Saint Seiya
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
| Saint
Seiya |
|
|---|---|
| Genre | Action, aventure, fantaisie |
| Manche | |
| Créé par | Masami Kurumada |
| Éditorial | Shūeisha |
| Publié en | Shōnen Jump |
| Démographie | Shōnen |
| Dernière édition | {{{date_fin}}} |
| Volumes | 28 |
| Direction | Kōzō Morishita (Eps. 1-73) Kazuhito Kikuchi (Eps. 74-114) |
| Chaîne télévisuelle | 20px|Japan TV Asahi |
| Fin d'émission | {{{date_fin}}} |
| Épisodes | 114[1] |
| OVA Saint Seiya Hades Jūnikyū-hen | |
| Direction | Shigeyasu Yamauchi |
| Étude | Toei AnimationModèle:Personnel:Infobox animanga principale étude |
| Chaîne télévisuelle | Sky perfect |
| Fin d'émission | {{{date_fin}}} |
| Épisodes | 13 |
| OVA Saint Seiya Hades Meikai-hen | |
| Direction | Tomoharu Katsumata |
| Étude | Toei AnimationModèle:Personnel:Infobox animanga principale étude |
| Chaîne télévisuelle | 20px|Japan Sky perfect |
| Fin d'émission | {{{date_fin}}} |
| Épisodes | {{{num_Épisodes}}} |
| OVA Saint Seiya Hades Elysion-hen | |
| Direction | Tomoharu Katsumata |
| Étude | Toei AnimationModèle:Personnel:Infobox animanga principale étude |
| Chaîne télévisuelle | 20px|Japan Sky perfect |
| Fin d'émission | {{{date_fin}}} |
| Épisodes | {{{num_Épisodes}}} |
| Autres manches | |
| Films | |
Modèle:Infobox animanga fermeture
Saint Seiya (聖闘士星矢 Seinto Seiya?), Connu comme Les Cavaliers du Zodiaco en Hispanoamérica et en Espagne, est un manche et postérieurement une série de anime de genre shōnen créé originalmente par Masami Kurumada.
Publié initialement depuis janvier de 1986 en format manche dans la revue Shonen Jump, s'a postérieurement réalisé l'adaptation dans un série télévisuelle de 114 épisodes, 3 OVA avec 31 épisodes totaux, 5 films et diverse suites du manche originale, en demeurant de cette façon en vigueur jusqu'à aujourd'hui.
Le argument de la série se centre dans l'histoire d'un groupe de jeunes guerriers dénommés Santos (ou cavaliers dans diverse traductions), qui ils luttent par protéger à la déesse grecque Atenea des forces du mal. Pour lutter, les Saints seulement utilisent son énergie intérieure (dénommée cosmos), ses poings et armaduras qu'ils leur servent de protection et qu'en plus sont inspirées en des constellations ou des êtres de la mythologie grecque.
Dans le classement publié par TV Asahi des meilleurs 100 animes de 2006 (en base à une enquête online en Japon), Saint Seiya a obtenu le post 25.[2]
Sommaire |
Histoire
Le manche
Le manche en Japon a été écrit et dessiné par Masami Kurumada et a été publié dans la revue Shōnen Jump de l'éditorial Shueisha depuis janvier du 1986 jusqu'à décembre de 1990. De même qu'autres manches japonais a été postérieurement publiées dans les suivants résumés:
- Tankoubon, Le résumé le plus connu et que raconte avec 28 tomes, publiés depuis septembre de 1986 jusqu'à 1991. Cette publication divise l'histoire en trois chapitres:
- Sanctuaire (tomes 1 au 13),
- Poseidón (tomes 14 au 18),
- L'Hades (tomes 19 au 28).
Il a été publié en Espagne par Planète d'Agostini et Glénat, en Mexique par Groupe Éditorial Vid et en Argentine par Ivrea.
- Wideban, Édition spéciale en 15 tomes, publiés entre novembre de 1995 et janvier de 1997.
- Bunkoban, Édition de luxe avec 15 volumes éditée entre janvier et août du 2001.
- Kanzenban, Édition spéciale réalisée dans l'actualité et que raconte avec quelques pages à couleur (n'éditées depuis la pre-publication originale) et que figure de 22 tomes. Publiée à partir de décembre du 2005 et terminée en novembre du 2006.
Next Dimension
Est la suite officielle de Saint Seiya. Le 27 avril du 2006, la revue Shōnen Champion de l'éditorial Akita Shōaie il a publié le prologue de la publication de cette nouvelle manche écrit et dessiné par Masami Kurumada, s'a commencé à publier le 3 août du 2006 dans la même Revue. Le titre en japonais est Saint Seiya Next Dimension: Meiou Shinwa que signifie Saint Seiya Suivante Dimension: Légende du Roi de l'Inframundo. Cette histoire dans un début nous racontera la relation d'amitié entre l'antérieure réincarnation d'Hades, Alone, avec l'ancien Cavalier (saint) de Pégase, Tenma, ainsi que la destination de Seiya après de la bataille contre Hades et la campagne pour sauver à Seiya de sa destination mortelle. Ce manche mêle le passé et le futur d'une forme magistrale. Il est la véritable séquelle et même precuela de Saint Seiya. il n'y a pas que confondre Next Dimension avec The Lost Canvas, l'unico qu'ont en comun ces deux oeuvres sont Shion d'Aries, Dohko de Livre, Tenma de Pégase, et Alone (La réincarnation d'Hades).
Épisode G
Publication manche de Saint Seiya, écrit et illustré par Megumu Okada, sous la supervision de Masami Kurumada où les personnages principaux sont les jeunes cavaliers dorés. Il s'agit d'une precuela du manche originale de Saint Seiya, de la lutte qu'ont les saints d'Or contre les Titanes, qui agissent de revivre au Dis-vous des Chronos.
The Lost Canvas
- REDIRECT Personnel:AP
Publié dans la revue Shōnen Champion de l'éditorial Akita Shoten. L'histoire est située dans le siècle 18 en Europe, et il se centre dans la relation entre Alone ("Solitaire", donnée la personnalité du jeune), la réincarnation d'Hades dans cette ère, et Tenma, son meilleur ami et qui résulte être la réincarnation du Cavalier (saint) de Pégase. Autres personnages principaux sont Sasha, l'incarnation d'Atena dans cette ère, soeur moindre d'Alone et amie d'enfance de Tenma dans l'Orphelinat, les Cavaliers (Santos) d'or, qui résultent être d'aspect identique au des Cavaliers (saints) de l'ère moderne, dans la Guerre Sainte de 1986. Ce manche est un passé alterne dans le monde se Saint Seiya (Puisque le passé officiel de Saint Seiya est celui qui se voit en Next Dimension). Cependant, bien que The Lost Canvas n'appartient pas à la linea de temps officiel de Saint Seiya, est une oeuvre belle où ils s'expliquent beaucoup de choses du monde de Saint Seiya.
L'il anime
La série
La série animée de Saint Seiya s'a émis dans la chaîne télévisuelle TV Asahi depuis le 11 octobre 1986 jusqu'au 1 avril 1989 en trois saisons de 114 épisodes en total.
Initialement, la série avait planés 52 chapitres. Pourtant, les réalisateurs ont décidé élargir l'histoire, en laissant de cette façon la première saison de la série avec un total de 73 épisodes dont la trame a été basée sur le premier chapitre du manche: Sanctuaire avec quelques ajoutés dans l'histoire.
Avant qu'il se vainquît le contrat il a été pactisée une deuxième saison: Asgard (ep. 74 Au 99), dont l'argument il ne s'a pas basé directement dans le manche originale, mais qu'il a été inspirée dans l'épisode Hyōga dans le pays des gels que se trouve à la fin du tome 13 du manche.
Il A postérieurement suivi une troisième saison correspondante au deuxième chapitre du manche: Poseidón (ep. 100 Au 114).
Récemment, le troisième chapitre du manche, L'Hades, a terminé avec 31 chapitres. En s'ayant divisé en partie du Sanctuaire (13 épisodes), Part de l'Enfer (12 épisodes), Part de Les Champs-Élysées (6 épisodes).
En Espagne à partir du mois de mai du 2009, la chaîne Animax l'Espagne va émettre depuis le premier épisode Saint Seiya mais sera émise la version sans censure par ce que s'est compliqué l'émission d'est série dans cette chaîne en souffrant divers délais.
Les films
Pendant les ans en qu'il a été émise la série animée en la TV, ils s'ont réalisés 4 films autant pour le cinéma comme pour la télévision. L'argument de ces films ne garde pas aucune relation avec le manche ni avec la série originale.
- La légende de la pomme d'or (1987)
- Titre en japonais: 聖闘士星矢 (劇場版) -- Saint Seiya (Gekijōban) [DVD: Jashin Eris]
- Titre traduit du japonais: Saint Seiya (Version Théâtrale)
- Titre en Espagne: La légende de la pomme d'or
- Titre à Amérique latine: Les Cavaliers du Zodiaco et La Réincarnation d'Eris, la Déesse de la Guerre
- La grande bataille des dieux (1988)
- Titre en japonais: 聖闘士星矢 神々の熱き戦い -- Saint Seiya, Kamigami n'Atsuki Tatakai
- Titre traduit du japonais: Saint Seiya, L'ardente bataille des dieux
- Titre en Espagne: La bataille des dieux
- Titre à Amérique latine: Les Cavaliers du Zodiaco et La Grande Bataille des Dieux
- La légende des jeunes escarlata (1988)
- Titre en japonais: 聖闘士星矢 真紅の少年伝説 --- Saint Seiya, Shinku Ne Shōnen Densetsu
- Titre traduit du japonais: Saint Seiya, la légende des jeunes Escarlata
- Titre en Espagne: La légende des Saints Escarlata
- Titre à Amérique latine: Les Cavaliers du Zodiaco Contratacan
- Les Guerriers d'Armagedón (1989)
- Titre en japonais: 聖闘士星矢 最終聖戦の戦士たち --- Saint Seiya, Saishū Seisen Ne Senshi Tachi
- Titre traduit du japonais: Saint Seiya, Guerriers de la dernière bataille sacré
- Titre en Espagne: Le guerrier d'Armaggedón
- Titre à Amérique latine: Les Cavaliers du Zodiaco Contre Lucifer
- Début de la saga du ciel (2004)
- Titre en japonais: 聖闘士星矢 天界編 序奏 --- Saint Seiya, Tenkai-hen Josou
- Titre traduit du japonais: Saint Seiya, Début de la saga du ciel
- Titre en Espagne: Ouverture de la Saga du Ciel
- Titre à Amérique latine: Ouverture de la Saga du Ciel
La Saga d'Hades
dans l'an 2002, Toei Animation décide porter à l'animation la première part du troisième chapitre du manche, Hades - Sanctuaire. Il s'a planifié l'histoire en treize épisodes lesquels ont commencé à se transmettre à partir du 9 novembre de ce même an par le système de télévision satelital Sky Perfect. Il s'a commencé à émettre depuis le 1 mars]] du 2007 à Amérique latine par le signal de câble Cartoon Network. En Mexique il s'a transmis le 1 mai 2008 un marathon avec ces premiers 13 chapitres dans la Chaîne 7 de TV Azteca. À la fin du 2005 et des principes du 2006, se jettent 6 OVA additionnels que correspond à la deuxième part d'Hades, Enfer ou Meikai Hen, postérieurement s'annoncent 6 OVA plus pour terminer la part de Enfer que s'ont émis depuis le 15 décembre 2006 et pendant des principes de 2007. À intervenus du même an, Masami Kurumada annonce dans son blog que la part finale de l'Hades, connue comme Hades - Elysion avait déjà commencé à être produite, et qu'il contiendrait 6 OVA, émises les deux premières le 7 mars du 2008 et les deux dernières le 1 août du même an, par télévision payée japonaise. En lationoamérica s'a transmis le 17 novembre 2008 un autre marathon de la saga d'Hades Enfer dans la Chaîne 7 de TV Azteca, et le 16 septembre 2009 s'a transmis dans la même chaîne un autre marathon avec les chapitres finaux de la saga d'Hades appelés Campos Eliseos, toutes les transmissions avec beaucoup de succès en rating.
La Saga du Ciel: Overture
dans l'an 2004, en l'interludio entre l'émission des OVA's correspondants à Hades-Sanctuaire et Hades-Enfer, s'a jeté un film: Saint Seiya Tenkai-hen Josō - Overture, que narre des événements ne présentés dans le manche.
Le succès du film a été en fait douteux en raison de que il ne s'explique pas clairement qu'est-ce que il est passé pendant la bataille d'Hades, dans le moment l'histoire a résulté incoherente, autant donc Toei Animation a licencié à tout l'elenco de voix pour être remplacées par autrui, en alléguant que les antérieures voix déjà n'avaient pas son essence juvénile comme fait plus de 13 ans, malgré les protestations de Toru Furuya (voix de Seiya) par ne conserver à l'elenco de toujours, s'a embauché un cast complet d'acteurs jeunes, comme se voit en les OVA's d'Hades-Enfer et Hades-Elysion.
Pourtant il ne reste pas exonérée de polémiques, puisque pendant un temps s'a envisagé comme la séquelle officielle de la Saga d'Hades et du manche originale, mais jusqu'à ce que Masami Kurumada a déclaré que si bien dans un principe son idée était faire une trilogie, au voir le résultat final du film despidío au staff original en raison de que ont fait un mauvais usage du scénario original livré par il, en donnant par des résultats un Saint Seiya ennuyé, et carente d'action comme l'avait plané.
Par ce que, déjà depuis la publication des derniers chapitres du Manche Next Dimension, ce film passe à être une plus (asi comme les antérieures) que n'entrent pas dedans de la chronologie de la série.
Les Spéciaux
Le Premier spécial il est un compte rendu des 114 épisodes de la série de TV et les deux suivants, sont un compte rendu de la Saga d'Hades depuis la perspective des Cavaliers dorés ressuscités, en spécial de Shura, Camus et Saga.
- Ova zero D'Hades (2002)
- Titre en japonais: Saint Seiya: Sōshūhen (聖闘士星矢 総集編 Seinto Seiya: Sōshūhen?, Chapitre de la compilation complète).
- La Légende des Saints d'Or Ressuscités Part 1 (2003)
- Titre en japonais: Saint Seiya The Hades Chapter: Sanctuary: Yomigaerishi Gold Saint tachi ne shinwa 1 (冥王ハーデス十二宮編 よみがえりし黄金聖闘士たちの神話 前編 Seinto Seiya Meiō Hādesu jūnikyū hen: Yomigaerishi Gōrudo Seinto tachi ne shinwa mae hen?, Saint Seiya Les saga d'Hades, les douze temples: La Légende des Saints d'Or Ressuscités Part 1).
- La Légende des Saints d'Or Ressuscités Part 2 (2003)
- Titre en japonais: Saint Seiya The Hades Chapter: Sanctuary: Yomigaerishi Gold Saint tachi ne shinwa 2 (冥王ハーデス十二宮編 よみがえりし黄金聖闘士たちの神話 後編 Seinto Seiya Meiō Hādesu jūnikyū hen: Yomigaerishi Gōrudo Seinto tachi ne shinwa kō hen?, Saint Seiya Les saga d'Hades, les douze temples: La Légende des Saints d'Or Ressuscités Part 2).
Autres manches
Livres
Gigantomaquia
Première et unique roman de Saint Seiya à la date, divisée en deux volumes. Les Cavaliers (Santos) de bronze et Atenea se font face à à les Géants. Malgré n'être écrite par l'auteur du manche, Masami Kurumada, s'envisage dedans de la chronologie officielle.
Outside Stories
Aussi appelées Side Stories, comme son nom le dit ils sont histoires parallèles apparues en Japon en uns il Date Books édités par Shueisha, appelés JUMP GOLD SELECTION. Ces collections de Date Books se font avec la finalité de consacrer les adaptations à l'anime des manches publiés par l'éditorial, par ils, ces histoires complètent la linea de l'anime de la série.
Chaîne Nebular - Liens de Frères
- Il relate des expériences de Shun et Ikki.
L'Histoire Secrète d'Excalibur - Saga! Prélude d'Ambition
-L'histoire de Shura de Capricorne lors de la supposition enlève d'Athena en des mains du Cavalier d'Or, Aioros de Sagittaire.
Athena! Le Grand Amour
- Langue sur l'amour qu'existe entre Saori et Seiya, et le devoir de protection vers Athena de part de ses cavaliers.
Touma Et la Prison des Ciels
Il est un manche de 8 pages à couleur faite par Masami Kurumada, qu'est-ce que se suppose il représente le premier chapitre du volume 29 du manche. il aussi se suppose qu'il est le prologue du film j'Entame de la saga du ciel. Il se nous présente à Seiya en état vegetativo et chaise de roues (comment dans le film et Next Dimension), qu'est soigné par son hermama Seika et ne par Saori, sont dans un beau champ florido. Saori Arrive pour les visiter et il pressent que le mal se rapproche. nous après arrivons à la même Montagne Olimpo, où un encapuchado (que pourrait être Apolo par vrai), il se dirige à la cime où gît encadenado le frère perdu de Marin: Touma. L'encapuchado lui dit que doit descendre au terroir par qu'y a 5 Saints d'Atenea qu'ont remporté le miracle d'habiller armaduras divines et par un moment surpasser le pouvoir d'un Dieu (Hades), après lui dit que sa mission est exterminar à ces 5 saints. Touma Question si ce mandat vient du même Dieu du Ciel Zeus, Roi des Dieux et Souverain de l'Olimpo.
Argument
Personnages principaux
L'histoire de Saint Seiya, nous narre les efforts de cinq jeunes, orphelins de père et mère (frères de père dans le Manche originale), que la destination il les porte à être protectores de la déesse Atenea, et comme son grand sens d'amitié et loyauté les porte à réaliser hazañas stupéfiantes.
- Seiya De Pégase est le plus temperamental de tous, terco, impulsif, imprudent et necio quelques fois, mais son caractère toujours le pousse à suivre il avance. Ses attaques connues sont le Meteoro de Pégase (Pegasus Ryu Sei Ken), le Commette de Pégase (Pegasus Sui Sei Ken) et le Choc Rodante de Pégase (Pegasus Rolling Crash).
- Shiryū De Dragon, que voit en son maître d'arts marciales au père que n'a jamais eu, il est disposé à mourir sans le penser avec tel de protéger la vie de ses collègues. Son attaque base il est le Dragon Ascendant de Frottent (ils Frottent Sho Ryu y a), le Dragon Volant de Frottent (ils Frottent Ryu Hisho) et son attaque basez plus puissant est le Dernier Dragon de Frottent (ils Frottent Kou Ryu y a). En la Saga du Sanctuaire, lorsque Shura de Capricorne et Shiryu sont sur le point de se convertir en poussière d'étoiles, Shura lui sauve la vie en lui attribuant son armadura et en lui héritant sa technique Excalibur (Excaribur). Plus tard en la Saga d'Hades a appris de son maître sa dernière technicienne: les cent dragons de frottent (ils Frottent Hyaku Ryu y a).
- Hyōga De Cisne, fait semblant de froideur, pourtant, il ne peut pas oublier le souvenir de sa mère morte. Ses attaques sont la Poussière de Diamants (Diamond Dust), l'Attaque du Relámpago de l'Aurora (Aurora Thunder Attack)(dans le manche appelé Kholodnyi Smerch) et l'Exécution de l'Aurora (Aurora Execution) avec laquelle abat à Camus d'Acuario, son maître.
- Shun d'Andromède fait semblant d'être le plus faible, pourtant, lorsque voit que son environnement ou ses amis sont affectés, il est capable d'exteriorizar le grand pouvoir qu'il possède. Son armadura possède la Chaîne d'Andromède, laquelle utilise dans ses attaques: Chaîne Nebular (Nebula Chain) une technicienne d'attaque/défense que à la plus minime attaque de l'ennemi entre en action, Onde du Trueno (Thunder Wave) et lorsque perd ses chaînes il aussi manie la Tempête Nebular (Nebula Storm). Comme donnée extra est l'unique armadura de bronze que contient des armes: la chaîne circulaire pour défense, défense rodante (Rolling Defense) et la chaîne cadrée pour attaque.
- Ikki De Phénix, frère majeur de Shun, se montre comme le plus recio de tous et est capable de finir avec ses adversaires sans remordimiento. Pourtant, il aussi cache en le profond de son être, le sentiment de bonté et justice. Une attaque très connue est le Poing Fantôme du Fenix avec lequel peut créer des illusions optiques à ses ennemis, L'illusion Diabólica du Phénix (Phoenix Genma Ken) et Le Vol du Phénix (Hou Yoku Aie Sho). Le Phénix se souligne par apparaître après que tous les cavaliers sont au bord de la défaite. Il a l'habilité de pouvoir aller et rentrer de la mort et son armadura est l'unique entre toutes que peut reconstruirse seule.
Thèmes liés
Atenea et Le Sanctuaire
Atenea (Athena, Saori) Est la déesse grecque des arts, la stratégie et la guerre. Atenea Est la fille de Zeus, dieu maximal de l'Olimpo, qui lui a donné le gouvernement du Terroir. Depuis temps inmemoriales, Atenea s'est fait face à à autres dieux qu'ils ont voulu s'approprier du Terroir. Entre ils par exemple ont été Poseidón, Ouvres et Hades. Les affrontements entre dieux sont connus comme des Guerres Saintes. Divers des grands conflits de l'humanité se sont parallèlement donné par le surgimiento de ces guerres. La première Guerre Sainte s'a livré contre Poseidón. Pour lui faire front, Atenea a convoqué à un groupe de jeunes et valerosos guerriers, à ceux que a appelé Santos. Au début, ceux-ci luttaient sans des armes ni protection pour ses corps. En raison de ceci, beaucoup d'ils ont été assassinés par les Généraux (Marines) de Poseidón. Pour les aider, Atenea a créé 88 ropajes sacrés ou Armaduras (Cloth est son nom original), inspirée dans les constellations du firmament. Avec celles-ci armaduras, les Santos ont pu abattre aux Généraux de Poseidón. Selon la qualité-le matériel de l'armadura, les saints se divisent en trois mandats: or, en l'escalafón principal, en correspondant avec les 12 signes du zodíaco, argent, et bronze.
Après beaucoup de générations Atenea, a bâti le Sanctuaire à Athènes (la Grèce). Ce Sanctuaire racontait avec une structure hiérarchique, dominée par la déesse et suivie par le Patriarche ou j'Ajoute Prêtre qu'il à son tour dominait aux 88 Santos.
Le Temple d'Atenea se trouvait dans le centre du Sanctuaire et son unique entrée était la caméra du Patriarche. À son tour, pour arriver à la chambre du Patriarche, l'unique chemin disponible était traverser les douze maisons (Temples), chacune desquelles il était custodiada par un Saint d'Or.
Le Patriarche aussi a la fonction de protéger le Sanctuaire de l'invasion de personnes d'autrui au même. Pour cela, maintient un champ de force, que repele à toutes les personnes avec peu de volonté. Ceci aide à maintenir éloignés aux touristes que pululan par les ruines grecques proches au Sanctuaire.
Santos ou cavaliers?
Saint Seiya Peut être traduit à l'espagnol comme San Seiya ou Saint Seiya. Ceci se doit à que les anciens grecs ils comprenaient par "saint" à une personne que peleaba par sa religion, c'est-à-dire que les saints étaient des guerriers religieux. Dans la même religion catholique ils se peuvent trouver beaucoup de cas de saints qu'originalmente ont été aussi guerriers. Par des différents motifs, l'image de le saint changement avec le temps jusqu'à nos jours en qu'il se comprend par saint à une personne très pacifique. Pourtant, en espagnol, anglais et français (au moins) ne s'a pas développé un nouveau terme pour les guerriers religieux, et donc il n'y a pas une traduction pour “Saint Seiya” dans sa version originale en japonais. Les créateurs de cette série, bien que très intéressés par la culture occidentale, vraisemblablement n'ont pas pu remarquer son erreur à l'user le je termine “saint” au le prendre direct de l'interprétation des anciens grecs, et il est très possible que jusqu'à aujourd'hui ils ne soient pas conscients de son erreur. Il se doit agréger, que la traduction du mot Saint vient du grec dont la signification est séparée pour dieu; c'est-à-dire que ces personnes sont séparées pour quelqu'un envisagé "spécial" et que ce que envisage actuellement comme saint est une déviation de la signification en si de dit mot à cause de la croyance des personnes.
La première étrenne de Saint Seiya en dehors du Japon a été en France où il se lui a donné le nom de Leur Chevaliers du Zodiaque, que traduit à l'espagnol signifie: Les Cavaliers du Zodiaco. Ce nom que, en réalité ne garde pas relation quelque avec le contenu de la série, se popularizó dans le reste de l'Europe et l'Amérique. (En Italie il s'a connu comme I Cavalieri dello Zodiaco, à les États-Unis a été Knights of the Zodiac).
Outre le changement dans le titre de la série, aux Saints se leur appelle des Cavaliers. Ce changement a pu se devoir pour éviter confusion et/ou référence aux saints des religions Occidentales, qu'ils ne concordent pas avec la signification que se lui donne dans la série, beaucoup plus proche au des "saints" de l'ancienne la Grèce, qu'ils luttaient par son dieu, auquel ils aspiraient à se sembler.
À différence des cavaliers réels médiévaux que peleaban pour sa propre bénéfice, les Santos pelean par idéals supérieurs à la besoins humains, comme les cavaliers des livres de cavaleries, comme Amadís de Gaula ou Belianís de la Grèce. Un exemple de ceci, est que le même Seiya a été averti par le Patriarche que d'utiliser l'armadura pour des fins personnelles, serait pourchassé par tous les Saints afin de finir avec il.
D'autre part, l'adjectif du Zodiaco, si bien est trop concret donc seulement comprend strictement aux Saints d'Or, dont constellations protectoras sont les douze du Zodiaco, est, dans le classement de la astrología complètement correcte, mis le Zodiaco est la représentation du plan astral, avec toutes les constellations qu'en il y a, comprises les du Cisne, Dragon, Phénix, Andromède et Pégase.
Armaduras
Dans l'univers de Saint Seiya, les guerriers usent armaduras de diverses classes. Ils sont ropajes ou mantos sacrés livrés par les dieux. Se clasfican de cette forme:
Cloths: Armaduras Usées par les Saints d'Atenea.
Cloths De Bronze: Armaduras usées par les Saints de Bronze. Ils sont en total 48 ou 52.
Cloths D'Argent: Armaduras usées par les Saints d'Argent. Ils sont en total 24.
Cloths D'Or: Armaduras usées par les Saints d'Or. Ils sont en total 12 qu'ils représentent les 12 constellations du Zodiaco: Aries, Taureau , Gemeaux, Cancer, Lion, Vierge, Livre, Scorpion, Sagittaire, Capricorne, Acuario et Poissons.
Ankoku Cloths: Amaduras Usées par les Saints Noirs.
God Voles: Armaduras usées par les Dieux Guerriers d'Asgard.
Scales: Armaduras Usées par les Marins de Poseidón.
Surplices: Armaduras Usées par les Spectres d'Hades, ainsi que par Thanatos et Hipnos.
Glories: Armaduras Usée par les Guerriers Anges d'Artemisa.
Somas: Armaduras Usées par les 12 Titanes.
Adamas: Armaduras Usées par les Géants de Typhon.
God Cloth: Armaduras Divines, usées par les 5 protagonistes en Elision contre Hades.
Kamui: Armaduras Usées par les 12 Dieux de l'Olimpo. Ils sont supérieurs aux God Cloth. Pour le moment, il seulement se connaît la Kamui d'Atenea. Dans l'Encyclopédie Taizen s'a publié un dessin fait par le même Kurumuda que représente la possible Kamui de Zeus.
Cosmos Et cosmoenergía
Pour qu'un aspirant puisse remporter le degré de Saint, outre dominer les techniciennes basiques du combat, doit apprendre à canalizar l'énergie de sa constellation gardienne protectora. Cette force universelle est appel Cosmos. En théorie, toutes les personnes ils ont un cosmos, mais les Santos sont ceux qui remportent profiter de à le maximum ce pouvoir. Dans l'Épisode G aussi se mentionne que quelques aspirants à Santos réussissent utiliser son cosmos, mais que n'obtiennent pas le rang parce que ses corps ne peuvent pas supporter le pouvoir qu'ils hébergent.
La catégorie des Saints s'établit d'accord au niveau de cosmos que remportent user dans les batailles. De cette façon, nous savons qu'ils existent les suivants rangs:
- Les Saints de bronze, sont les saints de moindre rang, et que à l'utiliser son cosmos, peuvent attaquer à la vitesse du son (Mach 1). Ils sont en total 52 selon la cronologìa de saint seiya.
- Les Saints d'argent, Santos de rang j'interviens, plus puissants que les de Bronze et peuvent réaliser des attaques à une vitesse dans le rang de Mach 2 à 5. Ils sont en total 24.
- Les Saints d'or, Santos de plus de grand rang du Sanctuaire, sont ceux-là qu'ils dominent le septième sens et que peuvent réaliser des attaques à la vitesse de la lumière. Ils sont en total 12 et ils représentent aux Constellations Zodiacales que croise le Soleil dans sa période de Traslación.
Lorsqu'un Saint allume son cosmos, celui-ci est visible aux yeux des autres et est perçu par autrui qu'ils usent le cosmos. Le champ visuel occupé par le cosmos, est une claire expression du pouvoir du Saint que l'use. Lorsqu'un Saint meurt, ceci peut être senti par autres Santos, en raison de que ceux-ci ils laissent de percevoir son cosmos.
Mythologie et religion en Saint Seiya
En Saint Seiya, y a beaucoup de références et mention à des beaucoup d'événements de la mythologie grecque en laquelle il est basée. ils aussi existent des références mitológicas et religieuses avec le bouddhisme, le christianisme et la mythologie nordique.
La série présente un sincretismo religieux et mythique, dont les dialogues se reviennent compréhensibles préalable connaissance de ces choses: les conversations que Shaka (nom complet du deva dans le Bouddhisme: Śakra devānām indra) maintient avec Siddhartha Gautama ou la complexe structure psychologique de Saga de Gemeaux lui donnent une richesse à la série qu'ils la reviennent originale. il n'est pas la classique lutte éternelle entre le bien et le mal, mais qu'il est une guerre par le futur de la planète, une guerre par arrebatar l'idéal de justice au concurrent. L'amitié, l'amour, la justice et la vie humaine sont des valeurs qu'ils se mettent à preuve dans cette histoire.
Il y a beaucoup de références mitológicas, surtout nordique et bien sûr grecque; pourtant, dans ce que se rapporte à la religion chrétienne ils n'existent pas beaucoup de références hormis par le film de Lucifer, et quelques petites références ocasionales (par exemple, dans la première part, dans le tournoi galáctico sort Miho en priant dans une église; il aussi apparaît l'usage d'un crucifijo comme symbole ou souvenir des mères d'Hyoga, Ikki et Shun). Ils existent aussi des références vers le Bouddhisme (par Shaka, Shiva ou Padoga) et aussi y a une référence à la mythologie orientale avec Marichitell.
Dieux de l'Olimpo
Plantetos Officiels révèlent que Kurumada a déjà choisi la liste de Dieux de l'Olimpo qu'usera en la Saga du Ciel, tous ils habillent Kameis.
- Zeus, Dieu du Ciel et les Relámpagos, Souverain des Dieux.
- Poseidón, Dieu des Océans (avec son véritable corps).
- Hades, Dieu de l'Inframundo et les Ténèbres.
- Hera, Reine des Dieux.
- Démeter, Déesse de l'Agriculture.
- Hestia, Déesse du Feu.
- Apolo, Dieu du Soleil et de la Lumière.
- Artemisa, Déesse de la Lune et de la Chasse.
- Atenea, Déesse de la Guerre.
- Hermes, Dieu du Commerce.
- Hefestos, Dieu des Forgerons.
- Aphrodite, Déesse de la Beauté.
Tu ouvres il n'est pas dans la liste de Dieux de l'Olimpo, mais l'Hipermito essaie son existence puisqu'il a lutté avec Atenea dans l'Ère Mitológica et a été enfermé éternellement en le Tartare je joins à ses Berserkers par défier la desición de Zeus.
Doblaje International
La bande sonore
Musique qui accompagne tous les scènes des chapitres de la série, OVA et films a été créés par Seiji Yokoyama, et interprétée par le Orchestre Symphonique d'Andromède.
Saint Seiya
Thèmes d'Ouverture (openings)
- Épisodes 1 au 73: "Pegasus Fantasy" par Make Up
- Épisodes 74 au 114: "Soldier Dream" par Hironobu Kageyama et Broadway
Thèmes de fermeture (endings)
- Épisodes 1 au 73: "Blue Forever" par Make Up
- Épisodes 74 au 114: "Blue Dream" par Hironobu Kageyama & Broadway
Saint Seiya Hades
Thèmes d'Ouverture (openings)
- Épisodes 1 au 13: "Chikyuugi" par Yumi Matsuzawa. En le doblaje à l'espagnol transmis en la TV en Latin l'Amérique est interprétée par Maggie Bord.
- Épisodes 14 au 31: "Megami ne Senshi Pegasus Forever" par Marina Du Ray. En le doblaje à l'espagnol transmis en la TV en Latin l'Amérique est interprétée par Axel Bord.
Thèmes de fermeture (endings)
- Épisodes 1 au 13: "Kimi to Onaji Aozora" par Yumi Matsuzawa. En le doblaje à l'espagnol transmis en la TV en Latin l'Amérique est interprétée par Maggie Bord.
- Épisodes 14 au 25: "Takusu singe et My Dear" par Yumi Matsuzawa. En le doblaje à l'espagnol transmis en la TV en Latin l'Amérique est interprétée par Maggie Bord.
- Épisodes 26 au 31: "Kami ne Sono Du Regno par" Yuuko Ishibashi
Les films
Saint Seiya: La légende des jeunes escarlata
- Ending: "You ouvre my reason to be" par Hitomi Penny Tōyama and Oren Waters
Saint Seiya: Début de la saga du ciel
- Ending: "Never - Saint Seiya ne Theme" par Make Up"
(Note: Les autres 3 films seulement ont opening (Pegasus Fantasy (1 et 2)et Soldier Dream (4)) et n'ont pas une chanson de fermeture, ils seulement racontent avec des correspondantes Musiques de Fond composées par Seiji Yokoyama ).
Jeux vidéos
Figures
Le principal marché de Saint Seiya le composent les figures. Ils existent des diverses lignes de figures de Saint Seiya, bien que les plus importants appartiennent à Bandai:
Vintage
- Pour plus d'informations de ces figures, voir l'article: Vintage (Saint Seiya)
Ils sont les premières figures qu'il a enlevé Bandai de cette série dans les ans 1986-87. Ces figures s'ont aussi mis à la vente dans divers pays du monde. En Europe ils ne se sont pas arrivé à commercialiser quelques figures comme les figures premium exclusives par courrier. Celles-ci étaient le patriarche, la première armadura de sagitario et l'armadura d'Odin. Les saints de bronze avec la première et la deuxième armadura (les de la deuxième armadura de même que les de la première, étaient des éditions limitées et en étant éditions premium de concours par courrier les new black clothes). Aussi les cavaliers d'acier (étaient trois), la version commémorative des cavaliers de bronze avec première armadura édition dorée par 5 millions de ventes, 4 guerriers d'Asgard (Mime, Alberich, Thor et Bud d'Alcor) et 4 de Poseidón (Crisaor, Kraken, Limnades et Tetis), sont allé le reste des figures que ne s'ont jamais commercialisé en occident et ils seulement étaient possible se réussir à altísmos prix en des boutiques spécialisées. Ils se sont récemment réédité ces figures dans le 2003 en Asie et dans le 2006 en Espagne.
Myth Cloth
Il est la ligne de figures plus réaliste et avec plus de détail de Saint Seiya. Il s'a jeté dans le 2003 conmemorando l'émission des nouvelles OVAs d'Hades, et encore se suivent en produisant.
Discografía
Sont un total de 31 CD qu'ils sont sorti entre le 21/10/86 et 19/02/2007. Il a été sponsorisée par Nippon Columbia Records.
Tu indexes
des Sources
- Saint Seiya (manche), Masami Kurumada 1985.
- Saint Seiya (Animez), le Japon 11/10/1986.
Notes
- ↑ Saint Seiya en Absolute AnimeÉpisodes de Saint Seiya
- ↑ Modèle:Cite web (en anglais)
Tu raccordes externes
-
Wikiquote héberge phrases célèbres d'ou sur Saint Seiya.Erreur lors de la création de la miniature :
(rsvg-convert:9428): GLib-WARNING **: GError set over the top of a previous GError or uninitialized memory.
This indicates a bug in someone's code. You must ensure an error is NULL before it's set.
The overwriting error message was: File not found
Error reading SVG:Failed to open file '//home/admin/wikilingue/big/images/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG': No such file or directory
Sites Officiels (Japonais)
- Site Officiel de l'Auteur Masami Kurumada
- Site Officiel Saint Seiya / Masami Kurumada - Shueshia
- a scié.jp/sp/seiya/ Site Officiel Saint Seiya / Toei Animation a scié.
- a scié.jp/sp/seiya_zenshou/ Site Officiel Hades Chapter Meikai Hen Zenshō / Toei Animation a scié.
- a scié.jp/ova/seiya/ Site Officiel Hades Chapter Jünikyu Hen / Toei Animation a scié.
- a scié.jp/movie/2004_seiya/index.html Site Officiel Tenkai hen Josō Overture / Toei Animation a scié.
allez:Saint Seiyaj'ai vu:Áo giáp vàng
