Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
| Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith | |
|---|---|
| Titre | En Hispanoamérica Star Wars: Épisode III - La vengeance des sith En Espagne La guerre des galaxies: Épisode III - La vengeance des sith |
| Fiche technique | |
| Direction | [[{{{direction}}}]] |
| Données et chiffres | |
| Compagnies | |
| Succession de films | |
| Précédée par | L'attaque des clones |
| Fiche en IMDb | |
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith est un film de space opère américain, écrite et dirigée par George Lucas. Il a été le sixième film étrennée de la saga de Star Wars, en étant la troisième en des termes de chronologie interne.
La trame décrit une époque dans laquelle les Cavaliers Jedi s'ont esparcido par toute la galaxie, en dirigeant un armée clon massif pour faire face à à les séparatistes galácticos, trois ans après le début des Guerres Clon. Le chancelier Palpatine a été pris en otage et le maître jedi Ob-Wan Kenobi, accompagné de son apprenti Anakin Skywalker, est envoyé à rescatarlo dans une mission, où aussi doit éliminer aux leaders séparatistes Conde Dooku et Général Grievous, pour conclure le conflit galáctico. Après être rescatado, le chancelier entame une amitié avec Anakin, dans celle qui prétendra le convaincre de que ils existent des majeures bénéfices dans le Côté Obscur de la force, que du côté illuminé de la même. Le Mandat Jedi commence à suspecter de l'amitié entre le chancelier et Anakin, par ce que essaie découvrir les véritables buts de Palpatine. Lorsque le chancelier se découvre, repentinamente, comme le sinistre Lord Sith Darth Sidious, les destinations du Mandat Jedi et de la République Galáctica se trouvent exposés devant un imminent danger.
Étrennée en 2005, le film a obtenu plus de 850 millions de dollars à échelle mondial, ce que il l'a converti dans la deuxième adaptation avec des majeurs gains de la saga. Il A aussi été la première, et unique, film de Star Wars en recevoir classement PG-13, en raison de "ses éléments obscurs, émotionnels et tragiques", d'accord aux déclarations de Lucas.
Sommaire |
J'argumente
Les Guerres Clon ont commencé dans la galaxie et, comme une de ses conséquences, le chancelier Palpatine a été pris en otage par le leader séparatiste de la Confédération de Systèmes Indépendants, Général Grievous. Le maître Jedi Ob-Wan Kenobi, joins à son apprenti Anakin Skywalker, commence une mission pour rescatar au chancelier et arrêter à Grievous. Pourtant, Grievous remporte échapper de l'attaquez surprise, en occasionnant que la mission faillez en un de ses primordiaux buts. Malgré l'antérieur, Ob-Wan et Skywalker remportent arrêter au Lord Sith Conde Dooku —aussi connu comme Darth Tyranus— et rescatar à Palpatine. Après son rachat et il étant arriver à sauf à la planète Coruscant, Palpatine nomme à Anakin comme son représentant direct devant le Grand Conseil Jedi, une décision qui cause désaccords avec le Mandat Jedi, au l'envisager comme une intromission de Palpatine et la politique dans les décisions du Grand Conseil.
Par ailleurs, Anakin arrive à son foyer et il s'apprend de que son épouse Padmé Amidala est embarazada. Visiblement contents par cette nouvelle, tous les deux commencent à faire plans pour criar à son fils dans la planète Naboo. Cette même nuit, il commence à être perturbé par cauchemars, dans celles qui a des visions de Padmé en mourant dans le accouchement, similaires à celles que avait de sa mère, peu avant qu'elle mourût.
À jour suivant, Ob-Wan lui raconte discrètement à Anakin que le Grand Conseil lui a assigné la tâche d'épier au chancelier, en raison du soupçon par sa présumée corruption dans le Sénat Galáctico afin d'éviter être rélégué de son charge politique et ses facultés acquises pendant les Guerres Clon. Cependant, le jeune Jedi n'est pas complètement sûr si devrait assumer ce mandat, puisque le chancelier s'est converti en son "ami et conseiller". À partir de sa nomination comme représentante de la cancillería devant le Mandat Jedi, Anakin a commencé à développer une profonde amitié avec Palpatine. En plus, celui-ci a essayé le convaincre sutilmente, en toutes et chacune de ses conversations, sur les privilèges exclusifs pour peu que raconte le Côté Obscur de la Force. Un d'ils est l'apprentissage d'une habilité obscure pour prévenir la mort de n'importe quelle personne. Ceci occasionne l'intérêt d'Anakin, puisque sait que ses cauchemars pourraient se revenir réalité et, donc, il craint que Padmé se trouve en risque de mourir.
Dans ces moments, Ob-Wan se trouve en Utapau pour capturer au Général Grievous. Le Mandat Jedi confie en que, avec l'arrestation du dernier leader séparatiste, la guerre terminera avec la victoire de la République Galáctica. En attendant, en Coruscant, Anakin remporte percatarse de que Palpatine connaît demasiados détails sur le Côté Obscur de la force, par ce que commence à desconfiar d'il. Alors le chancelier se révèle, sorpresivamente, comme Darth Sidious, le Monsieur Obscur des Sith. Déconcerté, l'apprenti d'Ob-Wan accourt au Grand Conseil pour lui notifier de la véritable identité du chancelier, bien que le Jedi Mace Windu ne confie pas dans la véracité de ses mots mais il lui garantit à Anakin sa confiance d'être réalité sa découverte. Enfin, intrigado par les déclarations du confondu jeune Jedi, Windu décide accourir au bureau de Palpatine, joins à autres trois maîtres du Mandat, pour s'assurer de cela et, par conséquent, incarcérer à Palpatine par le délit de trahison à la République. Pourtant, le chancelier commence un duel de sabres de lumière contre ils, en remportant assassiner aux accompagnateurs de Windu. À son arrivée au bureau de celui-ci, Anakin trouve à Palpatine —découvert physiquement, dans sa véritable identité, comme Darth Sidious— blessé et desarmado par Windu, qui prétend l'assassiner. Indubitado Sur la trahison du Mandat Jedi à la République Galáctica, mentionnée par Sidious à partir du fait de que "les Jedi ne doivent pas assassiner ni oprimir à ses rivaux", Anakin desarma à Windu. Desprotegido Face à Sidious, Windu est assassiné par les attaques Morichro produits par le Sith Obscur. Après assassiner à Windu, Sidious choisit à Anakin comme son nouveau apprenti, en lui donnant le nom de Darth Vader.
Anakin —maintenant découvert, dans sa nouvelle identité, comme un nouveau Sith— jure loyauté à son nouveau maître, et il commence à exécuter ses mandats avec l'usage du Côté Obscur de la force. Sa première mission, comme apprenti de Sidious, est accourir au Temple Jedi pour assassiner à tous les enfants du Mandat Jedi. À son tour, Sidious donne des mandats précis aux clones actifs dans la galaxie, pour éliminer à ses respectifs généraux Jedi, moyennant le promulgation d'une dirigeante programmée sous le mandat secret nombre 66. Avec dite résolution, la plupart des maîtres Jedi sont assassinés par ses propres troupes de combat. Uniquement les Jedi Yoda et Ob-Wan remportent sobrevivir, à ce que passerait à être défini comme la Purga Jedi, et se mettre à sauf avec l'aide du sénateur Bail Organa. En attendant Darth Vader, après assassiner à tous les enfants et des jeunes apprentis, accourt avec Padmé —dans son antérieure identité comme Anakin— et lui révèle que le Mandat Jedi a essayé s'emparer de la République et trahir au sénat. il après accourt à la planète Mustafar pour accomplir avec sa suivante mission, dont le but est assassiner aux leaders séparatistes de la Confédération de Systèmes Indépendants.
Dans le Sénat Galáctico, Sidious —en feignant comme le chancelier Palpatine— informe aux sénateurs du présumé complot organisé par le Mandat Jedi pour derrocar à la République et s'emparer de la galaxie. Comme solution, pose la réorganisation de la même dans un nouveau système politique, le Empire Galáctico. La mesure corrective est approuvée par tous les sénateurs présents dans ce moment, en mettant fin à la République Galáctica.
À l'arriver au Temple Jedi, Ob-Wan et Yoda se trouvent avec les cadavres des apprentis assassinés par un sabre de lumière Jedi, en raison des blessures visibles dans ses corps —le sabre de lumière est un arme exclusive du Mandat Jedi—. Avec tel de connaître l'identité de l'assassin, Ob-Wan consulte la vidéo enregistrée des faits préalables suscités dans le bâtiment, en s'apprenant de que Anakin a été l'unique responsable par le massacre. Surpris et inquiété, Ob-Wan lui mentionne à Yoda que lui résultera très difficile se faire face à à Anakin, donc a été comme "un frère pour il". Avant d'abandonner le temple, tous les deux ils envoient un signal pour avertir à n'importe quel autre Jedi actif, sur le danger existant dans la galaxie. Après ésto, Ob-Wan se réunit avec Padmé pour lui informer sur la conversion d'Anakin au Côté Obscur de la force. Padmé Se rehúsa à croire dans ses mots, et part à Mustafar pour se trouver avec son époux. À son arrivée, Padmé discute avec Anakin sur les déclarations faites par Ob-Wan. Anakin lui explique sur sa croyance en derrocar à Sidious pour gouverner la galaxie joins à elle. Pourtant, elle lui répond qu'il ne peut pas le soutenir dans l'idée de se convertir au Côté Obscur comme il. Ob-Wan interrompt sa discussion et Anakin furieux il accuse à Padmé du trahir et essaie l'étouffer à travers La Force, Ob-Wan remporte convaincre à Anakin de que la libère et après d'essayer raisonner avec il et se rendre compte de que Anakin se trouve consommé par le Côté Obscur de la Force; il commence un duel de sabres de lumière avec il. Le duel se développe depuis la plate-forme d'aterrizaje des bâtiments administratifs de Mustafar jusqu'à la rivière de lave que coule près ces où droides de travail extraient des minerais directement du torrent de magma, Ob-Wan obtient l'avantage pendant la bataille en remportant prendre position dans un terrain ferme mais grand sur son oponente et conseille à son rival que se retire du duel, puisque le avantage est pour il.
Devant la négative de se rendre, Vader réalise un grand saut, sur son rivale pour essayer attaquer à son ex maître par le dos, mais Ob-Wan remporte lui couper les jambes et le bras gauche avec son sabre de lumière. Mutilado, Vader Commence à rouler par le terraplén de la zone et s'arrête dans le bord de la rivière de lave. Ob-Wan lui mentionne la douleur qu'il lui a signifié connaître sa conversion au Côté Obscur, tandis que Vader est brûlé par le contact proche avec la lave, ce que lui provoque brûlures mortelles et graves dommages pulmonares. Ob-Wan abandonne Mustafar, joins à Padmé et le sabre de lumière de Vader, en laissant à son ex apprenti en mourant dans la zone volcanique. Pourtant, bientôt après Palpatine rescata à Vader et envoie à ses troupes pour le réactiver avec implants cibernéticos et prothèse dans ses extrémités. Le corps de Vader est soumis à la curación artificielle de ses blessures, en étant introduit dans l'intérieur d'une robe metalizado de couleur noire, que lui attribue un nouveau apparence robótica.
À bord du navire spatial Tantive IV, Padmé reçoit assistance médicale par une complication surgie en son embarazo. Malgré les tentatives médicales par rescatarla, elle perd la volonté d'habiter après connaître la conversion d'Anakin. Avant de mourir, il donne à lumière à deux jumeaus, un enfant et une enfant, à ceux que flamme Luke et Leia, respectivement. Ob-Wan, Yoda et Bail Organa décident maintenir occultes et séparés aux fils de Padmé et Anakin pour son élevage; Leia est portée à Alderaan, pour habiter avec la reine et Organa, et Luke est porté à Tatooine pour habiter avec Owen et Beru, ses plus proches parents. Par une longue période de temps Ob-Wan surveillera à Luke, et Yoda habitera comme exiliado dans la planète Dagobah, en attendant la croissance des fils de Padmé et Anakin, les uniques espoirs de rescatar à la galaxie du nouveau Empire Galáctico, commencé par l'Empereur Sith Darth Sidious et son nouveau apprenti Sith, Darth Vader.
Production
En 1973, Lucas il a affirmé y avoir écrit l'histoire fondamentale de la saga de Star Wars dans la forme d'un schéma graphique. Plus tard lors du conception de la saga, ne s'était pas réalisé pleinement les détails, seulement les principaux points de la trame en toute la série. Il a commencé à travailler en le Épisode III, même avant de l'attaque des clones a été mis en liberté, en offrant aux artistes concept de que le film s'ouvre avec un montage de sept batailles Clone Wars. Au réviser l'histoire de cet été, pourtant, il dit qu'il a réorganisé radicalement la trame. Michael Kaminski, dans l'histoire secrète de Star Wars, offre l'évidence de que les questions dans l'automne de Anakin passe au côté obscur, lui demande à Lucas à réaliser changements dans l'histoire massive, en premier lieu la révision de la séquence d'ouverture que Palpatine pris en otage et assassiné par Dooku à Anakin comme le premier acte. Après la photographie principale s'a complété en 2003, Lucas il a fait encore plus changements de caractère massif d'Anakin, tout au côté obscur qu'il maintenant se convertirait en premier lieu dans une recherche pour sauver à Padme de la mort, au lieu de la version antérieure, comprise celle qui a il réellement croyait que les Jedi étaient mauvais, et conspirar pour se faire charge de la République. Cette ré-instrumente fondamentaux il s'a mené à terme autant à travers l'édition du matériel principal, et scènes nouvelles et révisées filmé pendant pick-ups dans le 2004. Pendant la production, un grand nombre de fans especularon en ligne sur le sous-titre du film, les titres compris rumorea Rise of the Empire, The Creeping Fear (qu'a aussi été nommé comme le titre du film dans le site web officiel d'April Fool's 2004) et La Naissance du Empire . Enfin, La vengeance des Sith, s'a aussi converti en un "deviné titre" George Lucas que plus tard l'annonce. Le titre est une référence à la vengeance des Jedi, le titre original de Star Wars Épisode VI: Le Retour du Jedi, Lucas a changé le titre rares semaines avant de l'étrenne de ROTJ, en déclarant que les Jedi ne cherchent pas vengeance.
Après les premiers projets du scénario il s'a présenté, le département d'art a commencé à dessiner les diverses formes que chaque élément il peut apparaître dans l'écran. Pour l'environnement Kashyyyk, le département d'art s'a dirigé au de Star Wars Holiday Special. Pendant une période de mois, Lucas approuverait cents de créations qu'ils enfin apparaissent dans le film. Plus soir reescribir scènes entières et séquences d'action que correspondent à certaines créations qu'il avait choisi. Les créations ont été envoyées à "pre-visualisation" pour créer versions CGI, mouvement connu comme "animatics". Ben Burtt édite ces scènes avec Lucas pour previsualizar ce que le film se verrait. La pre-visualisation d'images a compris une base d'environnement CGI avec la même prime sans transformer personnages CGI réaliser une scène (par le générale une séquence d'action). Steven Spielberg se lui a permis assister autant l'art et la pre-visualisation des créations du département pour diverse séquences d'action dans La Vengeance des Sith. Plus tard, la pre-visualisation et créations département d'art ils ont été envoyé au département de production pour commencer "la phase de concept" moyennant la construction des divers ensembles, accessoires et déguisements. Pour déterminer les ensembles requis, Lucas il analyse chaque scène avec le personnel pour voir quels moments les acteurs qui entrent en majeur contact.
Pendant ce temps, les acteurs Hayden Christensen et Ewan McGregor ensayado largement avec le coordinateur d'acrobaties Nick Gillard de memorizar et réaliser son duel avec des épées laser. Outre réaliser les scènes comme des acteurs, ensayaron chaque scène luttent ensemble par mois et mois. De même que les deux antérieurs films, McGregor et Christensen, ont mené à terme son propre sabre de lumière scènes de lutte sans l'usage des doubles. La vitesse à celle que Anakin et Ob-Wan participer à son duel il est surtout la vitesse à celle que il a été filmée, bien que y a cas dans les tableaus individuels ont été déplacés à augmenter la vitesse. Un exemple de ceci se produit comme Ob-Wan s'abat sur Anakin après appliquer une clef dans la première moitié du duel.
Bien que la première scène a été filmée la scène finale à apparaître dans le film (filmé pendant le tournage de Star Wars Épisode II: L'Attaque des Clones "en 2000), la photographie principale dans le film ils sont arrivé du 30 juin au 17 septembre du 2003. Le film a été roulé entièrement en des plateaus de son en Fox Studios l'Australie à Sydney, bien que les environnements pratiques ont été fusilados comme des images de fond après être mêlés dans le film. Ceux-ci comprennent les montagnes de pierre caliza que représente Kashyyyk, qu'ont été filmés en Phuket, la Thaïlande (que plus avance ils ont été dañados par le tremblement de terre de 2004 en l'océan Indien et le tsunami). La compagnie de production a aussi été la chance d'être en train de tirer sur à la fois qu'il a fait éruption de la Montagne Etna en Italie. De l'équipe de caméras s'envoie à l'emplacement de tirer sur divers angles du volcan que plus tard s'empalman dans le fond de l'animatics et la version finale du film la planète Mustafar.
La vengeance des Sith s'a converti dans le premier film de Star Wars dans lequel Anakin Skywalker et le Darth Vader approprié ont été interprétés par le même acteur dans le même film. Comme a raconté Christensen, qu'originalmente s'a pensé qu'ils simplement ont un "homme grand" en robe de Darth Vader. Mais après "supplier et supplier", avec Lucas, la garde-robe de Vader utilisé dans le film a été créé spécifiquement pour s'adapter à Christensen. La robe nouvelle apparaît ascensores de chaussures et une robe de muscle.il aussi se requiert Christensen (qu'il est de 6 pieds 1 inch/1.9 mètres d'hauteur) tuvó que regarder à travers la boquilla du casque.
Tandis qu'il roulait des scènes clef, Lucas avait l'habitude d'utiliser "caméra À" et "caméra B", ou la technicienne de "V", un procès qui consiste à il tirer sur avec deux ou plus caméras à la fois à fin d'obtenir divers angles du même rendement. En usant la technologie HD développé pour le film, les cinéastes ont été capables d'envoyer images aux éditeurs le même jour qui a été assassiné, aux 24 heures qu'il avait été baleado dans le film. Video Avec la planète Mustafar a été donné à éditeur Roger Barton, qu'était dans le lieu à Sydney, l'Australie couper le duel climatiques. Toutes les autres images il s'a expédié à porter éditeur Ben Burtt en Skywalker Ranch, à Californie.
Le département de post-production a commencé à travailler pendant le tournage et il s'a prolongé jusqu'à des semaines avant du film il a été étrennée en 2005. Les effets spéciaux ont été créés en usant presque tous les formats, en comprenant le modèle de travail, CGI et effets pratiques. Le même département plus tard, mêlés tous les travaux dans les scènes filmées, autant les procès qui ont presque deux ans en se compléter. La vengeance des Sith a 2.151 coups dans l'usage d'effets spéciaux, un record mondial.
Comme le featurette du DVD montre moins de une minute, le film requiert 910 artistes et 70.441 heures-homme pour créer 49 secondes d'enregistrement pour le duel de Mustafar seul. Les membres de l'hiperespacio, l'Officiel Star Wars Fan Club, a reçu un regard spécial dans la production. Bénéfices comprises ne seulement les articles spéciaux, mais qu'il a aussi reçu l'accès à une caméra que transmet une nouvelle image chaque 20 secondes pendant le temps qu'était en train d'opérer en Fox Studios l'Australie. Beaucoup de fois, les étoiles, et le même Lucas, ont été avistados en la webcam.
Répartition
- Ewan McGregor comme Ob-Wan Kenobi. Ob-Wan est un des généraux de la République Galáctica pendant les Guerres Clon. Il est aussi membre du Grand Conseil Jedi, labeur qui lui destine à voyager vers des lieux lointains dans la galaxie pour mener à terme missions, dans celles qui est accompagné par son apprenti Anakin.
- Hayden Christensen comme Anakin Skywalker/Darth Vader. Anakin a été promû comme le Cavalier Jedi plus jeune dans l'histoire, au faire partie du Mandat Jedi depuis qu'était un enfant. Bien que, après d'être rejeté par le Mandat pour se convertir dans un maître Jedi, Anakin commence à sentir que les Jedi ne confient pas en il. Après s'apprendre de l'embarazo de son épouse Padmé, commence à avoir visions sur la possible mort d'elle dans l'accouchement. Les visions sont similaires à celles que il a eu lorsqu'il était un enfant, avec le presentimiento de la mort de sa mère. En raison de cela, essaie chercher une solution pour éviter la mort de son épouse, même lorsque cela requière sa conversion au Côté Obscur de la force.
- Natalie Portman Comme le sénateur Padmé Amidala. Padmé Est l'épouse d'Anakin. Il Vient de rester embarazada. Comme sénateur représentant de la planète Naboo, s'y a percatado des plans sinistres du chancelier. Pourtant, il confie à n'importe quel décision prise par Anakin, hormis dans la supposée trahison du Mandat Jedi à la République Galáctica pour s'emparer de la Galaxie.
- Ian McDiarmid comme le chancelier Palpatine et Darth Sidious. Comme le suprême chancelier de la République Galáctica, Palpatine a été la figure centrale des Guerres Clon, menée à terme contre les séparatistes qu'intégrent à la Confédération de Systèmes Indépendants. Le Sénat Galáctico a approuvé les séances nécessaires pour lui attribuer facultés extraordinaires d'émergence. Le Alto Conseil Jedi s'oppose à ceci, et il commence à desconfiar de la loyauté de Palpatine vers la République. Le sentiment est réciproque pour Palpatine, que seulement confie en Anakin, outre être son conseiller et ami proche. En réalité, Palpatine dérobe sa véritable identité comme le Lord Sith Darth Sidious, que souhaite toucher la vengeance des Sith, par l'intermédiaire des facultés accumulées comme chancelier, pour détruire au Mandat Jedi et disparaître à la République Galáctica, à celles que que termine en les réorganisant dans un nouveau Empire Galáctico.
- Frank Oz dans la voix de Yoda. Yoda Est le leader du Grand Conseil Jedi, et compte avec autour de 900 ans d'âge. Il est ami et conseiller de beaucoup de Cavaliers Jedi. Il occupe un papier important dans la Bataille de Kashyyyk, pendant les Guerres Clon.
- Samuel L. Jackson comme Mace Windu. Windu Est un des membres du Grand Conseil Jedi, et aussi est un général Jedi.
- Matthew Wood comme la voix du Général Grievous. Grievous Est le général de l'armée clónico des séparatistes. Il est le principal responsable de la séquestration du chancelier Palpatine. Ses uniques contacts directs sont le Conde Dooku et son leader suprême, Darth Sidious.
- Jimmy Smits comme le sénateur Bail Organa. Organa Est un des sénateurs de la République Galáctica, que soutient aux Jedi. Soucié par les facultés attribuées au chancelier, y aura d'essayer découvrir les véritables plans de Palpatine.
- Anthony Daniels comme C-3PO. C-3PO est le androide personnel de Padmé.
- Kenny Baker dans la voix de R2-D2. R2-D2 est l'androide personnel d'Anakin.
- Silas Carson Comme Nute Gunray. Gunray Est le virrey de la Fédération de Commerce. Il est en contradiction avec Grievous, par ce que s'atreve à remettre en question son leadership comme général de l'armée séparatiste dans la Guerre des Clones.
- Temuera Morrison Comme le Comandante Cody et divers clones. Cody Et les clones font partie de l'armée de la République Galáctica. En le Épisode II de Star Wars, se mentionne que ceux-ci sont les clones créés par le cazarrecompensas Jango Fett.
- Christopher Lit comme le Conde Dooku. Dooku Est aussi connu comme Darth Tyranus devant ses troupes séparatistes. Il a été l'apprenti du Lord Sith Darth Sidious, leader des séparatistes, que joins au Général Grievous, se charge de prendre en otage à Palpatine.
- Peter Mayhew comme Chewbacca. Chewbacca Est un wookiee que lutte je joins à, son meilleur ami Jedi, Yoda dans la Bataille de Kashyyyk.
- James Earl Jones est, soi-disant, la voix de Darth Vader, le nouveau apprenti de Darth Sidious. Pourtant, lorsque Jones a été interviewé sur sa supposée participation dans le film, a répondu, "tu Devrais lui le demander à Lucas. Je ne sois pas rien à ce sujet".[1]
- George Lucas comme le Baron Papanoida. Un grand fanatique du opéra qu'accoutume accourir à la salle d'opéra galáctica. Lucas a déclaré en une des scènes éliminées du film que, en réalité, son personnage est un agent double de la République. En plus, il est allé l'unique apparition (cameo) d'il en la saga complète.
- Nick Gillard comme Cin Drallig. Gillard, Coordinateur des doubles dans le film, apparaît comme un Jedi additionnel.
- Jeremy Bulloch Comme le Capitaine Colton. Pilote du navire spatial Tantive IV
En 2004, diverse rumeurs ils ont signalé que Gary Oldman avait été embauché pour fournir la voix au Général Grievous, et qu'il même avait accepté interpréter au personnage.[2] Pourtant, en raison de quelques complications surgies pendant les négociations de son contrat, Oldman se percató de que le film serait réalisé d'une façon différente aux statuts établis par le syndicat Screen Actors Guild, duquel Oldman est membre. Donc il a préféré rejeter le personnage, au lieu de violer le règlement du syndicat. Autrui des rumeurs a signalé que John Rhys-Davies avait été envisagé pour prêter la voix du même personnage. Matthew Wood, l'acteur qui a enfin été envisagé pour le rôle mentionné, a commenté après sur ces rumeurs. D'accord à ses déclarations, Oldman a réalisé une preuve de son, pour interpréter au Général Grievous, en étant ami de Rick McCallum. Malgré cela, l'audition n'a jamais été sélectionnée. Wood, Qu'a aussi été l'éditeur de la supervision de son, est allé le chargé des auditions et il a présenté son audition anonyme, je joins à autres 30 candidats, en vertu de les initiales "AS", par le nom fictif de Alan Smithee. Jours plus tard, il a reçu un appel théléphonique dans laquelle ils lui demandaient le nom complet des initiales "AS".[3] Wood a insisté en que son audition n'aurait jamais été sélectionnée, si l'eût présentée avec son propre nom.[4]
Doblaje
| Personnage | Acteur (voix) | Doblaje à Amérique latine[5] | Doblaje en Espagne |
|---|---|---|---|
| Ob-Wan Kenobi | Ewan McGregor | Mario Filio | Daniel García |
| Padmé Amidala | Natalie Portman | Cristina Hernández | Nuria Trifol |
| Anakin Skywalker/Darth Vader | Hayden Christensen | Irwin Daayan | Óscar Muñoz |
| Voix de Darth Vader | James Earl Jones | Federico Romano | Constantino Romarin |
| Chancelier Suprême Palpatine | Ian McDiarmid | Jesús Colin | Jordi Dauder |
| Darth Sidious | Ian McDiarmid | Jesús Colin | Jordi Dauder |
| Mace Windu | Samuel L. Jackson | Víctor Hugo Aguilar | Jordi Royo |
| Sénateur Bail Organa | Jimmy Smits | Gerardo Reyero | Eduard Farelo |
| Yoda | Frank Oz | Arturo Marché | Ricardo Palmerola |
| C-3PO | Anthony Daniels | Carlos du Champ | Alberto Mieza |
| Conde Dooku | Christopher Lit | José Lavat | Joaquín Díaz |
| Règne Apailana | Keisha Castle-Hughes | --- | |
| Ki-Adi-Mundi | Silas Carson | Carlos Aigle | Félix Benito Guitart |
| Nute Gunray | Silas Carson | Carlos Aigle | Rafael Chauve |
| Général Grievous | Matthew Wood | Eduardo Giaccardi | Eduard Farelo |
| Capitaine Typho | Jay Laga'aia | Herman López | Santi Lorenz |
| Tion Medon | Bruce Spence | Alberto de l'Argent | Antonio García Moral |
| Gouverneur Tarkin | Wayne Pygram | --- | |
| Comandante Cody | Temuera Morrison | Miguel Angel Ghigliazza | Pedro Molina |
| Mais Amedda | David Bowers | Mario Arvizu | Juan Fernández (BCN) |
| Sio Bibble | Oliver Ford Davies | --- | |
| Jar Jar Binks | Ahmed Best | --- | |
| Capitaine Antilles | Rohan Nichol | Andrés García | |
| Capitaine Colton | Jeremy Bulloch | --- | |
| Terr Taneel | Amanda Lucas | --- | |
| R2-D2 | Kenny Baker | --- | |
| Plo Koon | Matt Sloan | --- | |
| Chewbacca | Peter Mayhew | --- | |
| Breha Organa | Rebecca Jackson Mendoza | --- | |
| Luminara Unduli | Mary Oyaya | --- | |
| Owen Lars | Joel Edgerton | --- | |
| Beru Lars | Bonnie Maree Piesse | --- | |
| Zett Jukassa | Jett Lucas | --- | |
| Agen Kolar | Tux Akindoyeni | --- | |
| Sénateur Orn Free Taa | Matt Rowan | --- | |
| Saesee Tiin | Kenji Oates | Gerardo Vázquez | |
| Aayla Secura | Amy Allen | --- | |
| Clone Trooper | Bodie Taylor | --- | |
| Ruwee Naberrie | Graeme Blundell | --- | |
| Jobal Naberrie | Trisha Noble | --- | |
| Seule Naberrie | Claudia Karvan | --- | |
| Ryoo Naberrie | Keria Wingate | --- | |
| Pooja Naberrie | Hayley Mooy | --- | |
| Sly Moore | Sandy Finlay | --- | |
| Chi Eekway | Katie Lucas | --- | |
| Mon Mothma | Genevieve Ou'Reilly | --- | |
| Fang Zar | Warren Owens | --- | |
| Malé-Dee | Kee Chan | --- | |
| Nee Alavar | Rena Owen | --- | |
| Giddean Danu | Christopher Kirby | --- | |
| Moteé | Kristy Wright | --- | |
| Whie | Coinneach Alexander | --- | |
| Cin Drallig | Nick Gillard | --- | |
| Baron Papanoida | George Lucas | --- | |
| Bene | Mousy McCallum | --- | |
| Cellheim Anujo | Dean Mitchell | --- | |
| Direction de Doblaje (le Mexique) | Javier Rivero | ||
| Étudie de Doblaje (le Mexique) | Primez Dubb le Mexique | ||
| Direction de Doblaje (l'Espagne) | Gonzalo Avril | ||
| Étudie de Doblaje (l'Espagne) | Sonoblok, S.À. |
Bande sonore
Miscelánea
- La scène où Vader glisse vers la lave et il se brûle il a été une des scènes principales planées depuis le début du film. Il apparaît en la novelización qu'a fait George Lucas avant du Épisode IV, et il explique comme Anakin s'a transformé en Darth Vader.
- Le bébé qui a interprété à Luke Skywalker est Aiden Barton, fils de Roger Barton, un des éditeurs du filme.
- Les chasses antecesores du X-wing et le TIE apparaissent en l'il filme.
- Le filmez il a débuté simultanément en plus de cent pays.
- La bataille initiale en Coruscant a tardé presque un an en se réaliser digitalmente.
- Les scènes d'Anakin et Kenobi dedans du navire insigne La main invisible étaient nombreuse et duraient presque une heure additionnelle. Ils s'ont supprimés diverse qu'ils n'étaient pas du tout nécessaires et la durée il s'a raccourci à quelques minutes.
- Jar Jar Binks seulement apparaît en deux scènes du filmez et il n'intente pas aucune conversation en raison des mauvaises tu critiques des fans.
- Dans le scénario original, Anakin se convertit au Côté Obscur lorsque se apprend que le chancelier est un Sith. Il A après été modifié.
- En trois scènes éliminées qu'ont été éditées pour le DVD, il se montre la formation de la Alliance Rebelle, formée par Bail Organa, Mon Mothma et Padmé Amidala.
- Celui-ci filme il est l'unique où George Lucas apparaît en agissant et aussi ses deux filles, les trois comme extras. Une de ses filles il interprète à un membre de la comitiva du Sénat Galáctico que reçoit à Anakin Skywalker victorioso après rescatar à Palpatine dans l'entrée du Congrès. Dans une autre scène, dans où nous voyons à Anakin en entrant à la salle d'opéra, Lucas a interprété à un extraterrestre de peau bleue appelé baron Papanoida, que parlait avec une de ses filles, aussi déguisée du même, alors que l'autre fille, en interprétant à un personnage humain, il discutait avec son fiancé (aussi en agissant comme extra et déguisé avec uniforme militaire) au milieu du couloir de l'entrée à l'opéra.
- L'oeuvre interprétée dans la salle d'opéra s'appelle tu Donnes Calamar.
- Le fils de George Lucas aussi apparaît dans le film comme un padawan dans le temple Jedi. Dans la scène en qu'Organa est en train d'échapper dans un navire, il est le petit Jedi que bataille jusqu'à mourir.
L'étrenne
L'étrenne d'Épisode III s'a réalisé en simultaneo dans divers pays. à les États-Unis batío record de guichet et spectateurs. Ce même événement d'a produit dans divers pays entre ils l'Argentine, où 72.188 spectateurs ont été le jour j'étrenne, en surpassant à Titanic (64.483) et La Passion de Christ (63.913) qu'avaient le record dans ce pays.
Le phénomène de l'étrenne d'Épisode III, n'est pas allé mieux à la de ses antecesoras en la saga, les supporters ont réalisé des queues pour acquérir ses entrées anticipées dans toutes part du monde inclus en des régions où le climat invernal frappait avec des températures basses et des pluies.
- REDIRECT Personnel:Notes au pied
- REDIRECT Personnel:Notes au pied
Classement
La Vengeance des Sith est l'unique film de Star Wars en être classée PG-13 par la Motion Picture Association of America, officiellement par "violence de science-fiction et quelques images intenses", señaladamente par la scène dans laquelle Darth Vader se trouve en des flammes. Quelques critiques, en comprenant à Roger Ebert et Richard Roeper, ont répondu après que le filmez peut être vu par des enfants alors que ceux-ci ils aient une guide de pères, par ce que il lui correspondrait le "degré PG"."[6] En même temps, Lucas a déclaré mois derrière que la décision de la MPAA était correcte et que le film devait recevoir ce classement, parce que les moments finaux d'Anakin sont les plus obscurs et émotionnels de toute la saga.[7] Le degré PG-13 n'existait pas lorsque la trilogie originale a été étrennée et celle-ci a été classée PG; pourtant, la trilogie originale a été soumise à des changements des versions étrennées, mais ont maintenu son classement original. Lorsque La Vengeance des Sith a été étrennée en Canada, a reçu PG dans bien des provinces, exceptuando à le Québec, où a été classé G. En le le Royaume-Uni a reçu le degré "12À" (équivalent au degré américain).
Lancement du DVD
Star Wars Épisode III: La Vengeance des Sith' a été étrennée en DVD le 31 octobre 2005 en le le Royaume-Uni , le 1 novembre 2005]] à les États-Unis et le Canada, le 2 novembre 2005]][8] en Espagne et le 3 novembre 2005 en Australie. Il A aussi été jeté environ ou le même jour dans bien des territoires.[9] Le DVD a un ensemble de deux disques, avec film et son remasterizado de la source digitale originale. Différent aux autres films dirigées par Lucas, La Vengeance des Sith a été étrennée en DVD sans aucune altération notable de la version teátrica, exceptuando une scène près la fin.
Le DVD a un nombre de documentaires en comprenant un de longue durée de deux featurettes, un qu'explora la profecía d'Anakin Skywalker comme Le Choisi, l'autre explorando aux doubles de risque du film et une collection de 15 brefs documentaires du Site Web Officiel présentés pendant la réalisation du film. Comme le autres DVD, comprend un audio-commentaire en introduisant à George Lucas, le producteur Rick McCallum, le directeur d'animation Rob Coleman, et les supervisores d'effets visuels d'ILM: John Knoll et Roger Guyett. Six scènes éliminées ont été comprises avec présentation de George Lucas et Rick McCallum. Un demo Xbox du jeu Star Wars: Battlefront II joins avec un trailer du jeu Star Wars Empire At War ont été compris dans le deuxième disque.
Ce lancement est notable puisqu'accord aux campagnes de publicité, est allé le premier filme de Star Wars en n'être étrenné en VHS (hormis en le le Royaume-Uni, l'Australie et autres pays du monde).[10][11]
Voyez-vous aussi
- Saga Star Wars
- La menace fantôme
- L'attaque des clones
- Un nouveau espoir
- L'Empire contraataca
- Le retour du Jedi
Références
Tu raccordes externes
-
Wikiquote héberge phrases célèbres d'ou sur Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith.Erreur lors de la création de la miniature :
(rsvg-convert:25527): GLib-WARNING **: GError set over the top of a previous GError or uninitialized memory.
This indicates a bug in someone's code. You must ensure an error is NULL before it's set.
The overwriting error message was: File not found
Error reading SVG:Failed to open file '//home/admin/wikilingue/big/images/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG': No such file or directory - StarWars.com Site officiel de l'Épisode III (en anglais)
- Force Imperial - Étrenne en Argentine - Videos - Photos - Informes (en castillan)
- TheForce.Net (en anglais)
donne:Star Wars Episode III: Sith-fyrsternes hævnle:Ο Πόλεμος των Άστρων: Επεισόδιο 3 - Η Εκδίκηση των Σιθai:מלחמת הכוכבים - פרק 3: נקמת הסית'allez:Star Wars Episode III: Revenge of the SithJ'ai vu:Star Wars Episode III: Revenge of the Sith
