé dit post depuis janvier de 2001. Mårten est aussi le cofundador et aussi gérent de MatchON Sports Ltd. Antérieurement, il a occupé le même charge en la subsidiaire de Sonera, Intellitel Communications Inc, et a occupé des diverses positions de mercadotecnia en Solid Database Information Technology Ltd et autres compagnies de logiciel.[1] Mickos A un Master en Ingénierie de la Université Technologique d'Helsinki, la Finlande, et il a été décerné un prix avec des distinctions comme le Audemars Piguet "Changing Times Award: European Entrepreneur of the Year 2006"[2]and the Nokia Foundation Award.,[3] Sommaire 1 Tu indexes 2 Voyez-vous aussi 3 Tu raccordes externes 4 Etimología 5 Histoire 5.1 Le développement de quelques capitales 5.2 Siècles XIX et XX 6 Géographie 6.1 Climat 7 Population 8 Économie 9 Culture 9.1 Musées 9.2 Architecture 9.3 Sports 10 Ses tu apportes au monde 11 Villes jumelées 12 Références 13 Tu raccordes externes Tu indexes Modèle:Des Références Voyez-vous aussi MySQL AB MySQL Tu raccordes externes MySQL Management Team Entretien par Guy Kawasaki: http://blog.guykawasaki.com/2006/08/ten_questions_w_2.html Entretien pour Forbes Magazine – "Oracle’s New Enemy": http://www.forbes.com/home/technology/2006/02/15/oracle-yahoo-google-cz_vmb_0215Mysql.html Entrevue en Slashdot: http://interviews.slashdot.org/article.pl?sid=06/10/20/1325244&from=rss Mårten Mickos IT decision maker de l'an en Finlande de 2006: http://www.tietoviikko.fi/doc.te?F_allez=1067666 Mårten Mickos classé neuvième en les IT decision makers de la Suède en 2006: http://www.nyteknik.se/art/47124 • Altitude {{{Altitude}}} msnm • Distances 323 km à Tallinn REDIRECT Personnel:Geodatos l'Estonie 664 km à Moscou REDIRECT Personnel:Geodatos la Russie Surface {{{Surface}}} km² Fondation {{{Fondation}}} Population 4.568.000[4] hab. ({{{recensement}}}) • Densité {{{Densité}}} hab./Km² Gentilicio Petersburgués (à) {{{Concept_langues}}} {{{Langue}}} Huso Horaire {{{huso_Horaire}}} Code carte postale 190000-199406 Pref. Théléphonique +7 812 {{{Dirigeant1_charge}}} {{{Dirigeant1}}} Patron {{{Patron}}} Code Site web {{{Web}}}

Saint-Pétersbourg (en russe: Санкт-Петербург, AFI: [sankt pʲɪtʲɪrˈburk], Sankt Peterburg) est la deuxième ville en importance de la Russie, avec 4.581.854 habitants (2009) et un zone métropolitaine de 5,85 millions. Il est enclavada en la Région de Leningrad, nom qui partageait avec la ville pendant l'époque soviétique (1924–1991). Les autres noms de la ville ont été Petrogrado (Петрогра́д, 1914–1924) et Leningrad (Ленингра́д, 1924–1991).

Il a été fondée par le zar Pedro le Grand le 16 mai 1703]] avec l'intention de la convertir en la "fenêtre de la Russie vers le monde occidental".^[5] À partir de se a alors converti en capitale de l'empire russe pendant plus de deux cents ans jusqu'à ce qu'après la révolution russe la capitale du pays est rentré à Moscou.

Actuellement Saint-Pétersbourg est la deuxième ville plus grande de la Fédération de Russie et une des villes les plus grandes de l'Europe. Le centre de la ville est envisagé par la Unesco, patrimoine de l'humanité. Saint-Pétersbourg est en plus siège de la cour constitutionnelle de la Russie.

Etimología

Le nom de Saint-Pétersbourg est d'origine hollandais et allemand, et il signifie "château (forteresse) de Saint Pierre". Pedro le Grand l'a nommé ainsi en honneur à son saint patron, Saint Pierre.

La ville a changé de nom diverse fois: il S'a appelé Petrogrado (Петроград Pétrograd, que signifie ville de Pedro, adaptation au russe de Petersburg) entre 1914 et 1924, et Leningrad (Ленинград Leningrad en honneur à Lénine) entre 1924 et 1991; et à nouveau Saint-Pétersbourg après un plebiscito. Coloquialmente Les peterburgueses et russes en général appellent à cette metrópolis Peterburg ou de façon encore plus familière Píter.

Histoire

[[j'Archive:Bronze Horseman002.jpg|thumb|"Le Cavalier de Bronze" (monument à Pedro le Grand).]]

Il a été fondée par le zar Pedro le Grand le 16 (27) de mai de 1703 avec le propos de deslocalizar la capitale, et a en fait été capitale de la Russie de 1712 à 1918. C'est pour cela qu'et par son emplacement géographique lui a donné le surnom de "La fenêtre à l'Europe". Pedro avait habité et étudié en les Pays-Bas par quelque temps, c'est pourquoi a décidé baptiser sa nouvelle ville avec un nom dérivé de l'hollandais "Sint Pietersburg": Sankt Piterburj; mais bientôt se germanizó à Sankt Petersburg.

Antérieurement dans la même embouchure du Neva les suédois avaient une forteresse appelée Nyenskans ("Nevanlinna" en finlandais) et un arrabal appelé Nyen. Tout l'environnement géographique de l'embouchure de la Rivière Neva était occupé par marais avant de la construction de la ville.

À des fins du siècle XVII, la Russie il voyait estancado sa croissance économique par ne avoir sortie à la mer. Le rêve du jeune zar, Pedro le Grand, était corriger la situation en ouvrant une “fenêtre à l'Europe”. Étant donné qu'il ne pouvait pas le faire par le sud, donc le Empire otomano empêchait l'accès à la mer Noire, a visé en direction contraire, à un territoire de la Suède proche au Báltico. À fin de matérialiser ses aspirations, en août de 1700 a déclaré la guerre aux suédois, qui ont au début remporté repeler ses attaques. Mais il ne se a pas donné par vaincu, et en novembre de 1702 les a fait se retirer du Ladoga, le majeur lac de l'Europe, qu'est uni par le Neva au Báltico, duquel dista quelques 60 kilomètres. Bien que les suédois s'atrincheraron dans une forteresse insular située près le point où la rivière sort du lac, Pedro a remporté prendre cette place militaire et il lui a changé le nom à Shlissel’burg.

Postérieurement, une guarnición suédoise a défendu le fortín de Nienshants, près l'embouchure du Neva. la Russie l'a abattu en mai de 1703 et il a assumé le contrôle de l'entier delta. Sans délai, Pedro a commencé à bâtir une ciudadela dans la proche île de Zayachy pour contrôler la bouche de la rivière. Ainsi, le 16 mai 1703]] —fait peu plus de trois siècles— il a mis la première pierre ce dont aujourd'hui se connaît comme la Forteresse de Pedro et Pablo. Celle-ci est la date acceptée de la fondation de Saint-Pétersbourg, appel ainsi en honneur du apôtre Pedro, saint patron du zar.

La construction de la ville sous conditions climatiques adverses a produit une intense mortalité entre les travailleurs et il a requis un continu apporte de nouveaux ouvriers. Étant donné que le poblamiento de la région était rare, Pedro le Grand a utilisé sa prérogative de zar pour attirer inévitablement à siervos travailleurs de toutes parts du pays. Un quota annuel de 40.000 siervos arrivait à la ville équipés avec ses outils et ses propres fournitures de repas. ils habituellement parcouraient cents de milles à pied en des files, escortés par gardes que, pour éviter les désertions, ils ne doutaient pas en user la violence physique. À la suite de son exposé au climat, les déficientes conditions higiénicas et les maladies, la mortalité pendant ces premiers ans a été très élevée, en arrivant à périr an après an jusqu'à 50% des travailleurs qu'arrivaient.

Étant donné que la construction de la ville a commencé en temps de guerre, le premier bâtiment nouveau de la ville il a été un fort militaire que s'appellerait Forteresse de Saint Pierre et San Pablo et qu'il se lève encore sur l'île de Zaiachiy dans la rive droite de la rivière Neva. Les diseñadores de la nouvelle forteresse étaient ingénieurs allemands invités par le propre Zar, mais la majeure part de la main d'oeuvre l'ont mis les siervos russes. Ainsi que les labeurs de drenaje des environs de la rivière et les palais et autres bâtiments de pierre de le banlieue (...) Qu'il était la ville la plus artificielle du monde, dessinée pour se convertir dans la capitale de la Russie. Nous pourrions faire une comparaison avec Brasilia, le Brésil, dessinée pour un propos similaire mais dans une autre époque et dans un autre style. Une autre ville avec relatif paralelismo est Venise, dans laquelle s'a inspiré aussi le zar Pedro, qu'a interdit les ponts permanents sur le Neva pour que se ressemblât à la Grande Chaîne et il a promû la construction de chaînes dans les rues en suivant le patron de Ámsterdam.

Le développement de quelques capitales

Forteresse de Saint Pierre et San Pablo.

Malgré les inconvénients de son emplacement dans le lointain nord —dans la même latitude qu'il aujourd'hui occupe Anchorage (Alaska)—, le zar a suivi il avance avec son entreprise. Il a amené le bois de la région du Ladoga et de Novgorod.^[6] Les pierres pour les édifications les a obtenu de diverse façons. Un d'ils a été estipular que tout russe qu'introduisît des produits commerciaux dans la localité apportât quelques cuantas à façon de quota. En plus, il a interdit faire des logements de ce matériel, d'abord à Moscou et après dans le reste de son empire, ce que a induit aux maçons chômeurs à se muer à la nouvelle population. Selon la Bol’shaya Sovyetskaya Entsiklopedia (La grande encyclopédie soviétique), les travaux sont parti “à un rythme vertigineux pour l'époque”. ils ne ont pas tardé en apparaître chaînes de drenaje, pilotes, taisezs, il maries, églises, hôpitalest et bureaus du gouvernement. Le même an de la fondation ils s'ont entamés les oeuvres d'un chantier naval, connu comme le Almirantazgo, qu'arriverait à être la caserne générale de la armée russe.

En 1710 il s'a commencé le Palais d'Été, résidence estivale des zares. En 1712, la capitalidad est passé de Moscou à Saint-Pétersbourg, et avec elle beaucoup de dépendances officielles. Le premier palais de pierre, bâti en 1714 et encore en pied, avait par occupant à Aleksandr Menšikov, premier gouverneur de la zone. Ce même an ils s'ont placés dans la Forteresse de Pedro et Pablo les fondements de la cathédrale d'égal nom, dont l'imposante aiguille dorée se distingue dans la silhouette urbaine. Il S'a aussi érigé à des côtes du Neva le Palais d'Hiver, qu'a été reedificado en des diverses occasions. il plus se a tard levé dans son lieu l'actuel, que raconte avec quelques mille cents chambres et qu'il aujourd'hui fait partie d'un céntrico musée de l'État, le famosísimo Ermitage.

En son premier decenio, Saint-Pétersbourg a enregistré une étonnante croissance, au degré de se estimer en 34.500 le nombre de bâtiments existants en 1714.Erreur de citation : Balise <ref> incorrecte ; les références sans contenu doivent avoir un nom. continuèrent à se ajouter palaiss et immenses constructions, beaucoup de de lesquelles evidencian le grand influjo de la religion dans la histoire de la Russie.

Entre elles il figure la cathédrale de Kazán, avec sa columnata frontale en semicírculo. Sa imposante présence contribue à que l'artère la plus fameuse de la ville, la Nevskij Prospekt, soit envisagée une des plus grandioses accordés du monde. De date posterior est la cathédrale de san Isaac, edificada sur 24.000 pilotes effondrés en sol pantanoso et qu'affiche un énorme dôme revestida de 100 kilos de or pur.Erreur de citation : Balise <ref> incorrecte ; les références sans contenu doivent avoir un nom.

La architecture a aussi devancé à des pas gigantesques en l'extrarradio. Ainsi, en 1714 il s'a commencé à edificar une résidence pour le zar, le Grand Palais, en Petergof (aujourd'hui Petrodvoriets). À le même temps, dans la proche localité de Tsárskoie Seló (aujourd'hui Pushkin) se bâtissait le suntuoso Palais de Catalina, l'épouse de Pedro le Grand. Dans la deuxième moitié du siècle XVIII ils ont vu la lumière autres deux luxueuses demeures dans le banlieue: Pavlovsk et Gátchina.

Ils rehaussaient la beauté de la nouvelle capitale les centaines de ponts qu'ils croisaient les bras fluviales et les multiples chaînes, lesquels lui ont gagné l'appellatif de “Venise du nord”. Architectes français, allemands et italiens ont collaboré avec des collègues russes de grand talent pour produire “un des noyaus urbains plus splendides et armoniosos de l'Europe” (The Encyclopædia Britannica).

Siècles XIX et XX

L'abolition de la servitude en 1861 par part du Zar Alejandro II de la Russie a provoqué un fort courant d'immigrants pauvres remontants à toutes les parts du pays. La main d'oeuvre bon marché a permis un intense accroissement de l'industrie dans la deuxième moitié du siècle XIX et Saint-Pétersbourg s'a converti en un des axes industriels plus grands de l'Europe. En conséquence, ils ont surgi à son tour les mouvements ouvriers radicaux. En fait, les socialistes ont été des responsables d'un grand nombre d'assassinats, entre ils le de le propre zar Alejandro II en 1881.

La révolution de 1905 après la défaite dans la guerre russe-japonaise a commencé à Saint-Pétersbourg et il s'a étendu vite par autres provinces. Comme conséquence le Zar Nicolás II a autorisé la création du premier parlement russe ou Duma.

Pendant la Première Guerre mondiale, il s'a décidé que Saint-Pétersbourg était un nom trop germánico pour la ville et se lui a changé par le de Petrogrado le 31 août 1914]].

En 1917 Saint-Pétersbourg il a vu les premiers mouvements de la Révolution Russe. En premier lieu s'a destitué au zar Nicolás II de son charge et s'a placé dans la ville un gouvernement provisoire. En octobre une deuxième phase de la révolution a fait que le pouvoir il passât aux Soviets et a été formé le premier gouvernement soviétique de bolcheviques et socialistes révolutionnaires (M) de gauche. Le leader bolchevique Lénine a décidé déplacer le siège du gouvernement de Saint-Pétersbourg à Moscou, par être plus éloignée des fronts de la Guerre Mondiale et des noyaus antirrevolucionarios. Moscou s'a converti en capitale dès lors jusqu'au jour d'aujourd'hui.

En 1924, après la mort de Lénine, Saint-Pétersbourg il a pris le nom de "Leningrad" dans son honneur.

La perte de la capitalidad a amené une descente poblacional à la ville, que s'a réduit à un tiers ce dont était en 1915.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Leningrad a été sitiada par les forces armées de la l'Allemagne Nazie (Wehrmacht) depuis le 8 septembre 1941]] jusqu'au 27 janvier 1944]], un total de 29 mois. Par ordre de Adolf Hitler, la ville était constamment bombardée et systématiquement privée de ses fournitures.^{[rendez-vous requise]} Se calcule que ce siège a produit la mort de plus de 1.500.000 de personnes, desquelles près 1.000.000 Étaient civil.^{[rendez-vous requise]} Le 1 mai 1945]] (officiellement le 8 mai 1965]]) lui fut attribué à la ville le titre de Ville Héroïque.

Après la guerre la ville a souffert l'époque des purgas des dirigeants soviétiques.

Après l'éffondrement de la Union Soviétique le 12 juin 1991]], 54% de la population a décidé restaurer l'ancien nom de la ville, les de 39 rues emblématiques et les de 6 ponts.

Géographie

Saint-Pétersbourg a accès à la mer Báltico par l'embouchure de la rivière Neva et est l'unique port de la Russie en le Báltico outre l'enclave de Kaliningrad. En raison de son emplacement geografica, à presque 60º latitude nord, entre des fins de mai jusqu'à intervenus de juillet les dias sont très longs et par la nuit le ciel il ne se met pas complètement noir, est un fenomeno populairement connu comme des nuits blanches et est spécialement visible en les dias dégagés et a été objet du cinéma et la littérature

Climat

Paramètres climatiques promedio de Saint-Pétersbourg
Mois	Ene	Feb	Mer	Abr	May	Jun	Jul	Ago	Sep	Oct	Nov	Dic	Annuel
{{{Étiquette}}}	style="Modèle:Climat/chout" | -4	style="Modèle:Climat/chout" | -4	style="Modèle:Climat/chout" | 1	style="Modèle:Climat/chout" | 8	style="Modèle:Climat/chout" | 16	style="Modèle:Climat/chout" | 19	style="Modèle:Climat/chout" | 21	style="Modèle:Climat/chout" | 19	style="Modèle:Climat/chout" | 13	style="Modèle:Climat/chout" | 7	style="Modèle:Climat/chout" | 2	style="Modèle:Climat/chout" | -2	style="Modèle:Climat/chout" | 8
{{{Étiquette}}}	style="Modèle:Climat/chout" | -9	style="Modèle:Climat/chout" | -9	style="Modèle:Climat/chout" | -4	style="Modèle:Climat/chout" | 1	style="Modèle:Climat/chout" | 6	style="Modèle:Climat/chout" | 11	style="Modèle:Climat/chout" | 13	style="Modèle:Climat/chout" | 12	style="Modèle:Climat/chout" | 7	style="Modèle:Climat/chout" | 3	style="Modèle:Climat/chout" | -2	style="Modèle:Climat/chout" | -7	style="Modèle:Climat/chout" | 2
{{{Étiquette}}}	style="Modèle:Climat/choup" | 20	style="Modèle:Climat/choup" | 20	style="Modèle:Climat/choup" | 20	style="Modèle:Climat/choup" | 30	style="Modèle:Climat/choup" | 40	style="Modèle:Climat/choup" | 50	style="Modèle:Climat/choup" | 60	style="Modèle:Climat/choup" | 70	style="Modèle:Climat/choup" | 60	style="Modèle:Climat/choup" | 50	style="Modèle:Climat/choup" | 40	style="Modèle:Climat/choup" | 30	style="Modèle:Climat/choup" | {{{annuel}}}
Source: Weatherbase[7] 2007

Population

L'estimation à 1 janvier de 2005 donne une population pour Saint-Pétersbourg de 4.039.751 habitants et il est le centre d'un zone métropolitaine que raconte avec 5.850.000 Environ.

Fondée en 1703, en 1725 déjà racontait avec 75.000 habitants et en 1750 il déjà était la ville la plus peuplée du Empire Russe avec 150.000 habitants, en surpassant à la vieille capitale, Moscou. En 1800 il racontait avec 300.000 habitants et le développement continua à être vertigineux pendant tout le siècle XIX et principes du XX (485.000 en 1852, 842.900 en 1873, 1.439.400 En 1901).

Appel Petrogrado, en 1915, veilles de la Révolution russe, a obtenu 2.318.600, Population seulement surpassée en Europe par Paris et Londres, et similaire à la de Vienne et Berlin.

En 1920, après les conflits révolutionnaires, la population il était descendu à 722.000 habitants, mais il a été en se récupérant (1.616.100 En 1926, 2.739.800 En 1936). En 1939, au commencer la Seconde Guerre mondiale il racontait avec 3.191.300. En 1944 il était descendu à 2.559.000 Et il n'a pas obtenu la population de preguerra jusqu'aux ans 60. En 1979 il a surpassé les 4.000.000 d'habitants et il est arrivé à son maximum en 1989 avec 4.460.424. Dès lors la ville a perdu population, alors que le zone métropolitaine se maintient.

Économie

Saint-Pétersbourg est un centre industriel (industrie chimique, textile et constructions mécaniciennes).

Culture

Musées

Y a beaucoup de musées à Saint-Pétersbourg. Les plus soulignés sont le Musée de l'Hermitage et le Musée Russe.

Architecture

thumb|Cathédrale de Notre Dame de Kazán.

Stade Petrovsky.

Le Centre historique de Saint-Pétersbourg a été désigné Patrimoine de l'Humanité par la Unesco.

Dans l'architecture se remarque l'influence italienne dans le siècle XVIII, et à une moindre échelle la française. Les célébrations du tricentenario de la ville, en 2003, ont coïncidé avec une cime du G8.

Cette ville raconte avec des innombrables échantillons de architecture baroque et neoclásica, nombreux temples que, bien que dans l'ère soviétique ont été employé comme des entrepôts, se conservent fantásticamente, par exemple, la cathédrale de San Isaac, musée depuis 1931, fameuse par son dôme doré, que s'hausse entre des bâtiments señoriales sur la rivière Neva.

Il se peut mentionner, entre beaucoup d'autres, les suivants bâtiments ou monuments:

• La Cathédrale de Saint Pierre et San Pablo de Saint-Pétersbourg;
• la Cathédrale de San Isaac;
• la Cathédrale de la Sainte Trinité de Saint-Pétersbourg;
• le Monastère d'Alejandro Nevski;
• le Monument à la Troisième Internationale;
• le monument à Anatoli Sobchak, le premier maire de Leningrad moderne, inauguré le 12 juin 2006]].

Entre les ensembles monumentaux placés aux alentours de la ville se soulignent le Palais Pávlovsk, le Palais Peterhof, Tsárskoye Seló et le Palais Konstantinovski.

Sports

La ville est siège des clubs de foot Zenit Saint-Pétersbourg et FC Dynamo Saint-Pétersbourg, que jouent dans le Stade Petrovsky (Стадион Петровский); bien que le Zenit laissera du faire pour s'installer dans le futur "Gazprom-Sable", placé où se convoquait l'ancien Stade Kirov. il également raconte avec le club de hockey sur gel SKA Saint-Pétersbourg et le club de basket-ball Spartak Saint-Pétersbourg.

Ses tu apportes au monde

En 1724, un an avant de la mort de Pedro le Grand —qui racontait avec 52 ans—, il s'a créé par arrêté à il la Académie Russe des Sciences. En 1757 il s'a établi la Académie Imperial des Arts, où ont étudié des peintres russes de la taille de Karl Brjullov et Il’ja Repin (les deux du siècle XIX), qui ont obtenu renom mondial.

En 1819 il s'a fondé la Université de Saint-Pétersbourg, à celle que ils ont suivi beaucoup d'autres institutions d'enseignement supérieur. À des fins du siècle XIX, un résident de la ville, le fisiólogo et prix Nobel russe Ivan Pavlov, a formulé le concept de reflet conditionné. Et dans cette même localité, le chimiste russe Dmitrij Mendeleev a confectionné sa table périodique des éléments, connue par ses compatriotes comme la table de Mendeleev.

La metrópoli a aussi attiré l'attention internationale par sa vie culturelle. En 1738 il s'a fondé là une académie de danse que se convertirait en le mundialmente fameux Ballet Maríinski. Saint-Pétersbourg ne a pas tardé en se peupler de salles de concerts, ballet et théâtre. ils là s'ont aussi établi tu illustres des compositeurs comme Piotr Ilič Chaikovski, connu par des oeuvres tellement inoubliables comme les ballets La belle durmiente, Le lac des cisnes et Le Casse-Noisette, et son inoubliable Obertura 1812.

Saint-Pétersbourg a aussi nourri l'esprit de beaucoup de célèbres figures nationales de la poésie et la prosa qu'en elle ont habité. Le jeune Aleksandr Sergeevič Pushkin s'a converti, en opinion de beaucoup de, dans “le maximal poète [national] et le père de la littérature russe contemporaine”. Les oeuvres de ce Shakespeare russe se sont traduit aux principaux idiomes du monde. Entre elles il se raconte le poème qu'il a consacré à sa ville adoptive. Et nous n'oubliions pas à Dostoyevski, à qui “a l'habitude de se cataloguer entre les meilleurs romanciers de toute l'histoire” (The Encyclopædia Britannica).

Il rentrerait dire, par tellement, que cette metrópoli lui a largement rendu à l'Europe ce que a reçu d'elle en ses humildes débuts, donc tout au long des ans ses citoyens ont enrichi sans doute quelqu'une la culture universelle.

Villes jumelées

Liste de villes tu fraternises de Saint-Pétersbourg.^[8]

Références

Tu raccordes externes

Commons

• Wikimedia Commons Héberge contenu multimédia sur Saint-Pétersbourg.
• Présentation officielle en anglais.
• Encyclopaedia of Saint Petersburg

arz:سانت بطرسبورجdonne:Sankt Petersborgle:Αγία Πετρούποληai:סנקט פטרבורגallez:St. Petersburgmhr:Санкт-ПетербургVous:Бетырбухpnb:سینٹ پیٹرزبرگai vu:Sankt-Peterburg