Xavier Benguerel
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Xavier Benguerel i Llobet (Barcelone, 1905 - 19 décembre de 1990) a été un écrivain et traducteur catalan, gagnant du je décerne un prix Planète en 1974 avec son roman Icaria, Icaria[1] Et en 1988 le de Honneur des Lettres Catalanes.[2]
Sommaire |
Vie et oeuvre
En 1929 débute en la novelística catalane avec la publication de Pàgines d´un adolescent, avec celle qui a reçu le prix Leur Ales Esteses. En 1930, il se marie avec Rose Godó i Gabarró, avec celle qui a eu deux fils. En 1936, l'auteur il entre dans les services administratifs de la Institució de leur Lletres Catalanes.
Pendant la guerre civile espagnole a rédigé des textes propagandísticos d'exaltation au combat. Il est passé à l'exil, au début en France, en coïncidant avec les écrivains Mercè Rodoreda, Pere Calders, Anna Murià ou Joan Oliver. Avec celui-ci dernier a maintenu une longue relation epistolar et une relation d'amitié que s'a fini en refroidissant ans après par des différences idéologiques. Grâce au Service d'Évacuation de , s'embarque vers Buenos Aires avec destination de Santiago. il là crée le "Laboratoire Benguerel S.L.", Qu'il lui a fourni des grandes bénéfices économiques et la possibilité de se consacrer à la littérature de façon professionnelle. Pendant son exil a publié Sense retorn et Le masque.
En 1954 il est rentré à la Catalogne et un an plus tard crée avec Joan tu Sales "Le club dels Novel.Tu listes", où il a publié le premier volume de la collection avec le roman Le testament et Bonnet de plat. Le club dels Novel.Tu listes il a publié aussi à Mercé Redoreda, Llorenç Villalonga, Maria Aurelia Capmany, Joan Sors et Ramón Folch i Camarasa, entre autrui.
En 1974 il a obtenu le prix Planète par Icaria, Icaria, publiée simultanément en castillan et catalan, dans celle qui recrea l'environnement anarchiste du Poblenou avant de la guerre.
Il est mort en pleine transformation du quartier ouvrier du Poblenou et de la façade maritime de la ville de Barcelone à cause des Jeux olympiques de 1992, transformation qui a regretté publiquement.
Style et thématique
Le style des oeuvres de Benguerel est le traditionnel et il résulte de facile lecture. La thématique de ses oeuvres influe dans les conflits moraux et dans la vie quotidienne et il prête spéciale attention au monde de travail.
Notes
Références
- Tout ou part de cet article a été créée à partir de la traduction de l'article Xavier Benguerel de la Wikipédia en catalan, sous licence Creative Commons Partager Pareil 3.0. Et GFDL.
- Modèle:Cite web
- Modèle:Cite web
Modèle:ORDONNER:Benguerel, Xavier
